“Defense in Depth” в действии. Уровень 2: защита канального уровня

Сергей Воробьёв

стр.16

Статья продолжает цикл публикаций, посвящённых многоуровневой защите промышленных Ethernet-сетей на базе принципа “Defense in Depth”. В статье рассмотрены киберугрозы канального уровня, а также возможные методы организации защиты.

Глубокая защита промышленного сетевого периметра

Сергей Воробьёв

стр.26

В статье рассмотрен вариант организации защиты промышленной Ethernet-сети на базе принципа "Defense in Depth", который представляет собой специализированный многоступенчатый подход, позволяющий выстроить оптимальную защиту сетевого периметра промышленного объекта.

“Defense in Depth” в действии. Уровень 1: защита границы сети

Сергей Воробьёв

стр.34

В статье рассмотрен вариант организации защиты границы промышленной сети Industrial Ethernet при условии построения её по принципу "Defense in Depth". В качестве возможного инструментария описан промышленный брандмауэр EAGLE One компании Hirschmann.

DNP3 по-русски

Алексей Медведев

стр.30

В статье кратко описываются структура, функциональные особенности и преимущества протокола DNP3. Рассмотрена реализация протокола применительно к распределённой системе ввода-вывода FASTWEL I/O.

Промышленные сетевые архитектуры. Новинки продукции компании Pepperl+Fuchs

Александр Константинов

стр.16

В статье отображены изменения в нормативной базе для построения систем автоматизации в нефтехимической, химической, газовой промышленности, оказавшие влияние на модельный ряд производителей оборудования. Описаны современные решения от компании Pepperl+Fuchs на базе промышленных сетей FOUNDATION Fieldbus h2 и PROFIBUS PA, учитывающие эти изменения.

Повышение надёжности беспроводных промышленных сетей с помощью протокола PRP

Михаил Дормаков

стр.8

В данной статье описываются способы повышения стабильности, надёжности и доступности беспроводных соединений за счёт применения стандартизированного протокола резервирования PRP (Parallel Redundancy Protocol). Рассматриваются принципы функционирования, условия и варианты применения технологии PRP в беспроводных сетях.

Промышленные сети в условиях возросших киберугроз

Иван Лопухов

стр.6

Безопасность критически важных промышленных объектов - это не только высокие стены с колючей проволокой и пропуска для сотрудников. В условиях интеграции систем АСУ ТП с локальными сетями Ethernet и сетью Internet не менее важным вопросом становится сетевая безопасность, устойчивость сети предприятия к возможным хакерским атакам и проникновению вредоносного ПО. Необходимость обеспечения кибербезопасности и шаги к ее обеспечению рассматриваются в данной статье.

Обеспечение безопасности OPC для АСУ ТП

Иван Лопухов

стр.6

Бытует мнение, что промышленные системы управления имеют слабый потенциал быть атакованными вредоносным ПО и/или хакерами. Данное мнение ошибочно: любая система, сделанная в масштабе серийного производства, может стать мишенью для хакерских и вирусных атак. В статье рассматривается один из основных стандартов построения промышленных систем управления – технология ОРС, рассказывается о предпосылках и возможных решениях для обеспечения безопасности ОРС-данных. Практические аспекты и вопросы тестирования упомянутых средств безопасности будут описаны в следующей статье.

Использование стандартов ANSI/ISA-99 для обеспечения безопасности системы управления промышленным предприятием

Эрик Байрс

стр.6

В настоящее время в промышленных системах управления наблюдаются две тенденции: постепенный переход средств управления на стандарт Ethernet и появление специфического промышленного вредоносного ПО, атакующего конкретные типы промышленных систем управления. Это две стороны одной медали. С одной стороны, Ethernet-сеть, пронизывающая насквозь все уровни предприятия, - это гибкое и удобное информационное пространство, позволяющее вывести процессы автоматизации на новый уровень, с другой стороны, вредоносное ПО нового типа теперь может вмешаться в производственный процесс и причинить крупный урон деятельности предприятия. О принципах противодействия существующим и потенциальным угрозам и защиты от них сети промышленного предприятия согласно стандартам ANSI/ISA-99 рассказывается в данной статье.

IT-безопасность в промышленности. Глубокий анализ пакетов данных для SCADA-систем

Эрик Байрс

стр.12

В статье рассматривается специфика обеспечения IT-безопасности в промышленной среде, приводятся примеры реальных угроз. Представлена технология DPI как основное средство обнаружения вредоносного программного обеспечения; приведён пример оборудования, реализующего данную технологию.

Защита промышленных сетей в системах автоматизации

Денис Зозуля

стр.18

Современные системы автоматизации строятся с применением сетевых технологий, но информационной безопасности АСУ ТП не всегда уделяется должное внимание. Защита сетей Industrial Ethernet - это дополнительная мера обеспечения безопасности технологического процесса от современных информационных угроз.

Этапы создания эффективной системы автоматизации подстанции

стр.24

Это четвёртая и пятая части в серии статей, посвящённых интеллектуальным энергосистемам. В четвёртой части рассматривается вопрос о необходимости временно' й синхронизации сети Ethernet на электрической подстанции, перечисляются основные протоколы, решающие данную задачу, описываются их принципы работы, достоинства и недостатки. В пятой части поднимается проблема уязвимости вычислительных сетей современных подстанций перед киберугрозами и хакерскими атаками. Приводятся стандарты безопасности, применение которых улучшает защищённость сетей, описываются технологии, протоколы и средства повышения уровня кибербезопасности.

Этапы создания эффективной системы автоматизации подстанции

стр.18

Это третья часть в серии статей, посвящённых интеллектуальным энергосистемам. В ней рассматриваются различные сетевые топологии, протоколы и схемы резервирования, а также возможности их применения для автоматизации электрических подстанций. Проводится сравнение топологий и протоколов, анализируется эффективность применения тех или иных протоколов резервирования на разных уровнях сети подстанции.

Интеллектуальные электрические сети под угрозой

Иван Лопухов

стр.6

В статье поднимается вопрос об уязвимости сетей Ethernet на объектах энергетики перед вредоносными действиями компьютерных вирусов. Приводятся реальные примеры, иллюстрирующие данную проблему, проводится обзор программных и аппаратных средств, повышающих кибербезопасность сетей Ethernet.

Этапы создания эффективной системы автоматизации подстанции

стр.12

Данная статья – первая в намеченной к публикации серии статей, посвящённых интеллектуальным энергосистемам Smart Grid, и вбирает в себя первые две из пяти запланированных частей.В первой части рассматривается общая структура коммуникационной сети электроподстанции, перечисляются основные протоколы обмена данными, их функции и преимущества. Также анализируются влияние и характер воздействия основных факторов внешней среды на активное сетевое оборудование.Во второй части сформулированы общие принципы и требования, предъявляемые к сетевой инфраструктуре электрических подстанций, описан физический уровень реализации соединений, затронуты общие вопросы мониторинга и управления объектом.

Концепция параллельного и кольцевого резервирования

Иван Лопухов

стр.18

В статье рассматриваются новые принципы резервирования промышленных сетей Ethernet, их особенности, преимущества перед существующими технологиями и перспективы применения в реальных сетевых устройствах.

Hirschmann: вести с коммуникационного фронта

Иван Лопухов

стр.12

Статья посвящена промышленному коммуникационному оборудованию Hirschmann. Приведён обзор новинок продукции на основе современных тенденций, описаны новые возможности оборудования по обеспечению надёжности сети. В заключение дан прогноз дальнейшего развития продукции этого известного немецкого бренда.

Работа с промышленными сетями в зоне класса 2 упрощается

Андреас Геннеке

стр.38

Во взрывоопасных зонах класса 2 для пользователей промышленных сетей, которые в течение долгих лет эксплуатируют взрывозащищённые электрические аппараты, приборы и другие средства автоматизации, был доступен вид взрывозащиты Ex nL, заключающийся в том, что при конструировании электрооборудования общего назначения принимались дополнительные меры защиты, чтобы в нормальных режимах работы оно не могло стать источником дуговых и искровых разрядов. Новая директива «Искробезопасная цепь уровня ic (Ex ic)» заменяет Ex nL с 2011 года. В данной статье описаны улучшения, которые могут быть обеспечены при реализации возможностей нового стандарта в промышленных сетях FOUNDATION Fieldbus h2 и PROFIBUS-PA.

EtherWAN для Ethernet

Дмитрий Бакаев

стр.30

В предлагаемой статье представлен обзор коммуникационного оборудования компании EtherWAN, предназначенного для построения сетей промышленного Ethernet. Рассказано об истории и инновациях компании. Проанализированы особенности выпускаемой продукции и в табличном виде представлена информация о её наиболее популярных сериях. Приведены схемы с примерами возможного применения изделий компании, в том числе для построения резервированных сетевых структур.

Сети Real-Time Ethernet: от теории к практической реализации

Иван Лопухов

стр.8

В статье рассматривается вопрос перспективности использования стандартов Real-Time Ethernet для передачи данных в сетях реального времени. Освещены преимущества сетей Ethernet перед традиционными полевыми шинами, дан обзор основных стандартов RealTime Ethernet, специфики их использования, возможностей. Приведены примеры контроллеров и шлюзов для сетей реального времени, рассмотрены их технические особенности. Последняя часть статьи посвящена использованию коммутаторов Ethernet и специфике их работы в режиме реального времени. Дан обзор специализированных коммутаторов для Real-Time Ethernet.

От классической полевой шины (fieldbus) к EtherCAT

Александр Сапожников

стр.16

В статье представлены общие аспекты технологии EtherCAT, базирующейся на основе промышленного Ethernet. Рассматриваются такие её особенности, как открытость, быстродействие, универсальность, которые позволяют c высокой эффективностью использовать EtherCAT в качестве промышленной шины, способной функционировать в режиме реального времени, а также применять эту технологию для целей вертикальной интеграции.

Миграция с CCTV на IP: кабельный вопрос

Иван Лопухов

стр.8

В статье рассматривается вопрос модернизации сетей видеонаблюдения. Представлены основные предпосылки для перехода с CCTV- на IP-платформу. Даны примеры «плавной» модернизации сетей с максимальным сохранением существующей кабельной структуры, с использованием устройств для дальней передачи данных без применения оптического кабеля, приведён обзор оборудования.

Технология питания IP-устройств по сигнальному кабелю ”Power over Ethenet“ и её реализация в промышленном сетевом оборудовании

Иван Лопухов

стр.14

В статье рассматривается технология PoE, обеспечивающая питание конечных устройств по сети Ethernet непосредственно по сетевому кабелю. Рассмотрены преимущества PoE и особенности применения в промышленных условиях. Дан обзор новинок аппаратного обеспечения, реализующего данную технологию, приведены примеры практической реализации.

Концепция FieldConnex® для промышленных сетей FOUNDATION Fieldbus h2 и PROFIBUS-PA: повышение производительности и снижение затрат. Часть 2

Виктор Жданкин

стр.12

В статье представлена концепция FieldConnex® компании Pepperl+Fuchs для организации промышленных сетей во взрывоопасных зонах с сочетанием различных видов взрывозащиты и обеспечения связи с системами управления, расположенными в безопасной зоне. Кратко представлены основные компоненты системы FieldConnex®.

Резервирование промышленных сетей Ethernet на втором уровне OSI: стандарты и технологии

Иван Лопухов

стр.16

В статье рассмотрены типовые способы резервирования сетей Ethernet, реализуемые в индустриальных коммутаторах для повышения надёжности передачи данных. Описаны преимущества и недостатки отдельных технологий, затронуты вопросы их совместного применения в сетях смешанного типа.

Введение в протокол Modbus. Часть 2. Modbus Serial и Modbus TCP

Джордж Томас

стр.22

В статье продолжено рассмотрение протокола Modbus: описано его использование для передачи данных по последовательной линии связи, а также в сетях с протоколом TCP/IP.

Концепция FieldConnex® для промышленных сетей FOUNDATION Fieldbus h2 и PROFIBUS-PA: повышение производительности и снижение затрат. Часть 1

Виктор Жданкин

стр.42

В статье представлена концепция FieldConnex® компании Pepperl+Fuchs для организации промышленных сетей во взрывоопасных зонах с сочетанием различных видов взрывозащиты и обеспечения связи с системами управления, расположенными в безопасной зоне. Кратко представлены основные компоненты системы FieldConnex®.

Введение в протокол Modbus. Часть 1

Джордж Томас

стр.52

В статье даётся описание протокола Modbus: режимы ASCII и RTU, формат и структурирование сообщений, таблица распределения регистров и коды функций.

Системное развитие быстродействующих коммутируемых сетей Ethernet

Вячеслав Виноградов

стр.6

Данный обзор прослеживает тенденции развития Ethernet-технологии в области промышленной автоматизации. Рассматриваются особенности решений на базе этой технологии для промышленных сетей, измерительных приборных систем, систем реального времени. Описаны интерфейсы и спецификации 10-Gigabit Ethernet и представлена перспективная технология 100-Gigabit Ethernet.

Локальные сети Ethernet в АСУ ТП: быстрее, дальше, надёжнее

Константин Кругляк

стр.6

Статья продолжает серию публикаций, посвященных сетевым решениям в АСУ ТП. На этот раз рассматриваются вопросы применения технологии Ethernet в данной области. В качестве примеров каналообразующего оборудования и типовых аппаратных решений по увеличению производительности и надежности систем управления рассматриваются изделия фирмы Hirschmann.

Промышленные сети: цели и средства

Константин Кругляк

стр.6

В статье рассматриваются вопросы построения распределенных АСУ ТП на базе современных аппаратно-программных и сетевых решений. Обсуждаются основные тенденции развития распределенных систем управления и средств их создания. Приведены примеры применения некоторых новых изделий фирм Advantech, WAGO, Pepperl+Fuchs, Hilscher и других.

Основные понятия и базовые компоненты AS-интерфейса

Виктор Половинкин

стр.18

В статье рассматривается промышленная сеть «AS-интерфейс», предназначенная для использования на самом нижнем уровне АСУ ТП. Обзор основных компонентов AS-интерфейса дает представление не только об их взаимодействии, но и об алгоритмах работы сети в целом. Показаны относительная простота, надежность и эффективность реализации структуры AS-интерфейса.

Практика построения промышленных сетей на базе AS-интерфейса

Константин Кругляк

стр.30

Описывается структура решений для нижнего уровня АСУ ТП на базе AS-интерфейса (AS-i) – универсальной, экономичной и интеллектуальной сети промышленного применения, ориентированной на непосредственное подключение датчиков и исполнительных механизмов к общей информационно-управляющей сети предприятия. Изложение сопровождается обзором соответствующего сетевого оборудования на примере изделий фирмы Pepperl+Fuchs.

HART-протокол

Виктор Половинкин

стр.6

Целью данного обзора является первичное ознакомление с HART-протоколом. В статье также рассматриваются средства описания, параметрирования и подключения HART-устройств нижнего уровня АСУ ТП.

Протоколы прикладного уровня CAN-сетей

Андрей Щербаков

стр.6

Описываются наиболее распространенные сетевые протоколы верхнего уровня, базирующиеся на интерфейсе CAN.

FOUNDATION FIELDBUS или PROFIBUS-PA: выбор промышленной сети для автоматизации технологических процессов

Ашок Гупта,  Ричард Каро

стр.16

Промышленные сети на базе стандарта MIL-STD-1553B

Сергей Хвощ,  Х.Х. Амаду

стр.42

Излагаются основы построения систем на мультиплексных каналах межмодульного обмена информацией.

Возможности CAN-протокола

Евгений Карпенко

стр.16

Необычные компиляторы для необычных окружений

Сергей Федонин, Александр Наумов

стр.56

Необходимость миграции технологических процессов со старых зарубежных контроллеров на новые отечественные потребовала от разработчиков изучения устройства компиляторов промышленных языков программирования и сред разработки для них. Статья даёт представление о структуре и принципах построения данных компонентов, а также рассказывает о возможных путях оптимизации процессов миграции.

Построение модели качества программных средств космического назначения

Есмагамбет Исмаил, Виктор Топоров

стр.38

В статье рассматриваются особенности построения модели качества для проектирования и верификации программных средств космического назначения на основе требований современных стандартов ISO/IEC 25010 и ECSS-Q-80-03.

Безопасность и сертификация программного обеспечения. Часть 4. Примеры и перспективы

Николай Горбунов

стр.36

В статье приводится обзор современной терминологической и нормативно-технической базы функциональной и информационной безопасности ПО, затрагивается ряд основополагающих вопросов качества ПО и их привязка к нормативной базе. Рассматриваются примеры программных продуктов, соответствующих современным требованиям сертификации, и практические подходы к подтверждению соответствия. В четвёртой, заключительной части приводятся практические примеры на базе существующих коммерческих решений и затрагиваются возможные перспективы развития технологий безопасности ПО.

Безопасность и сертификация программного обеспечения. Часть 3. Стоимость сертификации и подходы к её сокращению

Николай Горбунов

стр.60

В статье приводится обзор современной терминологической и нормативно-технической базы функциональной и информационной безопасности ПО, затрагивается ряд основополагающих вопросов качества ПО и их привязка к нормативной базе. Рассматриваются примеры программных продуктов, соответствующих современным требованиям сертификации, и практические подходы к подтверждению соответствия. В третьей части речь идёт о возможных подходах к снижению стоимости сертификации.

Безопасность и сертификация программного обеспечения Часть 2. Нормативно-техническая база

Николай Горбунов

стр.16

В статье приводится обзор современной терминологической и нормативно-технической базы функциональной и информационной безопасности ПО, затрагивается ряд основополагающих вопросов качества ПО и их привязки к нормативной базе. Рассматриваются примеры программных продуктов, соответствующих современным требованиям сертификации, и практические подходы к подтверждению соответствия. Вторая часть описывает текущее состояние нормативно-технической базы.

Безопасность и сертификация программного обеспечения. Часть 1. Трудности перевода

Николай Горбунов

стр.32

В статье приводится обзор современной терминологической и нормативно-технической базы функциональной и информационной безопасности ПО, затрагивается ряд основополагающих вопросов качества ПО и их привязки к нормативной базе. Рассматриваются примеры программных продуктов, соответствующих современным требованиям сертификации, и практические подходы к подтверждению соответствия. В первой части речь идёт об исторически сложившихся терминологических разногласиях.

Особенности математической поддержки гибридных сопроцессоров в ОС РВ QNX Neutrino

Игорь Косик, Андрей Докучаев

стр.110

Данная статья посвящена актуальным вопросам технологической обеспеченности поддержки в ОС РВ QNX Neutrino последних научных достижений в области механизмов и моделей управления памятью и гибридных технологий. Авторами проводится анализ наиболее интересных подходов к решению поставленных задач, как в мировой практике, так и в контексте отечественной промышленности, демонстрируются имеющиеся достижения в данном направлении, а также раскрываются особенности их реализации.

Программное обеспечение ADLINK для построения систем измерения и сбора данных

Андрей Головастов, Александр Деркач, Раис Камалиев, Андрей Пашкин

стр.44

Эта статья – краткий обзор оборудования и программного обеспечения компании ADLINK, позволяющих создавать виртуальные измерительные приборы на базе вычислительных платформ под управлением OC семейства Windows. В основе всего многообразия программного обеспечения ADLINK лежат два пакета – комплект разработчика программного обеспечения для устройств сбора данных xxx-DASK и пакет программ DAQPilot. Оба пакета представляют собой наборы драйверов уровня ядра для всего измерительного оборудования ADLINK, а также комплекты библиотек функций, классов, элементов управления и VI для популярных средств разработки ПО: Microsoft Visual C++/Visual Basic 6.0, Borland C++ Builder/Delphi, Microsoft Visual Basic .NET, Microsoft C# .NET, LabVIEW.

Использование унифицированных имитационных комплексов при создании информационно-управляющих систем в судостроении

Виктор Ушаков

стр.102

В статье описывается опыт разработки и использования программно-аппаратных унифицированных имитационных комплексов при создании информационно-управляющих систем для судостроения. Рассмотрен имитационный комплекс, обеспечивающий отладку, испытания и сопровождение боевой информационно-управляющей системы «Требование-М».

Результаты тестов производительности QNX Neutrino

Владимир Махилёв

стр.82

В статье приводятся результаты тестирования производительности операционной системы реального времени QNX Neutrino на различных аппаратных платформах и в сравнении с другими встраиваемыми операционными системами. Рассматриваются задержки переключения между потоками, время обработки прерывания от системного таймера, производительность механизмов синхронизации и т.д.

Интеграция устройств с нестандартным протоколом в SCADA GENESIS32

Виктор Буц, Владислав Юрчаев

стр.88

Рассматриваются общепринятые методы интеграции устройств в OPC совместимые SCADA и проблемы, возникающие при их реализации. Предлагается нетрадиционный вариант подключения к SCADA GENESIS32 устройств с нестандартным протоколом.

Интеллектуальные системы хранения данных в АСУ ТП

Дмитрий Швецов

стр.42

В статье рассмотрены современные системы архивации данных в АСУ ТП, наиболее часто используемые СУБД и соответствующие аппаратные платформы. Описаны принципы построения многоуровневых систем сбора и архивации данных, агрегации и «горячего» резервирования.

Определение ключевого фактора для смены программной платформы

Тим Фейи

стр.48

Представленный в статье проверенный метод принятия решений помогает производителям интеллектуальных устройств получить достаточно объективный ответ на очень важные вопросы: нужно ли переводить свои проекты на другую операционную систему и другие средства разработки, и если да, то когда именно для этого настаёт наиболее подходящее время?

Операционные системы VxWorks и Wind River Linux: подходы к реализации реального времени

Гленн Сайлер

стр.14

В статье рассматривается классификация задач реального времени, позволяющая принимать решение о выборе операционных систем для их реализации. Представлены два диаметрально противоположных подхода к реализации реального времени в ОС: добавление функционала реального времени в ОС общего назначения и, наоборот, расширение функциональности ОС реального времени в прикладную область. В качестве примера приводятся встраиваемые операционные системы Wind River Linux и Wind River VxWorks.

Инструментальная система построения расписания обмена данными по каналу с централизованным управлением

Руслан Смелянский, Валерий Костенко, Василий Балашов, Вадим Балаханов

стр.78

В статье представлена инструментальная система, поддерживающая автоматическое построение расписаний обмена данными по каналу с централизованным управлением MIL STD-1553B. Приведён перечень требований к системе, описаны функциональность и технологический процесс её применения. Даны примеры практического применения системы в промышленности, в том числе при проектировании судовых бортовых систем.

О реальной стоимости «доморощенной» Linux

Свен Даммер

стр.20

В статье детально описывается процесс построения специализированного дистрибутива встраиваемой Linux в кроссплатформенной среде. Раскрываются неочевидные источники опасностей и скрытых затрат при использовании «ручного» подхода к построению собственной Linux-платформы, приводится сравнение «ручного» и коммерческого подходов на примере платформы Wind River Linux.

OPC Unified Architecture: изменения в популярной технологии информационных обменов с точки зрения инженера

Николай Богданов, Ольга Киселёва

стр.82

В статье рассмотрены основные принципы и особенности новой унифицированной архитектуры – OPC UA. Эта технология позволяет использовать преимущества универсального интерфейса для взаимодействия аппаратного и верхнего уровней автоматизации предприятий.

Виртуальное проектирование АСУ ТП

Андрей Литвинов, Леонид Звольский, Евгений Масютин, Артём Кодолов

стр.82

В статье рассматривается способ ускоренного создания АСУ ТП, который основан на виртуальном моделировании процессов инженерной деятельности, реализуемых в обычной практике инженерными работниками при проектировании, программировании, сборке, настройке, наладке и сдаче систем автоматизации заказчику. Сокращение сроков достигается за счёт формализации процессов информационного обмена между системой и объектом управления и формирования соответствующей базы, из которой при выполнении реального проекта выбираются наиболее близкие решения и в короткие сроки адаптируются к реальному объекту управления.

Штатные механизмы QNX Neutrino для обеспечения отказоустойчивости вычислительных систем жёсткого реального времени

Сергей Зыль

стр.86

Надёжность – одна из важнейших характеристик промышленных систем управления. В статье представлен обзор базовых механизмов ОС РВ QNX Neutrino, позволяющих системным интеграторам и разработчикам АСУ ТП создавать распределённые вычислительные комплексы с заданным уровнем отказоустойчивости.

Использование инструмента VCRWorX32 в 9-й версии пакета GENESIS32

Виолетта Костенко

стр.88

В статье рассказано о возможностях отката во времени графического экрана оператора, созданного средствами GraphWorX32 пакета GENESIS32, и воспроизведения всех данных экранной формы, начиная с выбранного момента времени.

Мультимедийное оповещение о тревогах в SCADA-системе ICONICS GENESIS32

Виолетта Костенко

стр.58

Данная статья знакомит читателей с программным продуктом AlarmWorX32 MMX компании ICONICS, который позволяет ввести мультимедийное управление тревогами и событиями. Помимо описания в статье приведена практическая работа, которая позволит получить представление об интерфейсе AlarmWorX32 MMX.

Инструментальные средства программирования судовых информационно-управляющих комплексов в среде ОС РВ QNX

Вадим Василенко, Леонид Тотьменинов, Юрий Черныш

стр.78

В статье рассмотрена система разработки, отладки и моделирования программного обеспечения судовых АСУ ТП – система Dlogic v. 2.0, которая соответствует МЭК 61131-3 и представляет собой интегрированный пакет инструментально-технологических программ, позволяющий в среде под ОС РВ QNX разрабатывать распределённую АСУ ТП судна как единый проект. Интеграция входящих в состав АСУ ТП систем осуществляется на основе интерфейсов MIL-STD-1553B (ГОСТ Р 52070-2003), Ethernet и RS-485 с использованием встроенных в Dlogic v. 2.0 протоколов обмена.

Использование технологии объединения ресурсов для создания безопасных отказоустойчивых военных систем

Керри Джонсон, Пол Леру

стр.72

Сетевые военные технологии в значительной степени зависят от взаимосвязанных платформ, средств вооружения и связи, а также сенсорных систем, каждая из которых содержит в себе интеллектуальные возможности, что делает её уязвимой для программных ошибок, атак злоумышленников и просто неправильно написанного кода. Одним из способов гарантированной защиты глобальной информационной сети от воздействия неисправностей её отдельных систем является использование операционных систем с технологией объединения ресурсов. Использование запатентованной QNX технологии адаптивной декомпозиции позволяет обеспечить приложениям гарантированное реальное время, нейтрализовать угрозы и защитить систему.

Защищённая операционная система реального времени

Сергей Зыль,  Владимир Махилёв

стр.82

Статья раскрывает секрет успеха защищённой операционной системы «жёсткого» реального времени QNX, рассказывает об истории её создания и сертификации на соответствие российским требованиям по информационной безопасности и технологической независимости.

Новые технологии работы с данными ОРС

Дмитрий Швецов

стр.66

В статье рассмотрены основные преимущества работы SCADA-систем с данными ОРС, особенности и некоторые недостатки существующих протоколов передачи данных. Иллюстрация возможностей и решений осуществляется на базе новой версии пакета GENESIS32 V9 фирмы Iconics.

Снижение стоимости разработки промышленных систем управления посредством использования адаптивной декомпозиции системных ресурсов

Роман Кипрушенков

стр.70

С ростом сложности и объёма программного кода вероятность проявления проблем нехватки процессорного времени в конечном продукте возрастает – усложняется этап отладки и интеграции разрабатываемой системы при финальной сборке, увеличиваются затраты по выявлению и устранению дефектов. Использование запатентованной технологии адаптивной декомпозиции позволяет обеспечить приложения гарантированным реальным временем процессорной обработки, нейтрализовать угрозы, связанные с захватом процессорных ресурсов вредоносным и сбойным программным обеспечением. Происходит сокращение издержек по устранению неполадок, вызванных дефицитом процессорных ресурсов, продукт становится более надёжным и защищённым, выход конечного продукта на рынок происходит быстрее.

Деревообрабатывающие машины HOMAG — результат курса на использование МЭК 61131-3 и CoDeSys

Роланд Вагнер

стр.54

В прошлом интеграция компонентов автоматизации разных производителей была делом трудным и даже опасным. Только компании, готовые идти на множество вспомогательных доработок, были способны автоматизировать свои сложные машины с применением программируемых компонентов разных производителей. Немецкая машиностроительная компания HOMAG AG представляет собой великолепный пример использования философии платформенно-независимого проектирования на основе МЭК 61131-3, открывающий новые горизонты унификации оборудования. С помощью МЭК 61131-3 и комплекса CoDeSys машиностроительные компании получают свободу выбора программируемых устройств, не опасаясь сложностей их интеграции.

Сервер VXI-11 на платформе QNX Neutrino

Сергей Минеев,  Сергей Фомин

стр.58

Обсуждается архитектура клиент-сервер применительно к распределённым измерительным системам. Показана роль спецификации VXI-11 при создании встроенного программного обеспечения контрольно-измерительных приборов. Содержится практическое руководство по созданию программного обеспечения, позволяющего управлять приборами по сети Ethernet в соответствии с требованиями специализированного стандарта.

Основы написания драйвера уровня ядра для ОС Windows 2000, XP и XP Embedded

Валерий Яковлев

стр.68

Статья посвящена практическим аспектам написания драйверов уровня ядра в операционных системах семейства NT – Windows 2000/XP (XP Embedded). Для понимания работы подсистемы ввода-вывода, составляющим звеном которой являются драйверы, дано краткое описание структурной организации ОС в целом. Приводится рабочий пример простейшего драйвера уровня ядра.

BridgeWorX – сервер автоматического обмена данными

Анна Долгова

стр.72

В статье рассматриваются функциональные возможности универсального сервера данных – BridgeWorX из пакета BizViz компании Iconics. Приведённые в статье практические упражнения позволяют быстро освоить работу с программным продуктом.

Создание распределённых систем сбора данных на основе стандарта OPC

Глеб Баталин,  Владимир Васютинский

стр.84

В статье рассматриваются вопросы, связанные с реализацией сложных, территориально распределённых систем сбора данных и управления на основе промышленных стандартов. В качестве одного из вариантов предлагается универсальное решение, построенное на базе стандарта OPC.

GENESIS32 8.0: что даст обновление системы?

Анна Долгова

стр.88

В статье рассмотрены новые функциональные возможности восьмой версии SCADA-системы GENESIS32.

Начинаем работу с ReportWorX.NET

Анна Долгова

стр.60

Подробно описаны несколько простых операций, позволяющих быстро начать работать с программным продуктом ReportWorX.NET и познакомиться с его основными возможностями: создание шаблона, заполнение данными, настройка расписания исполнения, перенаправление отчётов.

QNX: кластерные вычисления

Олег Цилюрик

стр.54

В данной статье на примерах конкретных рабочих программ показано, насколько просто организовать параллельную работу нескольких сетевых узлов над единым вычислительным процессом, используя специфические особенности операционной системы реального времени QNX. Такая организация может быть использована для весьма существенного наращивания производительности вычислительных систем и применима для достаточно широкого круга практических задач. Отмечается свойственное QNX отсутствие условий для инверсии приоритетов в распределённой системе, что особенно важно для обеспечения надёжного функционирования систем реального времени.

ReportWorX.NET: универсальная система управления отчётами

Анна Долгова

стр.42

В статье рассматриваются возможности программного продукта ReportWorX.NET компании Iconics, предназначенного для оперативного создания отчётов любой сложности и объёма на основе данных из широкого набора источников.

Advantech Studio — SCADA с поддержкой Web-технологий

Андрей Никитин

стр.54

В статье рассматриваются основные возможности и особенности применения пакета AStudio, несложной SCADA-системы, предоставляющей пользователям дополнительные возможности благодаря поддержке современных Web-технологий.

Где зарыт барсук?

Николай Горбунов

стр.54

Рассматриваются средства программирования и способы построения распределённых АСУ ТП с использованием операционной системы QNX.

Универсальный программно-технический комплекс для АСУ ТП химводоподготовки

Андрей Решетов,  Борис Лопаткин,  Алексей Елов

стр.60

В статье анализируется опыт разработки и применения универсального программно-технического комплекса для автоматизации технологических процессов на примере АСУ ТП химводоподготовки Южноуральской ГРЭС.

Neutrino: быстрее, выше и… меньше

Сергей Прожогин

стр.32

Вниманию читателей предлагается описание особенностей и возможностей операционной системы реального времени QNX/Neutrino.

АСУ ТП в металлургии: проблемы и решения

Юрий Волобуев

стр.38

В статье проведен ретроспективный обзор решений по выбору базового программного обеспечения при автоматизации Молдавского металлургического завода (ММЗ).

SCADA-системы: Проблема выбора

Владимир Бунин,  Валентин Анопренко,  Алексей Ильин,  Ольга Салова,  Наталия Чибисова,  Алексей Якушев

стр.6

OLE for Process Control — свобода выбора

Дмитрий Теркель

стр.28

В статье рассматривается OLE for Process Control (OPC) — основной стандарт взаимодействия между программными компонентами современных систем сбора данных и управления (SCADA). Обсуждаются основные концепции стандарта, а также вопросы производительности и разработки OPC-серверов.

Опасности 2000 года для промышленных предприятий

Лев Анзимиров,  Владимир Айзин

стр.8

Рассматриваются общие вопросы, связанные с проблемой 2000 года, применительно к системам промышленной автоматизации.

SmartPlant P&ID – реализация концепции «правильного рабочего процесса»

Антон Нодель

стр.68

Представлен общий подход к применению САПР в области проектирования инженерных коммуникаций промышленных предприятий.

Быстрое преобразование Фурье для обработки сигналов в устройствах автоматизации

Сергей Лазарев,  Евгений Рогожкин,  Феодосий Захарук

стр.64

В статье приведена программа быстрого преобразования Фурье для цифровой обработки сигналов на базе современных персональных компьютеров и встраиваемых контроллеров. Отмечается, что при оптимальном программировании алгоритмов сигнальной обработки можно во многих случаях обойтись без применения дополнительных специализированных сигнальных процессоров.

Автоматизация информационного сопровождения прокатного стана

Юрий Волобуев

стр.74

Описан опыт проектирования автоматизированной системы информационного сопровождения технических процессов прокатного стана.

Система управления гибкими исследовательскими и технологическими стендами «Лаборатория-2D»

Евгений Диденко

стр.60

«Лаборатория-2D» – программно-аппаратный комплекс для автоматизации выполнения задач сбора, обработки, представления и исследования массивов экспериментальных и теоретических данных.

Разработка тренажеров и отладка проектов АСУ ТП на базе пакетов ММI/SCADA

Раис Ахметсафин,  Римма Ахметсафина,  Юрий Курсов

стр.38

Рассматривается информационное взаимодействие MMI/SCADA пакетов и пакетов визуального моделирования при разработке тренажеров оперативного персонала и моделировании АСУ ТП, вводится критерий оценки действий испытуемого.

Что должна уметь система SCADA

Александр Локотков

стр.44

Разрешите представить: RTWin

Константин Макарьев

стр.48

Статья рассматривает некоторые аспекты выбора базового программного обеспечения при решении задачи автоматизации производства и представляет программный пакет для создания распределенных систем контроля и управления в ОС QNX.

Новая версия TRACE MODE для Windows NT

Лев Анзимиров,  Владимир Айзин,  Анатолий Фридлянд

стр.56

Статья посвящена описанию возможностей SCADA-системы TRACE MODE 5 для Windows NT, позволяющей создавать распределенные АСУ ТП.

GENIE 3.0: гармония простоты и эффективности

Александр Локотков

стр.62

В статье рассматриваются функциональные возможности пакета GENIE 3.0 – инструментального средства разработки программного обеспечения верхнего уровня АСУ ТП в части визуализации данных и оперативного диспетчерского управления.

GENESIS32: нечто большее, чем просто SCADA-система

Александр Локотков

стр.72

Статья содержит общие сведения о GENESIS32 — комплекте инструментальных средств фирмы ICONICS для создания программного обеспечения верхнего уровня АСУ ТП, который основан на новейшем открытом стандарте взаимодействия аппаратуры и программных средств разных производителей OPC (OLE for Process Control).

Применение UltraLogiс в проектировании систем управления инженерным оборудованием

Борис Шпиз,  Борис Якубович,  Валерий Журавлев,  Ренат Биюсов,  Сергей Шакиров

стр.90

На примере автоматизации крупного теплового пункта рассматривается практическое применение инструментального пакета UltraLogic.

ULTRALOGIC — система подготовки программ для промышленных контроллеров

Сергей Шакиров,  Ренат Биюсов,  Борис Якубович,  Валерий Журавлев

стр.96

Рассматривается система программирования промышленных контроллеров, базирующаяся на рекомендациях стандарта МЭК IEC-1131.

Genesis for Windows — графическая SCADA-система для разработки АСУ ТП

Андрей Кузнецов

стр.104

Как много ОС РВ хороших…

Сергей Сорокин

стр.7

QNX

Сергей Ющенко

стр.12

OS-9

Алексей Халявка

стр.14

VxWorks/Tornado

Алексей Демьянов

стр.16

Операционная система реального времени и инструментальная среда разработки ПО РВ.

Windows

Сергей Сорокин

стр.18

Системы реального времени

Сергей Сорокин

стр.22

Программное обеспечение реального времени фирмы On Time Informatik GmbH

Александр Локотков

стр.84

OPTOSOFT — система сбора данных и управления реального времени

Константин Комаров

стр.94

В статье описана распределенная система реального времени OPTOSOFT.

SCADA-системы: программистом можешь ты не быть...

Андрей Кузнецов

стр.32

Рассматривается необходимость применения пакетов SCADA/MMI в АСУ ТП, раскрываются скруктура SCADA-cистем и методы программирования в них. Проводится сравнительный анализ пакетов Genesis, Trace Mode и Genie.

Интегрированные пакеты АСУ ТП в ОС QNX

Сергей Золотарев

стр.36

Рассматриваются интегрированные пакеты для создания распределенных систем управления реального времени в среде ОС QNX. Возможности таких пакетов обсуждаются на примерах систем RealFlex, Sitex, AutoNet и Sammi.

Windows-компоненты Trace Mode 4.20

Лев Анзимиров

стр.102

Описаны компоненты пакета TRACE MODE 4.20, являющегося инструментом проектирования АСУ ТП.

Графическая оболочка Photon – революция в мире интерфейсов

Сергей Ющенко

стр.105

Графическая среда Photon реализовала многие мечты программистов.

Технологический язык программирования IBM PC совместимых контроллеров

Илья Аблин

стр.110

Описана система технологического программирования MicPlus.