Китай (журнал). Журнал китай на русском языке
Китайский информационный Интернет-центр
СМИ на русском языке
- Интернет-портал «Синьхуа» (веб-сайт информационного агентства «Синьхуа»)
- http://www.russian.xinhuanet.com/
- Интернет-портал «Жэньминь» (веб-сайт газеты «Жэньминь-жибао»)
- http://russian.people.com.cn/
- Международное радио Китая
- http://ru.chinabroadcast.cn/
- Журнал «Китай»
- http://www.rmhb.com.cn/chpic/htdocs/rmhb/russian/index.htm
На английском языке
- Книги и периодика на иностранных языках
- http://www.flp.com.cn/
- Газета «Чайна дейли»
- http://www.chinadaily.com.cn
- Интернет-портал «Синьхуа» (веб-сайт информационного агентства «Синьхуа»)
- http://www.xinhuanet.com/english/
- Интернет-портал «Жэньминь» (веб-сайт газеты «Жэньминь-жибао»)
- http://english.peopledaily.com.cn/
- Международное радио Китая
- http://www.crienglish.com/
- Центральное телевидение Китая
- http://www.cctv.com/english/index.html
СМИ на китайском языке
- Интернет-портал «Синьхуа» (веб-сайт информационного агентства «Синьхуа»)
- http://www.xinhuanet.com/
- Интернет-портал «Жэньминь» (веб-сайт газеты «Жэньминь-жибао»)
- http://www.people.com.cn/
- Информационное агентство «Чжунсинь»
- http://www.chinanews.com.cn/
- Центральное народное радио
- http://www.cnradio.com.cn/
- Центральное телевидение Китая
- http://www.cctv.com/default.shtml
(Китайский информационный Интернет-центр) 07/07/2004
russian.china.org.cn
http://www.kitaichina.com/
Журналу «Жэньминь хуабао» 60 лет!
СЮЙ СИНЬ
В июне 1950 г. председатель КНР Мао Цзэдун своей рукой сделал каллиграфическую надпись, гласившую «Жэньминь хуабао» (Иллюстрированный журнал «Народ»). Эти иероглифы стали названием нового государственного ежемесячного журнала, который спустя месяц официально начал выходить в свет. Формат журнала составлял 1/8 листа, издание под цветной обложкой имело 56 страниц и содержало большое количество иллюстраций. В то время периодическое издание такого рода было в КНР большой редкостью. В Слове от редакции, написанном для первого выпуска журнала, была указана следующая концепция издания: «Наша страна день ото дня идет вперед, изо дня в день в нашей жизни появляются новшества. С помощью фотоаппарата и кисти для письма и рисования мы будем знакомить наш народ с новыми явлениями и веяниями, которые радуют и вдохновляют каждого китайца. В этом и состоит главная задача нашего журнала».
В июле этого года журналу «Жэньминь хуабао» исполнилось 60 лет. В течение этих лет в свет вышли 745 номеров, в которых благодаря большому массиву наглядных фотоснимков и достоверных текстов запечатлено развитие страны, социальный прогресс и улучшение благосостояния китайского народа. Благодаря упомянутым выпускам читатель может получить всестороннее представление о Новом Китае. «Жэньминь хуабао» за 60 лет своего существования поставил немало рекордов: он выходил на 26 языках (в том числе тибетском, английском, русском, французском, испанском, немецком, индийском и арабском) и издавался и распространялся в более чем 100 странах и регионах мира. К 1972 г. общий тираж «Жэньминь хуабао» превысил миллион экземпляров, что стало рекордом в истории распространения китайских периодических изданий.
Будучи первым в стране комплексным иллюстрированным журналом, нацеленным на ознакомление мира с Китаем, «Жэньминь хуабао» знакомит мир с Китаем. Для создания этого первого в Китае издания цветной печати использовали большое количество цветной пленки. За всю историю своего существования коллектив журнала подготовил многих известных фотокорреспондентов, благодаря чему «Жэньминь хуабао» завоевал важное место в становлении и развитии фоторепортажа в Китае, в ознакомлении мировой общественности с различными аспектами жизни и достижениями Китая.
Добавим несколько слов вот о чем. Созданное в 1950 г. Издательство «Жэньминь хуабао» в течение 60 лет, ни разу не приостановив своей деятельности, выпускает одноименный иллюстрированный журнал «Жэньминь хуабао» на китайском языке. В настоящее время этот журнал выходит в свет нескольких на иностранных языках. Англоязычная версия журнала называется «China Pictorial»; версии на русском и корейском языках носят название «Китай» (это и есть издание, которое вы сейчас держите в руках!) и являются уже не просто иллюстрированными журналами, а научно-познавательными и аналитическими журнальными изданиями.
www.kitaichina.com
Открыт сайт журнала "Китай" на русском языке CCTV-International
2009-12-07 09:07 BJT
В русском сегменте глобальной сети появился еще один сайт, рассказывающий о жизни в Китае. Сегодня в Пекине состоялся вечер, посвященный запуску электронной версии журнала "Китай" на русском языке.
Журнал "Китай" вышел в свет в ноябре 2005 года в Москве, и в следующем году поступил в розничную продажу на московском рынке печатных изданий. Он не просто является иллюстрированным изданием в традиционном понимании, журнал до сих пор выступает в качестве одного из представителей китайской официальной печатной периодики. В состав консультантов входят такие известные люди, как член Совета Федерации Игорь Рогочев и директор Института дальнего востока РАН Михаил Титаренко. По словам главного редактора журнала гос-жи Хуан Хуэйчжу, запуск этого сайта, на который возлагает большие надежды руководство издания, несомненно, сблизит народов Китая и России.
![]() |
Несмотря на относительно короткую историю существования журнала "Китай", он уже завоевал симпатию широкого круга читателей, для которых запуск сайта в Интернете принимается как еще один новый канал для знакомства с реальной жизнью в Китае.
![]() |
Похоже, что журнал не намерен остановливаться на имеющемся тираже выпуска в 35 тыс. экземпляров, он еще и решил выйти в Интернет с надеждой открыть широкие перспективы и нацелен на будущее, ведь основная часть пользователей Интернета как в России, так и в любой другой стране мира-молодежь.
Редактор: Chang Ying | Источник: CCTV.comrussian.cctv.com
Китай (журнал) - Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
| Журнал Китай | |
| | |
| политический,экономический и культурный журнал | |
| ежемесячник | |
| русский | |
| Пекин | |
| КНР | |
| 150 000 | |
| 1005-5010 | |
| kitaichina.com | |
В ноябре 2005 года в Москве вышел в свет государственный русскоязычный журнал «Китай». 21 декабря 2005 года в посольстве КНР в России состоялась презендация журнала, в которой приняли участие заместитель руководителя Пресс-канцелярии Госсовета КНР Цай Минчжао, заместитель председателя Совета Федерации России Дмитрий Мезенцев, посол Китая в России и другие. На мероприятии присутствовали более 250 человек. Китайские и российские ведущие СМИ освещали это событие.
Содержание Журнала[ | ]
Журнал призван знакомить читателей России и СНГ с авторитетной и достоверной информацией о современном Китае, продолжая традиции прежнего и любимого иллюстрированного издания «Китай», который вышел в свет в 1951 г. Объем нынешнего журнала составляет 84 страницы, 80–100 тыс. слов и, как правило, в каждом номере представлены до 100 фотографий и рисунков. Тираж выпуска составляет 30 тыс. экземпляров. Главные рубрики журнала – «Тема номера», «Экономика», «Эксклюзив», «Общество», «Молодежь», «Культура», «Мировое наследие», «Путешествия», «Юридическая консультация», «Китайская медицина» и т.п. Журнал «Китай» выпускается издательством «Жэньминь Хуабао» под руководством Китайского международного объединения издательств. В качестве научных консультантов приглашены известные в России и за рубежом китаеведы: член Совета Федерации и бывший посол России в Китае И. Рогачев, председатель Общества российско-китайской дружбы М. Титаренко, посол Беларуси в Китае А. Тозик и посол Украины в Китае С. Камышев. Редакция журнала находится в Пекине, а в Москве, где журнал печатается и распространяется, открыто представительство.
Каталог[ | ]
1.Суждения--Комментарии,За круглым столом 2.Из Жизни--Китай в объективе,Короткой строкой,Отклики, цифры и лица,Креатив,На обложках,Книжная рецензия 3.Политреалии, 4.Экономика, 5.Фоторепортаж, 6.История в номер, 7.Общество, 8.Культура, 9.Путешествия
Справочные материалы[ | ]
- China.org.cn. Журнал «Китай» знакомит российских читателей с Китаем (рус.). China.org.cn (15/12/2005). Архивировано 14 сентября 2013 года.
encyclopaedia.bid
В МОСКВЕ ВЫШЕЛ В СВЕТ ЖУРНАЛ «КИТАЙ» НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
В Москве вышел в свет ежемесячный государственный русскоязычный журнал «Китай» с целью всестороннего знакомства читателей России и других стран СНГ с современным Китаем. 21 декабря 2005 года в Посольстве КНР в РФ прошла презентация этого журнала.
|
|
![]() |
|
зам. Руководителя Пресс-канцелярии Госсовета КНР Цай Минчжао |
Посол КНР в РФ Лю Гучан |
Выступая с речью на презентации, заместитель начальника Пресс-канцелярии Госсовета КНР Цай Минчжао отметил, что журнал «Китай» как универсальный ежемесячник призван знакомить народ России с современным Китаем: фото- и литературными материалами давать авторитетную, подробную и достоверную информацию об экономической, культурной и общественной жизни КНР, стараясь служить окном для ознакомления российского народа с Китаем и мостом для передачи чувств дружбы между народами двух стран.
Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в России Лю Гучан сказал, что китайско-российские отношения стратегического партнерства переживают наилучший в истории период своего развития. Бурно развивается двустроннее сотрудничество во всех областях. В результате как никогда нуждается в усилении информационного обмена между нашими странами. Выпуск в свет журнала «Китай», несомненно, будет играть важную роль в углублении взаимопонимания между нашими народами и способствовании двустроннему сотрудничеству. Искренне желаю журналу формировать свой собственный стиль, внести свою особую лепту в дело китайско-российской дружбы. Заканчивая речь, он выразил надежду на поддержку со стороны всех присутствующих и широкого круга читателей.
|
|
|
|
зам. Председателя Совета Федерации Д.Ф.Мезенцев присутствует на презентации |
На презентации были приглашены Более 200 человек, в том числе и представители правительственных органови общественности России. На ней и звучала китайская национальная музыка, для гостей была организована фотовыставка «Войти в Китай».
Бывший посол России в КНР и член Совета Федерации И.А. Рогачев, директор ИДВ РАН и председатель Общества российско-китайской дружбы академик М.Л. Титаренко приглашены на пост советников нашего издания. Новый журнал готовится к выпуску в Пекине, печатается в одном из полиграфических комплексов в Москве (формат в 16-ю долю листа, 84 страницы). он выпускается издательством «Жэньминь Хуабао» Управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках . В журнале открыты постоянные рубрики: события, лица, экономика, общество, культура, жизнь. Кроме материалов о древней цивилизации и истории журнал в большой степени рассказывает о современном Китае, знакомит читателей с экономическим развитием и общественным положением страны. Сотрудники редакции стремятся предоставлять максимум информации, своевременно и объективно освещать события в стране.
|
|
|
|
Фотовыставка "Войти в Китай" на презентации |
Журнал "Китай" |
Журнал «Китай» открыл свое представительство в Москве с тем, чтобы быть ближе к своим читателям, из первых рук узнавать, какие темы из жизни Китая им наиболее интересны.
ru.china-embassy.org

















