Это интересно
- ОКД
- ЗКС
- ИПО
- КНПВ
- Мондиоринг
- Большой ринг
- Французский ринг
- Аджилити
- Фризби
Опрос
Полезные ссылки
РКФ
Все о дрессировке собак
Стрижка собак в Коломне
Поиск по сайту
Art – Искусство. Журналы об искусстве на английском
Красивые журналы об эротике, кошках, искусстве и не только — Wonderzine
Текст: Ксюша Петрова
С появлением онлайн-медиа печатным журналам регулярно пророчат смерть — но, несмотря на кризис в издательском бизнесе, каждый год появляются новые. Толстые бумажные журналы хороши не только тем, что приятны на ощупь и красиво смотрятся на полке: чаще всего такими изданиями занимаются энтузиасты, которые бережно относятся и к текстовой, и к визуальной составляющей, развивая любимую тему и показывая её с неожиданных сторон.
Чтение печатного журнала — ритуал в духе slow life: в отличие от новостных сайтов и пабликов в социальных сетях, выходящие пару раз в год бумажные медиа не стремятся перегрузить читателя разнообразной информацией, а в своё удовольствие исследуют важные темы. Мы выбрали одиннадцать достойных печатных изданий на русском и английском языках — известных и не очень.
Foam
FOAM.ORG
Известный и уважаемый международный журнал о фотографии родом из Голландии выходит три раза в год. Каждый номер посвящён одной теме: например, свежий выпуск называется «Пропаганда» и исследует визуальные коды, которые используются для продвижения политических идей. В Foam публикуют интервью, статьи и портфолио — как признанных мастеров, так и подающих надежды талантов: ежегодно редакция посвящает специальный выпуск молодым фотографам, которых считает будущим индустрии.
PUSS PUSS Magazine
PUSSPUSSMAGAZINE.COM
Издание с идеальной концепцией — «интеллектуальный журнал о моде, искусстве и кошках», выходит в Лондоне дважды в год. Героиней последнего выпуска PUSS PUSS стала Грейс Коддингтон; в числе прочих на страницах издания появлялись Ай Вэйвэй, Джиа Коппола, Хлое Севиньи и другие приятные знаменитости. Для тех, кому недостаточно котов в PUSS PUSS, есть журнал Mill, целиком и полностью посвящённый этим чудесным животным.
Ladybeard
LADYBEARDMAGAZINE.CO.UK
Весёлый феминистский журнал, запустившийся в 2015 году. Заимствуя форму и формат глянца, Ladybeard радикально отличается от него содержанием: издание выступает против гендерных стереотипов и стандартов красоты, культивирующих в людях ненависть к себе, и поднимает темы, которых традиционные «женские» издания не касаются. Пока вышло всего два номера Ladybeard — «Секс» и «Сознание», оба распроданы, но на подходе следующий.
Pet People
PETPEOPLE.SE
Шведское издание на английском языке, которое делают две подруги: фотограф Хилда Грэхнат и дизайнер Линнея Паульсон. Как понятно из названия, Pet People полностью посвящён животным — точнее, «историям любви животных и их людей, каждый раз в новом городе». Первый выпуск был посвящён пушистым обитателям Мальмё, второй — Берлина, третий — Стокгольма. В журнале много фотографий животных, а также мини-интервью и трогательные истории о хозяевах и их любимцах.
Vestoj
VESTOJ.COM
Лондонское издание, посвящённое моде как культурному явлению, придумала Аня Ароновски Кронберг — бывший модный критик журнала Acne Paper, запущенного маркой Acne Studios. На прошлом месте работы Ароновски Кронберг не хватало возможности и времени рассуждать о социальных и философских аспектах моды, а в Vestoj она только этим и занимается: журнал позиционируется как площадка для дискуссий между теоретиками и практиками, а к обсуждению редактор привлекает не только представителей индустрии, но и музейных сотрудников, промышленных дизайнеров, социологов и других исследователей.
The Gentlewoman
THEGENTLEWOMAN.CO.UK
Популярный журнал феминистской направленности от создателей не менее достойного Fantastic Man (и тот, и другой выходят раз в полгода). Героини The Gentlewoman — умные и творческие женщины, разрушающие стереотипы. На обложке последнего выпуска — София Коппола; тексты о героинях предыдущих номеров — дизайнере Вивьен Вествуд, актрисе Тильде Суинтон, астронавтке Сьюзан Миллер и других — можно почитать на сайте журнала.
Meow Magazine
MEOWMAG.RU
Русскоязычных независимых журналов совсем немного, но достойные издания найти можно: например, петербургский самиздат Meow Magazine о «красоте, стиле, свободе через эпатаж и сексуальность», поддерживающий молодых авторов. Издание должно выходить каждые полгода, но пока что получается раз в год. Внутри зина — откровенные и не очень съёмки, графика, иллюстрации и тексты. В последнем номере фигурируют Даша Малыгина, Павел Пепперштейн и Сергей Бондарев.
Elephant
ELEPHANTMAG.COM
Содержательный и красивый журнал о современном искусстве, дизайне и иллюстрации, который отделился от голландского издательства Frame Publishers и теперь базируется в Лондоне. Выходит раз в три месяца, у каждого номера есть тема — например, «Творческие коллективы», «Искусство после интернета», «Фотография против реальности».
Lyra Magazine
LYRAMAGAZINE.CO.UK
Независимое британское издание, показывающее «вдумчивый женский взгляд на мир»: в Lyra публикуются журналистские расследования, философские эссе, бодипозитивные съёмки, стихи и проза, эротические рассказы и работы художниц. Lyra выходит четыре раза в год, каждый номер посвящён небанальной теме, наводящей на размышления — например, любви к себе и тщеславию.
Banana
BANANA-MAG.COM
Журнал о современной азиатской культуре, издающийся в Нью-Йорке. «Бананы» — не слишком корректное прозвище для мигрантов азиатского происхождения в США: создатели издания при этом с юмором относятся к родной культуре и считают, что их журнал должен быть площадкой для диалога. Родина Banana — нью-йоркский Чайна-таун, но рассказывает журнал «обо всём азиатском»: музыке, индустрии красоты, отношениях с родственниками, интересных героях, традиционном искусстве и современной анимации.
A Magazine Curated By
AMAGAZINECURATEDBY.COM
Французское издание о моде и искусстве с интересной концепцией: каждый номер курирует известный дизайнер, модный дом или марка одежды — так журнал становится площадкой для свободного художественного высказывания и передаёт эстетику конкретного героя. Над последним номером работал арт-директор Gucci Алессандро Микеле, а предыдущие выпуски курировали Мартин Маржела, Proenza Schouler, Rodarte, Ёдзи Ямамото, Хайдер Акерманн, Юн Такахаси, Мартин Ситбон и другие заметные персонажи мира моды.
Где покупать журналы: подписку легче всего оформить напрямую через сайт понравившегося издания, а купить один номер на пробу можно в российских онлайн-магазинах — например, Lebigmag (сотрудничает с магазином музея «Гараж») или SL store.
www.wonderzine.com
Что почитать? 5 книг об искусстве для изучающих английский язык
Известно, что чтение - отличный способ расширить словарный запас, а чтение интересных книг - отличный способ приятно провести время. Мы предлагаем совместить приятное с полезным: расширить свой запас английских слов и при этом многое узнать о мире искусства, прочитав книги из нашей новой подборки.
101 things to learn in Art School
Kit White
101 Things to Learn in Art School offers advice about the issues artists confront across all artistic media, but this is no simple handbook to making art. It is a guide to understanding art as a description of the world we live in, and it is a guide to using art as a medium for thought. And so this book belongs on the reading list of art students, art teachers, and artists, but it also belongs in the library of everyone who cares about art as a way of understanding life.
The Tate Guide to Modern Art Terms
Simon Wilson and Jessica Lack
Until now there has been no single volume devoted to the key terms involved in the appreciation of modern art. From Abject Art to Zero, from Black Mountain College to the Worpswede Group, and with hundreds of topics in between, this book fills the need for a comprehensive, authoritative and up-to-date guide to the subject.Perfect for college student and museum visitor alike, the volume draws upon the expertise of the most visited gallery of modern art in the world. Every term, whether theme, movement, medium or practice, is defined with clarity and precision, and the entries are complemented by over a hundred illustrations.International in scope, and covering the entire breadth of modern art from Impressionism to today, this will be the perfect companion for anyone with an interest in modern art and an essential resource for every student of art history.
Playing to the Gallery
Grayson Perry
'It's easy to feel insecure around art and its appreciation, as though we cannot enjoy certain artworks if we don't have a lot of academic and historical knowledge. But if there's one message that I want you to take away it's that anybody can enjoy art and anybody can have a life in the arts - even me! For even I, an Essex transvestite potter, have been let in by the artworld mafia.'
Now Grayson Perry is a fully paid-up member of the art establishment, he wants to show that any of us can appreciate art (after all, there is a reason he's called this book 'Playing to the Gallery' and not'Sucking up to an Academic Elite'.) Based on his hugely popular Reith Lectures and full of words and pictures, this funny, personal journey through the art world answers the basic questions that might occur to us in an art gallery but seem too embarrassing to ask. Questions such as: What is 'good' or 'bad' art - and does it even matter? Is there any way to test if something is art, other than a large group of people standing around looking at it? Is art still capable of shocking us or have we seen it all before? Can you be a 'lovable character' and a serious artist - what is a serious artist anyway? And what happens if you place a piece of art in a rubbish dump?
Seven days in the Art World
Sarah Thornton
In a series of beautifully paced narratives, Sarah Thornton investigates the drama of a Christie's auction, the workings in Takashi Murakami's studios, the elite at the Basel Art Fair, the eccentricities of Artforum magazine, the competition behind an important art prize, life in a notorious art-school seminar, and the wonderland of the Venice Biennale. She reveals the new dynamics of creativity, taste, status, money, and the search for meaning in life. A judicious and juicy account of the institutions that have the power to shape art history, based on hundreds of interviews with high-profile players, Thornton's entertaining ethnography will change the way you look at contemporary culture.
Lucky Kunst: The Rise and Fall of Young British Art
Gregor Muir
These days artists like Damien Hirst, Tracey Emin and the Chapman brothers are not only big business but also, quite simply, celebrities. But they rose from obscurity back in the eighties and nineties in a then-semi-derelict part of east London by visiting upon the art world a set of artworks as outlandish and attention-seeking (not to mention scatological) as their general behaviour. This is the first account of how YBA (Young British Artists) came about, by the group’s only ‘embedded journalist’: an outrageously comic tale of White Cube openings, fights in pubs, vomiting into fountains and, eventually, the breakthrough exhibition Sensation. Throughout, Gregor Muir was there…
artuzel.com
Art – Искусство | Топик по английскому языку с переводом
What is art?
Art is a way to show one’s emotions or communicate one’s thoughts. Art is an important part of people’s cultural life. There are different forms of art.
Painting, sculpture, photography
Painting is a practice of applying paint or color to a surface. There are a lot of genres and styles. For example, there are landscape, portrait and still life paintings. There are a lot of famous painters, such as Leonardo da Vinci with his Mona Lisa and Rafael with his Sistine Madonna.
Sculpture is one of the plastic arts. The process of work involves carving or modeling. Stone, clay or wood are the most typical materials.
Photography is also a form of art but is characterized by usage of various technical tools. Thanks to technological progress a photographer can create unforgettable images.
Theatre and cinema
Theatre is a form of art where a group of people performs in front of a live audience. The performance is usually based on a real or imagined event. The actors communicate this experience to the public through gestures, songs and words.
Cinema is a relatively new form of art. The action is performed on the screen. Today, cinema is a very popular leisure activity.
Music and architecture
Music has always been an important part of human’s life. Different genres of music can be used for relaxation, awakening, and what not. Everyone has heard about Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus Mozart and other great composers.
Architectural works are often perceived as a form of art. Architecture is quite versatile. There are a lot of styles, shapes and trends. One can’t help admiring the Sagrada Familia by Antoni Gaudi or the Winter Palace by Francesco Rastrelli.
Понятие искусства
Искусство – это способ передать свои эмоции или выразить свои мысли. Искусство является важной частью культурной жизни людей. Существуют разные формы искусства.
Живопись, скульптура, фотография
Живопись характеризуется нанесением краски или цвета на поверхность. В живописи есть много жанров и стилей. Например, пейзаж, портрет и натюрморт. Известны имена многих живописцев, среди которых Леонардо да Винчи с его картиной «Мона Лиза» и Рафаэль с его «Сикстинской Мадонной».
Скульптура относится к изящным искусствам. Процесс работы характеризуется резьбой или лепкой. Основными материалами являются камень, глина и дерево.
Фотография также относится к искусству, но характеризуется применением различных технических приспособлений. Благодаря технологическому прогрессу, фотограф может создавать незабываемые снимки.
Театри кино
Театр – это вид искусства, в котором группа людей выступает перед аудиторией. Представление, как правило, основано на реальных или выдуманных событиях. Актеры общаются с публикой с помощью жестов, песен и слов.
Кино – сравнительно молодой вид искусства. В нем действие происходит на экране. Сегодня кино является очень популярным видом досуга.
Музыка и архитектура
Музыка всегда была важной частью человеческой жизни. Различные жанры музыки используются для расслабления, пробуждения и многого другого. Каждый слышал о Людвиге ван Бетховене, Вольфганге Амадее Моцарте и других великих композиторах.
Архитектурные работы также являются предметом искусства. Архитектура крайне многообразна. В архитектуре существуют различные стили, формы и направления. Нельзя не любоваться Собором Святого Семейства Антонио Гауди или Зимним дворцом Франческо Растрелли.
www.interactive-english.ru
Artspeak - английский язык для мира искусства
1. Глядя на картину (описание и анализ классического произведения)
В первом модуле даются лексические и грамматические особенности artspeak на примерах различных форматов художественной критики. Основное внимание уделяется базовой лексике, которая нужна для проведения формального анализа художественного произведения. В уроке используются видео пособия, в которых разбирается 4-х ступенчатая схема анализа худ произведения. Лексика закрепляется в серии как письменных, так и устных упражнений.
2. Анализ и интерпретация произведения искусства (основы арт-критики)
В данном модуле прорабатывается 4-ступенчатая модель арт анализа ( описание –анализ – интерпретация – суждение ) на примере классического произведения и современной живописи. Отдельно даются грамматические конструкции часто используемые в письменном арт- английском.
3. Современные тенденции в музеологии, культуры репрезентации, роль музеев в 21 веке
В данном модуле отрабатывается лексика необходимая для сравнения классического музея и музея эпохи постмодернизма. Рассматриваются образовательные и развлекательные функции современных музеев, роль цифровых технологий, Письменные и устные упражнения составлены на основе видеофрагмента из выступления Т Кэмпбелла, директора Музея Метрополитен.
4. За кулисами выставки: планирование, стадии организации выставок
В данном модуле основной акцент делается на лексику и стилистику, необходимую для составление заявки на проведение выставки (exhibition proposal) / or artist’s statement – краткий меморандум художника: назначение, структура и написание. На материалах реальных заявок британских кураторов. Устно отработка лексики, необходимой для описания кураторских функций и деятельности.
5. За кулисами выставки: организация пространства/ освещение в музеях и на выставках
Основное внимание уделяется отработке лексике, необходимой для обсуждения света и освещения. Лексика закрепляется в серии как письменных, так и устных упражнений. В уроке используются видео фрагменты американского специалиста по выставочному дизайну и освещению.
6. Паблик-арт и стрит-арт: от местных художественных практик до глобального распространения
Заключительный урок посвящен популярной дискуссионной теме искусства в публичных пространствах. Студенты получают лексику по данной теме, отрабатывают ее в серии упражнений , затем в полемике после просмотра видео фрагментов по этой теме – (дебаты в Turner Contemporary и художника Дж Хэрриса ,специализирующегося на надувной скульптуре)
В ходе обучения студенты работают над двумя письменными работами – письменным анализом художественного произведения и заявкой на проведение выставки / для художников (artist’s statement). Итоговые работы обсуждаются и представляются на занятиях, студенты обычно берут свои реальные проекты, чтобы впоследствии использовать написанные материалы в проектах.
ЗАПИСАТЬСЯ ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ
futuresay.net
