Это интересно
- ОКД
- ЗКС
- ИПО
- КНПВ
- Мондиоринг
- Большой ринг
- Французский ринг
- Аджилити
- Фризби
Опрос
Полезные ссылки
РКФ
Все о дрессировке собак
Стрижка собак в Коломне
Поиск по сайту
labrador current по русский. По английски лабрадор
лабрадо́р-ретри́вер - Русский-Английский Словарь - Glosbe
ru Добро пожаловать в питомник лабрадоров ретриверов - Лабрадор ретривер.
Common crawlen About Our Kennel - Rocheby Step Ahead.ru Мы получили много титулов: Гранд Чемпион, Чемпион Клуба Лабрадор Ретривер. Наши питомцы получили сертификаты Интерчемпионов – это большой успех для нашего питомника.
Common crawlen The affinity of the river allows our pupils to bathe since spring till the autumn.ru Да, он как большой Лабрадор ретривер.
OpenSubtitles2018.v3en Yeah, he's like a big Labrador retriever.ru Глубокий анализ выявил, что они принадлежат лабрадору- ретриверу
opensubtitles2en Further analysis showed they were from a labrador retrieverru Это лабрадо́р-ретри́вер.
tatoebaen It's a Labrador retriever.ru Лабрадор, ретривер, хуивер.
OpenSubtitles2018.v3en The Labrador, Retriever, whatever the fuck it was.ru Лабрадор-ретривер, настоящее совершенство.
OpenSubtitles2018.v3en A Labrador Retriever of unequalled perfection.ru Питомник лабрадоров Cameswon это дом Интер, Мульти и Гранд чемпионов и занимается разведением собак породы лабрадор ретривер черного, палевого и шоколадного окрасов.
Common crawlen Home of many International, Grand and Multi Champions Labrador Retrievers.ru История нашего питомника лабрадоров ретриверов начинает свой отсчёт с 2003 года.
Common crawlen The history of our kennel begins the readout since 2003.ru Наш лабрадор-ретривер.
OpenSubtitles2018.v3en Our labrador retriever.ru А у меня лабрадор-ретривер.
OpenSubtitles2018.v3en And my dog is a Labrador retriever.ru Подобное уже было проделано с одним Лабрадором-ретривером.
OpenSubtitles2018.v3en It's been tried once before on a Labrador retriever.ru У тебя лабрадор и золотистый ретривер.
OpenSubtitles2018.v3en You own a chocolate Lab and a golden retriever, two highest-polling dogs.ru Я был бы рад, если бы ты связалась с золотистым ретривером или лабрадором, чёрт, даже со шнауцером.
ru.glosbe.com
labrador sea - перевод - Английский-Русский Словарь
Пример предложения с "labrador sea", памяти переводов
add exampleen There's news from the north Labrador Sea.
OpenSubtitles2018.v3ru Есть новости с севера моря Лабрадор.en Regions of high levels of hydrocarbon resource potential, combined with areas where there is potential for claim to a continental shelf extending beyond 200 nautical miles, are found throughout the Atlantic seaboard of North and South America (including the Labrador Sea), northern and western Norway, south and west of the United Kingdom and Ireland, north-west Africa, south-west Africa, south-east Africa and east of the Horn of Africa, south of Pakistan, east and west of India, south of Tasmania, north of New Zealand and east of Australia in the Sea of Okhotsk and off the Alaskan Arctic seaboard.
en In the past two years, other areas have come to the attention of deepwater developers, including areas off Labrador and Nova Scotia, Mediterranean Sea, East India and New Zealand
MultiUnru За последние два года внимание глубоководных разработчиков обратили на себя и другие районы, в том числе районы у побережья Лабрадора и Новой Шотландии, в Средиземном море, у побережья Восточной Индии и Новой Зеландииen Canada will launch this effort with an international conference on the governance of high seas fisheries from # to # ay # in St. John's, Newfoundland and Labrador
en The Labrador Inuit Land Claims Agreement makes provision for Labrador Inuit-specific rights to “ocean zones” extending out to the territorial sea, which is an important recognition of indigenous economic, social and cultural rights.
UN-2ru Соглашение о земельных претензиях инуитов Лабрадора содержит положение о конкретных правах инуитов Лабрадора на «океанские зоны», простирающиеся до пределов территориального моря, что является важным признанием экономических, социальных и культурных прав коренных народов.en By virtue of their years of negotiation, the Labrador Inuit now own 15,800 sq km of land and have traditional use rights (including hunting, fishing, harvesting and social and ceremonial use) to 72,500 sq km of land and 48,690 sq km of sea.
UN-2ru После многолетних переговоров инуиты Лабрадора имеют сейчас 15 800 кв. км земли, а также традиционные права пользования (включая охоту, рыболовство, отлов и использование в социальных и церемониальных целях) в отношении 72 500 кв. км земли и 48 690 кв. км моря.ru.glosbe.com
Labrador current по Русский - Английский-Русский Словарь
en Under the Province’s Poverty Reduction Strategy, HRLE together with the Women’s Policy Office and the Shelter Association of Newfoundland and Labrador, are currently researching approaches towards improving employment supports, career services and outreach services to women who have experienced violence or who are at risk of experiencing violence.
UN-2ru В рамках осуществляемой в Провинции Стратегии по борьбе с нищетой ЛРТЗ совместно с Управлением по вопросам политики в отношении женщин и Ассоциацией приютов Ньюфаундленда и Лабрадора в настоящее время изучает меры по содействию трудоустройству, профессиональному обучению женщин, которые подверглись насилию или подвергаются опасности насилия, и проведению среди них информационно-разъяснительной работы.en Our immediate and more pressing focus was the Grand Banks of Newfoundland and Labrador, where, because of overfishing, species currently under moratoria faced commercial extinction within five years
MultiUnru На данном этапе наше основное внимание направлено на Большую Ньюфаундлендскую банку в районе Ньюфаундленда и Лабрадора, где на ловлю некоторых видов рыб был объявлен мораторий в связи с их переловом, из-за которого им через пять лет грозило вымирание как коммерческим видамen The Committee would like to receive more detailed information on the comprehensive land claims agreement that Canada is currently negotiating with the Innu people of Quebec and Labrador, in particular regarding its compliance with the Covenant” (CCPR/C/CAN/CO/5, para. 8)
UN-2ru Комитет хотел бы получить более подробную информацию относительно всеобъемлющего соглашения, касающегося земельных исков, по которому Канада в настоящее время проводит переговоры с народом иннуитов Квебека и Лабрадора, в частности в плане их соответствия Пакту» (CCPR/C/CAN/CO/5, пункт 8).en In addition to CST funding, through legal aid agreements, the Government of Canada has since 2000-2001 been providing an additional $11.5 million for Immigration and Refugee legal aid to the six provinces currently providing these services (i.e., British Columbia, Alberta, Manitoba, Ontario, Québec and Newfoundland and Labrador).
UN-2ru В дополнение к выделению средств через систему ТСО начиная с 2000/2001 года правительство Канады в рамках соглашения о правовой помощи предоставляет дополнительно 11,5 млн. канадских долларов на оказание правовой помощи иммигрантам и беженцам в шести провинциях (Британская Колумбия, Альберта, Манитоба, Онтарио, Квебек и Ньюфаундленд и Лабрадор).en TVNC is a television network in Canada’s Far North that delivers Aboriginal, current affairs and educational programming by satellite to an audience of 100,000 people spread across the Yukon, the Northwest Territories, Northern Quebec and Labrador.
UN-2ru Эта телевизионная сеть обеспечивает вещание в районах крайнего севера и предлагает передачи о жизни коренных народов, текущих событиях, а также учебные программы через спутник для аудитории, которая насчитывает 100 000 человек, проживающих в Юконе, Северо-Западных территориях, в северных районах Квебека и Лабрадоре.en The current social studies program reflects a strong emphasis on promoting understanding and appreciation of the role of Aboriginal/First Nations/minority groups and their contributions in Canada and in the province of Newfoundland and Labrador
MultiUnru В нынешней программе по социальным наукам большое внимание уделяется развитию взаимопонимания и признанию роли групп коренных/исконных народов и меньшинств и их вклада в развитие Канады и провинции Ньюфаундленд и ЛабрадорМне друзья говорят,что есть разновидность лабрадора американский и английский.Так вот,они говорят,ч
Да, вам правильно сказали. Но это скорее всего не разновидности лаба (так как в стандартах существует только один тип - лабрадор ретривер) , а вариация в теловых пропорциях. "Английский лабрадор" (eще этот тип называют как conformation/show) как правило ниже и шире в теле, морда у него тоже шире, в то время, как американские лабы (working/field) выше и тоньше. <img src="//content.foto.my.mail.ru/mail/verabilyk/_answers/i-46.jpg" > А чтобы выбрать тот тип, который хотите - смотрите на родителей щенка
хм, про кокер-спаниеля слышала такое. про лабрадора - нет.
Да, так говорится в книге „Марни и я”Кроме этого источника я об этом не слышала. Попробуй ввести в гугле, может скажет что-нибудь:)
Комментарии к стандарту породы Лабрадор Ретривер автор Камелия в Пт Фев 05, 2010 10:19 am Комментарии к стандарту породы Лабрадор Ретривер. автор Дрейер Т. А. В 1903 году Английский Кеннел-клуб признал породу Лабрадор Ретривер и утвердил Стандарт. Что такое стандарт породы? Основной документ, описывающий собаку данной породы, по значимости для кинологов равен Конституции государства и уголовному кодексу вместе взятым. Долгие годы FCI признавала для каждой породы Стандарт, принятый в стране ее происхождения - в нашем случае - английский. Это значит, чтобы иметь родословную и успешно участвовать в выставках, европейские лабрадоры должны соответствовать английскому Стандарту. Нет Стандартов отдельно европейского и отдельно английского - это один Стандарт. Часто упоминающиеся лабрадоры "американского Стандарта" или американского типа - это такой же парадокс, как автомобилист, ездящий в Европе по английским правилам правостороннего движения. Американские лабрадоры по большому счету вообще лабрадорами не являются, поскольку не соответствуют принятому стандарту породы. В FCI есть "Комиссия по Стандартам", перевод Стандартов на другие языки всегда сопровождается выверкой каждого слова, поскольку в Стандарте, как в законе, важно все.
Вроде есть различия между английским и американским стандартом лабрадоров. По английскому стандарту рост кобеля лабрадора в холке 56-57 см, по американскому 57 -62 см.
Ваши друзья рассказали вам только про разницу в росте этих типов? Про разницу в характерах видимо умолчали...
touch.otvet.mail.ru
| #1 | Глубокий анализ выявил, что они принадлежат лабрадору-ретриверу.Прослушать | Because I didn't want to kill him. And you're right.Прослушать | 1 |
| #2 | Там живет Лабрадор.Прослушать | - His pet is a grocer.Прослушать | 1 |
| #3 | [Лабрадор] Как только починят мотор, он поедет в Лондон.Прослушать | [Labrador] It's going to London as soon as the engine's repaired. And there's room for all of you.Прослушать | 1 |
| #4 | - Гляди-ка, вот я тебе и Лабрадор!Прослушать | We'll all roll in soot.Прослушать | 1 |
| #5 | И все будем Лабрадоры.Прослушать | Say, that is an idea!Прослушать | 1 |
| #6 | [Лабрадор] Ноги в руки, бегом!Прослушать | [Labrador] Run for it! - Jasper! Horace!Прослушать | 1 |
| #7 | [Роджер] Да это же Лабрадоры.Прослушать | No, no. They're covered with soot.Прослушать | 1 |
| #8 | Брат мсье живёт на Лабрадоре?Прослушать | He lives in Labrador?Прослушать | 1 |
| #9 | … яиц. Я ставлю трех щенков Лабрадора на Ригетто.Прослушать | Now bring me a basket of eggs, a bottle of wine from Spain, ginger, cinnamon, and clover.Прослушать | 1 |
| #10 | Он ведет нас из залива вдоль Лабрадора.Прослушать | He's taking us out of the gulf, to the coast of Labrador.Прослушать | 1 |
| #11 | Он хотел ретривера.Прослушать | He wanted the retriever.Прослушать | 1 |
| #12 | Гольф прикусывает "трекшн контроль", поэтому верен как лабрадор.Прослушать | The Golf has a nibble of traction control and then, faithful as a Labrador.Прослушать | 1 |
| #13 | Кажется, это был золотистый ретривер.Прослушать | I think it was a golden retriever.Прослушать | 1 |
| #14 | Нет, нет, нет, это был жёлтый лабрадор.Прослушать | No, no, no, it was a yellow lab.Прослушать | 1 |
| #15 | ЩЕНОК ЛАБРАДОРА, 6 НЕДЕЛЬ, $ 379,75Прослушать | YELLOW LAB PUPPY 6 WEEKS OLD, $379.75Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
