Как говорить о журналах на английском? Как на английском будет журнал

Подписка на журнал - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Подписка на журнал "Археологія" осуществляется во всех почтовых отделениях Украины и стран СНГ.

Подписка на журнал Аргументы и факты в Германии, EU, США, Канаде и других странах.

Подписка на журнал с расходами 17000 долл. США в год

Или истеку, как подписка на журнал!

Подписка на журнал была активизирована посредством внесения e-mail адреса получателя в базу на сайте le cool.

All subscriptions to the le cool newsletter have been activated through the submission of the recipient's e-mail address at the le cool site.

Как подписка на журнал.

Началась подписка на журнал "Пластикс" на 2011 год.

Take advantage of receiving free weekly news alerts in English! Keep well-informed of the events in Russian plastics industry!

Подписка на журнал проводится в течении всего года на любой срок.

А как же твоя подписка на журнал "Жизнь Харви Спектера"?

Предложить пример

Другие результаты

Он продаёт подписку на журналы, чтобы научиться бизнесу.

Дополнительные потребности в размере 800 долл. США обусловлены увеличением стоимости годовой подписки на журналы, периодические издания, справочники авиакомпаний и другие технические материалы.

Additional requirements of $800 resulted from an increase in the annual cost of subscriptions to magazines, periodicals, airline guides and other technical materials.

Средства ассигнуются для покрытия затрат, связанных с подпиской на журналы, газеты и другие печатные материалы.

Provision is made for the cost of magazines, newspapers and other reading materials.

Перерасход по этой статье обусловлен дополнительной подпиской на журналы и периодические издания для сотрудников, командированных на лусакские мирные переговоры.

Over-expenditure resulted from additional subscriptions to magazines and periodicals that were provided to the staff assigned to the Lusaka peace talks.

Прямые расходы, включая приобретение книг и подписку на журналы, погашаются организацией-потребителем.

Я понимаю, как работает подписка на журналы.

Затем какой-то толстый мальчик с изуродованной ногой принялся всучивать ему подписки на журналы.

Плата за подписку на журналы является неприемлемой даже в некоторых самых обеспеченных ресурсами университетах мира.

The burden of journal subscription fees is becoming unsustainable even at some of the world's best-resourced universities.

Но этот офис, мебель, подписка на журналы... вы платили за всё это.

Но сейчас полнолуние... и ваши родители уехали. А выиграл я подписку на журнал Популярная Механика.

But the moon is full, and your parents are gone, and I did win a subscription to Popular Mechanics.

Я зарабатываю намного больше, продавая подписки на журналы... чем зарабатывал в Инитроде.

context.reverso.net

Как говорить о журналах на английском?

Как говорить о журналах на английском?

Многие из нас начинают свое утро с новостей. Кто-то заходит в онлайн издания, чтобы узнать о том, что нового и интересного произошло в мире. А кто-то предпочитает встретить начало дня с чашкой кофе или чая, перелистывая при этом любимый журнал или газету.Чтобы мы могли рассказать о своих любимых печатных изданиях на английском, необходимо познакомиться с новой лексикой.

Лексика СМИ на английскомnational paper  — национальная газетаlocal paper — местная газетаdaily paper — ежедневная газетаweekly paper — еженедельная газетаbroadsheet — солидное \ серьезное изданиеtabloid — желтая прессаcolumnist – обозреватель, ведущий колонкиeditor – редакторcorrespondent — корреспондентreporter — репортерphotographer — фотографproprietor — владелецcirculation – тиражfeature — сенсационный материалsection — разделcurrant affairs — текущие события, новостиhealth \ fashion \ food — здоровье, мода, едаobituary — некрологreaders' letters — читательские письмаTV guide — ТВ гидfront page — передовицаheadline — заголовок

Тест СМИ на английском. Match the beginnings of the sentences with the endings below:

1 A reporter2 the editor3 a correspondent4 a columnist5 the proprietora) decides what goes in a newspaper or a magazine;b) finds interesting news stories and writes about them;c) owns the newspaper;d) writes a regular column in a newspaper or a magazine;e) sends reports from a particular part of the world or about a particular subject.

Questions for discussion Media:

1.  What are the main parts of a newspaper?2.  What kind of newspapers do you know?3.  People of what professions do work for newspapers?4.  Do you buy newspapers? What part of a newspaper do you prefer reading at the very beginning?5.  What sections of a newspaper do you know?

Tabloid or Broadsheet

Try to explain the difference between a tabloid and a broadsheet, using the following phrases. Say a few words about your own attitude to these types of newspapers:big eye-catching headlines, a lot of information, news on the front page, gossips and scandals, the lives of celebrities, long articles, short articles, a few photos, important events, economical and business news, film and music reviews.

Newspaper review

It's a sample of the newspaper's review.

I like the newspaper of the UK ‘The Daily Mirror.’This newspaper has very unusual headlines and the front page. That’s why when you see it, you can’t divert your look. By the way it has several sections. For examples: current affairs, cultural news, fashion or social trends, sports reports. In addition they don’t forget about national and international problems.  The specialization of the newspaper is scandals. They like to tell about the life of stars and sometimes it is enough interesting.  As for me the cultural life is more attractive.I am convinced that the press is really professional. The newspaper has a very good staff of reporters, editors, columnists.  course, I’d like to express my personal gratitude to the proprietor of it. For sure, he makes the best newspaper in the world!The ‘Daily mirror’ is published daily.  The circulation of it is more than 100 000. And of course, it has an online version, which provides all the readers with the latest currant affairs. The corresponds are very hard-working people! All articles differ from one another, they have their own original style and special mood. We can see, how people clash with the authority, observe people's protest, make a lot of interviews with celebrities.It is really the incredible newspaper. I think, it gives us the best leisure.

5lessons.ru

редакция журнала — с русского на английский

См. также в других словарях:

• редакция — и, ж. redaction f., нем. Redaktion <нов. лат. redactio. 1. Действие по знач. глаг. редактировать. БАС 1. С радостию взялся бы я за редакцию политического и литературного журнала, т. е. такого, в котором печатались бы заграничные и политические …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• РЕДАКЦИЯ — РЕДАКЦИЯ, редакции, жен. (лат. redactio приведение, упорядочение). 1. Обработка и исправление текста, подготовка его к печати. Произведение молодого писателя отдано на редакцию опытному стилисту. || Установление правильного текста издаваемого… …   Толковый словарь Ушакова

• РЕДАКЦИЯ — (ново лат., этимол. см. пред. слово). 1) управление, занятие, распоряжения по изданиям. 2) исправление статей и бумаг в присутственных местах. 3) помещение редактора издания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н …   Словарь иностранных слов русского языка

• Редакция — как историко литературный термин имеет несколько значений: 1. окончательная обработка посторонним лицом (редактором) текста произведения или собрания произведений какого либо автора, вообще всякого письменного документа; 2. установление… …   Литературная энциклопедия

• Редакция —     РЕДАКЦИЯ термин, означающий или окончательную подготовку к изданию чужого литературного материала, или одно из оформлений творческого замысла писателя, или одну из разработок традиционного литературного сюжета. В двух последних случаях… …   Словарь литературных терминов

• редакция — и; ж. [от лат. redactio приведение в порядок] 1. к Редактировать. Приступить к окончательной редакции закона. Взяться за редакцию журнала. Учебник под редакцией профессора Петрова. 2. Та или иная формулировка, форма выражения мысли, положения.… …   Энциклопедический словарь

• редакция — и; ж. (от лат. redactio приведение в порядок) см. тж. редакционный 1) к редактировать Приступить к окончательной редакции закона. Взяться за редакцию журнала. Учебник под редакцией профессора Петрова. 2) Та или ин …   Словарь многих выражений

• Обладатели титула "Человек года" по версии журнала Time в 2000-2014 гг — Один из самых популярных американских еженедельных журналов Time с 1927 года ежегодно присуждает почетное звание Человек года (Person of the Year). Традиционно журнал называет имя этого человека в последнем декабрьском номере года. Человека года… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

• Обладатели титула "Человек года" по версии журнала Time в 1998-2012 гг — Один из самых популярных американских еженедельных журналов Time с 1927 года ежегодно присуждает почетное звание Человек года (Person of the Year). Традиционно журнал называет имя этого человека в последнем декабрьском номере года. Критерий… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

• Обладатели титула "Человек года" по версии журнала Time в 1998-2011 гг — Один из самых популярных американских еженедельных журналов Time с 1927 года ежегодно присуждает почетное звание Человек года за выдающийся вклад в конкретной области человеческой деятельности. Традиционно журнал называет имя этого человека в… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

• Объединённая редакция МВД России — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… …   Википедия

Книги

• Истории из жизни 18-2015, Редакция журнала Успехи. Истории из жизни. Журнал, авторами которого являются сами читательницы. Они присылают в редакцию свои самые сокровенные и интересные истории из жизни, самые любопытные 10 рассказов «из первых уст», в свою… Подробнее  Купить за 10.15 руб электронная книга
• Истории из жизни 19-2015, Редакция журнала Успехи. Истории из жизни. Журнал, авторами которого являются сами читательницы. Они присылают в редакцию свои самые сокровенные и интересные истории из жизни, самые любопытные 10 рассказов «из первых уст», в свою… Подробнее  Купить за 10.15 руб электронная книга
• Истории из жизни 14-2015, Редакция журнала Успехи. Истории из жизни. Журнал, авторами которого являются сами читательницы. Они присылают в редакцию свои самые сокровенные и интересные истории из жизни, самые любопытные 10 рассказов «из первых уст», в свою… Подробнее  Купить за 5.99 руб электронная книга

Другие книги по запросу «редакция журнала» >>

translate.academic.ru

---

Смотрите также

• 
  Своими руками журналы выпиливание лобзиком
• 
  Пензенский бизнес журнал официальный сайт
• 
  Журнал старосты группы как оформить
• 
  Журнал лиги чемпионов портрет роббена
• 
  Женщина дагестана журнал официальный сайт
• Официальный сайт журнал вестник росздравнадзора
• 
  Журнал женщина дагестана официальный сайт
• Журнал 21 век техносферная безопасность
• 
  Журнал вестник европы 1866 1918
• 
  Электронный журнал сахалинская область оха
• 
  Ведение бортового журнала транспортного средства