Это интересно

  • ОКД
  • ЗКС
  • ИПО
  • КНПВ
  • Мондиоринг
  • Большой ринг
  • Французский ринг
  • Аджилити
  • Фризби

Опрос

Какой уровень дрессировки необходим Вашей собаке?
 

Полезные ссылки

РКФ

 

Все о дрессировке собак


Стрижка собак в Коломне

Поиск по сайту

чихуа́хуа по английский. Чихуахуа перевод


Чихуахуа — с русского

  • Чихуахуа — длинношерстная чихуахуа Характеристики Масса от 500 г до 3 кг …   Википедия

  • Чихуахуа — В мире насчитывается более 500 пород собак. Больших и малых. Но немного найдется таких, которые бы по популярности могли сегодня сравниться с этим крохотным, изящным, пропорционально сложенным, прекрасным четырехлапым созданием с необычным и… …   Полная энциклопедия пород собак

  • Чихуахуа — Чихуахуа. ЧИХУАХУА, порода миниатюрных (рост 16 20 см) декоративных собак (самые мелкие в мире). Отличаются живостью, веселым и ласковым нравом, неприхотливостью; не всегда дружелюбны к детям. Родина Мексика. Разводят (короткошерстных и… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Чихуахуа — Чихуахуа. Чихуахуа. Чихуахуа, старинная порода декоративных собак. Родина — Мексика (). Предполагают, что предком Ч. была китайская голая собака, которая, вероятно, попала в Америку из Азии в то далёкое время, когда эти континенты не были… …   Энциклопедия «Животные в доме»

  • ЧИХУАХУА — ЧИХУАХУА, порода миниатюрных (рост 16 20 см) декоративных собак (самые мелкие в мире). Отличаются живостью, веселым и ласковым нравом, неприхотливостью; не всегда дружелюбны к детям. Родина Мексика. Разводят (короткошерстных и длинношерстных… …   Современная энциклопедия

  • ЧИХУАХУА — (исп. chihuahua) порода мелких декоративных собак, выведена в Мексике. Встречаются длинношерстные и короткошерстные разновидности. Разводят во многих странах, в т. ч. в России …   Большой Энциклопедический словарь

  • чихуахуа — сущ., кол во синонимов: 1 • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • чихуахуа — неизм.; м. [исп. chihuahua] Порода маленьких декоративных собак с короткой или длинной шерстью, растянутым туловищем и выпуклыми глазами. // Собака такой породы. ● Выведена в Мексике в штате Чиуауа. * * * чихуахуа (исп. chihuahua), порода мелких… …   Энциклопедический словарь

  • Чихуахуа —         порода декоративных собак, выведена в Мексике, в штате Чиуауа (Chihuahua, отсюда название). Собачка маленькая (рост 17 22 см), нежной конституции, с растянутым туловищем, округлой головой, заострённой лёгкой мордой, несколько выпуклыми… …   Большая советская энциклопедия

  • чихуахуа — нескл. м. и ж. 1. Порода маленьких декоративных собак с короткой или длинной шерстью, с вытянутым туловищем и выпуклыми глазами, выведенная в Мексике в штате Чиуауа. 2. Собака такой породы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • чихуахуа — старинная мексиканская порода декоративных собак. Носит название одного из штатов Мексики. Самые маленькие собачки в мире (выс. в холке 17 22 см), очень грациозны и элегантны. Имеются короткошёрстная (с гладкой блестящей шерстью) и длинношёрстная …   Биологический энциклопедический словарь

  • translate.academic.ru

    чихуахуа — с английского на русский

  • Чихуахуа — длинношерстная чихуахуа Характеристики Масса от 500 г до 3 кг …   Википедия

  • Чихуахуа — В мире насчитывается более 500 пород собак. Больших и малых. Но немного найдется таких, которые бы по популярности могли сегодня сравниться с этим крохотным, изящным, пропорционально сложенным, прекрасным четырехлапым созданием с необычным и… …   Полная энциклопедия пород собак

  • Чихуахуа — Чихуахуа. ЧИХУАХУА, порода миниатюрных (рост 16 20 см) декоративных собак (самые мелкие в мире). Отличаются живостью, веселым и ласковым нравом, неприхотливостью; не всегда дружелюбны к детям. Родина Мексика. Разводят (короткошерстных и… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Чихуахуа — Чихуахуа. Чихуахуа. Чихуахуа, старинная порода декоративных собак. Родина — Мексика (). Предполагают, что предком Ч. была китайская голая собака, которая, вероятно, попала в Америку из Азии в то далёкое время, когда эти континенты не были… …   Энциклопедия «Животные в доме»

  • ЧИХУАХУА — ЧИХУАХУА, порода миниатюрных (рост 16 20 см) декоративных собак (самые мелкие в мире). Отличаются живостью, веселым и ласковым нравом, неприхотливостью; не всегда дружелюбны к детям. Родина Мексика. Разводят (короткошерстных и длинношерстных… …   Современная энциклопедия

  • ЧИХУАХУА — (исп. chihuahua) порода мелких декоративных собак, выведена в Мексике. Встречаются длинношерстные и короткошерстные разновидности. Разводят во многих странах, в т. ч. в России …   Большой Энциклопедический словарь

  • чихуахуа — сущ., кол во синонимов: 1 • собака (445) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • чихуахуа — неизм.; м. [исп. chihuahua] Порода маленьких декоративных собак с короткой или длинной шерстью, растянутым туловищем и выпуклыми глазами. // Собака такой породы. ● Выведена в Мексике в штате Чиуауа. * * * чихуахуа (исп. chihuahua), порода мелких… …   Энциклопедический словарь

  • Чихуахуа —         порода декоративных собак, выведена в Мексике, в штате Чиуауа (Chihuahua, отсюда название). Собачка маленькая (рост 17 22 см), нежной конституции, с растянутым туловищем, округлой головой, заострённой лёгкой мордой, несколько выпуклыми… …   Большая советская энциклопедия

  • чихуахуа — нескл. м. и ж. 1. Порода маленьких декоративных собак с короткой или длинной шерстью, с вытянутым туловищем и выпуклыми глазами, выведенная в Мексике в штате Чиуауа. 2. Собака такой породы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • чихуахуа — старинная мексиканская порода декоративных собак. Носит название одного из штатов Мексики. Самые маленькие собачки в мире (выс. в холке 17 22 см), очень грациозны и элегантны. Имеются короткошёрстная (с гладкой блестящей шерстью) и длинношёрстная …   Биологический энциклопедический словарь

  • translate.academic.ru

    chihuahua — с английского на русский

  • Chihuahua — may refer to: Chihuahua (state), a state in northern Mexico Chihuahua, Chihuahua, the capital city of the state Chihuahua Municipality, the municipality surrounding the city Chihuahuan Desert, a desert covering much of the state and adjacent… …   Wikipedia

  • chihuahua — [ ʃiwawa ] n. m. • 1858 en angl.; de Chihuahua, ville du Mexique ♦ Très petit chien à poil ras et à museau pointu, originaire du Mexique. Une (chienne) chihuahua. Des chihuahuas. ● chihuahua nom masculin (de Chihuahua, nom propre) Chien de… …   Encyclopédie Universelle

  • Chihuahua — • Diocese in the north of Mexico, comprises the state of Chihuahua Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Chihuahua     Chihuahua     † …   Catholic encyclopedia

  • chihuahua — (De Chihuahua, Estado de México). 1. m. perro chihuahua. 2. Ecuad. Artificio de fuego que consiste en una armazón de cañas y papelón en figura humana y lleno de pólvora, que se quema en algunas fiestas. chihuahua. interj. eufem. Méx. U. para… …   Diccionario de la lengua española

  • Chihuahua — n. an old breed of tiny short coated dogs with protruding eyes, originating in Mexico, believed to antedate Aztec civilization. [WordNet 1.5] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • chihuahua — ► NOUN ▪ a very small breed of dog with smooth hair and large eyes. ORIGIN named after Chihuahua in northern Mexico …   English terms dictionary

  • Chihuahua — (spr. Tschighuaghua), 1) mexicanischer Bundesstaat, grenzt nördlich an Neu Mexico östlich an Texas u. Cohahuila, südlich an Durango westlich an Sonora u. Cinaloa, u. liegt größtentheils auf der 5000–8000 Fuß hohen, wüsten u. vegetationslosen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Chihuahua — (spr. tschi wā wā), nordmexikan. Staat, zwischen 25°45 und 31°43 nördl. Br. und 103°25 und 108°45 westl. L. und umgrenzt von den mexikanischen Staaten Sonora, Sinaloa, Durango, Coahuila, dem Unionsstaat Texas und dem Territorium New Mexico (s.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Chihuáhua — (spr. tschi ), Staat im nördl. Mexiko, 233.094 qkm, (1900) 327.784 E. (meist Indianer). Gebirgsland, westl. von der Sierra Madre (2500 m) durchzogen; reiche Silberminen. Hauptstadt C., 1400 m ü.d.M., 30.405 E.; schöne Kathedrale …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Chihuahua — (Tschtigh–), Bundesstaat der Republik Mexiko, nördl. an Texas oder den Rio grande gränzend, fast durchgängig Hochfläche mit gesunder Luft, ist 3400 □M. groß mit 250000 E., fast lauter christlichen Indianern, deren Hauptgeschäft Ackerbau und… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Chihuahua — dog breed, 1858, from the city and state in Mexico, said to be from a lost native word that meant dry place …   Etymology dictionary

  • translate.academic.ru

    Чихуахуа по Английский, перевод, Русский-Английский Словарь

    ru Это чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en It's a chihuahua.

    ru Однажды, служа в качестве регионального представителя Кворумов Семидесяти, старейшина Адриан Очоа провел пару дней в городе Чихуахуа, где побывал на собраниях с президентами кольев и другими прихожанами, а затем взошел на борт самолета, чтобы отправиться домой.

    LDSen While serving as an Area Seventy in Mexico, Elder Adrián Ochoa spent a couple of days in the city of Chihuahua in counsel with the stake president and others, then boarded a plane destined for home.

    ru 2 марта 2010 года в своем офисе в штате Чихуахуа был убит правозащитник и адвокат Эрнесто Рабаго Мартинез.

    Common crawlen Human rights defender Mr Thamer Abdulkareem Al-Khather was arrested on 3 March 2010.

    ru Помнишь, а крайним оказался чихуахуа Мортон?

    OpenSubtitles2018en Which we blamed on the Morton's Chihuahua, remember?

    ru Я получил электронное письмо по поводу того жуткого утра вторника от Сандры Хатч, жены Джона Хатча, в то время первого советника в президентстве храма в Колония-Хуарес, штат Чихуахуа.

    LDSen I received an email regarding that terrible Tuesday morning from Sandra Hatch, the wife of John Hatch, then-first counselor in the presidency of the Colonia Juárez Chihuahua Temple.

    ru В апреле 2000 года вблизи города Чихуахуа (Мексика) горняки в поисках ценных металлов взорвали туннель, находившийся около 300 метров под землей.

    JW_2017_12en In April 2000, miners near Chihuahua, Mexico, blasted a tunnel some 1,000 feet [300 m] below the surface of the earth in search of precious metals.

    ru В течение последних нескольких лет Моторола увольняла рабочих в Соединенных Штатх и перемещала работу в Бразилию, Китай и на свой завод в Чихуахуа в Мексике.

    Common crawlen Over the last few years Motorola has been laying off workers in the US and moving operations to Brazil, China, and its plant in Chihuahua, Mexico.

    ru Они вовсе не предназначены для того, чтобы вы пялились на женщин, как какие-то сексуально озабоченные чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en What they're not for is leering at women, like some oversexed Chihuahuas.

    ru Я бы сказал, что это йоркширский терьер, может быть чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en Ah, I'd say it's a terrier, a Yorkie, maybe a chihuahua.

    ru Может быть, они пытали его бешеными чихуахуа?

    OpenSubtitles2018en Maybe they tortured him using rabid Chihuahuas?

    ru Вы не видели маленьк ую чихуахуа?

    OpenSubtitles2018en Have you seen a little chihuahua?

    ru Мы говорим о Ротвейлере или Чихуахуа?

    opensubtitles2en We talking rottweilers or Chihuahuas?

    ru Два Хэллоуина назад, кто-то покрасил в оранжевый чихуахуа Дюпри и никто не пошел в ассоциацию домовладельцев тогда.

    OpenSubtitles2018en Two Halloweens ago, someone painted the Duprees'Chihuahua orange and nobody went to the homeowners association then.

    ru Например, высота собаки может варьировать от нескольких сантиметров ( чихуахуа ) до почти метра ( ирландский волкодав , дог ), цвет — от белого до чёрного , включая рыжий , серый , коричневый , в большом разнообразии оттенков.

    Common crawlen Some networks use an on-screen graphic to advertise later programs in the day's television schedule—this is generally displayed after the opening, during in-programme credits, and when returning from a commercial break. Usually in United States sportscasts (such as on CBS and NBC ), the "bug" is moved to the top-right corner of the screen.

    ru У него была чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en He had a chihuahua.

    ru Хан запретил нам уходить, пока мы не выполним дополнительную работу, так что я переделала его фотку в чихуахуа в подгузнике.

    OpenSubtitles2018en Hey, han insists we can't leave tonight without doing our side work, so I made him into a chihuahua wearing a diaper.

    ru Чихуахуа в галстуке-бабочке?

    OpenSubtitles2018en A chihuahua in a bow tie?

    ru А также убедила соседкку завести чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en I also convinced her to adopt a chihuahua.

    ru Ау, чихуахуа!

    OpenSubtitles2018en Ay, chihuahua!

    ru Дрожит от беспокойства, как чихуахуа?

    OpenSubtitles2018en Shaking with worry like a little Chihuahua?

    ru Моя чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en My chihuahua.

    ru Господу удалось спасти несколько жизней в Чихуахуа благодаря тому, что один человек внял побуждениям Духа.

    LDSen The Lord was able to rescue several lives in Chihuahua because one man heeded the promptings of the Spirit.

    ru Например, если местом рождения ребенка был Сан Лоренсо, Чихуахуа, Мексика, вы можете указать этот город как предполагаемое место рождения, заключения брака и других событий для других членов семьи.

    LDSen For example, if the birthplace of a child was San Lorenzo, Chihuahua, Mexico, you can list this town as the probable place for other family members for birth, marriage, and other events.

    ru.glosbe.com

    Чихуахуа по Английский, перевод, Русский-Английский Словарь

    ru Это чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en It's a chihuahua.

    ru Однажды, служа в качестве регионального представителя Кворумов Семидесяти, старейшина Адриан Очоа провел пару дней в городе Чихуахуа, где побывал на собраниях с президентами кольев и другими прихожанами, а затем взошел на борт самолета, чтобы отправиться домой.

    LDSen While serving as an Area Seventy in Mexico, Elder Adrián Ochoa spent a couple of days in the city of Chihuahua in counsel with the stake president and others, then boarded a plane destined for home.

    ru 2 марта 2010 года в своем офисе в штате Чихуахуа был убит правозащитник и адвокат Эрнесто Рабаго Мартинез.

    Common crawlen Human rights defender Mr Thamer Abdulkareem Al-Khather was arrested on 3 March 2010.

    ru Помнишь, а крайним оказался чихуахуа Мортон?

    OpenSubtitles2018en Which we blamed on the Morton's Chihuahua, remember?

    ru Я получил электронное письмо по поводу того жуткого утра вторника от Сандры Хатч, жены Джона Хатча, в то время первого советника в президентстве храма в Колония-Хуарес, штат Чихуахуа.

    LDSen I received an email regarding that terrible Tuesday morning from Sandra Hatch, the wife of John Hatch, then-first counselor in the presidency of the Colonia Juárez Chihuahua Temple.

    ru В апреле 2000 года вблизи города Чихуахуа (Мексика) горняки в поисках ценных металлов взорвали туннель, находившийся около 300 метров под землей.

    JW_2017_12en In April 2000, miners near Chihuahua, Mexico, blasted a tunnel some 1,000 feet [300 m] below the surface of the earth in search of precious metals.

    ru В течение последних нескольких лет Моторола увольняла рабочих в Соединенных Штатх и перемещала работу в Бразилию, Китай и на свой завод в Чихуахуа в Мексике.

    Common crawlen Over the last few years Motorola has been laying off workers in the US and moving operations to Brazil, China, and its plant in Chihuahua, Mexico.

    ru Они вовсе не предназначены для того, чтобы вы пялились на женщин, как какие-то сексуально озабоченные чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en What they're not for is leering at women, like some oversexed Chihuahuas.

    ru Я бы сказал, что это йоркширский терьер, может быть чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en Ah, I'd say it's a terrier, a Yorkie, maybe a chihuahua.

    ru Может быть, они пытали его бешеными чихуахуа?

    OpenSubtitles2018en Maybe they tortured him using rabid Chihuahuas?

    ru Вы не видели маленьк ую чихуахуа?

    OpenSubtitles2018en Have you seen a little chihuahua?

    ru Мы говорим о Ротвейлере или Чихуахуа?

    opensubtitles2en We talking rottweilers or Chihuahuas?

    ru Два Хэллоуина назад, кто-то покрасил в оранжевый чихуахуа Дюпри и никто не пошел в ассоциацию домовладельцев тогда.

    OpenSubtitles2018en Two Halloweens ago, someone painted the Duprees'Chihuahua orange and nobody went to the homeowners association then.

    ru Например, высота собаки может варьировать от нескольких сантиметров ( чихуахуа ) до почти метра ( ирландский волкодав , дог ), цвет — от белого до чёрного , включая рыжий , серый , коричневый , в большом разнообразии оттенков.

    Common crawlen Some networks use an on-screen graphic to advertise later programs in the day's television schedule—this is generally displayed after the opening, during in-programme credits, and when returning from a commercial break. Usually in United States sportscasts (such as on CBS and NBC ), the "bug" is moved to the top-right corner of the screen.

    ru У него была чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en He had a chihuahua.

    ru Хан запретил нам уходить, пока мы не выполним дополнительную работу, так что я переделала его фотку в чихуахуа в подгузнике.

    OpenSubtitles2018en Hey, han insists we can't leave tonight without doing our side work, so I made him into a chihuahua wearing a diaper.

    ru Чихуахуа в галстуке-бабочке?

    OpenSubtitles2018en A chihuahua in a bow tie?

    ru А также убедила соседкку завести чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en I also convinced her to adopt a chihuahua.

    ru Ау, чихуахуа!

    OpenSubtitles2018en Ay, chihuahua!

    ru Дрожит от беспокойства, как чихуахуа?

    OpenSubtitles2018en Shaking with worry like a little Chihuahua?

    ru Моя чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en My chihuahua.

    ru Господу удалось спасти несколько жизней в Чихуахуа благодаря тому, что один человек внял побуждениям Духа.

    LDSen The Lord was able to rescue several lives in Chihuahua because one man heeded the promptings of the Spirit.

    ru Например, если местом рождения ребенка был Сан Лоренсо, Чихуахуа, Мексика, вы можете указать этот город как предполагаемое место рождения, заключения брака и других событий для других членов семьи.

    LDSen For example, if the birthplace of a child was San Lorenzo, Chihuahua, Mexico, you can list this town as the probable place for other family members for birth, marriage, and other events.

    ru.glosbe.com

    чихуахуа за - Перевод на английский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Вы знаете, у моей жены есть чихуахуа за $12,000.

    Предложить пример

    Другие результаты

    Я не понимала, что его чихуахуа была моей чихуахуа.

    А также убедила соседкку завести чихуахуа.

    Ты напоминаешь мне сегодня маленькую мексиканскую чихуахуа.

    You remind me today of a small Mexican Chihuahua.

    Это не грызун, это чихуахуа.

    А потом один чихуахуа застрял, и типа болтался там целиком.

    And then this Chihuahua got stuck, and his whole body was just, like, dangling there.

    Холодеющие лапы - очень серьёзная болезнь среди чихуахуа.

    Cold paws is a very serious disease in the chihuahua community.

    Я видел ее севернее, у Чихуахуа.

    Неподалеку к югу от Чихуахуа есть небольшая церковь.

    Собака с половиной лет типах чихуахуа может сделать это, Конан имя.

    A dog and a half year old Chihuahua types could do it, Conan name.

    Они задействовали целую общину Ле Барон, чтобы отправиться в Чихуахуа для организации сидячей забастовки в центральном парке города.

    They mobilized the whole community of Le Barón to go to Chihuahua, where they organized a sit-in in the central park of the city.

    Некоторые попадали в аварию, ища своих чихуахуа или типа того.

    Someone got in a wreck, you know, looking for their chihuahua or something.

    У него и так хватает самоуважения по причине того, что он чихуахуа, мам.

    He's got enough self-esteem issues as a Chihuahua, Mom.

    На прошлой неделе, в автобусе рядом со мной сел парень с чихуахуа.

    Last week, on the bus, a guy with a chihuahua sat next to me.

    Это все равно что жить с чихуахуа.

    Кайова сняли с него скальп а остальных его людей прогнали обратно в Чихуахуа.

    The Kiowa scalped him, and they rolled his people back to Chihuahua.

    Как сушащаяся в стиральной машине чихуахуа.

    Что там может быть, так это маленькая Чихуахуа.

    For all you know, there's a tiny Chihuahua in here.

    Как выяснилось, она использовала их чтобы тайком пронести своего обожаемого страдающего недержанием чихуахуа.

    As it turned out, she had used it to smuggle in her adorably incontinent chihuahua.

    Помнишь, а крайним оказался чихуахуа Мортон?

    Which we blamed on the Morton's Chihuahua, remember?

    context.reverso.net

    чихуа́хуа - перевод - Русский-Английский Словарь

    ru Это чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en It's a chihuahua.

    ru Однажды, служа в качестве регионального представителя Кворумов Семидесяти, старейшина Адриан Очоа провел пару дней в городе Чихуахуа, где побывал на собраниях с президентами кольев и другими прихожанами, а затем взошел на борт самолета, чтобы отправиться домой.

    LDSen While serving as an Area Seventy in Mexico, Elder Adrián Ochoa spent a couple of days in the city of Chihuahua in counsel with the stake president and others, then boarded a plane destined for home.

    ru 2 марта 2010 года в своем офисе в штате Чихуахуа был убит правозащитник и адвокат Эрнесто Рабаго Мартинез.

    Common crawlen Human rights defender Mr Thamer Abdulkareem Al-Khather was arrested on 3 March 2010.

    ru Помнишь, а крайним оказался чихуахуа Мортон?

    OpenSubtitles2018en Which we blamed on the Morton's Chihuahua, remember?

    ru Я получил электронное письмо по поводу того жуткого утра вторника от Сандры Хатч, жены Джона Хатча, в то время первого советника в президентстве храма в Колония-Хуарес, штат Чихуахуа.

    LDSen I received an email regarding that terrible Tuesday morning from Sandra Hatch, the wife of John Hatch, then-first counselor in the presidency of the Colonia Juárez Chihuahua Temple.

    ru В апреле 2000 года вблизи города Чихуахуа (Мексика) горняки в поисках ценных металлов взорвали туннель, находившийся около 300 метров под землей.

    JW_2017_12en In April 2000, miners near Chihuahua, Mexico, blasted a tunnel some 1,000 feet [300 m] below the surface of the earth in search of precious metals.

    ru В течение последних нескольких лет Моторола увольняла рабочих в Соединенных Штатх и перемещала работу в Бразилию, Китай и на свой завод в Чихуахуа в Мексике.

    Common crawlen Over the last few years Motorola has been laying off workers in the US and moving operations to Brazil, China, and its plant in Chihuahua, Mexico.

    ru Они вовсе не предназначены для того, чтобы вы пялились на женщин, как какие-то сексуально озабоченные чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en What they're not for is leering at women, like some oversexed Chihuahuas.

    ru Я бы сказал, что это йоркширский терьер, может быть чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en Ah, I'd say it's a terrier, a Yorkie, maybe a chihuahua.

    ru Может быть, они пытали его бешеными чихуахуа?

    OpenSubtitles2018en Maybe they tortured him using rabid Chihuahuas?

    ru Вы не видели маленьк ую чихуахуа?

    OpenSubtitles2018en Have you seen a little chihuahua?

    ru Мы говорим о Ротвейлере или Чихуахуа?

    opensubtitles2en We talking rottweilers or Chihuahuas?

    ru Два Хэллоуина назад, кто-то покрасил в оранжевый чихуахуа Дюпри и никто не пошел в ассоциацию домовладельцев тогда.

    OpenSubtitles2018en Two Halloweens ago, someone painted the Duprees'Chihuahua orange and nobody went to the homeowners association then.

    ru Например, высота собаки может варьировать от нескольких сантиметров ( чихуахуа ) до почти метра ( ирландский волкодав , дог ), цвет — от белого до чёрного , включая рыжий , серый , коричневый , в большом разнообразии оттенков.

    Common crawlen Some networks use an on-screen graphic to advertise later programs in the day's television schedule—this is generally displayed after the opening, during in-programme credits, and when returning from a commercial break. Usually in United States sportscasts (such as on CBS and NBC ), the "bug" is moved to the top-right corner of the screen.

    ru У него была чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en He had a chihuahua.

    ru Хан запретил нам уходить, пока мы не выполним дополнительную работу, так что я переделала его фотку в чихуахуа в подгузнике.

    OpenSubtitles2018en Hey, han insists we can't leave tonight without doing our side work, so I made him into a chihuahua wearing a diaper.

    ru Чихуахуа в галстуке-бабочке?

    OpenSubtitles2018en A chihuahua in a bow tie?

    ru А также убедила соседкку завести чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en I also convinced her to adopt a chihuahua.

    ru Ау, чихуахуа!

    OpenSubtitles2018en Ay, chihuahua!

    ru Дрожит от беспокойства, как чихуахуа?

    OpenSubtitles2018en Shaking with worry like a little Chihuahua?

    ru Моя чихуахуа.

    OpenSubtitles2018en My chihuahua.

    ru Господу удалось спасти несколько жизней в Чихуахуа благодаря тому, что один человек внял побуждениям Духа.

    LDSen The Lord was able to rescue several lives in Chihuahua because one man heeded the promptings of the Spirit.

    ru Например, если местом рождения ребенка был Сан Лоренсо, Чихуахуа, Мексика, вы можете указать этот город как предполагаемое место рождения, заключения брака и других событий для других членов семьи.

    LDSen For example, if the birthplace of a child was San Lorenzo, Chihuahua, Mexico, you can list this town as the probable place for other family members for birth, marriage, and other events.

    ru.glosbe.com


    KDC-Toru | Все права защищены © 2018 | Карта сайта