Это интересно

  • ОКД
  • ЗКС
  • ИПО
  • КНПВ
  • Мондиоринг
  • Большой ринг
  • Французский ринг
  • Аджилити
  • Фризби

Опрос

Какой уровень дрессировки необходим Вашей собаке?
 

Полезные ссылки

РКФ

 

Все о дрессировке собак


Стрижка собак в Коломне

Поиск по сайту

Газеты и журналы на французском языке. Журналы на французском языке читать онлайн


Газеты и журналы на французском языке читать

При обнаружении нерабочей ссылки просьба сообщить администратору.

"Le Figaro"

Самая известная газета Франции

Новости, политика, религия, общественная жизнь, мода, искусство,

"France soir"

Популярная французская газета

Новости, наука, бизнес, спорт

"Closer"

Известный французский таблоид

Новости кино и шоубизнеса, фото знаменитостей

"Le Matin"

Популярная французская газета

Новости, развлечения, спорт

"Le Monde"

Ежедневная французская газета

Новости политики, бизнес, технологии, экология

"Liberation"

Политика, экономика, мировые новости, культура

"Le Parisien"

Ежедневная французская газета

Культура, досуг, спорт, новости

"Parismatch"

Новости, культура, фото, королевский блог

my-skype-lesson.ru

Французские газеты. Французские газеты онлайн.

Le Monde - французское издание №1 во Франции и во всем мире Le Monde - "Лё Монд" французское издание №1 во Франции и во всем мире l'Humanité - издание, которое меняет мир: все о происходящем в мире, политика, экология, культура l'Humanité - "Люманитэ" издание, которое меняет мир: все о происходящем в мире, политика, экология, культура и др.
Le Figaro - знаменитая французская газета Лё Фигаро Le Figaro  - "Лё Фигаро" знаменитая французская газета Лё Фигаро - достоверные новости Франции, Европы и всего мира Le Parisien - главная газета Парижа - проверенный выбор горожан и гостей французской столицы
Le Parisien - "Лё Паризьен" главная газета Парижа - проверенный выбор горожан и гостей французской столицы
L'Equipe - главная спортивная газета Франции L'Equipe - "Лэк " главная спортивная газета Франции la Croix - газета не только о религии, но и о культуре, этике, семье: о вере без подтекста la Croix - "ля Круа" газета не только о религии, но и о культуре, этике, семье: о вере без подтекста
La Depeche - газета Большого Юга Франции La Depeche - "Ля Дэпэш" газета Большого Юга Франции: интересные репортажи, фото, все рубрики 'Echo - интересный журнал обо всём интересном на французском (Швейцария) 'Echo - "Эко" интересный журнал обо всём интересном на французском (Швейцария)
Les Echos - о Франции и обо всём мире, новости биржи, промышленности, информационных технологий, экономики
Les Echos - "Лез Эко" о Франции и обо всём мире, новости биржи, промышленности, информационных технологий, экономики L'Indépendant - газета региона Лангедок-Руссийон: Перпиньян, Нарбонна, Каркассон, Аржель L'Indépendant - "Ландэпандан" газета региона Лангедок-Руссийон: Перпиньян, Нарбонна, Каркассон, Аржель
Libération - ведущий национальный еженедельник Франции Libération - "Либэрасьон" ведущий национальный еженедельник Франции - доверие читателей Midi Libre - еще одна газета Лангедок-Руссийона: обо всех сторонах повседневной жизни Midi Libre - "Миди Либр" еще одна газета Лангедок-Руссийона: обо всех сторонах повседневной жизни
Réforme - серьёзная газета об общественной жизни Réforme - "Рэформ" серьёзная газета об общественной жизни, обсуждение всего, что нам не безразлично Gala - красивый стильный журнал о знаменитых людях и образе жизни Gala - "Гала" красивый стильный журнал о знаменитых людях и образе жизни
Challenges - журнал для деловых людей: бизнес, хай-тек, новости биржи, образ жизни, авто Challenges - "Челенджиз" журнал для деловых людей: бизнес, хай-тек, новости биржи, образ жизни, авто и др. Point De Vue - красочный журнал о жизни знаменитостей Point De Vue - "Пуэн дэ Вю" красочный журнал о жизни знаменитостей
L'Entreprise - журнал для деловых людей и руководителей
L'Entreprise - "Лантрёприз" журнал для деловых людей и руководителей Voici - развлекательный журнал: кино, телевидение, знаменитости, игры, музыка, знакомства Voici - "Вуаси" развлекательный журнал: кино, телевидение, знаменитости, игры, музыка, знакомства
Capital - журнал для тех, кто зарабатывает деньги Capital - "Капиталь" журнал для тех, кто зарабатывает деньги Zeste - вкусный журнал: рецепты и здоровое питание Zeste - "Зэст" вкусный журнал: рецепты и здоровое питание; Приятного аппетита!
Libération Next - журнал для продвинутых людей Libération Next - "Либэрасьон Нэкст" журнал для продвинутых людей - не гламур Le Guide Cuisine - кулинарный гид: вкусные рецепты со всего мира
Le Guide Cuisine - "лё Гид Кюзин"  кулинарный гид: вкусные рецепты со всего мира
NEON - журнал для тех, кто серьёзен внешне и весел в душе NEON - "НЭОН" журнал для тех, кто серьёзен внешне и весел в душе Cuisine Actuelle - только современные рецепты для вашего стола Cuisine Actuelle - "Кюзин Актюэль" только современные рецепты для вашего стола
Le Magazine Littéraire - литературный журнал Le Magazine Littéraire - "Магазин Литэрэр" литературный журнал Grazia - женский журнал о моде и красоте Grazia - "Грация" женский журнал о моде и красоте
Science et Avenir - научно-популярный журнал: новости научного мира Science et Avenir - "Сьянс э Авёнир" научно-популярный журнал: новости научного мира Prima - журнал о том, как быть неповторимой женщиной: декор, кухня, хобби, мода, красота Prima - "Прима" журнал о том, как быть неповторимой женщиной: декор, кухня, хобби, мода, красота
Connaissance des Arts - новости мира искусств Connaissance des Arts - "Конэсанс дэз Ар" новости мира искусств J'aime lire - "Жэм лир" детский журнал для детей, любящих чтение
Pianiste - авторитетный журнал для музыкантов Pianiste - "Пьянист" авторитетный журнал для музыкантов détente Jardin - журнал для садоводов: когда свой сад в радость
détente Jardin - "дэтант Жардэн" журнал для садоводов: когда свой сад в радость
VSD - информационно-развлекательный журнал VSD - "ВэЭсДэ" информационно-развлекательный журнал: интересные новости со всего света Elle DECOR - знаменитый журнал "Она" о стиле и дизайне дом Elle DECOR - "Эль Дэкор" знаменитый журнал "Она" о стиле и дизайне дома
Le nouvel Observateur - дин из самых популярных журналов о современном обществе и всех новостях в жизни Le nouvel Observateur - "Нувэль Обсэрватёр" дин из самых популярных журналов о современном обществе и всех новостях в жизни Femme actuelle - один из самых любимых журналов для современной женщины
Femme actuelle - "Фам Актюэль" один из самых любимых журналов для современной женщины
La Terre - "зелёный" журнал для тех, кто любит нашу планету La Terre - "Ля Тер" "зелёный" журнал для тех, кто любит нашу планету BIBA - женский журнал о моде, красоте, стиле и здоровье BIBA - "БИБА" женский журнал о моде, красоте, стиле и здоровье
Sud Ouest - популярный еженедневная газета Юго-Запада Франции Sud Ouest - "Сюд Уэст" популярный еженедневная газета Юго-Запада Франции: новости, спорт, происшествия, бутик и образ жизни    
       

cosmopolitonline.ru

Французские журналы (Voilà : le français, C’est facile, Môme, Jeunes, Ensemble)

Voilà : le français

Этот детский журнал для начинающих начальной школы.  Целю журнала сделать обучение французского языка более доступным и увлекательным, и облегчить процесс обучения у детей.  Voilà : le français содержит информацию о франкоговорящей цивилизации, погружает ребенка в атмосферу изучаемого языка и расширяет  его кругозор.

Словарь в картинках  позволяет быстро и легко запомнить новые слова.  Помимо этого, в журнале много игр, считалок, комиксов благодаря которым, ребенок учится забавляясь.

C’est  facile

Журнал для аудитории элементарного уровня А1-А2. Это журнал, который обучает французскому языку через мир моды, музыки и кино.

Глаголы , существительные, и прилагательные представленных из коротеньких статьях, играх и комиксах запоминаются очень легко, благодаря иллюстративному  словарю в середине журнала. В журнале также содержаться статьи страноведческого характера, на тему музыки, кино и  много другого интересного и  полезного, ведя язык это не только грамматические правила, это также культура традиции страны изучаемого языка.

Môme

Журнал направлен на аудиторию уровней А2-В1.  Лексический и грамматический материал представлен в виде иллюстративного словаря и комиксов. Большие и яркие фотографии, а также статьи страноведческого характера окунают в среду изучаемого языка и позволяют получить не только грамматические навыки, но также понять  культуру и менталитет носителей.

Комиксы, психологические тесты и другие развлекательные статьи делают процесс обучения невероятно увлекательным.

Jeunes

Журнал  Jeunes рассчитан на студентов и учеников старших классов, среднего-продвинутого уровня В1-В2.

Журнал богат последними новостями, интервью с различными выдающимися личностями, и многой другой полезной информации , которая позволяет погрузиться в само сердце цивилизации франкоговорящих стран.  Помимо статей в журнале Jeunes  много интересных комиксов и игр, с которыми легко и весело запомнить новые слова и выражения.

Ensemble

Если Вы уже с французским «на ты» и у Вас уровень В2 – С1 то  этот журнал для Вас. Целевая аудитория журнала также подростки, которым не могут  не понравятся представленные статьи.  В каждой статье рассматривается актуальная и интересная тема, которая очень  близка учащимся, которую  они с радостью захотят обсудить . Благодаря этому появляется  стимул углубится в   изучении французского языка и не останавливаться на достигнутом, ведь совмещать интересное с полезным всегда продуктивно.

Рейтинг 4,5 на основе 30 голосов

french-online.ru

Для изучающих французский язык

Эйфелева башняНесколько причин учить французский язык:

  1. Французский язык входит в десятку самых распространенных языков в мире: количество франкоговорящих уже достигло 200 млн. человек. Он имеет статус официального (или второго официального) языка в 34-х странах. Кроме английского, только на французском языке говорят на всех пяти континентах мира.
  2. Французский – второй язык международного общения после английского.
  3. Франция – одно из самых популярных туристических направлений в мире.
  4. Франция – четвертая мировая экономическая держава. Сегодня в России работает около 440 французских компаний.
  5. Если ваша профессия связана с высокой модой, виноделием, косметологией, гастрономией, общественными науками, где первенство Франции является неоспоримым, то рано или поздно вам понадобится французский язык.
  6. Во Франции бесплатное государственное высшее образование, вузы и научные фонды страны предоставляют иностранцам стипендии на обучение и стажировки.
  7. Франция и Россия имеют давние исторические связи. Знание французского традиционно считается признаком образованности.
  8. Знание двух иностранных языков облегчает освоение нового языка, а французский открывает дверь в мир испанского и португальского, которые также являются международными.
  9. Наконец, это язык любви, поэзии и красоты.

 

Моя коллекция ссылок для изучающих французский язык:

La France en Russie

— Официальный сайт посольства Франции в России на двух языках: французском и русском. Язык вы можете выбрать в верхней правой части страницы.

FrancomaniЯ

— Официальный сайт французского языка в России. «Целью Франкомании с одной стороны является продвижение французского языка и культуры в России, а с другой — помощь преподавателям и их ученикам в процессе обучения.»

Francophonie.ru

— Культурный центр франкофонии в Москве.

Studyfrench.ru

— Французский язык на Study.ru : уроки онлайн, грамматика французского языка, тесты, топики…

Lingvotech.com/grammatikafranz 

— Грамматика французского языка

Phonetique.free.fr

— Чтобы осилить столь не простое произношение французских звуков, вы можете воспользоваться этим сайтом.

Languageguide.org/french/alphabet/

— Французский алфавит с произношением.

Languageguide.org/french

— Французский язык в картинках. Очень симпатичный сайт и для детей и для взрослых, благодаря которому вы можете увеличить свой словарный запас, получить эстетическое удовольствие от того, как на этом сайте преподносится информация. Лично мне, достаточно трудно было освоить французские числительные. Я и сейчас с трудом воспринимаю их на слух. На этой страничке Languageguide.org/vocabulary/num/ сайта, ссылку на который я дала выше, можно потренироваться в распознавании французских числительных на слух. Для этого нужно в опциях поставить галочку на Quiz Mode.

Conjugueur.reverso.net/conjugaison-francais.html

Leconjugueur.com

—  Французские сайты, посвященные французской грамматике. Спряжение французских глаголов онлайн и не только.

ТЕСТЫ НА ЗНАНИЕ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА

— Тесты онлайт для изучающих французский язык.

Европейская система уровней владения иностранным языком (CECR)

— Подробное описание уровней владения языком с использованием стандартных категорий.

Международные экзамены по французскому языку в Москве

Если вы планируете поступать во французский вуз или работать во франкофонной стране, вам не избежать языкового теста или экзамена.

TEF и TCF – тесты, позволяющие установить ваш уровень владения французским языком, выявив сильные и слабые стороны. Для записи не требуются ни дипломы, ни специальная подготовка. Результаты TEF действительны в течение года, а TCF – в течение двух лет.

DALF и DELF – международные экзамены, которые необходимо сдать для приема на работу и поступления в университеты и колледжи Франции. Проверяются письменный и устный французский в рамках общих и специальных тем. DELF – свидетельствует о наличии базового уровня, DALF – о высоком уровне владения языком.

Сертификаты экзаменов признаются на международном уровне и действительны пожизненно.

Форум на study.ru

Форум на inFrance

Форум изучающих французский язык и культуру

— Форумы, на которых с удовольствием обсуждаются вопросы, связанные с изучением французского языка.

Linternaute.com/dictionnaire/fr

Lexilogos.com/francais_langue_dictionnaires

Поиск слова во французских словарях

Lettres-utiles.com

Modele-lettre-type.com

Если вы переписываетесь с французскими друзьями или партнерами по бизнесу, вам будут полезны эти сайты с моделями писем.

Dromadaire.com

Joliecarte.com

Cybercartes.com

Виртуальные открытки на французском языке

POLYGLOT

А если у вас еще нет друзей по переписке, то здесь вы их можете найти.  На этом сайте я нашла друга, с которым переписываюсь уже четвертый год. В прошлом году мы с ним встретились в Бордо. Я познакомилась с его женой и его очаровательными детьми.

Пресса и медиа, газеты и журналы на французском языке

Le Monde — ежедневная информационная газета Франции

Le Soir — бельгийская информационная газета на французском языке

Le Temps — швейцарская информационная газета на французском языке

Le Figaro  — известная французская газета и одноименный журнал обо всем

Humanite  — ежедневная газета французских коммунистов

Lequipe.fr  — все о спорте

Metro — сайт бесплатной газеты, раздаваемой в метро

FRANCE24 — Телеконал FRANC24 — международные новости на французском языке 24 часа в сутки

MY TF1 — Сайт телевизионного канала MY TF1

France2 — Сайт французского телеканала France 2

France3 — Сайт французского телеканала France 3

Europe1 — Радио ЕВРОПА 1 на французском языке

RFI — Radio France Internationale — Международное французское радио. Хочется особенно отметить Курс французского языка для русских радиослушателей. С некоторых пор я фанат этой радиостанции.

Francite.ru — Газета для изучающих французский язык

Если вы испытываете затруднения с набором французских текстов и не умеете вставлять такие французские буквы, как œ, ç, é, è, ô, то вы можете воспользоваться виртуальной французской клавиатурой — lexilogos.com/clavier/francais

Или использовать сочетание клавиш.

Для этого нужно нажать клавишу Alt и, удерживая ее, набрать последовательно цифры, соответствующие нужной вам букве.

À = alt+0192 È = alt+0200 Î = alt+0206 Œ = alt+0140
à = alt+0224 è = alt+0232 î = alt+0238 œ = alt+0156
 = alt+0194 É = alt+0201 Ï = alt+0207 Ü = alt+0220
â = alt+0226 é = alt+0233 ï = alt+0239 ü = alt+0252
Ô = alt+0212 Ê = alt+0202 Ù = alt+0217  
ô= alt+0244 ê = alt+0234 ù = alt+0249  
Ç = alt+0199 Ë = alt+0203 Û = alt+0219  
ç= alt+0231 ë = alt+0235 û = alt+0251  

Я езжу заграницу без ноутбука, благодаря сервисам Google , я везде, как дома. Но вот русской клавиатуры мне частенько не хватает. Тогда я использую виртуальную русскую клавиатуру с сайта lexilogos.com

Если ссылки, данные в этой статье, не работают, напишите, пожалуйста, об этом в комментариях.

Если ссылки оказались вам полезными, вы так же можете написать об этом в комментариях.

Успехов в освоении Французского языка !смайлик с французским флагом

www.tania-soleil.com

журнал - Перевод на французский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Наш журнал отражает нужды сегодняшних женщин.

Notre magazine reflète les besoins des femmes d'aujourd'hui.

Давайте вдохнём жизнь в наш журнал.

Эрик, проверь компьютерный журнал Хэтти.

Eric, vérifie journal de l'ordinateur d'Hetty.

Это мой журнал активности для базы данных полиции Гавайев.

Ceci est mon journal d'activité pour la base de données du HPD.

Это бортовой журнал капитана из Сотоса Услерзуна.

C'est le journal du Capitaine du "Sotos Ooslerzoon".

Мы сделаем свой журнал, дружище.

Un peu, Julien. On va faire la journal.

Выбор категорий, к которым принадлежит журнал.

Vous permet de sélectionner les catégories auxquelles ce journal appartient.

Молли забросила свой журнал одержимости едой и стала лучше питаться.

Molly a tenu son journal de régime et a commencé à manger mieux.

Можешь показать нам свой журнал защиты?

Pouvez-vous nous montrer votre journal de sécurité, s'il vous plait.

О, Боже, этот свадебный журнал адресован Кейт.

Oh mon dieu, ce magazine de mariage est au nom de Kate.

Кажется, это был журнал Аутсайд.

Je pense que c'était dans Outside magazine.

Отправьте журнал регистрации, чтобы я проверил вашу работу.

Veuillez envoyer votre fichier journal pour que j'évalue votre travail.

Но я не читала твой журнал.

Ты свистнул мой журнал для сновидений?

Attends, est ce que tu as volé mon journal de rêve ?

На моем столе лежала подписка на один журнал.

J'avais une carte d'abonnement à un magazine sur mon bureau.

Да мне плевать на ваш журнал.

Je m'en fiche complétement de ton magazine.

Когда-то я просматривал очень старый журнал.

Parfois je vais feuilleter un très vieux magazine.

Особенно ощущается отсутствие программы «Карибский журнал», которая была важным источником информации о международных событиях.

On a remarqué en particulier l'absence du programme : « Journal des Caraïbes », qui était une source importante d'informations sur les événements internationaux.

Этот ежемесячный журнал специализируется на вопросах прав человека.

Il s'agit d'un mensuel spécialisé dans les questions relatives aux droits de l'homme.

Ввиду своей многоязычности, журнал доступен практически для всех групп населения.

Édité en plusieurs langues, ce bulletin est pratiquement accessible à tous les groupes de population.

context.reverso.net

Газеты Франции перевод на русский язык читать новости

» Категории раздела
» Статистика

Онлайн всего: 1

Гостей: 1

Пользователей: 0

                             На нашем сайте представлен обзор свежих номеров всех ведущих изданий Франции. Если вы хотите узнать, какие события больше всего волнуют жителей Франции, и как выглядит Россия в глазах парижских изданий, наш сайт поможет вам ответить на эти вопросы. У нас на сайте, вы можете прочитать о чем сегодня пишут газеты Франции. Надеемся, что обзор французской прессы будет так же интересен и тем, кто изучает французский язык. В частности, Вы с удивлением обнаружите, что повышенное внимание к французскому актеру Жирару Депардье, вокруг которого в последнее время в наших российских изданиях развернулась настоящая истерия, мало интересуют журналистов Франции. Да наверное, это редкий случай, когда кинозвезда такого уровня получает российское гражданство, но видимо французов беспокоят немного другие проблемы.

                         Этот сайт был создан студией KSIV Webdesign при поддержке русского экскурсионного бюро в Париже Visitscop. Если вы хотите присоединится к нашим эксурсиям, вы можете посетить наш офис. Мы находимся рядом с оперой Гарнье. Наш адрес 27 rue du Quatre Septembre, 75002 Paris, FRANCE Тел:  + 33 (0) 1 58 56 20 20

Экскурсионный Центр Visitscop открыт ежедневно,кроме воскресенья с 10:00 до 17:00

Всем, тем, кто интересуется новостями из Франции а так же тем, кто изучает французский язык, мы рекомендуем заходить к нам на сайт, чтобы всегда быть в курсе всех событий, происходящих во Франции.

... Читать дальше »

» Объявление

На наш сайт любой пользователь может добавить свою статью или новость. Главное требование - она должна быть по теме связана Францией и она ОБЯЗАТЕЛЬНО должна быть оригинальной, а не скопированной! Это может быть рассказ о вашей поездке в Париж, либо ваш рассказ о жизни или работе во Франции. Добавить новостьДобавить свое объявление Добавить сайт

» Календарь
«  Июль 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
» Кто на сайте?

tour-de-france.ucoz.ru

Пресса. Le périodique

Тема: Тексты на французском

Язык: Французский

Перевод: есть

Сложность: уровень B1, к экзамену Delf

Текст на французском языке с переводом «Пресса – Le périodique»

A l'époque des technologies d'information, la presse n'est plus la seule source d'information. De plus en plus de personnes lisent des nouvelles sur internet sans acheter une édition imprimée. La radio, la télévision supplantent peu à peu la presse. Mais le plus important concurrent est internet qui joue un grand rôle dans la vie moderne.

Moi, je ne fais pas d'exception car je trouve que le net est un bon moyen d'information que me permet de faire un tour d'horizon et comparer des points de vue différents.

Je ne suis pas abonné à un quotidien ou magasin en particulier, mais parfois, je lis un périodique qui est consacré à la géographie et à d'autres pays.

Je lis des informations de façon sélective, je ne lis que les rubriques que m’intéressent. Les sujets les plus intéressant pour moi sont des nouvelles et la vie culturelle. Je ne suis pas passionné par la politique, mais je jette aussi un coup d'œil sur des nouvelles du monde politique pour être au courant.

A vrai dire, je ne fais pas de confiance à la presse car je sais que beaucoup de journalistes cherchent à faire sensation plus qu'à donner des informations pertinents. C'est pourquoi, dans la presse il y a parfois des canards.

Перевод текста

В эпоху информационных технологий пресса больше не является единственным источником информации. Все больше и больше людей читают новости в интернете, не покупая печатные издания. Радио, телевидение постепенно вытесняют прессу. Но самым важным конкурентом является интернет, который играет большую роль в современной жизни.

Я не являюсь исключением, поскольку считаю, что интернет – это хороший источник информации, который позволяет расширить горизонт и сравнить различные точки зрения.

Я не подписан на ежедневную газету или журнал, но иногда читаю прессу, посвященную географии и другим странам.

Я читаю информацию выборочно, и пропускаю рубрики, которые меня не интересуют. Наиболее интересные для меня сюжеты – это новости и культурная жизнь. Я не увлекаюсь политикой, но иногда бросаю взгляд на новости в мире политики, чтобы быть в курсе событий.

Честно говоря, я не имею большого доверия к прессе, потому что знаю – многие журналисты пытаются сделать сенсацию, вместо того, чтобы дать точную информацию. Поэтому, в прессе часто бывают «газетные утки».

Буду признателен, если вы расскажете об этой статье своим друзьям:

www.memorysecrets.ru


KDC-Toru | Все права защищены © 2018 | Карта сайта