100 лучших книг по версии журнала TIME. 100 лучших романов по версии журнала time
100 лучших романов 20 и 21 веков
«Американская пастораль» (1997) Филип Рот
«Американская трагедия» (1925) Теодор Драйзер
«Белые зубы» (2000) Зэди Смит
«Белый шум» (1985) Дон Делилло
«Бери как есть» (1970) Джоан Дидион
«Бесконечная шутка» (1996) Дэвид Фостер Уоллес
«Бледный огонь» (1962) Владимир Набоков
«Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» (1969) Курт Воннегут
«Глубокий сон» (1939) Рэймонд Чандлер
«Великий Гэтсби» (1925) Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Властелин колец» (1954) Джон Р. Р. Толкин
«Возвращение в Брайдсхед» (1946 ) Ивлин Во
«Возлюбленная» (1997) Тони Моррисон
«Вся королевская рать» (1946) Роберт Пенн Уоррен
«Выкрикивается лот 49» (1966) Томас Пинчон
«Герцог» (1964) Сол Беллоу
«Голый завтрак» (1959) Уильям Берроуз
«Гроздья гнева» (1939) Джон Стейнбек
«День саранчи» (1939) Натанаэл Уэст
«Деньги» (1984) Мартин Эмис
«Дети полуночи» (1981) Салман Рушди
«Дом для мистера Бисваса» (1962) Видиадхар Сураджпрасад Найпол
«Домашнее хозяйство» (1981) Мэрилин Робинсон
«Дорога перемен» (1961) Ричард Йейтс
«Женщина французского лейтенанта» (1969) Джон Фаулз
«Заводной апельсин» (1963) Энтони Бёрджесс
«Зовите это сном» (1935) Генри Рот
«Золотая тетрадь» (1962) Дорис Лессинг
«И восходит солнце» (1926) Эрнест Хемингуэй
«И пришло разрушение» (1959) Чинуа Ачебе
«Иди, вещай с горы» (1953) Джеймс Болдуин
«Избавление» (1970) Джеймс Дикки
«Искупление» (2002) Иэн Макьюэн
«Их глаза видели бога» (1937) Зора Нил Хёрстон
«Кинозритель» (1961) Уолкер Перси
«Кровавая жатва» (1929) Дешил Хэммет
«Кровавый меридиан» (1986) Кормак Маккарти
«Кролик, беги» (1960) Джон Апдайк
«Лавина» (1992) Нил Стивенсон
«Лев, Колдунья и Платяной шкаф» (1950) Клайв Стэйплз Льюис
«Лолита» (1955) Владимир Набоков
«Любовь» (1945) Генри Грин
«Мисс Джин Броди в расцвете лет» (1961) Мюриэл Спарк
«Миссис Дэллоуэй» (1925) Вирджиния Вулф
«Мост короля Людовика Святого» (1927) Торнтон Уайлдер
«В дороге» (1957) Джек Керуак
«На маяк» (1927) Вирджиния Вулф
«Над кукушкиным гнездом» (1962) Кен Кизи
«Над пропастью во ржи» (1951) Джером Дэвид Сэлинджер
«Не отпускай меня» (2005) Кадзуо Исигуро
«Нейромант» (1984) Уильям Гибсон
«О водоплавающих» (1938) Флэнн О'Брайен
«Обладать» (1990)А. С. Байетт
«Повелитель мух» (1955) Уильям Голдинг
«Под покровом небес» (1949) Пол Боулз
«Под сетью» (1954) Айрис Мёрдок
«Поездка в Индию» (1924) Э. М. Форстер
«Помощник» (1957) Бернард Маламуд
«Поправки» (2001) Джонатан Франзен
«Пригоршня праха» (1934) Ивлин Во
«Признания Ната Тернера» (1967) Уильям Стайрон
«Признания» (1955) Уильям Гэддис
«Приключения Оги Марча» (1953) Сол Беллоу
«Прощай, Берлин» (1946) Кристофер Ишервуд
«Радуга земного тяготения» (1973) Томас Пинчон
«Раскрашенная птица» (1965) Ежи Косински
«Регтайм» (1975) Э. Л. Доктороу
«Свет в августе» (1932) Уильям Фолкнер
«Свидание в Самарре» (1943) Джон О'Хара
«Сердце – одинокий охотник» (1940) Карсон Маккалерс
«Сила и слава» (1939) Грэм Грин
«Скотный двор» (1946) Джордж Оруэлл
«Слепой убийца» (2000) Маргарет Этвуд
«Случай Портного» (1969) Филип Рот
«Смерть в семье» (1958) Джеймс Эйджи
«Смерть приходит за архиепископом» (1927) Уилла Катер
«Смерть сердца» (1958) Элизабет Боуэн
«Спортивный журналист» (1986) Ричард Форд
«Суть дела» (1948) Грэм Грин
«Счастливчик Джим» (1954) Кингсли Эмис
«Сын Америки» (1940) Ричард Райт
«Танец под музыку времени» (1951) Энтони Поуэлл
«Торговец дурманом» (1960) Джон Барт
«Тропик Рака» (1934) Генри Миллер
«Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет» (1970) Джуди Блюм
«У подножия вулкана» (1947) Малколм Лаури
«Убик» (1969) Филип К. Дик
«Убить пересмешника» (1960) Харпер Ли
«Уловка-22» (1961) Джозеф Хеллер
«Унесённые ветром» (1936) Маргарет Митчелл
«Фалконер» (1977) Джон Чивер
«Хранители» (1986) Алан Мур, Дэйв Гиббонс
«Человек, который любил детей» (1940) Кристина Стед
«Человек-невидимка» (1952) Ральф Эллисон
«Антуанетта» (1966) Джин Рис
«Шпион, пришедший с холода» (1964) Джон Ле Карре
«Шум и ярость» (1929) Уильям Фолкнер
«Я, Клавдий» (1934) Роберт Грейвз
«1984» (1948) Джордж Оруэлл
illussi.blogspot.com
200 лучших книг по версии BBC и 100 лучших романов по версии Time: hazimir_fenring
Тоже решил отметить, что читал, а что нет, однако, пост будет показывать прогресс в ознакомлении с литературой.Сейчас пост по состоянию на 27.10.2007. (upd: 21.02.2013) При последующем прочтении той или иной книги рядом с ней будет стоять пометка о дате.Условные обозначения:жирный шрифт означает "прочитал книгу"жирный малиновый шрифт означает "перечитал книгу несколько раз с огромным удовольствием"update: : жирный синий шрифт представляет собой гиперссылку на отсмотренную мною экранизациюжирный малиновый шрифт означает, что экранизацию "пересматривал несколько раз с огромным удовольствием"подчеркивание означает, что книгу читать начал, но по разным причинам чтение еще не завершилUpdate от 17.02.2009: в посте теперь два топа - топ-200 по версии BBC и топ-100 по версии журнала Time. Соответственно ввёл теги "bbc200" и "time100", для обозначения книг, находящихся в том или ином топе.1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен (Братство Кольца, Две Крепости, Возвращение Короля)2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин (09.01.2008) (экранизация 2005 года)3. Темные начала, Филипп Пуллман (Золотой Компас)4. Автостопом по Галактике, Дуглас Адамс (07.01.2008) (экранизация 2005 года)5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг (ГП и КО)6. Убить пересмешника, Харпер Ли (22.11.2007) (экранизация 1962 года)7. Винни-Пух и все-все-все, А. Милн (советские 1969, 1971, 1972, американский: сериал 1988-1991)8. 1984, Дж. Оруэлл. (22.03.2008)9. Лев, ведьма и платяной шкаф, К. Льюис (экранизация 2005 года)10. Джейн Эйр, Ш. Бронте (20.04.2008)11. Уловка-22, Джозеф Хеллер (13.11.2007)12. Грозовой перевал, Эмили Бронте (03.04.2008)13. Пение птиц, Себастьян Фолкс14. Ребекка, Дафна дю Морье (24.04.2008)15. Над пропастью во ржи, Д. Сэллинджер (15.11.2007)16. Ветер в ивах, Кеннет Грэм17. Большие надежды, Чарльз Диккенс (26.09.2008) (вольная экранизация Куарона)18. Маленькие женщины, Луиза Мэй Элкотт19. Мандолина капитана Корелли, Луи де Берньер20. Война и мир, Лев Толстой21. Унесенные ветром, Маргарет Митчелл (30.12.2009)22. Гарри Поттер и Философский камень, Дж. Роулинг (ГП и ФК)23. Гарри Поттер и тайная комната, Дж. Роулинг (ГП и TК)24. Гарри Поттер и узник Азкабана, Дж. Роулинг (ГП и УА)25. Хоббит, Дж.Р.Р. Толкиен (08.03.2009)26. Тесс из рода д'Эбервиллей, Томас Харди27. Миддлмарч, Джордж Элиот28. Молитва об Оуэне Мини, Джон Ирвинг29. Гроздья гнева, Джон Стейнбек (11.04.2008)30. Приключения Алисы в стране чудес, Льюис Кэррол (Диснеевский мультик 1951 года, экранизация Бёртона)31. Дневник Трейси Бикер, Жаклин Уилсон (30.10.2009)32. Сто лет одиночества, Габриэль Гарсиа Маркес (14.07.2010)33. Столпы Земли, Кен Фоллетт (28.10.2009)34. Дэвид Копперфильд, Чарльз Диккенс35. Чарли и шоколадная фабрика, Роальд Даль (экранизация Тима Бёртона)36. Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон (Советская экранизация 1988 года)37. Город как Элис, Невил Шют38. Доводы Рассудка, Джейн Остин (02.02.2009)39. Дюна, Франк Герберт (Дюна Дэвида Линча, минисериал)40. Эмма, Джейн Остин (30.07.2008)41. Энн из Грин-Гейблс, Л.М.Монтгомери42. Уотершипские холмы, Ричард Адамс (14.11.2010)43. Великий Гетсби, Ф.Скотт Фитцжеральд (21.02.2013)44. Граф Монте-Кристо, Александр Дюма (26.01.2010)45. Возвращение в Брайдсхед, Ивлин Во46. Ферма, Джордж Оруэлл47. Рождественская песнь в прозе, Чарльз Диккенс48. Вдали от обезумевшей толпы, Томас Харди49. Спокойной ночи, мистер Том, Мишель Магориан50. Семейная реликвия/Искатели раковин, Розамунда Пилчер51. Тайный сад/Сокровенное место, Френсис Ходжсон Бернетт52. О мышах и людях, Джон Стейнбек53. Противостояние, Стивен Кинг (30.03.2008)54. Анна Каренина, Лев Толстой55. Подходящий жених, Викрам Сет56. БДВ, или Большой и Добрый Великан, Роальд Даль57. Ласточки и амазонки, Артур Рэнсом58. Черный красавчик, Анна Сьюэлл59. Артемис Фаул, Йон Колфер60. Преступление и наказание, Федор Достоевский61. Крестики-нолики, Мэлори Блэкмен62. Мемуары гейши, Артур Голден (Экранизация Роба Маршалла)63. Повесть о двух городах, Чарльз Диккенс (11.03.2009)64. Поющие в терновнике, Колин Маккалоу65. Морт - ученик Смерти, Терри Пратчетт66. Далекое волшебное дерево/Тайна волшебного дерева, Энид Блайтон67. Волхв, Джон Фаулз68. Добрые предзнаменования, Терри Пратчетт и Нил Гейман (20.03.2008)69. Стража! Стража! Терри Пратчетт70. Повелитель мух, Уильям Голдинг (07.08.08)71. Парфюмер, Патрик Зюскинд (25.08.08) (Парфюмер)72. Филантропы в рваных штанах, Роберт Тресселл73. Ночная стража, Терри Пратчетт74. Матильда, Роальд Даль75. Дневник Бриджет Джонс, Хелен Филдинг76. Тайная история, Донна Тарт77. Женщина в белом, Уилки Коллинз78. Улисс, Джеймс Джойс.79. Холодный дом, Чарльз Диккенс80. Двойняшки, Жаклин Уилсон81. The Twits, Роальд Даль82. Я захватила замок, Доди Смит83. Дыры/Отверстия/Колодцы, Луи Сачар84. Горменгаст, Мервин Пик85. Бог мелочей, Арундати Рой (07.11.2009)86. Вики-ангел, Жаклин Уилсон87. О дивный новый мир, Олдос Хаксли (11.12.2009)88. Неуютная ферма, Стелла Гиббонс89. Волшебник, Раймонд Фэйст (13.03.2009)90. В дороге, Джек Керуак (22.02.2011)91. Крестный отец, Марио Пьюзо (Крёстный Отец)92. Клан пещерного медведя, Жан М. Ауэл93. Цвет волшебства, Терри Пратчетт94. Алхимик, Пауло Коэльо95. Кэтрин, Аня Сетон96. Каин и Авель, Джеффри Арчер97. Любовь во времена холеры, Габриэль Гарсиа Маркес (экранизация 2007 года)98. Влюбленные девчонки, Жаклин Уилсон99. Дневники принцессы, Мэг Кэбот (экранизация)100. Дети полуночи, Салман Рушди101. Трое в лодке не считая собаки, Дж. К. Джером (Советская теле-экранизация 1979 года)102. Малые Боги, Терри Пратчетт103. Пляж, Алекс Гарланд104. Дракула, Брэм Стокер (28.05.2011) (Дракула Фрэнсиса Форда Копполы)105. Точка отсчета, Энтони Горовитц106. Записки Пиквикского клуба, Чарльз Диккенс107. Громобой, Энтони Горовитц (экранизация 2006 года)108. Осиная фабрика, Ян Бэнкс (06.11.2010)109. День шакала, Фредерик Форсайт (День Шакала (1973), Шакал (1997))110. Разрисованная мама, Жаклин Уилсон111. Джуд Незаметный, Томас Харди112. Тайный дневник Адриана Моула, 13 лет, Сью Таунсенд113. Жестокое море, Николас Монсаррат114. Отверженные, Виктор Гюго115. Мэр Кастербриджа, Томас Харди116. Рискованные игры, Жаклин Уилсон117. Плохие девчонки, Жаклин Уилсон (28.10.2009)118. Портрет Дориана Грея, Оскар Уайльд (24.11.2008)119. Сегун, Джеймс Клэвелл120. День Триффидов, Джон Уиндем121. Лола Роза, Жаклин Уилсон (01.11.2009)122. Ярмарка тщеславия, Уильям Теккерей123. Сага о Форсайтах, Джон Голсуорси124. Дом из листьев, Марк Данилевски125. Библия ядовитого леса, Барбара Кингсолвер126. Мрачный жнец, Терри Пратчетт127. Ангус, ремни и конкретные обжимашки (признания Джорджии Николсон), Луиз Рэннисон128. Собака Баскервиллей, Артур Конан-Дойл (Советская экранизация 1981 года)129. Одержимость, А. С. Байатт130. Мастер и Маргарита, Михаил Булгаков (мини-сериал Бортко)131. Рассказы служанки, Маргарет Этвуд (17.11.2011)132. Дэнни - чемпион мира, Роальд Даль133. К востоку от рая, Джон Стейнбек134. Лечение Джорджа Марвелуса, Роальд Даль135. Вещие сестрички, Терри Пратчетт136. Цвет лиловых полей/Цвет пурпура, Элис Уокер137. Санта-Хрякус, Терри Пратчетт (минисериал 2006 года)138. 39 ступеней, Джон Бьючэн139. Девчонки в слезах, Жаклин Уилсон140. Вечеринка с ночевкой, Жаклин Уилсон141. На Западном фронте без перемен, Эрих Мария Ремарк142. В хранилищах музея, Кейт Аткинсон143. Высокая верность, Ник Хорнби144. Оно, Стивен Кинг (27.11.2009)145. Джеймс и гигантский персик, Роальд Даль146. Зеленая миля, Стивен Кинг (17.02.2009) (экранизация Френка Дарабонта)147. Мотылек, Анри Шарьер148. К оружию! Терри Пратчетт149. Хозяин морей, Патрик О'Брайан (Хозяин морей на краю земли)150. Ключ скелета, Энтони Горовитц151. Роковая музыка/Соул - музыка для души, Терри Пратчетт (08.02.2009)152. Вор времени, Терри Пратчетт (11.11.2009)153. Пятый слон, Терри Пратчетт154. Искупление/Расплата, Йен МакЮэн (экранизация Джо Райта)155. Секреты, Жаклин Уилсон156. Серебряный меч, Йен Сьерраильер157. Пролетая над гнездом кукушки, Кен Кизи (25.01.2009) (экранизация Милоша Формана)158. Сердце тьмы, Джозеф Конрад159. Ким, Рэдьярд Киплинг160. Вышивка крестиком, Диана Габальдон161. Моби Дик, Герман Мелвилл (29.10.2010)162. Речной бог, Уилбур Смит (09.01.2012)163. Закатная песня/Песнь заката, Льюис Грассик Гиббон164. Корабельные новости, Энни Прул165. Мир по Гарпу, Джон Ирвин166. Лорна Дун, Ричард Блэкмор167. Девчонки гуляют допоздна, Жаклин Уилсон168. Далекие шатры, Мери Маргарет Кей169. Ведьмы, Роальд Даль170. Паутина Шарлотты, Э.Б. Уайт171. Франкенштейн, Мэри Шелли (17.06.2011)172. Они играли на траве, Терри Венейблес и Гордон Уильямс173. Старик и море, Эрнест Хэмингуэй174. Имя розы, Умберто Эко175. Мир Софи, Йостейн Гаардер176. Дитя из мусорного ящика, Жаклин Уилсон177. Фантастический мистер Фокс, Роальд Даль (экранизация Уэса Андерсона)178. Лолита, Владимир Набоков (02.11.2008)179. Чайка по имени Джонатан Ливингстон, Ричард Бах180. Маленький принц, Антуан де Сент-Экзюпери181. Дитя из чемодана, Жаклин Уилсон182. Оливер Твист, Чарльз Диккенс (20.02.2010)183. Сила единства, Брюс Куртене184. Сайлас Марнер, Джордж Эллиот185. Американский психопат, Брет Истон Эллис (Американский Психопат (2000))186. Ничейный дневник, Джош и Уидон Гроссмиты187. На игле, Ирвин Уэлш (экранизация Дэнни Бойла)188. Мурашки/Ужастики, Р.Л. Стайн189. Гейди, Джоанна Спири190. Сыновья и любовники, Д. Лоуренс191. Невыносимая легкость бытия, Милан Кундера192. Мужчина и мальчик, Тони Парсонс193. Истина, Терри Пратчетт (30.06.2008)194. Война миров, Герберт Уэллс (экранизация Спилберга)195. Заклинатель лошадей, Николас Эванс196. Отличное равновесие, Рохинтон Мистри197. Ведьмы переходят границы, Терри Пратчетт198. Король былого и грядущего, Теренс Уайт199. Очень голодная гусеница, Эрик Карл200. Цветы на чердаке, Вирджиния Эндрюс.A - BThe Adventures of Augie MarchSaul Bellow
All the King's MenRobert Penn Warren
American PastoralPhilip Roth
An American TragedyTheodore Dreiser
Animal FarmGeorge Orwell
Appointment in SamarraJohn O'Hara
Are You There God? It's Me, MargaretJudy Blume
The AssistantBernard Malamud
At Swim-Two-BirdsFlann O'Brien
AtonementIan McEwan
BelovedToni Morrison
The Berlin StoriesChristopher Isherwood
The Big SleepRaymond Chandler
The Blind AssassinMargaret Atwood
Blood MeridianCormac McCarthy
Brideshead RevisitedEvelyn Waugh
The Bridge of San Luis ReyThornton Wilder
C - DCall It SleepHenry Roth
Catch-22Joseph Heller
The Catcher in the RyeJ.D. Salinger
A Clockwork OrangeAnthony Burgess
The Confessions of Nat TurnerWilliam Styron
The CorrectionsJonathan Franzen
The Crying of Lot 49Thomas Pynchon
A Dance to the Music of TimeAnthony Powell
The Day of the LocustNathanael West
Death Comes for the ArchbishopWilla Cather
A Death in the FamilyJames Agee
The Death of the HeartElizabeth Bowen
DeliveranceJames Dickey
Dog SoldiersRobert Stone
F - GFalconerJohn Cheever
The French Lieutenant's WomanJohn Fowles
The Golden NotebookDoris Lessing
Go Tell it on the MountainJames Baldwin
Gone With the WindMargaret Mitchell
The Grapes of WrathJohn Steinbeck
Gravity's RainbowThomas Pynchon
The Great GatsbyF. Scott Fitzgerald (21.02.2013)
H - IA Handful of DustEvelyn Waugh
The Heart Is A Lonely HunterCarson McCullers
The Heart of the MatterGraham Greene
HerzogSaul Bellow
HousekeepingMarilynne Robinson
A House for Mr. BiswasV.S. Naipaul
I, ClaudiusRobert Graves (21.11.2010)
Infinite JestDavid Foster Wallace
Invisible ManRalph Ellison
L - NLight in AugustWilliam Faulkner
The Lion, The Witch and the WardrobeC.S. Lewis
LolitaVladimir Nabokov
Lord of the FliesWilliam Golding
The Lord of the RingsJ.R.R. Tolkien
LovingHenry Green
Lucky JimKingsley Amis
The Man Who Loved ChildrenChristina Stead
Midnight's ChildrenSalman Rushdie
MoneyMartin Amis
The MoviegoerWalker Percy
Mrs. DallowayVirginia Woolf
Naked LunchWilliam Burroughs
Native SonRichard Wright
NeuromancerWilliam Gibson
Never Let Me GoKazuo Ishiguro
1984George Orwell
O - ROn the RoadJack Kerouac (22.02.2011)
One Flew Over the Cuckoo's NestKen Kesey (25.01.2009)
The Painted BirdJerzy Kosinski
Pale FireVladimir Nabokov
A Passage to IndiaE.M. Forster
Play It As It LaysJoan Didion
Portnoy's ComplaintPhilip Roth
PossessionA.S. Byatt
The Power and the GloryGraham Greene
The Prime of Miss Jean BrodieMuriel Spark
Rabbit, RunJohn Updike
RagtimeE.L. Doctorow
The RecognitionsWilliam Gaddis
Red HarvestDashiell Hammett
Revolutionary RoadRichard Yates
S - TThe Sheltering SkyPaul Bowles
Slaughterhouse-FiveKurt Vonnegut
Snow CrashNeal Stephenson (19.09.2011)
The Sot-Weed FactorJohn Barth
The Sound and the FuryWilliam Faulkner
The SportswriterRichard Ford
The Spy Who Came in From the ColdJohn le Carre (28.11.2010)
The Sun Also RisesErnest Hemingway
Their Eyes Were Watching GodZora Neale Hurston
Things Fall ApartChinua Achebe
To Kill a MockingbirdHarper Lee
To the LighthouseVirginia Woolf
Tropic of CancerHenry Miller
U - WUbikPhilip K. Dick
Under the NetIris Murdoch
Under the VolcanoMalcolm Lowry
WatchmenAlan Moore & Dave Gibbons
White NoiseDon DeLillo
White TeethZadie Smith
Wide Sargasso SeaJean Rhys
hazimir-fenring.livejournal.com
01. | 1984. Джордж Оруэлл | 1984 by George Orwell | 1948 |
02. | Американская пастораль. Филип Рот | American Pastoral by Philip Roth | 1997 |
03. | Американская трагедия. Теодор Драйзер | An American Tragedy by Theodore Dreiser | 1925 |
04. | Белые зубы. Зэди Смит | White Teeth by Zadie Smith | 2000 |
05. | Белый шум. Дон Делилло | White Noise by Don DeLillo | 1985 |
06. | Бесконечная шутка. Дэвид Фостер Уоллес | Infinite Jest by David Foster Wallace | 1996 |
07. | Бледный огонь. Владимир Набоков | Pale Fire by Vladimir Nabokov | 1962 |
08. | Бойня номер пять, или Крестовый поход детей. Курт Воннегут | Slaughterhouse-Five by Kurt Vonnegut | 1969 |
09. | Глубокий сон. Рэймонд Чандлер | The Big Sleep by Raymond Chandler | 1939 |
10. | Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд | The Great Gatsby by Francis Scott Fitzgerald | 1925 |
11. | Властелин колец. Джон Р. Р. Толкин (трилогия) | The Lord of the Rings (1-3) by J.R.R. Tolkien | 1954 |
12. | Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во | Brideshead Revisited by Evelyn Waugh | 1946 |
13. | Возлюбленная. Тони Моррисон | Beloved by Toni Morrison | 1997 |
14. | Вся королевская рать. Роберт Пенн Уоррен | All the King's Men by Robert Penn Warren | 1946 |
15. | Выкрикивается лот 49. Томас Пинчон | The Crying of Lot 49 by Thomas Pynchon | 1966 |
16. | Герцог. Сол Беллоу | Herzog by Saul Bellow | 1964 |
17. | Голый завтрак. Уильям Берроуз | Naked Lunch by William S. Burroughs | 1959 |
18. | Гроздья гнева. Джон Стейнбек | The Grapes of Wrath by John Steinbeck | 1939 |
19. | День саранчи. Натанаэл Уэст | The Day of the Locust by Nathanael West | 1939 |
20. | Деньги. Мартин Эмис | Money by Martin Amis | 1984 |
21. | Дети полуночи. Салман Рушди | Midnight's Children by Salman Rushdie | 1981 |
22. | Дом для мистера Бисваса. Видиадхар Сураджпрасад Найпол | A House for Mr Biswas by V.S. Naipaul | 1962 |
23. | Домашнее хозяйство. Мэрилин Робинсон | Housekeeping by Marilynne Robinson | 1981 |
24. | Дорога перемен. Ричард Йейтс | Revolutionary Road by Richard Yates | 1961 |
25. | Женщина французского лейтенанта. Джон Фаулз | The French Lieutenant's Woman by John Fowles | 1969 |
26. | Заводной апельсин. Энтони Бёрджесс | A Clockwork Orange by Anthony Burgess | 1963 |
27. | Зовите это сном. Генри Рот | Call it Sleep by Henry Roth | 1935 |
28. | Золотая тетрадь. Дорис Лессинг | The Golden Notebook by Doris Lessing | 1962 |
29. | И восходит солнце. Эрнест Хемингуэй | The Sun Also Rises by Ernest Hemingway | 1926 |
30. | Играй как по писанному. Джоан Дидион | Play It as It Lays by Joan Didion | 1970 |
31. | Иди, вещай с горы. Джеймс Болдуин | Go Tell It on the Mountain by James Baldwin | 1953 |
32. | Избавление. Джеймс Дикки | Deliverance by James Dickey | 1970 |
33. | И пришло разрушение. Чинуа Ачебе | Things Fall Apart by Chinua Achebe | 1959 |
34. | Искупление. Иэн Макьюэн | Atonement by Ian McEwan | 2002 |
35. | Их глаза видели бога. Зора Нил Харстон | Their Eyes Were Watching God. Zora Neale Hurston | 1937 |
36. | Кинозритель. Уолкер Перси | The Moviegoer by Walker Percy | 1961 |
37. | Кровавая жатва. Дешил Хэммет | Red Harvest by Dashiell Hammett | 1929 |
38. | Кровавый меридиан. Кормак Маккарти | Blood Meridian by Cormac McCarthy | 1986 |
39. | Кролик, беги. Джон Апдайк | Rabbit, Run by John Updike | 1960 |
40. | Лавина. Нил Стивенсон | Snow Crash by Neal Stephenson | 1992 |
41. | Лев, Колдунья и Платяной шкаф. Клайв Стэйплз Льюис | The Lion, the Witch, and the Wardrobe by C.S. Lewis | 1950 |
42. | Лолита. Владимир Набоков | Lolita by Vladimir Nabokov | 1955 |
43. | Любовь. Генри Грин | Loving by Henry Green | 1945 |
44. | Мисс Джин Броди в расцвете лет. Мюриэл Спарк | The Prime of Miss Jean Brodie by Muriel Spark | 1961 |
45. | Миссис Дэллоуэй. Вирджиния Вулф | Mrs. Dalloway by Virginia Woolf | 1925 |
46. | Мост короля Людовика Святого. Торнтон Уайлдер | The Bridge of San Luis Rey by Thornton Wilder | 1927 |
47. | На дороге. Джек Керуак | On the Road by Jack Kerouac | 1957 |
48. | На маяк. Вирджиния Вулф | To the Lighthouse by Virginia Woolf | 1927 |
49. | Над пропастью во ржи. Джером Дэвид Сэлинджер | The Catcher in the Rye by J.D. Salinger | 1951 |
50. | Не отпускай меня. Кадзуо Исигуро | Never Let Me Go by Kazuo Ishiguro | 2005 |
51. | Нейромант. Уильям Гибсон | Neuromancer by William Gibson | 1984 |
52. | О водоплавающих. Флэнн О'Брайен | At Swim-Two-Birds by Flann O'Brien | 1938 |
53. | Обладать. Антония Сьюзен Байетт | Possession by A.S. Byatt | 1990 |
54. | Повелитель мух. Уильям Голдинг | Lord of the Flies by William Golding | 1955 |
55. | Под покровом небес. Пол Боулз | The Sheltering Sky by Paul Bowles | 1949 |
56. | Под сетью. Айрис Мёрдок | Under the Net by Iris Murdoch | 1954 |
57. | Путешествие в Индию. Э. М. Форстер | A Passage to India by E.M. Forster | 1924 |
58. | Помощник. Бернард Маламуд | The Assistant by Bernard Malamud | 1957 |
59. | Поправки. Джонатан Франзен | The Corrections by Jonathan Franzen | 2001 |
60. | Пригоршня праха. Ивлин Во | A Handful of Dust by Evelyn Waugh | 1934 |
61. | Признания. Уильям Геддис | The Recognitions by William Gaddis | 1955 |
62. | Признания Ната Тернера. Уильям Стайрон | The Confessions of Nat Turner by William Styron | 1967 |
63. | Приключения Оги Марча. Сол Беллоу | The Adventures of Augie March by Saul Bellow | 1953 |
64. | Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи | One Flew Over the Cuckoo's Nest by Ken Kesey | 1962 |
65. | Прощай, Берлин. Кристофер Ишервуд | Goodbye to Berlin by Christopher Isherwood | 1946 |
66. | Псы войны. Роберт Стоун | Dog Soldiers by Robert Stone | 1974 |
67. | Радуга тяготения. Томас Пинчон | Gravity's Rainbow by Thomas Pynchon | 1973 |
68. | Раскрашенная птица. Ежи Косински | The Painted Bird by Jerzy Kosiński | 1965 |
69. | Регтайм. Э. Л. Доктороу | Ragtime by E.L. Doctorow | 1975 |
70. | Свет в августе. Уильям Фолкнер | Light in August by William Faulkner | 1932 |
71. | Свидание в Самарре. Джон О'Хара | Appointment in Samarra by John O'Hara | 1943 |
72. | Сердце – одинокий охотник. Карсон Маккалерс | The Heart is a Lonely Hunter by Carson McCullers | 1940 |
73. | Сила и слава. Грэм Грин | The Power and the Glory by Graham Greene | 1939 |
74. | Скотный двор. Джордж Оруэлл | Animal Farm by George Orwell | 1946 |
75. | Слепой убийца. Маргарет Этвуд | The Blind Assassin by Margaret Atwood | 2000 |
76. | Случай Портного. Филип Рот | Portnoy's Complaint by Philip Roth | 1969 |
77. | Смерть в семье. Джеймс Эйджи | A Death in the Family by James Agee | 1958 |
78. | Смерть приходит за архиепископом. Уилла Кэсер | Death Comes for the Archbishop by Willa Cather | 1927 |
79. | Смерть сердца. Элизабет Боуэн | The Death of the Heart by Elizabeth Bowen | 1938 |
80. | Спортивный журналист. Ричард Форд | The Sportswriter by Richard Ford | 1986 |
81. | Суть дела. Грэм Грин | The Heart of the Matter by Graham Greene | 1948 |
82. | Счастливчик Джим. Кингсли Эмис | Lucky Jim by Kingsley Amis | 1954 |
83. | Сын Америки. Ричард Райт | Native Son by Richard Wright | 1940 |
84. | Вопрос воспитания. Танец под музыку времени-1. Энтони Пауэлл | A Question of Upbringing. A Dance to the Music of Time-1 by Anthony Powell | 1951 |
85. | Торговец дурманом. Джон Барт | The Sot-Weed Factor by John Barth | 1960 |
86. | Тропик Рака. Генри Миллер | Tropic of Cancer by Henry Miller | 1934 |
87. | Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет. Джуди Блум | Are You There God? It's Me, Margaret by Judy Blume | 1970 |
88. | У подножия вулкана. Малколм Лаури | Under the Volcano by Malcolm Lowry | 1947 |
89. | Убик. Филип К. Дик | Ubik by Philip K. Dick | 1969 |
90. | Убить пересмешника. Харпер Ли | To Kill a Mockingbird by Harper Lee | 1960 |
91. | Уловка-22. Джозеф Хеллер | Catch-22 by Joseph Heller | 1961 |
92. | Унесённые ветром. Маргарет Митчелл | Gone with the Wind by Margaret Mitchell | 1936 |
93. | Фальконер. Джон Чивер | Falconer by John Cheever | 1977 |
94. | Хранители. Алан Мур | Watchmen by Alan Moore | 1986 |
95. | Человек, который любил детей. Кристина Стед | The Man Who Loved Children by Christina Stead | 1940 |
96. | Невидимка. Ральф Эллисон | Invisible Man by Ralph Ellison | 1952 |
97. | Широкое Саргасово море (Антуанетта). Джин Рис | Wide Sargasso Sea by Jean Rhys | 1966 |
98. | Шпион, пришедший с холода. Джон Ле Карре | The Spy Who Came In from the Cold by John le Carré | 1964 |
99. | Шум и ярость. Уильям Фолкнер | The Sound and the Fury by William Faulkner | 1929 |
100. | Я, Клавдий. Роберт Грейвз | I, Claudius by Robert Graves | 1934 |
fb2-epub.ru
100 лучших книг по версии журнала TIME
Критиками Львом Гроссманом и Ричардом Лакайо были выбраны 100 лучших англоязычных произведений с 1923 года до наших дней.
1. «Поездка в Индию» (1924) Форстер Эдвард Морган2. «Американская трагедия» (1925) Теодор Драйзер3. «Великий Гэтсби» (1925) Фрэнсис Скот Фицджеральд4. «Миссис Дэллоуэй» (1925) Вирджиния Вулф5. «Фиеста (И восходит солнце)» (1926) Эрнест Хемингуэй6. «На маяк» (1927) Вирджиния Вулф7. «Смерть приходит за архиепископом» (1927) Уилла Кэсер8. «Мост короля Людовика Святого» (1927) Торнтон Уайлдер9. «Кровавая жатва» (1929) Хэммет Дэшил10. «Шум и ярость» (1929) Уильям Фолкнер
11. «Свет в августе» (1932) Уильям Фолкнер12. «Пригоршня праха» (1934) Ивлин Во13. «Я, Клавдий» (1934) Роберт Грейвс14. «Тропик Рака» (1934) Генри Миллер15. «Зовите это сном» (1935) Генри Рот16. «Унесённые ветром» (1936) Маргарет Митчелл17. «Их глаза видели бога» (1937) Зора Нил Херстон18. «О водоплавающих» (1938) Флэнн О'Брайен19. «Сила и слава» (1939) Грэм Грин20. «Гроздья гнева» (1939) Джон Стейнбек21. «Глубокий сон» (1939) Чандлер Раймонд22. «День саранчи» (1939) Натанаэл Уэст
23. «Сердце – одинокий охотник» (1940) Карсон МакКаллерс24. «Человек, который любил детей» (1940) Кристина Стид25. «Сын Америки» (1940) Ричард Райт26. «Свидание в Самарре» (1943) Джон О'Хара27. «Любовь» (1945) Генри Грин28. «Прощай, Берлин» (1946) Кристофер Ишервуд29. «Скотный двор» (1946) Джордж Оруэлл30. «Возвращение в Брайдсхэд» (1946 ) Ивлин Во31. «Вся королевская рать» (1946) Уоррен Роберт32. «У подножия вулкана» (1947) Лаури Малькольм33. «1984» (1948) Джордж Оруэлл34. «Суть дела» (1948) Грэм Грин35. «Под покровом небес» (1949) Пол Боулз
36. «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» (1950) Льюис Клайв37. «Над пропастью во ржи» (1951) Сэлинджер Джером38. «Танец под музыку времени»(12 томный цикл) (1951) Энтони Поуэлл39. «Невидимка» (1952) Ральф Эллисон40.«Приключения Оги Марча» (1953) Сол Беллоу41. «Иди, вещай с горы» (1953) Джеймс Болдуин42. «Под сетью» (1954) Айрис Мердок43. «Властелин колец» (1954) Толкиен Джон44. «Везунчик Джим» (1954) Кингсли Эмис45. «Повелитель мух» (1954) Уильям Голдинг46. «Признания» (1955) Уильям Гэддис47. «Лолита» (1955) Владимир Набоков48. «Помощник» (1957) Бернард Маламуд49. «На дороге» (1957) Джек Керуак50. «Смерть в семье» (1958) Джеймс Эйджи51. «Смерть сердца» (1958) Элизабет Боуэн52. «И пришло разрушение» (1959) Чинуа Ачебе53. «Голый завтрак» (1959) Уильям Берроуз
54. «Торговец дурманом» (1960) Джон Барт55. «Убить пересмешника» (1960) Харпер Ли56. «Кролик, беги» (1960) Джон Апдайк57. «Дорога перемен» (1961) Ричард Йейтс58. «Уловка-22» (1961) Джозеф Хеллер59. «Кинозритель» (1961) Уолкер Перси60. «Мисс Джин Броди в расцвете лет» (1961) Мьюриэл Спарк61. «Золотая тетрадь» (1962) Дорис Лессинг62. «Над кукушкиным гнездом» (1962) Кен Кизи63. «Бледное пламя» (1962) Владимир Набоков64. «Дом для мистера Бисваса» (1962) Найпол Видиадхар65. «Заводной апельсин» (1963) Энтони Берджесс66. «Шпион, пришедший с холода» (1964) Джон Ле Каре67. «Герцог» (1964) Сол Беллоу68. «Раскрашенная птица» (1965) Ежи Косински69. «Выкрикивается лот 49» (1966) Томас Пинчон70. «Антуанетта (Широкое Саргассово море)» (1966) Джин Рис71. «Признания Ната Тернера» (1967) Уильям Стайрон72. «Случай Портного» (1969) Филип Рот73. «Убик» (1969) Филипп Киндред Дик74. «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей» (1969) Курт Воннегут75. «Любовница французского лейтенанта» (1969) Джон Фаулз
76. «Бери как есть» (1970) Джоан Дидион77. «Избавление» (1970) Джеймс Дики78. «Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет» (1970) Джуди Блум79. «Радуга тяготения» (1973) Томас Пинчон80. «Псы войны» (1974) Роберт Стоун81. «Рэгтайм» (1975) Доктороу Эдгар82. «Фальконер» (1977) Джон Чивер
83. «Дети полуночи» (1981) Салман Рушди84. «Домашнее хозяйство» (1981) Мерилин Робинсон85. «Нейромант» (1984) Уильям Гибсон86. «Деньги» (1984) Мартин Эмис87. «Белый шум» (1985) Делилло Дон88. «Хранители»(комикс) (1986) Алан Мур, Дэйв Гиббонс89. «Кровавый меридиан» (1986) Кормак МакКарти90. «Спортивный журналист» (1986) Ричард Форд
91. «Обладать» (1990) Байетт Антония92. «Лавина» (1992) Нил Стивенсон93. «Бесконечная шутка» (1996) Дэвид Фостер Уоллес94. «Возлюбленная» (1997) Тони Моррисон95. «Американская пастораль» (1997) Филипп Рот
96. «Белые зубы» (2000) Зэди Смит97. «Слепой убийца» (2000) Маргарет Этвуд98. «Поправки» (2001) Джонатан Франзен99. «Искупление» (2002) Иэн Макьюэн100. «Не отпускай меня» (2005) Кадзуо Исигуро
fb2.net.ua
100 лучших англоязычных романов XX века по версии Time. Часть 2.
Вторая половина списка лучшего, написанного на английском в XX веке по версии журнала Time.
51. "Lolita" (1955), by Vladimir Nabokov
"Лолита" (попавшая в этот список из-за того, что первоначально была написана Набоковым на английском, и лишь потом переведена сами автором на русский), Владимир Набоков.
52. "Lord of the Flies" (1955), by William Golding
"Повелитель мух" (роман, задуманный как иронический комментарий к "Коралловому острову" Р. М. Баллантайна (1858) - приключенческой истории в жанре робинзониады, где воспеваются оптимистические представления викторианской Англии), Уильям Голдинг (лауреат Нобелевской премии по литературе 1983 года)
53. "The Lord of the Rings" (1954), by J.R.R. Tolkien
"Властелин колец", Дж.Р.Р. Толкиен.
54. "Loving" (1945), by Henry Green
«Любовь», Генри Грин
55. "Lucky Jim" (1954), by Kingsley Amis
"Счастливчик Джим", Кингсли Эмис (Один из лидеров литературного направления 50-х годов "Angry young men", к которыму относился и Джон Осборн («Оглянись во гневе»). Характерным для направления был протест героя против окружающей действительности).
56. "The Man Who Loved Children" (1940), by Christina Stead
"Человек, который любил детей", Кристина Стед
57. "Midnight's Children" (1981), by Salman Rushdie
"Дети полуночи", Салман Рушди (британский писатель индийского проихождения, лауреат Букеровской премии 1981 года, которого критики относят к магическим реалистам. По совокупности литературных заслуг был признан лучшим среди лауреатов букеровской премии за все 40 лет её существования).
В 1988 году после публикации романа "Сатанинские стихи" писатель был публично проклят иранским аятоллой. Аятолла приговорил его к смертой казни, призвав мусульман всего мира исполнить приговор, что привело к разрыву дипломатических отношений между Великобританией и Ираном. Причиной послужило то, что один из персонажей романа списан с пророка Мухаммеда, причет выставлен он внеприглядном свете.
58. "Money" (1984), by Martin Amis
"Деньги: Записка самоубийцы", Мартин Эмис (критики сравнивают писателя с Набоковым и Беллоу).
Герой-повествователь Джон Селф (Self), по словам рецензента, «олицетворяет всех, с кем мама не разрешала вам играть». «Нет такой расы, национальности или вероучения, для которой в книге не нашлось бы недоброго слова. В любом другом романе непристойное поведение Селфа показалось бы оскорбительным, однако центральный персонаж Эмиса – это не только воплощенная пошлость, но и неотразимое обаяние».
59. "The Moviegoer" (1961), by Walker Percy
«Кинозритель», Уолкер Перси
60. "Mrs. Dalloway" (1925), by Virginia Woolf
"Миссис Дэллоуэй", Вирджиния Вулф
61. "Naked Lunch" (1959), by William Burroughs
"Голый завтрак" (Одно из центральных произведений культуры битников), Уильям Берроуз
Берроуз о названии: "Название предложил Джек Керуак. До недавнего своего выздоровления я не понимал, что оно означает именно то, о чём говорят эти слова: ГОЛЫЙ завтрак — застывшее мгновение, когда каждый видит, что находится на конце каждой вилки".
Роман написан "мозаичным" методом и состоит из множества заметок, среди которых документальные отчеты о зависимости автора от джанка, фантазии и размышления на тему гомосексуальности, порнографические описания извращений и не только.
После публикации в США книга попала под суд по обвинения в непристойности.
В 1991 вышел фильм Дэвида Кроненберга, переведенный на русский как "Обед нагишом".62. "Native Son" (1940), by Richard Wright
"Сын Америки", Ричард Райт (пишут, что один из самых значительных афроамериканских писателей)
63. "Neuromancer" (1984), by William Gibson
"Нейромант"/"Нейромантик" (каноническое произведение в жанре "киберпанк", открывающее трилогию "Киберпростанство". Книга получила все без исключения престижные литературные премии в жаре научной фантастики. Роман стал первым в своем роде и породил интерес в литературе к идее киберпространства, виртуальной реальности и всемирной компьютерной сети. К примеру, термин "матрица" прямо заимствован из книги Гибсона, где киберпространство неоднократно так и называется), Уильям Гибсон
64. "Never Let Me Go" (2005), by Kazuo Ishiguro
"Не отпускай меня", Кадзуо Исигуро.
В фильме упущена мысль о том, что понятие свободы воли, возможности как-то изменить свою судьбу, ни разу даже не рассматривается ни одним из персонажей. А полное отсутствие этого понятия явно важно для понимания происходящего.
65. "1984" (1948), by George Orwell
"1948", Джордж Оруэлл
... напомнило мне, что я так и не прочитала "Мы" Замятина. Упущение однако с моей стороны...
66. "On the Road" (1957), by Jack Kerouac
"На дороге", Джек Керуак (важнейший, как известно, представитель литературы "бит-поколения", которого называли "королем битников")
"Потребляя бензедрин и кофе, Керуак записал весь свой роман всего за три недели в виде обширного сеанса спонтанной прозы. Рукопись романа представляет собой один сплошной свиток длиной 36 м: заканчивая машинописную страницу, автор приклеивал её скотчем к предыдущей". (Вики)67. "One Flew Over the Cuckoo's Nest" (1962), by Ken Kesey
"Пролетая над гнездом кукушки", Кен Кизи
…one flew east, one flew west,
One flew over the cuckoo's nest.
Странно, но экранизация романа Милоша Формана 1975 года с Джеком Николсоном автором критиковалась. В частности из-за того, что рассказчик Вождь Бродмен был отодвинут в фильме на второй план.68. "The Painted Bird" (1965), by Jerzy Kosinski
"Раскрашенная птица", Ежи Косинский
69. "Pale Fire" (1962), by Vladimir Nabokov
"Бледное пламя" (999-строчная поэма с изобилующим литературными аллюзиями комментарием, структура которой была подсказана Набокову работой над четырехтомным комментарием к переводу «Евгения Онегина»), Владимир Набоков
70. "A Passage to India" (1924), by E.M. Forster
"Поездка в Индию", Э. М. Форстер
71. "Play It As It Lays" (1970), by Joan Didion
«Бери как есть», Джоан Дидион
"Случай Портного", Филип Рот (лауреат Пулитцеровской премии и премии Франца Кафки)
73. "Possession" (1990), by A.S. Byatt
"Обладатель" (за который автор получила Букеровскую премию. В 2002 по роману был снят фильм "Одержимость" с Аароном Экхартом и Гвинет Пэлтроу), Антония Байетт74. "The Power and the Glory" (1939), by Graham Greene
"Сила и слава", Грэм Грин
75. "The Prime of Miss Jean Brodie" (1961), by Muriel Spark
"Мисс Джин Броуди в расцвете лет", Мюриэл Спарк
76. "Rabbit, Run" (1960), by John Updike
"Кролик, беги", Джон Апдайк
77. "Ragtime" (1975), by E.L. Doctorow
"Рэгтайм" (экранизован в 1981 году Милошем Форманом), Эдгар Лоуренс Доктороу78. "The Recognitions" (1955), by William Gaddis
«Признания», Уильям Геддис (считается одним из родоначальников постмодернизма в американской литературе. Джонатан Франзер (№23 в этом списке) назвал его Mr. Difficult за чрезвычайную сложность структуры и стиля его романов, наполненных аллюзиями. По той же причине (not reader-friendly) признание роман получил далеко не сразу).
79. "Red Harvest" (1929), by Dashiell Hammett
"Кровавая жатва", Дэшил Хэммет
В 1960 году Акира Куросава положил сюжет детективного романа «Кровавая жатва» в основу своего фильма «Телохранитель», в котором действие происходило в Японии XIX века, а главным героем был самурай.80. "Revolutionary Road" (1961), by Richard Yates
«Дорога перемен», Ричард Йейтс
В одном интервью автор сказал, что "если бы у моей книги была тема, то она была бы простой: большинство людей неизбежно одиноки, и в этом их трагедия".
Курт Воннегут назвал роман "Великим Гэтсби своего времени".
В экранизации романа 2008 года воссоединились Кейт Уинстлет и Леонардо ДиКаприо. Фильм определенно стоит смотреть.81. "The Sheltering Sky" (1949), by Paul Bowles
"Под покровом небес", Пол Боулз
82. "Slaughterhouse Five" (1969), by Kurt Vonnegut
"Бойня номер пять, или Крестовый поход детей", Курт Воннегут
Роман, написанный в "телеграфически-шизофреническом стиле", как выражается сам Воннегут. Роман написан под воздействием самого страшного военного опыта, пережитого писателем. Война видится Воннегуту как чудовищная бессмыслица, которую невозможно осмыслить и невозможно даже адекватно описать.
83. "Snow Crash" (1992), by Neal Stephenson
"Лавина", Нил Стивенсон.
Знаковое произведение в жанре киберпанк, в котором впервые была детально и зримо описана виртуальная реальность. Термин "аватар" стал популярным после выхода "Лавины"
84. "The Sot-Weed Factor" (1960), by John Barth
"Торговец дурманом", Джон Барт (американский писатель-постмодернист, один из основоположников "школы черного юмора")
85. "The Sound and the Fury" (1929), by William Faulkner
"Шум и ярость", Уильям Фолкнер
Заголовок романа взят из шекспировского "Макбета" ("…And then is heard no more: it is a tale / Told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing")
86. "The Sportswriter" (1986), by Richard Ford
«Спортивный журналист», Ричард Форд (лауреат Пулитцеровской премии)
87. "The Spy Who Came in From the Cold" (1964), by John le Carre
"Шпион, пришедший с холода", Джон Ле Карре
Грэм Грин назвал роман "лучшей шпионской историей, которую он когда-либо читал"
88. "The Sun Also Rises" (1926), by Ernest Hemingway
"И восходит солнце", Эрнест Хемингуэй
89. "Their Eyes Were Watching God" (1937), by Zora Neale Hurston
«Их глаза видели бога», Зора Нил Херстон
90. "Things Fall Apart" (1959), by Chinua Achebe
"Распад"/"И пришло разрушение" (принесший автору Букеровскую премию), Чинуа Ачебе (нигерийско-американский писатель)
91. "To Kill a Mockingbird" (1960), by Harper Lee
"Убить пересмешника", Харпер Ли (лауреат Пулитцеровской премии)
92. "To the Lighthouse" (1927), by Virginia Woolf
"На маяк", Вирджиния Вулф
93. "Tropic of Cancer" (1934), by Henry Miller
"Тропик Рака", Генри Миллер
94. "Ubik" (1969), by Philip K. Dick
"Убик", Филип Дик (непревзойденный мастер "разрушения реальности")
Название романа происходит от английского слова ubiquity — «вездесущность», «повсеместность».
"Если иллюзия так похожа на реальность, как отличить где иллюзия а где реальность?"
Фильмы "Начало" Кристофера Нолана и "Исходный код" формально не являются экранизациями романа, но в сюжете обоих присутствуют многочисленные заимствования из мира "Убика".95. "Under the Net" (1954), by Iris Murdoch
"Под сетью", Айрис Мердок
96. "Under the Volcano" (1947), by Malcolm Lowry
"У подножия вулкана", Малькольм Лаури
97. "Watchmen" (1986), by Alan Moore & Dave Gibbons
"Хранители" (комикс из 12-ти частей, позже переизданный в виде графического романа), Алан Мур и Дэйв Гиббонс
Ночной Филин II естественно лучший персонаж, и у него есть "Соволет" и "Совомобиль"! :-)
В 2009 году в прокат вышел фильм «Хранители» режиссёра Зака Снайдера.98. "White Noise" (1985), by Don DeLillo
"Белый шум", Дон Делилло
99. "White Teeth" (2000), by Zadie Smith
"Белые зубы", Зэди Смит
100. "Wide Sargasso Sea" (1966), by Jean Rhys
"Широкое Саргассово море", Джин Рис
Посчитала, оказалось, из ста я читала только 12,5 (половина - это Кролик Апдайка. Уже и не помню, почему не дочитала). Негусто. Зато туча идей на тему "что бы мне такое почитать" :)
Если бы меня читали, здесь я бы спросила "Ну, а у вас какой результат?" :)
owlbymyself.blogspot.com
100 лучших произведений по версии журнала TIME
Критиками Львом Гроссманом и Ричардом Лакайо были выбраны 100 лучших англоязычных произведения с 1923 года до наших дней.Список я перевела с английского. В оригинале произведения были расположены по алфавиту, такую форму я решила оставить. К сожалению, не удалось найти русского перевода романа Роберта Стоуна «Dog Soldiers», так что пришлось оставить оригинальное название.
«Американская пастораль» (1997) Филипп Рот«Американская трагедия» (1925) Теодор Драйзер«Белые зубы» (2000) Зэди Смит«Белый шум» (1985) Джон де Лилло«Бери как есть» (1970) Джоан Дидион«Бесконечная шутка» (1996) Дэвид Фостер Уоллес«Бледный огонь» (1962) Владимир Набоков«Бойня номер пять» (1969) Курт Воннегут«Большой сон» (1939) Рэймонд Чандлер«Великий Гэтсби» (1925) Фрэнсис Скот Фицджеральд«Властелин колец» (1954) Д. Р. Р. Толкин«Возвращение в Брайдсхэд» (1946 ) Ивлин Во«Возлюбленная» (1997) Тони Моррисон«Вся королевская рать» (1946) Роберт Пенн Уоррен«Выкрикивается лот 49» (1966) Томас Пинчон«Герцог» (1964) Сол Беллоу«Голый завтрак» (1959) Уильям Берроуз«Гроздья гнева» (1939) Джон Стейнбек«День саранчи» (1939) Натанаэл Уэст«Деньги» (1984) Мартин Эмис«Дети полуночи» (1981) Салман Рушди«Дом для мистера Бисваса» (1962) В. С. Найпол«Домашнее хозяйство» (1981) Мэрилин Робинсон«Дорога перемен» (1961) Ричард Йейтс«Заводной апельсин» (1963) Энтони Бёрджесс«Зовите это сном» (1935) Генри Рот«Золотая тетрадь» (1962) Дорис Лессинг«И восходит солнце» (1926) Эрнест Хемингуэй«И пришло разрушение» (1959) Чинуа Ачебе«Иди, вещай с горы» (1953) Джеймс Болдуин«Избавление» (1970) Джеймс Дики«Искупление» (2002) Иэн Макьюэн«Их глаза видели бога» (1937) Зора Нил Херстон«Кинозритель» (1961) Уолкер Перси«Кровавая жатва» (1929) Дешиэлл Хэммет«Кровавый меридиан» (1986) Кормак МакКарти«Кролик, беги» (1960) Джон Апдайк«Лавина» (1992) Нил Стивенсон«Лев, Колдунья и Платяной шкаф» (1950) К. С. Льюис«Лолита» (1955) Владимир Набоков«Любовница французского лейтенанта» (1969) Джон Фаулз«Любовь» (1945) Генри Грин«Мисс Джин Броди в расцвете лет» (1961) Мьюриэл Спарк«Миссис Дэллоуэй» (1925) Вирджиния Вулф«Мост короля Людовика Святого» (1927) Торнтон Уайлдер«На дороге» (1957) Джек Керуак«На маяк» (1927) Вирджиния Вулф«Над кукушкиным гнездом» (1962) Кен Кизи«Над пропастью во ржи» (1951) Д. Д. Сэлинджер«Не отпускай меня» (2005) Кадзуо Исигуро«Нейромант» (1984) Уильям Гибсон«О водоплавающих» (1938) Флэнн О'Брайен«Обладать» (1990) А. С. Байетт«Повелитель мух» (1955) Уильям Голдинг«Под покровом небес» (1949) Пол Боулз«Под сетью» (1954) Айрис Мёрдок«Поездка в Индию» (1924) Э. М. Форстер«Помощник» (1957) Бернард Маламуд«Поправки» (2001) Джонатан Франзен«Пригоршня праха» (1934) Ивлин Во«Признания Ната Тернера» (1967) Уильям Стайрон«Признания» (1955) Уильям Геддис«Приключения Оджи Марча» (1953) Сол Беллоу«Прощай, Берлин» (1946) Кристофер Ишервуд«Радуга гравитации» (1973) Томас Пинчон«Раскрашенная птица» (1965) Ежи Косински«Регтайм» (1975) Э. Л. Доктороу«Свет в августе» (1932) Уильям Фолкнер«Свидание в Самаре» (1943) Джон О'Хара«Сердце – одинокий охотник» (1940) Карсон МакКаллерс«Сила и слава» (1939) Грэм Грин«Скотный двор» (1946) Джордж Оруэлл«Слепой убийца» (2000) Маргарет Этвуд«Случай Портного» (1969) Филип Рот«Смерть в семье» (1958) Джеймс Эйджи«Смерть приходит за архиепископом» (1927) Уилла Кэтер«Смерть сердца» (1958) Элизабет Боуэн«Спортивный журналист» (1986) Ричард Форд«Суть дела» (1948) Грэм Грин«Счастливчик Джим» (1954) Кингсли Эмис«Сын Америки» (1940) Ричард Райт«Танец под музыку времени» (1951) Энтони Пауэлл«Торговец дурманом» (1960) Джон Барт«Тропик Рака» (1934) Генри Миллер«Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет» (1970) Джуди Блюм«У подножия вулкана» (1947) Малколм Лаури«Убик» (1969) Филипп К. Дик«Убить пересмешника» (1960) Харпер Ли«Уловка-22» (1961) Джозеф Хеллер«Унесённые ветром» (1936) Маргарет Митчелл«Фалконер» (1977) Джон Чивер«Хранители» (1986) Алан Мур, Дэйв Гиббонс«Человек, который любил детей» (1940) Кристина Стид«Человек-невидимка» (1952) Ральф Эллисон«Широкое Саргассово море» (1966) Джин Рис«Шпион, пришедший с холода» (1964) Джон Ле Каре«Шум и ярость» (1929) Уильям Фолкнер«Я, Клавдий» (1934) Роберт Грейвз«1984» (1948) Джордж Оруэлл«Dog Soldiers» (1974) Роберт Стоун
Страница новости
tessa1704.livejournal.com
100 лучших произведений по версии журнала TIME
Критиками Львом Гроссманом и Ричардом Лакайо были выбраны 100 лучших англоязычных произведения с 1923 года до наших дней.Список я перевела с английского. В оригинале произведения были расположены по алфавиту, такую форму я решила оставить. К сожалению, не удалось найти русского перевода романа Роберта Стоуна «Dog Soldiers», так что пришлось оставить оригинальное название.
«Американская пастораль» (1997) Филипп Рот
«Американская трагедия» (1925) Теодор Драйзер«Белые зубы» (2000) Зэди Смит«Белый шум» (1985) Джон де Лилло«Бери как есть» (1970) Джоан Дидион«Бесконечная шутка» (1996) Дэвид Фостер Уоллес«Бледный огонь» (1962) Владимир Набоков«Бойня номер пять» (1969) Курт Воннегут«Большой сон» (1939) Рэймонд Чандлер«Великий Гэтсби» (1925) Фрэнсис Скот Фицджеральд«Властелин колец» (1954) Д. Р. Р. Толкин«Возвращение в Брайдсхэд» (1946 ) Ивлин Во«Возлюбленная» (1997) Тони Моррисон«Вся королевская рать» (1946) Роберт Пенн Уоррен«Выкрикивается лот 49» (1966) Томас Пинчон«Герцог» (1964) Сол Беллоу«Голый завтрак» (1959) Уильям Берроуз«Гроздья гнева» (1939) Джон Стейнбек«День саранчи» (1939) Натанаэл Уэст«Деньги» (1984) Мартин Эмис«Дети полуночи» (1981) Салман Рушди«Дом для мистера Бисваса» (1962) В. С. Найпол«Домашнее хозяйство» (1981) Мэрилин Робинсон«Дорога перемен» (1961) Ричард Йейтс«Заводной апельсин» (1963) Энтони Бёрджесс«Зовите это сном» (1935) Генри Рот«Золотая тетрадь» (1962) Дорис Лессинг«И восходит солнце» (1926) Эрнест Хемингуэй«И пришло разрушение» (1959) Чинуа Ачебе«Иди, вещай с горы» (1953) Джеймс Болдуин«Избавление» (1970) Джеймс Дики«Искупление» (2002) Иэн Макьюэн«Их глаза видели бога» (1937) Зора Нил Херстон«Кинозритель» (1961) Уолкер Перси«Кровавая жатва» (1929) Дешиэлл Хэммет«Кровавый меридиан» (1986) Кормак МакКарти«Кролик, беги» (1960) Джон Апдайк«Лавина» (1992) Нил Стивенсон«Лев, Колдунья и Платяной шкаф» (1950) К. С. Льюис«Лолита» (1955) Владимир Набоков«Любовница французского лейтенанта» (1969) Джон Фаулз«Любовь» (1945) Генри Грин«Мисс Джин Броди в расцвете лет» (1961) Мьюриэл Спарк«Миссис Дэллоуэй» (1925) Вирджиния Вулф«Мост короля Людовика Святого» (1927) Торнтон Уайлдер«На дороге» (1957) Джек Керуак«На маяк» (1927) Вирджиния Вулф«Над кукушкиным гнездом» (1962) Кен Кизи«Над пропастью во ржи» (1951) Д. Д. Сэлинджер«Не отпускай меня» (2005) Кадзуо Исигуро«Нейромант» (1984) Уильям Гибсон«О водоплавающих» (1938) Флэнн О'Брайен«Обладать» (1990) А. С. Байетт«Повелитель мух» (1955) Уильям Голдинг«Под покровом небес» (1949) Пол Боулз«Под сетью» (1954) Айрис Мёрдок«Поездка в Индию» (1924) Э. М. Форстер«Помощник» (1957) Бернард Маламуд«Поправки» (2001) Джонатан Франзен«Пригоршня праха» (1934) Ивлин Во«Признания Ната Тернера» (1967) Уильям Стайрон«Признания» (1955) Уильям Геддис«Приключения Оджи Марча» (1953) Сол Беллоу«Прощай, Берлин» (1946) Кристофер Ишервуд«Радуга гравитации» (1973) Томас Пинчон«Раскрашенная птица» (1965) Ежи Косински«Регтайм» (1975) Э. Л. Доктороу«Свет в августе» (1932) Уильям Фолкнер«Свидание в Самаре» (1943) Джон О'Хара«Сердце – одинокий охотник» (1940) Карсон МакКаллерс«Сила и слава» (1939) Грэм Грин«Скотный двор» (1946) Джордж Оруэлл«Слепой убийца» (2000) Маргарет Этвуд«Случай Портного» (1969) Филип Рот«Смерть в семье» (1958) Джеймс Эйджи«Смерть приходит за архиепископом» (1927) Уилла Кэтер«Смерть сердца» (1958) Элизабет Боуэн«Спортивный журналист» (1986) Ричард Форд«Суть дела» (1948) Грэм Грин«Счастливчик Джим» (1954) Кингсли Эмис«Сын Америки» (1940) Ричард Райт«Танец под музыку времени» (1951) Энтони Пауэлл«Торговец дурманом» (1960) Джон Барт«Тропик Рака» (1934) Генри Миллер«Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет» (1970) Джуди Блюм«У подножия вулкана» (1947) Малколм Лаури«Убик» (1969) Филипп К. Дик«Убить пересмешника» (1960) Харпер Ли«Уловка-22» (1961) Джозеф Хеллер«Унесённые ветром» (1936) Маргарет Митчелл«Фалконер» (1977) Джон Чивер«Хранители» (1986) Алан Мур, Дэйв Гиббонс«Человек, который любил детей» (1940) Кристина Стид«Человек-невидимка» (1952) Ральф Эллисон«Широкое Саргассово море» (1966) Джин Рис«Шпион, пришедший с холода» (1964) Джон Ле Каре«Шум и ярость» (1929) Уильям Фолкнер«Я, Клавдий» (1934) Роберт Грейвз«1984» (1948) Джордж Оруэлл«Dog Soldiers» (1974) Роберт Стоунtessa1704.livejournal.com