Газеты и журналы Северной Кореи. Корейские журналы

Мода по-корейски: 3 главных модника «Страны утренней свежести»

Рената Ибрагимова

Блогер

У людей из западного мира не так уж много ассоциаций с Южной Кореей. Возможно, на ум только Gangnam Style и приходит. Этой ассоциации будет достаточно, чтобы углубиться в тему современной корейской моды, ведь огромная ее часть находится под непосредственным влиянием современного феномена и гордости Южной Кореи — кпопа.

Корейская волна, она уже Hallyu — современное явление, которое посредством музыки, кино и сериалов приобщает людей по всему миру к современной корейской культуре. Где массовая культура, там и мода, поэтому кпоп не мог не повлиять как на корейскую, так и на мировую моду в целом.

Яркие и смелые сценические наряды, в которых нет места ограничениям и обыденности. Команды стилистов сочетают несочетаемое: смешивают узоры, цвета, фактуры, которые мы в жизни ни за что бы не соединили, но — чудо! — это работает. И смотрится невероятно органично и свежо.

На сцене, в клипах и фотосессиях преобладают красочность и нестандартные решения, но в обычной жизни стильные корейцы предпочитают простоту: пастельные и мягкие тона, свитшоты, джинсы и обувь на плоской подошве. Неспроста Южная Корея зовется страной утренней свежести — от этого стремление к естественности и простоте за пределами развлекательной индустрии.

Если ты думаешь, что далека от кпопа и корейской моды, ты, скорее всего, ошибаешься. Сама того не зная, следя за обновлениями и новостями из мира моды, ты наверняка неоднократно натыкалась на фотографии представителей этого «движения». Вот несколько примеров:

Ирэн Ким

Родившаяся в Сиэтле и подростком переехавшая в Сеул, Ирэн, пожалуй, самая популярная it-girl Южной Кореи; она несет эстетику корейской моды в массы на Западе. Среди огромного количества девушек на стритстайл фотографиях Ирэн можно узнать по ярким радужным волосам, цвет которых она обновляет регулярно (чудеса корейского парикмахерского и колористского искусства!)

Ирэн сотрудничает с Calvin Klein и Estee Lauder, часто посещает показы Chanel и приближается к заветному миллиону подписчиков в Instagram.

Ее стиль объединяет в себе корейский минимализм и западные тренды. В ее луках — излюбленные корейцами водолазки и пальто прямого кроя, смешанные с трендовыми и самыми актуальными предметами гардероба, например, ее часто можно увидеть в твидовых жакетах Chanel.

CL

Бывшая участница одной из самых популярных женских корейских групп и выступавшая сольно, недавно эта кореянка дебютировала с англоязычным синглом в США.

Муза дизанера Джереми Скотта и подруга Александра Вэнга. Ее стиль — это нечто яркое и броское. Экстравагантность, вдохновленная хип-хоп стилем: меха, цепи, оверсайз куртки. Но это не мешает артистке время от времени перевоплощаться в элегантную леди и выбирать более сдержанные наряды.

G-Dragon

G-Dragon — участник самой успешной корейской группы BIGBANG, которая в этом году в списке Forbes обогнала даже Maroon 5. Люди по всему миру с огромным интересом следят не только за его творчеством, но и за невероятными и оригинальными фэшн-экспериментами. Если ты думаешь, что я сейчас говорю о цвете волос, ты ошибаешься. Волосы всех цветов радуги для корейской сцены — вещь скорее обыденная, чем шокирующая.

Все дело в том, что Квон Джи Ён (настоящее имя артиста) не боится ничего и с лёгкостью переключается между стилями. Вчера он щеголял в дорогом и роскошном смокинге, а сегодня он в рваных джинсах и с новой яркой прической (его цвет волос не устают упоминать в иностранной модной прессе).

Что примечательно, многие отмечают то, что его необычные наряды выглядели бы совершенно смешно и нелепо на любом другом человеке (скажем, костюмы Chanel). Это делает G Dragon живым примером того, что не одежда красит человека, а человек одежду.

Cмелость и неординарность этого модника не могла остаться незамеченной людьми мира моды. Даже Карл Лагерфельд не смог упустить возможность сотрудничать с главной фэшн-иконой Азии. Теперь, если это позволяет загруженный график певца, его можно регулярно видеть на показах Chanel. В его послужном списке коллаборация с известным корейским брендом 8Seconds и капсульная коллекция для Giuseppe Zanotti.

Кпоп-индустрия совершенно уникальная и своеобразная, погружаться в нее надо только откинув все предрассудки и стереотипы. Тот же подход необходим и к моде, навеянной этим жанром. Легче всего одеваться ярко с зажигательными корейскими треками в плейлисте!

Рената Ибрагимова, Let's Fly to Paris

www.cosmo.ru

Газеты и журналы Северной Кореи – Корё Сарам

Объединение Кореи неизбежно

Герман Ким, доктор исторических наук, профессор,Заслуженный деятель Республики Казахстан,член казахстанской секции Консультативного Советапо мирному и демократическому объединению Кореи 16-ого созыва

В предыдущих очерках речь шла о том, как работают современные средства связи и информации в одной из самых закрытых стран мира. Выяснилось, что, несмотря на все ограничения и запреты, остановить технический прогресс невозможно.  Но основная масса простых людей в Северной Корее, как и прежде, узнает новости не по интернету, весьма возможно и не по телевидению, а по печатным СМИ, то есть по газетам и журналам. Жившие в советское время хорошо помнят и ежегодные подписные компании, и  коллективные читки передовиц и  обсуждения на кухнях газетных  новостей. Ситуация с печатными СМИ  в Северной Корее по большому счету схожа с нашим  советским прошлым. 

Как эта фотография, напоминающая наши городские стенды с неизменной линейкой газет («Правда», «Известия», «Труд», «Комсомольская правда» и т.д.), обновляемых ежедневно до начала рабочего дня. Как правило, такие застекленные стенды устанавливались в местах с большой проходимостью людей, как например, здесь на фото –  в Пхеньянском метро.

Главным печатным рупором в Северной Корее была и есть газета  «Нодон синмун» (кор. 로동신문, «Рабочая газета») – центральный печатный орган Трудовой партии Кореи. Она издается в Пхеньяне с 1 ноября 1945 и актуальный  тираж составляет около 1,5 млн. экземпляров.

“Нодон синмун”, следуя велению времени, запустила в интернете  свой собственный сайт с публикацией материалов на корейском и английском языках. Первая страница газеты просматривается в формате PDF. Электронный архив газеты хранится с  января 2008 года  и в нем  по поисковику можно найти нужную публикацию. 

Помимо главного печатного органа КНДР к ведущим газетам страны относятся “Минчжу Чосон” (“Демократическая Корея”, тираж 200 тыс.) – орган Верховного народного собрания и Административного совета КНДР, “Пхеньян синмун” (“Пхеньянская газета”, тираж 500 тыс.) – орган Пхеньянского горкома ТПК и Пхеньянского городского народного комитета, “Нодон чхоннен” (“Трудовая молодежь”, тираж 800 тыс.) – орган ЦК Союза социалистической трудовой молодежи Кореи, “Ноноп кыллочжа” (“Сельский труженик»”) – орган ЦК Союза трудящихся сельского хозяйства, “Чосон инмингун” (“Корейская Народная армия”) – орган Министерства народных вооруженных сил КНДР, “Сонён синмун” (“Детская газета”) – орган ЦК Союза Социалистической Трудовой молодежи Кореи,  Спортивная газета «Чхеюк синмун» (кор. 체육신문) и другие.

На английском и французском языках издается газета “Пхеньян таймс”( «The Pyongyang Times»).

Издаются региональные газеты, которые в обязательном порядке  дублируют содержание «Нодон синмун» и лишь на последних страницах дает свой местный материал. Их список недлинный, поэтому можно перечислить целиком:

• «Пхёнян синмун» (кор. 평양신문, «Пхеньянская газета») – орган Пхеньянского горкома ТПК и Пхеньянского городского народного комитета
• «Пхённам ильбо» (кор. 평남일보, провинция Пхёнан-Намдо),
• «Пхёнбук ильбо» (кор. 평북일보, Пхёнан-Пукто),
• «Чаган ильбо» (кор. 자강일보, Чагандо),
• «Хамбук ильбо» (кор. 함북일보, Хамгён-Пукто),
• «Хамнам ильбо» (кор. 함남일보, Хамгён-Намдо),
• «Янган ильбо» (кор. 량강일보, Янгандо),
• «Канвон ильбо» (кор. 강원일보, Канвондо),
• «Кэсон синмун» (кор. 개성신문, г. Кэсон) и др.

К известным северокорейским журналам относятся: Кыллочжа» («Трудящийся») – теоретический и политический орган ЦК ТПК, «Кукче сэнхваль» («Международная жизнь», Чосон ёсон» («Корейская женщина») – орган ЦК Союза демократических женщин Кореи, «Чхоллима» («Крылатый конь») – орган Союза социалистической трудовой молодежи Кореи, «Чосон мунхак» («Корейская литература») – орган ЦК Союза корейских писателей, «Адон мунхак» («Детская литература»), «Хвасаль» («Стрела») – ежемесячный сатирический журнал и др.

Особый интерес представляют журналы, издающиеся в Северной Корее на  иностранных языках: «Корея сегодня» (на русском, китайском, английском, французском и испанском языках), «Корея» (на русском, китайском, английском, французском и испанском языках), «Внешняя торговля» (на русском, английском, французском, японском и испанском языках), «Кориэн тред юнионс» (“Korean  Trade unions”  – «Корейские профсоюзы») на английском и французском языках), «Эпоха самостоятельности» – на английском, французском и испанском языках, и “Кымгансан” – на русском языке.

Но более всего интересуют меня северокорейские журналы на русском языке, то есть предназначенные для нас – русскоязычных корейцев. Помню, что в детстве листал  журнал «Корея», разглядывая цветные фотографии счастливых соплеменников на Севере и протестующих против военной хунты Пак Чжон Хи южнокорейских студентах. Что же изменилось с тех пор с этими глянцевыми пропагандистками изданиями?  Об этом будет следующий рассказ.

koryo-saram.ru

СЕУЛЬСКИЙ ВЕСТНИК - Ссылки

ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ

Знакомство с Кореей:

Корея: страна и люди (сайт Андрея Ланькова, рус.) Окно в Корею (рус.) Russian Korea ("тусовка" инженеров, специалистов, рус.) Жизнь и работа в Южной Корее (FAQ, каталог ссылок, рус.) Облик Кореи. Связь веков. (новости и всевозможная информация о Республике Корея и КНДР, рус.) Cool Seoul (информационный сайт, сетевое сообщество, рус.) Добро пожаловать в Республику Корея! (общая информация о стране, культура, история, спорт, рус.) Корейская национальная туристическая организация (информация о стране для потенциальных туристов, рус.) Посольство России в Республике Корея (официальный сайт, рус., англ., кор.) Посольство Украины (официальный сайт, укр., англ.) Православная Церковь в Корее (рус.) Korea.Net (официальный правительственный сайт, англ.) Корейская школа Вон Гван в Москве (курсы корейского языка, песни, танцы, тхэквондо, медитация, рус.) Привет, Корея! (официальный правительственный сайт в помощь иностранцам в Корее, англ.) Жизнь в Корее (англ.)

Популярные форумы:

Форумы "Русской Кореи" (рус.) Форум "Мы - вместе!" (рус.)Форумы "Восточного полушария" (Корея, Китай, Япония, рус.)Корейский форум на сайте Arsasiatica.com (рус.) Корейский форум "Восточного портала" (рус.)

Газеты и журналы:

"Корея таймс" (англ.) "Корея геральд" (англ.) "Хангёре синмун" (кор., англ.) "Мэиль кёнчже" (новости бизнеса; кор., англ.)OhmyNews (кор., англ.) "Сеге ильбо" (кор.) "Сеул таймс" (англ.) "Кёнхян синмун" (кор.) "Кунмин ильбо" (кор.) "Соуль синмун" (кор.) "Мунхва ильбо" (кор.) "Чосон ильбо" (кор., англ.) "Чунъан ильбо" (кор., англ.) "Тонъа ильбо" (кор., англ.) "Ньюсмейкер" (новостной еженедельник, кор.)"Хангёре 21" (новостной еженедельник, кор.)"Сыпхочхы Соуль" (спорт, развлечения, кор.)"Сине21" (кино, кор.)"Корея пост" (журнал, англ.) "Кореана" (культура и искусство, англ.)

Информационные сайты:

Всемирное радио Кей-Би-Эс (рус.) Южнокорейское агентство новостей Ёнхап (кор., англ.)Северокорейское агентство новостей ЦТАК (англ., исп.) Сеульская городская администрация (англ.) Институт экономических исследований "Самсунга" (англ.) Центральный банк Кореи (кор., англ.) Национальная статистическая служба (кор., англ.)Korea Web Weekly (англ.)

Трудоустройство

Система разрешений на трудоустройство (из стран СНГ действует только для Узбекистана; кор., англ.)Компания "МАРКА 21 века" (работа в РК для квалифицированных специалистов, рус.)Работа в Корее (рус.)

Некоторые "живые журналы":

ЖЖ Андрея Ланькова (корееведение, рус.)ЖЖ Константина Асмолова (корееведение, ролевые игры, рус.)ЖЖ yuri7751 (хаотические заметки корусского инженера, рус.)ЖЖ Метамала (рус.)ЖЖ Дмитрия Кузнецова (рус.)ЖЖ Корейского городового (рус.)ЖЖ главреда "СВ" (рус.)

Корееведение:

Korea Foundation (фонд поддержки корееведения за границей, кор., англ.) Корееведение на World.lib.ru (статьи, книги, рус.)Сайт российско-корейского журнала "Корус Форум" (рус., англ.)Международный центр корееведения МГУ (рус.)Центр корейского языка и культуры СПбГУ (рус.)О Корее (Сайт С.О. Курбанова, рус.)"Северокорейские исследования" Леонида Петрова (англ., рус.)Сайт Владимира Тихонова (англ.)Корейский язык и литература (сайт известного и полезного веб-персонажа с ником Kwisin, рус.)Центр "Петербургское востоковедение" (рус.)Korea Journal (корееведение, статьи из старых №№ в своб. доступе, англ.)Советская дипломатия в период Корейской войны (В.А.Тарасов, воспоминания, рус.)В небе Северной Кореи (Генерал-лейтенант авиации Г.Лобов, воспоминания, рус.)Постановление о реабилитации советских корейцев (документ, рус.)Русская православная миссия в Корее (исторический обзор архимандрита Августина, рус.)Korean Studies Review и the Korean Studies discussion list (англ.)A Korean Studies Site (by Robert J. Fouser, англ.) University of Toronto Cheng Yu Tung East Asian Library (англ.) Intercultural Institute of California (англ.) Paekche of Korea and the Origin of Yamato Japan (книга проф. Хон Вон Тхака, англ., формат *.pdf)

Корейская диаспора:

Газета "Ариран-пресс" (рус.) Корё сарам (корейцы СНГ, рус.) Ассоциация корейцев Казахстана (рус.) Молодежное движение корейцев Казахстана (рус.) Центр просвещения при посольстве Республики Корея в Казахстане (кор., рус.) Портал корейской молодежи (Узбекистан, рус.) Корейский молодежный культурно-просветительский центр (Санкт-Петербург, рус., кор.) Сахалинский корейский клуб (рус.) Северная и Южная Корея. Сахалинские корейцы. (рус.)

Персональные страницы:

Корея в упор (Корея Настоящая, или Домик жИстокого саблИзубого заИца, рус.)Вадим и Дарья (студенты, учатся в Чхонане, рус.)Анатолий Пак (рус.)Просто жизнь - одна из миллионов (сайт Юрия Кондратьева, рус.)Жизнь корейцев (сайт Андрея Шека, рус.)Аля (на родине предков и в других интересных местах, рус.)Леонид Чечурин. Впечатления от Южной Кореи (рус.)Корея и Я (рус.) Анастасия (рус.) Азиатский синдром (рус.)

Разное:

Корейское кино (англ.) Кинематограф Азии (рус.) Корейские народные сказки (в библиотеке Максима Мошкова, рус.) Корейская кухня (российский вариант, рус.) Дело Валентина Моисеева (шпионский скандал, рус.) Культурная база данных (все сокровища корейской культуры "в одном флаконе", с фото и описанием, кор.) Brother Anthony (сайт известного переводчика корейской литературы, англ.) Игра "го" для начинающих (рус.) Корейское радиовещание (Сайт радиолюбителя Олега Галинского, рус.) ХХ век на монетах мира (В т.ч. монеты РК и КНДР, см. раздел "Каталог", рус.) Kia. Автомобили из Страны утренней свежести (интересная статья с www.autoreview.ru, рус.) "Ким Ир Сен" - рассказы о лидере (рус.)

Университеты:

Сеульский государственный университет (кор., англ.) Университет Ёнсе (кор., англ.) Университет Корё (англ.) Университет иностранных языков Хангук (кор., англ.)

Официальные сайты:

Администрация президента (кор., англ.) Национальная Ассамблея (парламент) (кор., англ.) Верховный Суд (кор., англ.) Министерство иностранных дел и внешней торговли (кор., англ.) Министерство обороны (кор., англ.) Министерство по делам воссоединения (кор., англ.) Министерство планирования и финансов (англ.) Министерство экономики (англ.) Министерство юстиции (кор., англ.) Министерство культуры, спорта и туризма (кор., англ.) Министерство по делам женщин (кор., англ.) Министерство здравоохранения, соцобеспечения и семьи (кор., англ.) Министерство труда (кор., англ.) Министерство продовольствия, сельского, лесного и рыбного хозяйства (кор., англ.) Министерство государственного управления и безопасности (кор., англ.) Иммиграционная служба (кор., англ.) Таможенная служба (кор., англ.) Администрация железных дорог (кор., англ.) Национальная разведывательная служба (кор., англ.) Национальное управление полиции (англ.)

Корейские политические партии и организации:

Объединенная демократическая партия (кор.) Ханнарадан (Партия великой страны, кор., англ.) Демократическая рабочая партия (кор., англ.) Чаюсончжиндан (Партия свободы и прогресса, кор.) Минчжуночхон (Корейская конфедерация профсоюзов, кор., англ.) Ханчхонрён (Корейская федерация университетских студенческих советов, кор.)

Корейские сайты на темы России и СНГ:

Дом российской культуры в Сеуле (кор.) Корейская ассоциация русского языка и литературы (кор.) Корейская ассоциация русистов (кор.) Корейская ассоциация славистики (кор.) Сеульский госуниверситет (факультет русского языка и литературы, кор.) Институт российских и восточноевропейских исследований (при Сеульском госуниверситете, кор.) Институт России (при Университете иностранных языков Хангук, кор.)

Русская заграница и страноведение:

Страны мира (рус.) Виртуальные суси (веселый и полезный сайт о Японии, рус.) "Жэньминь жибао" (китайская газета, рус.) "Синьхуа" (китайское информационное агентство, рус.) Новая Зеландия - русский портал (рус.) Новый канадец (рус.) "Русская семья в Сиэттле" (рус.) Компас (туристический сайт, эксперты по странам, рус.) Германия по-русски! (рус.) Индия - страна махараджей и заклинателей змей (рус.) ПМЖ (развлекательный журнал "для россиян, живущих во всем мире"; иммиграция, работа, учеба за границей, рус.)

vestnik.kr

Смотрите также

• 
  Журнал искры
• 
  Журналы толстые
• 
  Журнал роды
• 
  Журналы рецензируемые
• 
  Журнал го
• 
  Го журнал
• 
  Знание журнал
• 
  Управление журнал
• 
  Баклужинский журнал
• 
  Журнал кикер
• 
  Журнал лиффт