Главная
О нас
Наши собаки
- Репортаж
- Фотоальбом
- Видео
Информация
- Новости
- Статьи
- Ветеринария
- Разное
Юмор
Форум
Контакты

Это интересно

ОКД
ЗКС
ИПО
КНПВ
Мондиоринг
Большой ринг
Французский ринг
Аджилити
Фризби

Опрос

Какой уровень дрессировки необходим Вашей собаке?

	Элементарное послушание в быту
	Чёткое выполнение команд
	Спорт и соревнования

Полезные ссылки

РКФ

Все о дрессировке собак

Стрижка собак в Коломне

Поиск по сайту

Журнал ««Иностранная литература» №1, 2011». Журнал иностранная литература официальный сайт

Наши партнеры - Журнал "Иностранная литература"

НАШИ СПОНСОРЫ

Редакция журнала "Иностранная литература" от всей души благодарит читателей и друзей журнала, оказавших ей неоценимую помощь! Большое спасибо:

Роман Гольд; Илья Овчинников; Поляков Игорь; Сорокин Дмитрий; Суенкова Анастасия; Саша Потапова; Вера Кирьяк; Анна Широкова-Кунс; Надежда Фролова; Сергей Попов; Андрей Сорокин; Алла Кравцова; Ольга; Олег Рыбкин; Ольга Червинская; Татьяна Десятникова; Полина Семенова; Олеся Исламова; Денис Петров-Жеребченко; Юлия Чернокожина; Отырба Георгий Анатольевич; Стас; Светлана Аввакумова; Алексей Стехов; Гульназ Кирьяк; Марк Губаренко; Марина Зубкова; Майноровская Вероника; Дарья Раскова; Борзова М.В.; Alex Staroselsky; Вера Кирьяк; Евгения Шафферт; Аршавская Екатерина Викторовна

Сергей Борисович Попов Илья Овчинников Дарья Моргунова, создатель и редактор сайта

популяризатор науки, астрофизик "Язык Саламанки" о языковом туризме и Саламанке

НАШИ ПАРТНЕРЫ

Планета.ру

Посольство Республики Франция в России

Швейцарский Совет по культуре

Французский Институт в России

inostranka.ru

Журнальный зал: Иностранная литература, 2016 №9

Иностранная литература

Ежемесячный литературно-художественный журнал

№ 9 2016 Анонс номера

Пенелопа Фицджеральд Голубой цветок Роман. Перевод с английского Е. Суриц

Ежи Пильх Зуза, или Время воздержания Повесть. Перевод с польского К. Старосельской

Из классики ХХ века

Уоллес Стивенс Стивенс “Не каждый день мир выстраивается в стихотворение” Стихи и афоризмы. Перевод с английского и вступление Григория Кружкова

Литературное наследие

Жан-Пьер Камю Новеллы Перевод с французского и вступление Елены Морозовой

Национальные культуры и национальные психозы

Александр Мелихов Творяне всех стран, соединяйтесь!

Письма из-за рубежа

Марк Копелев Война и мир

БиблиофИЛ

Новые книги Нового Света с Мариной Ефимовой

Информация к размышлению. Non-fiction c Алексеем Михеевым

Авторы номера

Анонс №10, 2016

magazines.russ.ru

Иностранная литература (журнал) - это... Что такое Иностранная литература (журнал)?

Специализация: Периодичность: Сокращённое название: Язык: Адрес редакции: Главный редактор: Учредители: Страна: Дата основания: Объём: Тираж: ISSN: Индекс по каталогу «Пресса России»:

Веб-сайт:

Иностранная литература

литературно-художественное издание
один раз в месяц
ИЛ
русский
Москва, ул. Пятницкая, д. 41
Александр Ливергант
трудовой коллектив редакции
Россия
июль 1955
288 полос
7400 экземпляров (2006)
0130-6545
70394
inostranka.ru

«Иностра́нная литерату́ра» («ИЛ») — российский литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной литературы. Основан в июле 1955 года как орган правления Союза писателей СССР. Выходит раз в месяц, объём одного номера — 288 полос. Главный редактор — Александр Ливергант (с 2008 года)[1].

История

Редакция считает «Иностранную литературу» преемницей журнала «Вестник иностранной литературы», выходившего в Российской империи с 1891 по 1916 год[2][3]. Непосредственными же предшественниками «ИЛ» были советские журналы «Вестник иностранной литературы» (1928—1930), «Литература мировой революции» (1931—1932) и «Интернациональная литература» (1933—1943)[4][5].

По словам Александра Ливерганта, в советские годы «Иностранная литература» являлась символом «несуществующего либерализма в стране». Для советских читателей журнал был единственной возможностью познакомиться с творчеством многих крупных западных писателей, книги которых в СССР не издавались по цензурным соображениям. Тираж «ИЛ» достигал нескольких сотен тысяч экземпляров. Как вспоминала переводчик Наталья Трауберг, журнал пользовался спросом и у её коллег, которые стремились сотрудничать с редакцией «ИЛ», поскольку «нигде такого не издавалось, как там»[3].

Первым главным редактором «Иностранной литературы» стал писатель и журналист Александр Чаковский (1955—1963). Затем журнал возглавляли критик Борис Рюриков (1963—1969), филолог Николай Федоренко (1970—1988), писатель Чингиз Айтматов (1988—1990), литературовед Владимир Лакшин (1990—1993), журналист Алексей Словесный (1993—2005), критик Алексей Михеев (2005—2008). В настоящее время изданием руководит переводчик Александр Ливергант[1].

Международный совет

Примечания

Ссылки

dik.academic.ru