Это интересно

  • ОКД
  • ЗКС
  • ИПО
  • КНПВ
  • Мондиоринг
  • Большой ринг
  • Французский ринг
  • Аджилити
  • Фризби

Опрос

Какой уровень дрессировки необходим Вашей собаке?
 

Полезные ссылки

РКФ

 

Все о дрессировке собак


Стрижка собак в Коломне

Поиск по сайту

Журнал "Россия и Китай" "中国与俄罗斯" 杂志. Журнал китай россия


Журнал "Россия и Китай" "中国与俄罗斯" 杂志

По численности населения Китай занимает первое место в мире. По данным Государственного бюро статистики КНР в 2015 году население Китая составляло 1,37462 млрд.чел. Из них мужчин 704,14 млн. (51,22%), женщин – 670,48 млн.(48,78%). В городах проживает 771,16 млн. (56,1%), в сельской местности 603,46 млн. (43,9%) По итогам переписи населения 2010 г. численность населения КНР составила 1 370 536 875 жителей. Это пятая часть населения планеты.

Китай - одна из самых густонаселенных стран мира. Средняя плотность населения - 138 человек на 1 кв. км. При этом население размещено крайне неравномерно: в густонаселенных приморских районах Восточного Китая показатель составляет более 400 чел. на кв. км, в цент­ральном Китае - более 200 человек, а в горных районах Западного Китая - менее 10 человек.

Рост населения Китая

В 1949 г., когда было провозглашено образование КНР, численность населения страны составляла 541,67 млн. человек. Социальная стабильность, экономическое развитие, улучшение санитарно-гигиенических условий и качества медицинского обслуживания, с одной сторо­ны, и недостаточное осознание важности контроля над ростом населения и отсутствие опыта в этом вопросе, с другой, предопределили быстрый рост населения. В результате к концу 1969 г. население увеличилось до 806,71 млн. чел. Оказавшись перед лицом «демографи­ческого взрыва», правительство с 1970-х гг. приступило к реализации программы контроля над рождаемостью.

Благодаря принятым мерам коэффициент рождаемости стал посте­пенно снижаться и к концу 2007 г. составил 12,10%. В настоящее время в Китае в основном осуществлен переход к новой модели вос­производства населения, характеризующейся низкой рождаемостью, низкой смертностью и низким приростом населения.

Согласно основным положениям 11-го Пятилетнего плана соци­ально-экономического развития Китая (2006 - 2010 гг.), принятого в марте 2006 г. на 4-й сессии ВСНП 10-го созыва, среднегодовой естественный прирост населения в стране должен быть сдержан в пределах 8%: это означает, что к концу 2010 г. численность населе­ния будет ограничена в пределах 1,36 млрд. чел.

Планирование семьи в Китае

Планирование семьи является одним из основных направлений социальной и демографической политики го­сударства. На практике это означает сочетание государст­венного регулирования с сознательным выбором граждан. Центральные и местные органы власти разрабатывают политику и административно-законодательные акты в сфере контроля над ростом населения, повышения уровня его здоровья и улучшения структуры населения, объединенные в общегосударственный демографический план. Под патро­нажем государства супружеским парам предоставляются необходимые консультации, рекомендации и необходимые услуги по всем необходимым вопросам - от медицинско-гиги­енических до воспитания детей. Супружеские пары с учетом возраста, состояния здоровья, социального и материального положения семьи ответственно и планомерно регулируют вопросы рождения и воспитания ребенка, принимают меры по предупреждению нежелательной беременности.

Главное содержание политики планирования семьи - поощрение поздних браков и позднего рождения ребенка, ограничение числа рождений и упор на повышении качества нового поколения, призыв иметь в семье только одного ре­бенка. Крестьянским семьям, испытывающим трудности из- за нехватки рабочих рук, разрешается иметь второго ребенка с соблюдением определенного интервала после рождения первого. В отношении представителей малых народов прово­дится дифференцированная политика планирования семьи в зависимости от волеизъявления и численности этих на­родов с учетом местных социально-экономических условий, культурных традиций и народных обычаев. В целом, каждая такая семья может иметь двух детей, в отдельных районах - трех. Для самых малочисленных на­родностей ограничения не устанавливаются.

Старение общества в Китае

По анализам экспертов, Китай XXI века будет обществом старения. К 2025 году численность населения возрастом свыше 60 лет приблизится в Китае к 300 млн. человек. Сто­ящие перед такой серьезной проблемой правительства всех ступеней в Китае выбрали позитивный подход: они мобили­зуют различные общественные силы и ресурсы, изыскивают различные эффективные меры для счастливой старости, предоставляя по возможности хорошие жиз­ненные условия и медицинские гарантии.

Национальный состав

Китай - единое многонациональное государст­во, на территории которого проживают 56 нацио­нальностей. Ханьцы составляют 91,6% общей численности населения страны, поэтому другие 55 национальностей обычно называют национальными меньшинствами. По данным 5-й Всекитайской переписи населения, проведенной в 2000 г., среди 55 нацменьшинств имеются 18 национальностей численностью свыше 1 млн. человек. Это чжуаны, маньчжуры, хуэйцы, мяо, уйгуры, и, туцзя, монго­лы, тибетцы, буи, дун, яо, корейцы, бай, хани, ли, казахи и дай. Наиболее многочисленной этнической группой являются чжуаны - 16,179 млн. человек. Другие 17 национальностей насчитывают от 100 тыс. до 1 млн. человек каждая. Это народности шэ, лису, гэлао, лаху, дун, бай, шуй, наси, цян, ту, сибо, мулао, киргизы, дауры, цзинпо, салары и маонань. 20 национальностей насчитывают от менее 10 тыс. до 100 тыс. человек, в том числе булан, таджики, пуми, ачан, ну, эвенки, цзин, цзино, дэан, узбеки, русские, юйгуры, баоань, мэньба, орочоны, дулуны, татары, хэчжэ, гаошань (без учета гаошань, прожи­вающих на Тайване) и лоба. Самой малочисленной является национальность лоба - 2965 человек.век.

ruschina.blogspot.ru

Статьи и заметки журнала Китай и Россия

В разделе "Материалы журнала Китай и Россия" собраны статьи, заметки, очерки и новости опубликованные в журнале "Китай и Россия". Все статьи и заметки данного раздела сортируются в хронологическом порядке.

 

Журнал "Китай и Россия"

Журнал "Россия и Китай" на 19-м съезде Компартии Китая  Журналы "Россия и Китай" и "Новый Шелковый путь", издающиеся в Иркутске, получили аккредитацию на 19-й съезд Компартии Китая, главный редактор Владимир Бережных с фотографом уже приступили к работе в медиа-центре съезда. Съезд начнет свою работу уже послезавтра, но в Пекине не наблюдается никого ажиотажа, в столице не видно ни лозунгов, не билдбордов, извещающих об этом, исключительно важном для Китая, событии. По зрительным ощущениям, пока не прибавилось и представителей органов безопасности на улицах. Все подчеркнуто спокойно, и, как говорит в России молодежь, "без фанатизма". Течет...    

16 октября 2017     подробнее ...
Мыс Бурхан, Ольхон

Оправдывает ли ожидания иностранных туристов остров Ольхон?  Среди зарубежных (в том числе – и китайских) туристов на Байкале наибольшей популярностью пользуются всего два объекта. Это поселок Листвянка в 70 км от Иркутска, и остров Ольхон. И если в Листвянку едут, по большей части, в силу необходимости (когда на Байкал отведено не больше одного-двух дней), то на Ольхон едут, практически, все те, для кого Байкал – главная цель поездки в Россию (ну, или одна из главных, наряду с Москвой и Санкт-Петербургом). Почему же этот остров так к себе притягивает?!.. Почему Ольхон считают «сердцем Байкала»? Наверное, дело в том, что Ольхон, по сути, является...    

28 июня 2017     подробнее ...

Иркутская область представила в Китае 13 перспективных инвестпроектов  Делегация Иркутской области во главе с губернатором Приангарья Сергеем Левченко приняла участие в IV Российско-Китайском ЭКСПО. Мероприятие проходит уже в четвертый раз, в этом году – в Китае. В Харбинском международном выставочном центре разместились стенды китайских провинций и предприятий, 29 российских организаций и 12 регионов, в том числе – Иркутской области. — На нашем стенде представлены 13 перспективных инвестиционных проектов Приангарья. Как по развитию уже существующего бизнеса, (например, проект Ангарского электролизного химического комбината по изготовлению карбида кремния или...    

20 июня 2017     подробнее ...

Китайские инвестиции в туризм на Байкале   Туризм, или «Брать или не брать?! – вот в чём вопрос» Почитав, вернувшись из Китая, комментарии по поводу новости насчёт предполагаемых китайских инвестиций в туризм на Байкале (ни мало, ни много, а якобы 11 млрд. долларов!), я решил также высказаться на этот счет. Тем более, что лично был свидетелем церемонии подписания того самого соглашения между "Чжунцзинсинь" и "Гранд Байкалом" в Пекине (куда, кстати, ездил за собственный счет, поэтому ничьих денег не отрабатываю), да и в теме туризма – далеко не первый год. А точнее – с 1980-го, и по сей день. Много лет идёт...    

06 ноября 2016     подробнее ...

Первые китаеведы и переводчики с китайского в Иркутске  Россохин Илларион (Рассохин Ларион), 1717-1761 Основатель русского китаеведения, первый русский переводчик и преподаватель китайского языка в России. Родился в селе Хилок близ Селенгинска, в семье священника. Учился с 1726 г. в школе монгольского языка в Иркутске, 12 лет жил в Пекине в качестве ученика Духовной миссии. С 1738 г. преподавал в Училище русского языка при Императорской канцелярии в Пекине. С 1741 по 1751 гг. руководил  школой китайского и маньчжурского языков при Академии наук и Коллегии иностранных дел в Санкт-Петербурге. Выполнил переводы...    

26 августа 2015     подробнее ...

Главный редактор журнала "Россия и Китай" Владимир Бережных поделился впечатлениями о закрытии 18-го съезда Компартии Китая  Личные впечатления о 18-м съезде Компартии Китая Я не буду пересказывать то, что и без меня уже известно из официальных, и иных, источников, а расскажу о личные впечатления и ощущения от своего пребывания на 18-м съезде. Зная о том, что я нахожусь в Пекине в связи с работой на 18-м съезде Компартии Китая, знакомые интересуются моими впечатлениями от этого события. Предполагают, например, что весь Пекин – в красных флагах, в символах КПК. Вынужден разочаровать – навязчивой визуальной коммунистической пропаганды в столице Китая не видно вообще! Если, конечно, не считать площадь Тяньаньмэнь....    

14 ноября 2012     подробнее ...

О работе 18-го съезда Компартии Китая рассказал главный редактор журнала «Россия и Китай», иркутянин Владимир Бережных  На 18-м съезде Компартии Китая аккредитован журнал «Россия и Китай» Казалось бы – только вчера открылся съезд, только вчера мы ловили в объективы взволнованные лица делегатов с красными бэджами с серпом и молотом на груди, а уже завтра - торжественная церемония закрытия. Первые дни работы 18-го съезда Компартии Китая не принесли сенсаций. Возможно, это несколько разочаровало журналистов, особенно зарубежных, но для КНР, для всего мира очень важно, чтобы в этой стране политических сенсаций было поменьше, а вот стабильности – побольше… Вообще, количество корреспондентов китайских и...    

14 ноября 2012     подробнее ...

12-й саммит ШОС: записки на манжетах...  Журнал «Россия и Китай» был аккредитован на несколько мероприятий, проходивших в рамках 12-го (Пекинского) саммита Шанхайской организации сотрудничества – на госвизит Владимира Путина, на заседание Делового Совета ШОС и на «Шосовский» бизнес-форум.    

25 июня 2012     подробнее ...

Конкурс на знание китайского языка среди студентов Сибирского региона прошел в Иркутске (Фото, видео)  16 студентов из Красноярска, Якутска, Томска, Читы, Иркутска и Улан-Удэ – собрались в Иркутске, чтобы посоревноваться на знание китайского языка в отборочном туре 11-го Всемирного конкурса «Китайский язык – это мост» и стать его финалистом. При активном участии Генконсульства КНР в Иркутске и Института Конфуция ИГУ отборочный тур всемирного конкурса в нашем городе проходит уже четвертый год и с каждым разом, по словам организаторов, желающих принять участие в нем становится все больше. Отборочный тур конкурса, состоял из трех этапов. Для первого этапа участником нужно было заранее...    

04 мая 2012     подробнее ...

Отборочный тур всемирного конкурса «Китайский язык – это мост» среди школьников Сибирского региона прошел в Иркутске  Отборочный тур пятого всемирного конкурса «Китайский язык – это мост» среди школьников Сибирского региона прошел в Иркутске. Участие в нем приняли школьники из Читы, Кяхты, Иркутска и Бодайбо – всего 19 человек или 7 команд. Конкурс проходил в 3 этапа. Сначала участники представили на китайском языке свои учебные заведения, после ответили на заранее подготовленные организаторами вопросы, а затем команды посоревновались в творческом мастерстве. Здесь участникам нужно было продемонстрировать не только свои знания в китайском языке, но и в китайской культуре.  Команды показали разные...    

26 апреля 2012     подробнее ...

По Китаю на велосипеде. Часть 9 (заключительная)  В октябре-ноябре 2010 года состоялось необычное путешествие иркутянина Юрия Лыхина. Один, на велосипеде, он проехал по всему Северному Китаю, начав свой маршрут в городе Эрляне на монголо-китайской границе и закончив его в Сиане – древней столице Китая, расположенной в подножии хребта Циньлин. Путевые записки, выполненные в ходе этого путешествия, мы и помещаем на наших страницах.    

17 апреля 2012     подробнее ...

По Китаю на велосипеде. Часть 8  В октябре-ноябре 2010 года состоялось необычное путешествие иркутянина Юрия Лыхина. Один, на велосипеде, он проехал по всему Северному Китаю, начав свой маршрут в городе Эрляне на монголо-китайской границе и закончив его в Сиане – древней столице Китая, расположенной в подножии хребта Циньлин. Путевые записки, выполненные в ходе этого путешествия, мы и помещаем на наших страницах.    

14 апреля 2012     подробнее ...

У российского современного искусства появится свой дом в Пекине  Об этом заявил депутат Госдумы «либерал-демократ» Андрей Свинцов, который 15 апреля в составе делегации Молодёжной общественной палаты России вылетает с официальным визитом в Китай. Сегодня Китай является крупнейшим арт-рынком. Согласно данным аналитиков агентства «Artprice» на его долю приходится 33% рынка современного искусства. Работы российских художников пользуются особым вниманием галеристов КНР. По мнению депутата Свинцова это говорит об устойчивом интересе Китая к культурному наследию нашей страны. «Сегодня настало время для создания крупнейшего музея актуального российского...    

12 апреля 2012     подробнее ...

По Китаю на велосипеде. Часть 7  В октябре-ноябре 2010 года состоялось необычное путешествие иркутянина Юрия Лыхина. Один, на велосипеде, он проехал по всему Северному Китаю, начав свой маршрут в городе Эрляне на монголо-китайской границе и закончив его в Сиане – древней столице Китая, расположенной в подножии хребта Циньлин. Путевые записки, выполненные в ходе этого путешествия, мы и помещаем на наших страницах.    

12 апреля 2012     подробнее ...

По Китаю на велосипеде. Часть 6   В октябре-ноябре 2010 года состоялось необычное путешествие иркутянина Юрия Лыхина. Один, на велосипеде, он проехал по всему Северному Китаю, начав свой маршрут в городе Эрляне на монголо-китайской границе и закончив его в Сиане – древней столице Китая, расположенной в подножии хребта Циньлин. Путевые записки, выполненные в ходе этого путешествия, мы и помещаем на наших страницах.    

10 апреля 2012     подробнее ...

По Китаю на велосипеде. Часть 5  В октябре-ноябре 2010 года состоялось необычное путешествие иркутянина Юрия Лыхина. Один, на велосипеде, он проехал по всему Северному Китаю, начав свой маршрут в городе Эрляне на монголо-китайской границе и закончив его в Сиане – древней столице Китая, расположенной в подножии хребта Циньлин. Путевые записки, выполненные в ходе этого путешествия, мы и помещаем на наших страницах.    

03 апреля 2012     подробнее ...

По Китаю на велосипеде. Часть 4  В октябре-ноябре 2010 года состоялось необычное путешествие иркутянина Юрия Лыхина. Один, на велосипеде, он проехал по всему Северному Китаю, начав свой маршрут в городе Эрляне на монголо-китайской границе и закончив его в Сиане – древней столице Китая, расположенной в подножии хребта Циньлин. Путевые записки, выполненные в ходе этого путешествия, мы и помещаем на наших страницах.    

28 марта 2012     подробнее ...

По Китаю на велосипеде. Часть 3  В октябре-ноябре 2010 года состоялось необычное путешествие иркутянина Юрия Лыхина. Один, на велосипеде, он проехал по всему Северному Китаю, начав свой маршрут в городе Эрляне на монголо-китайской границе и закончив его в Сиане – древней столице Китая, расположенной в подножии хребта Циньлин. Путевые записки, выполненные в ходе этого путешествия, мы и помещаем на наших страницах.    

21 марта 2012     подробнее ...

По Китаю на велосипеде. Часть 2  В октябре-ноябре 2010 года состоялось необычное путешествие иркутянина Юрия Лыхина. Один, на велосипеде, он проехал по всему Северному Китаю, начав свой маршрут в городе Эрляне на монголо-китайской границе и закончив его в Сиане – древней столице Китая, расположенной в подножии хребта Циньлин. Путевые записки, выполненные в ходе этого путешествия, мы и помещаем на наших страницах.    

21 марта 2012     подробнее ...

Михаил Винокуров, ректор Байкальского университета экономики и права: "Необходима модернизация отношений с Китаем..."  - Михаил Алексеевич, Ваш экономический очерк «С чего начать модернизацию России» обсуждается в Интернете, в предпринимательской среде, Ваши предложения учтены Президентом в его бюджетном послании. Вы даже получили за него Премию Союза писателей России! А нужна ли России, на Ваш взгляд, модернизация её отношений с Китаем – главным нашим партнером в Азии? - Не так давно в газете «Аргументы недели» была опубликована моя статья под названием «Перезагрузка отношений с Китаем: с чего начать?». В ней я достаточно подробно изложил свои взгляды на эту тему. Но для китайских читателей готов...    

16 марта 2012     подробнее ...

По Китаю на велосипеде. Часть 1  В октябре-ноябре 2010 года состоялось необычное путешествие иркутянина Юрия Лыхина. Один, на велосипеде, он проехал по всему Северному Китаю, начав свой маршрут в городе Эрляне на монголо-китайской границе и закончив его в Сиане – древней столице Китая, расположенной в подножии хребта Циньлин. Путевые записки, выполненные в ходе этого путешествия, мы и помещаем на наших страницах.    

14 марта 2012     подробнее ...

Концерт студенческого ансамбля Хейлунцзянского университета прошел в Иркутске  Китайский ансамбль приехал в рамках международных гастролей института Конфуция. Его филиал вот уже больше 4-х лет успешно работает в Иркутске на базе Международного Института Экономики и Лингвистики Иркутского госуниверситета. Свой концерт студенты из Китая посвятили Празднику весны или, как его еще называют, китайскому Новому году!  В Россию ансамбль привез довольно обширную программу, которая познакомила иркутских студентов с традициями и культурой Китая. Например, танец «ЯнГэ», который они исполнили - любимый народный танец Северо-Востока Китая, возникший более тысячи лет назад при...    

20 февраля 2012     подробнее ...

Китайский Новый год или Праздник Весны в Институте Конфуция ИГУ  Для Института Конфуция ИГУ  важно, чтобы студенты не только изучали китайский язык, но и знали китайскую культуру и традиции, поэтому китайский Новый год здесь празднуют обязательно. Для этого китайские и русские студенты вместе со своими преподавателями собираются и начинают готовить одно из главных блюд Нового года – китайские пельмени. Они похожи на наши вареники и также могут быть с разной начинкой. После, их отваривают и подают к праздничному столу. Также, специально к этому дню, студенты готовят праздничные выступления и веселые конкурсы. Сегодня далеко не все китайцы соблюдают...    

21 января 2012     подробнее ...

Завершилась дипломатическая миссия генерального консула КНР в Иркутске г-жи Го Минь  12 января прощальным фуршетом в новом иркутском отеле “Кортъярд Марриотт» завершила свою дипломатическую работу в Иркутске генеральный консул КНР г-жа Го Минь.    

16 января 2012     подробнее ...

Международный экзамен HSK прошел в Иркутске  HSK (汉语水平考试) – это квалификационный экзамен по китайскому языку, который содержит ряд тестовых заданий для определения уровня знания китайского языка иностранцами. Это единственный экзамен, результаты которого признаются не только на территории Китая, но и в других странах мира. Культурно-образовательный центр «Институт Конфуция ИГУ» является единственным в Иркутской области центром по приему международного квалификационного экзамена по китайскому языку (HSK) . Это право подтверждено сертификатом Государственного Кабинета по распространению китайского языка за рубежом. Так же все...    

26 декабря 2011     подробнее ...

Спартакиада между китайскими и русскими студентами Института Конфуция прошла в Иркутске  15 декабря 2011 года Культурно-образовательный центр «Институт Конфуция ИГУ» провел ежегодную предновогоднюю спартакиаду  между китайскими студентами, изучающими русский язык и русскими студентами, изучающими китайский язык. Соревнования проходили в несколько этапов: баскетбол, эстафета, ведение мяча на скорость и другие интересные конкурсы. Всего в спартакиаде приняли участие 3 команды студентов. Встреча прошла в очень дружеской обстановке, несмотря на то, что во время соревнований накал страстей был не шуточный, каждый изо всех сил пытался принести своей команде заветные...    

26 декабря 2011     подробнее ...

«День китайского языка» провели для иркутских школьников преподаватели и студенты Института Конфуция ИГУ  18 ноября 2011г. преподаватели и студенты Института Конфуция ИГУ провели в школе № 26 г. Иркутска «День китайского языка». На это мероприятие были приглашены ученики 5- 9 классов, уже изучающие или еще только собирающиеся изучать китайский язык. Преподаватели и студенты ИК ИГУ провели интереснейшие мастер-классы: Уроки каллиграфии: Ученикам была дана возможность научиться держать в руке кисть, управлять ею и с помощью ее создать на бумаге не просто иероглиф, а целую картину, наполненную смыслом и энергией. Эти работы, учащиеся смогли забрать домой, а лучшим были выданы...    

01 декабря 2011     подробнее ...

Институту Конфуция в Иркутске исполнилось 4 года  Четыре года отметил этой осенью институт Конфуция в Иркутске. Дата не юбилейная, но значимая для тех, кто в 2007-м году открывал двери китайских учебных классов. Базой для создания Института Конфуция стал Международный институт экономики и лингвистики Иркутского госуниверситета, а открыт Институт Конфуция был совместно с Ляонинским университетом, одним из ведущих университетов Китая. За эти четыре года Институт Конфуция стал очень популярен среди жителей не только Иркутска, но и близлежащих городов: -  Когда мы только начали работать – нас никто не знал. У нас тогда  было всего две...    

14 ноября 2011     подробнее ...

О концерте китайского дирижёра И Цзюаньцзы в Иркутске  Этот концерт стал поводом для размышлений о общности задач в сфере культуры у Китая и России. Слово главному редактору журнала "Россия и Китай" Владимиру Бережных.    

13 ноября 2011     подробнее ...

Китай вложит $1,5 млрд в Тайшетский алюминиевый завод  Одной из главных договоренностей, достигнутых в ходе визита Владимира Путина в Китай стало соглашение Внешэкономбанка с Госбанком развития Китая о финансировании пуска первой очереди Тайшетского алюминиевого завода ОК "РусАл" в размере приблизительно 1,5 млрд долларов. О ходе визита рассказывает главный редактор журнала Владимир Бережных.    

12 октября 2011     подробнее ...

Журнал «Россия и Китай» - о VI-ом Российско-Китайском экономическом форуме в Пекине  Иркутский журнал «Россия и Китай» стал единственным региональным СМИ из числа отражающих работу и ход прошедшего в Пекине, в здании «народной гостиницы» «Пекин», VI-го Российско-Китайского экономического форума. Он проводился в рамках визита Председателя Правительства Российской Федерации Путина В.В. в Китайскую Народную Республику для участия в 16-й регулярной встрече глав правительств двух стран. Официальные мероприятия с участием премьера начинаются сегодня в Пекине в 13-00 его встречей с китайским коллегой, Ван Цзэминем. Накануне форума прошло 15-е заседание Комиссии по...    

11 октября 2011     подробнее ...

Иркутский журнал "Россия и Китай" вызвал интерес в Центральном Комитете Компартии Китая  В пятницу, 5 августа, редактора выходящего на двух языках журнала «Россия и Китай» Владимира Бережных принял заместитель руководителя 6-го департамента Международного отдела Центрального Комитета Компартии Китая г-н Цянь Найчен. Этот департамент курирует работу по сотрудничеству с Россией.    

10 августа 2011     подробнее ...

В «Международном Аэропорту Иркутск» возобновлены рейсы в Далянь  В Иркутском аэропорту возобновлен рейс Далянь – Иркутск – Далянь. С 11 июля по 11 сентября выполнять его будет «Южная авиакомпания Китая». Перелеты осуществляются еженедельно, вылет из Иркутска - в 6.00 по понедельникам, вылет из Даляня - по воскресеньям в 23.40. Рейсы выполняются на воздушном судне Airbus-319, имеющем три класса обслуживания: «бизнес», «эконом-комфорт» и «эконом». Воздушное сообщение с Далянем открывает для жителей Иркутской области возможность всего через три часа полета оказаться на побережье Желтого моря Далянь – один из лучших курортов Китая. Пляжи Даляня имеют...    

12 июля 2011     подробнее ...

Результаты отборочного тура международного 10-го конкурса "Китайский язык - это мост"  Результаты регионального тура Всемирного конкурса "Chinese bridge" («Китайский язык – это мост»), организованного канцелярией по распространению китайского языка в мире при Правительстве КНР и Генеральным Консульством КНР в Иркутске. Об этом сообщили в вузе. Конкурс проходит третий раз. В 2011 году на победу претендовали 19 участников из 12 вузов семи городов Сибири. Победительницу летом ждет поездка в Пекин для участия в финальном туре. Место ФИО ВУЗ Главный приз Соколов Михаил Юрьевич МИЭЛ ИГУ 1 место ...    

11 мая 2011     подробнее ...

Маньчжурия приглашает Иркутск на фестиваль  Об участии в мероприятиях, посвященных проведению в Манчжурии в июне-июле 2011 года Второго Китайско-Российско-Монгольского праздника кулинарного искусства.    

11 мая 2011     подробнее ...

Иркутские школьники - на концертных площадках Пекина.  Около 100 школьников из Иркутска выступают с концертами, посвященными 350-летию столицы Прибайкалья. Акция дружбы проводится при организационной поддержке представительства Иркутской области в Китае.    

30 марта 2011     подробнее ...
Журнал Китай и Россия №3

Редактор иркутского журнала "Россия и Китай" - о II-м Эрляньском экономическом форуме  Владимир Бережных, редактор журнала - член двух комитетов Торгово-промышленной палаты Восточной Сибири - Комитета по внешнеэкономическим связям и Комитета по туризму и ярмарочно-выставочной деятельности, на форуме был единственным представителем Иркутской области.    

20 октября 2010     подробнее ...

Концерт «Чарующие мелодии Китая» (Иркутск, 18 октября)  Институт Конфуция ИГУ приглашает посетить концерт ансамбля Хэйлунцзянского университета  «Чарующие мелодии Китая», который проводится в рамках проведения года китайского языка в России. Концерт будет проходить 18 октября 2010 года в 18.30 по адресу: г.Иркутск, ул.Дзержинского, 2 Концертный зал Иркутской областной филармонии  Контактный телефон: 89149076353 Ольга Юрьевна    

14 октября 2010     подробнее ...
Церемония подписания межгосударственных соглашений.

Издаваемый в Иркутске журнал «Россия и Китай» стал единственным региональным российским СМИ, аккредитованным на освещение государственного визита президента Российской Федерации в Китай.   Хотелось бы выразить искреннюю благодарность пресс-службе президента за эту аккредитацию, и в целом за уважительное и внимательное отношение к новому СМИ!. Благодаря этому мы получили возможность в следующем номере журнала рассказать о ходе этого визита, об его оценке со стороны китайских СМИ и общественности, а также о том, как оценивают достигнутые в ходе госвизита договоренности, у нас, в России. К началу госвизита в Китае был отпечатан очередной номер журнала, который распространялся среди членов официальной делегации на мероприятиях в Люйшуне (Порт-Артуре), где президент Медведев...    

06 октября 2010     подробнее ...

Россия и Китай. Сотрудничество конструктивно?  Перед началом государственного визита президента России в Китай мы обратились с таким вопросом к ведущему российскому специалисту по отношениям между нашими странами академику М.Л. Титаренко    

26 сентября 2010     подробнее ...
Члены китайской делегации на Байкальском экономическом форуме.

Россия и Китай. Итоги VI-го Байкальского экономического форума.   «Важное место в практическом продвижении азиатской политики России в экономической сфере в АТР и привлечении внимания российского и зарубежного бизнеса к вопросам освоения и развития Сибири и Дальнего Востока имеет Байкальский экономический форум. Целесообразно придать ему не узко местническое иркутско-областное, а подлинно общерегиональное звучание к общего Сибирского и Дальневосточного форума. Это требует особого внимания к нему как со стороны Совета Федерации, так и Федерального Собрания в целом, включая Государственную Думу, а также правительства и администрации президента, всех сибирских...    

15 сентября 2010     подробнее ...

Вклад Иркутской области в развитие добрососедских отношений между нашими странами высоко оценен в Китае  В адрес представительства Иркутской области в Китае поступило письмо  Канцелярии иностранных дел Народного правительства провинции Ляонин о присуждении Иркутской области Китайским народным обществом дружбы с зарубежными странами (по представлению Народного правительства провинции Ляонин) почетной награды «За развитие дружеских побратимских связей с Китаем». Торжественная церемония вручения наград состоится в Шанхае 10 сентября 2010 года во время второй Китайской международной конференции породненных городов.  Первая Китайская международная конференция породненных городов...    

31 августа 2010     подробнее ...

Эрлянь - столица динозавров  После опубликования на страницах нашего портала информации о приезде в Иркутск делегации из китайского города Эрлянь в редакцию проекта поступили запросы с просьбой рассказать об этом городе, так как в интернете о нём ничего, практически, нет    

04 июня 2010     подробнее ...
Делегация Эрляня в ТПП ВС. Обмен мнениями.

Делегация из Эрляня посетила Иркутск  Небольшой не только по китайским, но и по российским меркам приграничный город Эрлянь, тем ни менее крайне интересен для предпринимателей Иркутской области.    

01 июня 2010     подробнее ...

В Иркутске начало выдавать визы генеральное консульство КНР  Этого события давно ждали и туроператоры нашего региона и деловые люди - ведь раньше можно было получить визу только в Москве или в Хабаровске, или поехать по групповым спискам, что серьезно ограничивает возможности передвижения по Китаю. По просьбе генконсульства КНР в Иркутске публикуем Руководство по оформлению виз в Китай.    

08 мая 2010     подробнее ...

Торговля и сотрудничество между Китаем и Россией: переход на новый уровень.  Полномочный министр-советник по торгово-экономическам вопросам Посольства Китая в России Гао Сиюнь - о сегодняшнем и завтрашнем дне наших отношений.    

04 мая 2010     подробнее ...

Черемхово расширяет экономические связи (к презентации Иркутской области в Ляонине)  Черемхово основан в 1917 году. На сегодня это динамично развивающийся город Сибири с населением свыше 54 тысяч человек. В числе ведущих отраслей экономики угледобыча, машиностроение, деревообработка – здесь занято почти 20% жителей. Квалифицированные кадры – это большая гордость города. Трудовой резерв для Черемхово готовят сразу несколько специализированных училищ и горный техникум. Стабильная работа предприятий энергетического сектора создает предпосылки для успешного ведения бизнеса энергоемких предприятий. Город находится всего в 150 км в направлении северо-запада от столицы Иркутской...    

04 мая 2010     подробнее ...

Китайцы в Усолье-Сибирском. XX век.  Китайцы в России Китайцы в России жили давно! В том числе в Иркутске и в Усолье. Дореволюционные газеты часто упоминают китайских лавочников, огородников, работников контор, расписчиков Переваловской фарфоровой фабрики. Многие китайцы принимали участие в Гражданской войне на стороне большевиков, в строительстве СССР. В начале 50-ых годов прошлого века во многие города страны, в том числе и в Усолье, приезжали отряды китайских строителей, которые одновременно и учились, и строили города и промышленные объекты. В последнее время на международном и бытовом уровне рассматривается все больше и...    

04 мая 2010     подробнее ...

Презентация Иркутской области в провинции Ляонин КНР состоялась  Выражение Конфуция "Путь в тысячу ли начинается с первого шага" стало хорошо известно в Прибайкалье благодаря губернатору Мезенцеву...    

03 мая 2010     подробнее ...

Завод по добыче и розливу воды высшей категории качества, добываемой из подземных природных источников в районе поселка Култук Слюдянского района  Вода - основа жизни на Земле!  Проект "Священный Байкал" предусматривает создание нового предприятия по добыче и розливу экологически чистой воды высшей категории качества, добываемой из подземных природных источников в районе поселка Култук Слюдянского района (южная оконечность озера Байкал). Основными преимуществами артезианской природной питьевой воды являются: абсолютная чистота, уровень минерализации которой составляет 0.03 мг/литр, мягкость, оптимальный биохимический состав, максимальная концентрация кислорода в воде, высокая биологическая активность, целебные...    

27 апреля 2010     подробнее ...

Новости с 1 по 50. Всего новостей: 77

Журнал «Китай и Россия» №5
Журналы, газеты
Cписок организаций-участников ...
Иркутские организации:

www.pribaikal.ru

Журнал «Китай» знакомит российских читателей с Китаем

Презентация ежемесячного журнала «Китай» на русском языке состоится в середине декабря в Москве. Пользуясь случаем, журналист Китайского информационного Интернет-центра взял эксклюзивное интервью у начальника редакции журнала «Китай», генерального редактора г-на Ван Цзинтана, который рассказал о значении и целях издания журнала.

Вопрос: Расскажите, пожалуйста, об истоках и значении издания журнала «Китай».

Ответ: Необходимо сказать, что в свете развития обстановки в мире и дальнейшего углубления двусторонних отношений между КНР и РФ, издание журнала «Китай» на русском языке, осуществляемое Пресс-канцелярией Госсовета КНР и Управлением по изданию и выпуску печати на иностранных языках является дальновидным мероприятием. В прошлом году оба ведомства выступили с инициативой об издании журнала на русском языке. Было принято во внимание, что издаваемый ранее редакцией «Иллюстрированный журнал Китай» русской версии пользовался широкой популярностью в разных частях бывшего СССР на протяжении 50 с лишним лет, тем самым, заложив прочную основу для нового варианта издания. Таким образом, на редакцию издания «Китай» возложена важная, почетная задача.

Можно сказать, что китайско-российские отношения переживают самый лучший период в их истории. В последние годы наблюдаются частые встречи лидеров двух стран, налажен механизм регулярных встреч руководителей государства и правительства. Обе страны являются государствами-членами Шанхайской организации сотрудничества и, благодаря тесной координации и сотрудничеству, играют важную роль в развитии региона и сохранении мира. В текущем году пограничная проблема, которая долго служила источником напряжения между двумя странами, нашла свое разрешение, что свидетельствует о выходе на новый уровень доверия в двухсторонних отношениях. Конечно, существуют некоторые моменты, не вписывающиеся в современный формат диалога. Например, торгово-экономические отношения далеко отстают от достойного уровня – в этом году общий объем товарооборота составил 20 млрд. долларов США, при этом данный показатель между Китаем и Японией находится на уровне 200 млрд. долларов США; в сфере культурного обмена, у Китая также наблюдается большое «пассивное сальдо» -- во время проведения культурных мероприятий чаще всего приглашаются российские делегации в Китай, китайские делегации в Россию – реже; выпуск печатных изданий произведений советских и российских авторов в Китае превышает количество современной переводной китайской литературы в России.

Во второй половине прошлого года зам. Начальника Пресс-канцелярии Госсовета КНР, начальник Управления по изданию и выпуску печати на иностранных языках Цай Минчжао, возглавляя китайскую делегацию, много общаясь с представителями Посольства КНР в России, российскими и китайскими СМИ, на месте оценил необходимость и реальность издания китайского журнала на русском языке в России. По его словам, находясь в России, члены делегации глубоко почувствовали большую традиционную дружбу между простыми народами двух стран и происходящие изменения в России. Несмотря на то, что российский народ очень заинтересован в реализации Китаем политики реформы и внешней открытости, экономическом развитии и изменениях в жизни китайских народов, в России мало знают о Китае из-за отсутствия каналов получения информации. В Москве и представители посольства Китая в России, и представители китайских СМИ, и дружественные Китаю лица высказали мнение о том, что издание журнала о Китае – необходимая и актуальная задача. Посол КНР в РФ Лю Гучан, бывший Посол КНР в Белорусии Юй Чжэньци поделились мнениями о перспективах издания и выдвинули предложения о направлении издания и содержании выпуска. Генеральный редактор российского журнала «Дипломат», издательство журнала «Московские рестораны» и крупнейшая компания по выпуску печати «Роспечать» выразили готовность к оказанию помощи и поддержки.

Вопрос: Когда начнется официальное издание журнала?

Ответ: Нас утешает то, что спустя год нелегкой подготовительной работы, пилотная версия журнала, как и было запланировано, вышла в свет в начале ноября в Москве. Издание направлено в Москву, Санкт-Петербург и смежные с ними районы, а также в столицы более 10 стран СНГ. Вместе с первым снегом в Москве журнал пришел к российским читателям. Согласно договоренности с заинтересованными сторонами, Управление по изданию и выпуску печати на иностранных языках приняло решение о том, что 21 декабря будет проведена презентация журнала «Китай» в Посольстве КНР в РФ, на которую будут приглашены дипломаты Китая в России, представители ведущих СМИ России в Китае, известные лица и ведущие СМИ России, представители других стран СНГ в России и другие почетные гости. Настоящая презентация станет важной вехой на пути развития отношений двух стран.

Вопрос: Какова целевая категория читателей журнала?

Ответ: Журнал представляет собой комплексный ежемесячный выпуск о Китае, он акцентируется на современном Китае, его экономике, культуре и общественной жизни. Предполагается, что основной слой читателей составит молодая интеллигенция России и других стран СНГ, которым интересна ситуация в Китае.

Мы не раз проводили тщательное изучение и опрос мнений среди сотрудников Посольства России в Китае, российских студентов, обучающихся в Китае, русистов Китая. На основе различных мнений, степени владения российским обывателем сведениями о Китае и актуальном спросе на них, а также согласно цели нашей работы мы определили курс издания. Мы считаем, что журнал должен быть ориентирован на интеллигенцию России и других стран СНГ, которые интересуются Китаем. Редакция журнала надеется, что журнал станет «окном в Китай» для русскоязычного читателя, мостом для дальнейшего укрепления дружественных контактов между ними, а также искренним другом читателей России и других стран СНГ.

Вопрос: Редакция журнала «Китай» в свое время издавала одноименный журнал русской версии. Какая работа была проделана для обновления журнала?

Ответ: Наш журнал «Китай» является новым в полном смысле – новое издание, новый коллектив. Некоторые концепции находятся на стадии осмысления. Пока еще не затрагивался вопрос стиля. Однако совершенно отчетливо представляется, что наш журнал будет существенно отличаться от старой русскоязычной версии журнала «Иллюстрированного журнала Китай» -- журнал обретет новый облик. Прежде журнал представлял собой издание, на большей части которого размещались яркие иллюстрации (более 200) и статьи (ок. 20-30 тыс. иероглифов). Наш «Китай» является журналом, где доминируют статьи, журнал тоже иллюстрирован, однако доля статьей повышена до 70-80 тыс. иероглифов, доля иллюстраций сокращена до 80-100 единиц. Прежний журнал «Китай» отличается емкостью информации визуального рядя, а современный – насыщенностью вербальной информации. Что касается дизайна, то мы с полным учетом концепции и стиля таких ныне популярных российских журналов, как «Огонек», подчеркивая достойные черты журнала государственного значения: торжественность, изысканность и простоту, сочетая в нем различные элементы дизайна: таблицы, карикатуры, иллюстрации и др., заимствовали также богатую письменность русского языка. Мы стараемся, чтобы формат нашего журнала соответствовал интересам и привычкам российских читателей.

Выбор рубрик журнала учитывает целенаправленность, оригинальность, культурную экзотику и прикладное значение с целью максимальной адаптации к нуждам и мыслительным особенностям российских читателей. Например, кроме ведущей рубрики «Тема номера», которая посвящена важным темам о Китае или об отношениях между Китаем и Россией, мы учитывали и другие моменты, которые интересуют Россию, например, вопрос об Особых экономических зонах, поскольку Россия также занимается созданием своей ОЭЗ. В этой связи мы поместили репортаж о районе Пудун в Шанхае во втором номере журнала. Помимо этого, на фоне повышения интереса российских граждан к китайскому чаю, мы создали специальную рубрику «О чае». О торгово-экономических контактам между двумя странами рассказывает рубрика «Китайско-Российская народная торговля», также была выделена рубрика для статей российских авторов о различных общественных сферах Китая. Все репортажи строго соответствуют цели нашего издания, которая выражена как «Окно, мост и друг». Мы подчеркиваем, что концепция издания заключается в знакомстве, а не в пропаганде. Все наши публикации освещают реальные события и факты, направлены на развитие заинтересованности и сближению с читателем. В подтверждение можно привести две статьи: «Русская культура в современном Китае» и «Китайско-российская народная торговля». Статья о чае «Китайский чай – от лекарства к напитку» напоминает непринужденную беседу – милую и произвольную. Специалист редактор Марина Дураченко на основе интервью, взятого у китайского повара, написала статью «Всем нам известные пельмени», которая наполнена романтикой российского колорита. Статья Павла Григорьева «Пекинские зарисовки» -- тонкое, насыщенное живым юмором осмысление столицы. В номере Вы также найдете статьи «Нажми на кнопку», «Свахи по неволе» и др.

Мы стараемся, чтобы вербальный план выражения журнала соответствовал нормам современного русского языка. Литературный корректор Павел Гутник по профессии журналист. Его статьи носят яркий индивидуальный характер. Редактор Марина Дураченко закончила ВУЗ по специальности «Языковедение», является специалистом в области грамматики русского языка. Ее язык является образцом русской речи. Советник-посланник посольства РФ в КНР г-н Гончаров высоко оценивает литературный уровень нашего журнала. Он отметил: «В настоящее время в Вашей стране выпущено много русскоязычных журналов о Китае. В целом, качество этих изданий неплохое, однако, в сфере языка в той или иной степени существуют проблемы, которые заметны российским читателям. Ваш журнал полностью избавлен от подобных языковых недостатков. Надеюсь, что вы тоже цените это и сделаете ваш журнал образцовым примером для других журналов в Вашей стране».

Вопрос: Большинство статьей первого выпуска посвящено культуре. Какая общая концепция воплощена в этих статьях? Какую роль они выполняют в культурном обмене и укреплении связей между двумя народами?

Ответ: Традиционные культурные ценности китайской нации, такие как Конфуцианство, Даосизм, Народная медицина, Гунфу и т. п., возбуждают большой интерес у российских читателей. К примеру, если бы Вам пришлось общаться с простым сторожем в России, он, возможно, стал бы обсуждать с вами вопросы даосизма. Журнал, должен ориентироваться на молодых читателей и популяризировать современную китайскую культуру. Национальная культура передается из поколения в поколение, поэтому и современная китайская культура имеет глубокие исторические корни. Как познакомить российских читателей с вопросами сохранения и развития китайской культуры – действительно большая тема, подлежащая внимательному изучению. Мы также занимаемся исследованием этой темы. Вместе с тем, в свете интенсификации культурных обменов между Китаем и Россией, например, проведение «Года России» в Китае в следующем году и «Года Китая» в России через год, мы очень рассчитываем на создание платформы для культурных обменов с помощью издания журнала государственного значения. Помимо помещения регулярных докладов, в случае созревания благоприятных условий и наращивания достаточного опыта, запланировано проведение ряда культурных мероприятий, таких как конференции и форумы с привлечением китаеведов России и русистов Китая, а также организация художественных выступлений, презентации туристических зон на основе сотрудничества с торгово-экономическими органами, местными властями и предприятиями. Благодаря этим мерам «плановый» журнал станет трибуной для многогранной презентации Китая, обмена информацией и укрепления дружбы.

Вопрос: Экономика представляет одинаковый интерес для китайского и российского народов. Какая работа запланирована в этом направлении?

 Ответ: Экономическое развитие Китая – важное направление при знакомстве иностранцев с Китаем. Одновременно оно представляет собой особый интерес и для российских читателей. В России многие знают Дэн Сяопина и интересуются его личностью. Россиян также интересует, какие положительные изменения произошли в жизни китайцев в ходе проведения реформ. В ходе исследования почти все опрошенные российские граждане проявляют интерес к феномену «экономического чуда», благодаря которому в Китае произошел резкий экономический подъем, а также «тайне» динамичного развития экономики Китая. Респонденты неоднократно пользовались словами «чудо», «тайна» и т. п. Исходя из этого, мы специально установили рубрики «Экономика», «Былое и думы» и серийную рубрику «Китайско-Российская народная торговля». Статьи об экономическом секторе в рубрике «Тема номера» станут ведущими. В первом и втором номере журнала в этой рубрике выйдут соответственно статьи об истории народной торговли между Китаем и Россией и наработанном Особой экономической зоной Пудун опыте. Мы также готовы размещать больше экономической информации прикладного характера, освещающую трудности, с которыми сталкиваются российские предприниматели в случаях инвестирования в Китайскую экономику, создания предприятий на территории Китая, а также во время ведения бизнеса в Китае, информацию об экономических и политических курсах, инвестиционной политике. При этом экономические публикации должны быть яркими и живыми. Происходит проникновение экономических факторов в разные сферы жизни народа. Поэтому кроме специальных экономических рубрик другие темы также касаются экономических моментов. Экономическая информация должна быть главной составной частью журнала о Китае. Однако, в настоящее время мы еще не набрали необходимой мощи, и перед нами открывается широкое поле для деятельности. Это требует от нас поддерживать долгосрочные и тесные связи с отечественными экономистами и соответствующими специалистами, одновременно, находить новые пути расширения содержания и формы экономических публикаций.

Вопрос: В 50-е годы прошлого века «Иллюстрированный журнал Китай» оставил прекрасное впечатление читателям бывшего СССР. Может ли считаться начало издания престижного журнала «Китай» на русском языке символом возрождения традиционной дружбы между народами Китая и России?

Ответ: Задачей издания журнала «Китай» является формирование у российских читателей точного и объемного представления о Китае и китайском народе, сокращение недоразумений и ошибочных представлений, укрепление дружественных отношений и углубления взаимопонимания. Надо сказать, что китайцы прекрасно относятся к российскому народу, с уважением – к русской культуре. Российский народ, в свою очередь, искренне желает познакомиться со своим Восточным соседом. В июне текущего года в Москве появился журнал «Россия и Китай: XXI век». Генеральный редактор журнала довольно молод, является доктором наук Оксфорда и профессором МГИМО. В его лице мы наблюдаем продолжение традиционной дружбы между народами Китая и России. Недавно редакция нашего журнала провела конференцию по случаю начала издания, на которой присутствовали несколько молодых дипломатов из Посольства России в Китае – все они хорошо говорят по-китайски. По их мнению, содержание журнала должно учитывать нужды молодежи России. Этот настрой нас очень воодушевил.

(Китайский информационный Интернет-центр China.org.cn) 15/12/2005

russian.china.org.cn

Журнал Китай и Россия: Очерки, статьи

Новости и статьи Негосударственного учреждения культуры (НУК) Социально-экологической экспедиции ИнтерБАЙКАЛ ...

 

Эксперт: Все большее количество россиян выбирает Китай для получения высшего образования  Все большее количество российских школьников и студентов выбирает Китай для получения высшего образования. Об этом в интервью журналу «Россия и Китай» заявил Поздняков Игорь Александрович, представитель Минобрнауки России и по совместительству - первый секретарь Посольства РФ в КНР. «В плане развития торгово-экономических связей большое значение имеет подготовка квалифицированных переводчиков и специалистов в различных областях науки и техники со знанием двух иностранных языков. Наличие дипломов двух стран, что возможно в рамках совместных образовательных программ, повышает...    

20 марта 2018     подробнее ...

13-я сессия ВСНП в Пекине  13-я сессия высшего законодательного органа КНР - Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) открылась в Пекине в понедельник 5 марта. Это важнейшее ежегодное событие в политической жизни Китая. В течение двух недель депутаты будут обсуждать  основные вопросы политического, экономического и социального развития Китая на последующий год. Среди важнейших - меры и предложения по искоренению бедности, загрязнению окружающей среды, предотвращению финансовых рисков, по развитию реальной экономики. Будут рассмотрены отчеты о деятельности Верховной народной прокуратуры, Верховного...    

08 марта 2018     подробнее ...

在北京举办了纪念苏联空军志愿飞行员的展览  2月13日,国际主义战士纪念日前夜,在北京金台艺术馆举行了1937-1941年援华苏联空军志愿飞行员家族文献资料的图片展览。 “借助“不朽军团”运动国际互联网资源上发布的在武汉开放苏联空军志愿飞行员纪念馆的信息,我们成功找到了当时在中国作战的飞行员的亲属。这些亲属很乐意与我们分享各种各样有价值的文献、照片、亲人在战争和家庭生活中的故事。对数量如此巨大的家族文献资料无法置之不理。由此举办了展览,再为我们揭开一个历史篇章——我们的空军志愿飞行员在中国为了中国人民的自由和民族独立而战的历史。很多人牺牲并埋葬在了中国。很多人继续在伟大的卫国战争前线战斗。有些人完全是不久前才离开了我们。对他们的怀念停留在他们的家族中,而现在,也保留在我们的心中”。——展会的组织者,也是“不朽军团”在中国的地区间社会历史爱国运动协调人叶连娜 季莫菲耶娃表示。 除了飞行员家族文献资料外,还展出了1937-1941年间在中国境内牺牲的苏联志愿飞行员的名单、照片和纪念中国境内的苏联志愿飞行员的军事纪念工程的概况、1938年苏联军用飞机模型的照片、莫斯科俯首山胜利博物馆提供的苏联给予中国援助的历史资料。开幕式期间,展映了武汉纪念馆的纪录片、档案资料中飞行员幻灯片、苏联英雄飞行员А.С. 布拉戈维申斯基的后代В.Г....    

28 февраля 2018     подробнее ...

В Пекине прошла выставка, посвященная памяти советских летчиков-добровольцев  13 февраля в преддверии Дня памяти воинов-интернационалистов в музее искусств «Цзиньтай» в Пекине состоялось открытие фотовыставки семейных архивов советских летчиков-добровольцев 1937-1941 гг. «Благодаря информации, размещенной в интернет-ресурсах движения «Бессмертный полк» об открытии музея советским летчикам-добровольцам в г. Ухань, нам удалось найти родственников летчиков, воевавших в Китае в то время. Родственники с удовольствием поделились ценными документами, фотографиями, историями из военной и семейной жизни своих родных. Такое огромное количество материала из семейных архивов...    

28 февраля 2018     подробнее ...

对中国文化促进会主席王石先生的采访  王石先生,请您简单地介绍一下您的单位“中国文化促进会”。你们的主要任务是什么?促进会解决哪些问题? “中华文化促进会”是1992年创立。这个创立很重要的一个原因。第一把自己的传统文化做出来。中国在很长一段时间里面大概在上世纪将近一百年时间里面,中国人很多人把这个国家落后,被欺负,归罪于这个文化,就是说我们没有一个好的文化。那个西方的文化才是好的文化。这个文化,就让我们落后了那么多年。那个时候,你知道,五四运动很重要的一个方向,就是检讨自己的文化。因为这个文化太落后,所以我们国家才落后。所以很长时间里面,把传统看成是一个完全坏的东西。所以这些国家需要进步的时候,就把传统任务掉,就破除很多传统,才能有很多进步。不破除传统,就不能进步。把它完全看成一个对立的东西。所以很多年以来,我们基本上把传统看成坏东西。 改革开放以后,我们才逐步感觉到,我们应该有自己的传统文化。不是说都是坏的,很多都是很好的。为什么会让我们看到这个传统的文化?是因为改革开放以后,面对一个很大的世界–俄罗斯、美国、日本、希腊、意大利。我们是谁?我们不能把自己变成西方人,我们还是中国人。好像才重新考虑我们自己的传统,所以,文促会的第一个任务是要做自己的传统,要认识自己的传统,这是很重要的一个任务。第二个任务,就是用我们的传统和中国人的思想跟别人去交流,跟别人去互动,当然也包括向别人学习。所以,当时我们决定了一个宗旨就...    

09 февраля 2018     подробнее ...
Руководитель «Ассоциации по продвижению китайской культуры»

Интервью с Председателем «Ассоциации по продвижению китайской культуры» г-ном Ван Ши  Г-н Ван Ши, расскажите, пожалуйста, вкратце о Вашей организации – «Ассоциации по продвижению китайской культуры». Какие основные задачи стоят перед данной организацией? Какие проблемы она решает? «Ассоциация по продвижению культуры Китая» была основана в 1992 году, когда перед нами встала очень важная задача – познакомить мир с традиционной культурой Китая. Китай в прошлом веке, около ста лет тому назад, был отсталым и притесненным государством, причиной чему многие видели непосредственно традиционную культуру страны. В те времена нередко можно было услышать мнение о том, что у нас нет своей...    

09 февраля 2018     подробнее ...

В международном выставочном центре в Пекине прошла пресс-конференция, посвященная организации празднования Чуньцзе для пожилых людей Китая  21 января в международном выставочном центре при гостинице «Пекин» прошла пресс-конференция, посвященная организации празднования Чуньцзе для пожилых людей Китая. «Праздник Чуньцзе, организованный специально для пожилых людей Китая, пройдет под девизом «здоровье – залог счастливого старения». Организаторы мероприятия, создав площадку в рамках программы-концерта на Центральном телевидении Китая, ставят в качестве своей основной цели донести до общества идеи о том, что у пожилых здоровых людей жизнь может протекать весьма насыщенно, увлекательно и интересно. Планируется, что во время концерта...    

25 января 2018     подробнее ...

Эксперт: в сырьевой отрасли Россия имеет все шансы стать для Китая партнером номер один  Россия имеет все шансы на то, чтобы стать для Китая партнером номер один в сырьевой отрасли. Об этом в интервью журналу «Россия и Китай» заявил заместитель генерального секретаря исследовательского центра «Один пояс, один путь» при Китайской Академии Общественных Наук Сюй Вэньхун. «Определенно, что в дальнейшем сырьевая составляющая российского экспорта в Китай будет продолжать расширяться. Для Китая Россия в данном сегменте имеет все шансы стать партнером номер один. Очень важно, что в настоящее время Китай и Россия активно развивают взаимодействие также и в газовой отрасли. Начавшись в...    

23 января 2018     подробнее ...

Третья сессия симпозиума по инвестициям в сферу международной культуры прошла в Пекине  29 декабря в Пекине состоялась третья сессия ежегодного симпозиума по инвестициям в сферу международной культуры. В рамках мероприятия прошел также форум, посвященный культурному взаимодействию между странами Шелкового пути. Организаторами мероприятия выступил Госкомитет по делам развития и реформ при содействии министерства культуры Китая. Главные цели проведения симпозиума заключались в том, чтобы максимально укрепить инвестиционное сотрудничество Китая в сфере культуры со странами Шелкового пути, увеличить уровень конкурентоспособности КНР на международной культурой арене, а также...    

23 января 2018     подробнее ...

Форум «Возможности развития в новую эпоху» прошел в Пекине  28 декабря в Пекине новостным порталом «Глобал Таймс. Финансы и экономика» был организован форум «Возможности развития в новую эпоху».  Доклады и обсуждения в рамках мероприятия, главным образом, были посвящены существующим сегодня проблемам, вызовам, а также возможным путям развития как китайской, так и мировой экономики в целом. Кроме этого, на форуме также обсуждались возможные способы рационального функционирования китайских компаний и предприятий в сложившихся условиях рынка. В качестве спикеров и гостей форума портал «Глобал Таймс» пригласил профессоров экономики ведущих ВУЗов...    

15 января 2018     подробнее ...

Китайская газета «Экономический ежедневник» планирует открыть аккаунты в «Фейсбуке» и «Твиттере» на русском языке  В феврале 2018 года «Экономический ежедневник» планирует начать развивать аккаунты на русском языке в западных социальных сетях – «Твиттере» и «Фейсбуке». Возможные темы для репортажей, а также способы заинтересовать потенциальную аудиторию обсуждались в ходе круглого стола, прошедшего в пекинской редакции издания 3 января. Участниками мероприятия стали сотрудники «Экономического ежедневника», российские СМИ, а также руководитель филиала компании «Фейсбук»в Китае Чжан Юйлян. «Мы решили начать развивать аккаунт в «Фейсбуке» и «Твиттере» на русском языке по целому ряду причин, а именно...    

15 января 2018     подробнее ...

Ответы Владимира Путина на вопрос китайских журналистов  14-го декабря состоялась традиционная итоговая пресс-конференция Владимира Путина, на которую было аккредитовано 1640 журналистов со всех концов России, и из многих зарубежных стран. Среди них была и специальный корреспондент журнала «Россия и Китай» Анна Алпатова (Бережных). За почти 4 часа Президент ответил на 55 вопросов, среди них были и вопросы, касающиеся отношений между Российской Федерацией и КНР. Эти вопросы удалось задать нашим коллегам-журналистам из Китая. Мы приводим их вопрос, а также ответ Владимира Путина.  Д.Песков: Давайте, продолжаем. Знаете, я вижу, вот здесь...    

15 декабря 2017     подробнее ...

对外贝加尔边疆区州长娜塔莉亚·日丹诺娃的采访由本杂志驻北京记者玛丽娜·别里科娃采制  尊敬的娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜,请讲述一下,您四月对中国的访问取得了怎样的成果? 我想强调的是,这对我们来说是非常重要的活动。进行了一系列重要会晤:系列会晤中的第一个就是和俄罗斯驻中华人民共和国特命全权大使安德烈·杰尼索夫的会面,以及同中国外交部欧洲和中亚司司长桂从友。同黑龙江省长陆昊先生、内蒙古自治区代表布小林以及中共呼伦贝尔盟的书记金逸先生进行了建设性对话。 我们此行的主要目的是,向中国同行们提出具体的合作方向。我们的任务是尽可能地展现外贝加尔地区的经济和投资潜力,介绍那些目前在边疆区内经营的企业情况。商业界以及政府机构的代表参加了会谈。我们不是空手来做客的。现在在本区已经有几十个大型投资项目在实施,总投资额大约6000亿卢布。我们同大型俄罗斯公司都有合作,例如,“诺里尔斯克镍业”、“西伯利亚煤炭能源公司”等。 我们谈到了外贝加尔在我们与邻邦中国新型关系中的作用。该主题贯穿整个推介活动。外贝加尔边疆区是一个联络区,我们建议在本区尝试新的边境合作模式。俄罗斯联邦和中华人民共和国之间独一无二的协议,是我们工作的重要组成部分,从发展对华关系的角度而言,我们边疆区将被视为试验区。我想,这方面的经验今后可以向俄罗斯其他地区推广。 我们此行的成果是签署了一系列文件。比如,在访问内蒙古自治区时,签署了两个地区间近期合作的主要方向。外贝加尔边疆区教育、科学和青年政治部与黑龙江省教育厅以非...    

30 ноября 2017     подробнее ...

Губернатор Забайкальского края Наталья Жданова о связях региона с Китаем  Уважаемая Наталья Николаевна, расскажите, пожалуйста, с какими результатами закончился Ваш апрельский визит в Китай? Хочу отметить, что для нас это было очень значимое событие. Состоялся ряд важных встреч. Первая из них – с чрезвычайным и полномочным послом РФ в Китайской Народной Республике Андреем Денисовым, а также директором департамента Европы и Центральной Азии МИД КНР Гуй Цунъюем. Состоялся конструктивный диалог с губернатором провинции Хэйлунцзян господином Лу Хао, председателем автономного района Внутренняя Монголия Бу Сяолинь, а также секретарем комитета Коммунистической партии...    

30 ноября 2017     подробнее ...

Пресс-тур «Открытие провинции Шаньдун»  Провинция Шаньдун, название которой дословно на русский переводится «к востоку от гор», является одной из самых населенных и богатых провинций КНР. Она всегда играла важную роль в развитии китайской цивилизации. Именно здесь расположена одна из священных гор Китая - Тайшань, а также город Цюйфу – родина древнего мыслителя и философа Китая Конфуция. Накануне проведения 19 съезда КПК, в поддержку плана действий и основных направлений политики, проводимой Председателем КНР Си Цзиньпином, в период с 11 по 15 сентября отделом пропаганды партийного комитета, пресс-канцелярией народного...    

24 ноября 2017     подробнее ...

Число розничных магазинов в Китае, в которых можно приобрести российские продукты, вырастет до 300.  Об этом в ходе интервью журналу «Россия и Китай» заявила генеральный директор проекта «Эпиньдо» Тао Ша Epinduo.com – крупнейшая «онлайн в оффлайн» платформа продажи российских товаров в Китае, основанная в мае 2016 года.  Ассортимент продукции постоянно расширяется.  Сегодня «Эпиньдо» включает уже более 5000 наименований импортных товаров из России, Украины и Беларуси. Онлайн-магазины имеются на платформах Tmall, JD и Wechat. В феврале 2017 года было открыто первое официальное представительство компании в Москве, а также организован российско-китайский торговый союз.  «Если в...    

22 ноября 2017     подробнее ...

Сиань – новая мировая столица высоких технологий  За более чем 3000-летнюю историю своего существования Сиань долгое время входил в число крупнейших городов мира. В течение правления 13-ти династий город Чанъань являлся столицей Китая, будучи одновременно одним из наиболее значимых исторических и культурных центров страны. Именно отсюда отправлялись торговые караваны, которые шли по Великому шелковому пути в Европу. В окрестностях Сианя, вплоть до настоящего времени, сохранились курганные гробницы Древнего Китая, включая мавзолей первого императора страны Цинь Шихуанди со знаменитой на весь мир терракотовой армией, посетить которую сегодня...    

17 ноября 2017     подробнее ...

Девятая сессия ярмарки зарубежных инвестиций пройдет в Пекине  В период с 21 по 22 ноября 2017 года в Выставочном центре г. Пекин при поддержке Комитета по развитию и реформам КНР состоится девятая сессия ярмарки зарубежных инвестиций в Китае. Как заявил в ходе предварительной пресс-конференции генеральный секретарь Китайской ассоциации по развитию предприятий за рубежом Хэ Чжэньвэй, девятая сессия ярмарки зарубежных инвестиций пройдет сразу же вслед за недавно завершившимся XIX съездом КПК, а также состоявшимся в мае этого года международным форумом «Один пояс, один путь». Данное обстоятельство, по мнению Хэ Чжэньвэя, предоставляет уникальную...    

03 ноября 2017     подробнее ...

26 октября в Российском культурном центре прошла встреча выпускников СПбГУ  Санкт-Петербургский университет – это старейший университет России и один из лучших университетов мира. Уже почти триста лет из его стен ежегодно выпускаются тысячи специалистов. Санкт-Петербургский университет славится своими выпускниками, в числе которых были семь Нобелевских лауреатов, два лауреата Премии Филдса и шесть лидеров различных стран мира. Ассоциация выпускников СПбГУ объединяет всех, кто учился в Университете – независимо от года выпуска и специальности, места проживания и области деятельности. На сегодняшний день насчитывается порядка 250 000 выпускников Университета, ...    

01 ноября 2017     подробнее ...

Продолжение записок с 19-го съезда Компартии Китая  Сегодня Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая Си Цзиньпин и другие новые члены Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК 19-го созыва - Ли Кэцян, Ли Чжаньшу, Ван Ян, Ван Хунин, Чжао Лэцзи и Хань Чжэн -  встретились с китайскими и зарубежными журналистами в Доме народных собраний в Пекине. Включение вице-премьера Ван Яна в состав Постоянного комитета Политбюро для большинства экспертов было неожиданностью, а нас весьма порадовало – ведь теперь мы будем иметь полное право говорить, что хотя бы один член Политбюро ЦК КПК знает наш журнал «Россия и Китай», и...    

25 октября 2017     подробнее ...

Итоги 19-го Съезда КПК.  Сегодня, 24 октября, в 12-30, под партийный гимн (а им для КПК является, естественно, «Интернационал») завершилась работа 19-го съезда Компартии Китая. На заключительном заседании выступил руководитель партии Си Цзиньпин, были  утверждены поправки к Уставу и резолюция съезда по докладу о работе Центральной ревизионной комиссии по проверке дисциплины 18-го созыва. Делегаты съезда проголосовали за новый состав Центрального комитета (ЦК) КПК в количестве 204 человека. Свои посты предсказуемо сохранили Председатель КНР Си Цзиньпин и премьер Госсовета Ли Кэцян. В ходе 19-го съезда были...    

24 октября 2017     подробнее ...

Развитие культуры и науки в Китае  Во время проведения 19-го Съезда Компартии Китая проходят пресс-конференции и интервью с делегатами, представляющими разные отрасли и сферы народного хозяйства, министерств и ведомств курирующих культуру и информационную работу. Приводим некоторые данные, озвученные в ходе встреч с журналистами. Китай продвигает «мягкую силу» Достиг первого места по публикациям, производству и прокату сериалов и телевизионных драм. По информации Министерства культуры, Китай подписал соглашения с 157 странами и регионами, открыл 30 зарубежных культурных центров, которые ежегодно посещают до 10 млн.человек. С...    

21 октября 2017     подробнее ...

Продолжение "Записок с 19-го съезда Компартии Китая"  Несомненно, доклад Председателя КНР Си Цзиньпина на 19-м съезде уже анализируют (хотя официально утвержденный текст доклада еще в интернете не опубликован) сотни, если не тысячи, экспертов во всем мире, в том числе и в России. Уже звучат глубокомысленные заявления, в том числе и такого рода: ничего нового и революционного Си Цзиньпин не сказал, все оказалось вполне ожидаемым. Процитируем одного из таких экспертов: - Си как говорил раньше о святости достижений социализма и сохранения власти Компартии в стране — так и сейчас сказал, разве что в его речи было чуть больше революционного пафоса,...    

19 октября 2017     подробнее ...

Записки с 19-го съезда Компартии Китая  О докладе Си Цзиньпина на открытии 19-го Съезда КПК    

18 октября 2017     подробнее ...

Заметки о 19-м съезде Компартии Китая.   Подготовка. В Пекин корреспонденты РиК прибыли на два дня раньше даты открытия. Для нас было важным прочувствовать атмосферу, настроение, с каким страна подходит к важнейшему событию, определяющему судьбу Китая, влияющему на соседние страны, да и на весь мир в целом. Китай все более уверенно и энергично действует на международной арене. Благодаря грамотной внутренней политике, научному подходу и планированию, ответственному руководству Компартии Китая, страна достигла больших успехов. Изменения в китайской экономике  не могут не впечатлять! Однако, по прибытию в Пекин, мы обнаружили,...    

18 октября 2017     подробнее ...

Журнал "Россия и Китай" на 19-м съезде Компартии Китая  Журналы "Россия и Китай" и "Новый Шелковый путь", издающиеся в Иркутске, получили аккредитацию на 19-й съезд Компартии Китая, главный редактор Владимир Бережных с фотографом уже приступили к работе в медиа-центре съезда. Съезд начнет свою работу уже послезавтра, но в Пекине не наблюдается никого ажиотажа, в столице не видно ни лозунгов, не билдбордов, извещающих об этом, исключительно важном для Китая, событии. По зрительным ощущениям, пока не прибавилось и  представителей органов безопасности на улицах. Все подчеркнуто спокойно, и, как говорит в...    

16 октября 2017     подробнее ...

Евразийский Экономический Форум состоялся в Сиане  В период с 21-го по 23-го сентября в Сиане прошел Евразийский Экономический Форум 2017 на тему взаимовыгодного сотрудничества в рамках инициативы Пояса и пути. Основная цель проведения седьмой сессии форума заключалась в построении глубинного диалога между правительством, деловыми кругами и международным научным сообществом, укреплении взаимосвязи между проводимой сегодня государственной политикой и инициативой «Один пояс, один путь», дальнейшем раскрытии потенциала европейско-азиатских рынков сбыта, стимулировании инвестиционной и потребительской активности, углублении взаимодействия в...    

25 сентября 2017     подробнее ...

В уезде Чжанбэй состоялась церемония возложения венков к мемориалу советским и монгольским воинам  21 августа состоялось памятное мероприятие с возложением венков на мемориальном комплексе советским и монгольским воинам в уезде Чжанбэй провинции Хэбэй, приуроченное к 72-й годовщине освобождения городов Чжанцзякоу и Чжанбэй от японских агрессоров в августе 1945 года. Основным поводом для проведения церемонии послужило окончание масштабных реставрационных работ на мемориале, выполненных под руководством Посольства России в Китае совместно с Народным правительством уезда Чжанбэй весной – летом 2017 года, а также увековечивание дополнительно установленных имен погибших военнослужащих. Для...    

24 августа 2017     подробнее ...

В Пекине состоялась пресс-конференция по стратегии телефона для чтения Yota 3 с двумя экранами  23 августа в Посольстве России в Китае состоялось мероприятие, посвященное представлению новой версии мобильного телефона серии YotaPhone Yota 3. В официальной презентации приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол РФ в Китае Денисов А.И., представитель Госкорпорации Ростех Юрий Тупенко, представитель компании China Baoli Чжу Вэйнин, главный исполнительный директор Baoli Yota Фрэнк Чжан, а также ряд других стратегических партнеров компании Yota Devices. Стратегия «Один пояс, один путь» открыла новые возможности партнерских отношений между Россией и Китаем в научной, технической и...    

23 августа 2017     подробнее ...

Россия и Китай с 24 по 27 июля провели совместные учения военно-морского флота "Морское взаимодействие - 2017" в акватории Балтийского моря.  Корабельная ударная группа ВМС Китая  прибыла в Балтийск, и это первый в истории визит китайских ВМС в Балтийское море. Китайский отряд кораблей в составе ракетного эсминца «Чанша», ракетного сторожевого корабля «Юньчэн» и судна обеспечения «Ломаху» совершили дальний поход специально для участия в маневрах «Морское взаимодействие». Учения стали первым плаванием за границу для эсминца «Чанша». Этот эсминец представляет собой результат  усилий Китая по формированию океанского флота. Он является самым большим надводным судном китайских ВМС, не считая...    

31 июля 2017     подробнее ...

Выставка работ петербургской художницы Алены Васильевой в Летнем дворце  «Петергоф-Ихэюань. Летние императорские резиденции» Этот проект начался с любви... Когда художница Алена Васильева, член Союза художников России, кандидат искусствоведения, награжденная Золотой медалью Российской академии художеств «за значительный вклад в реализацию международных художественных проектов между Россией и Китаем», впервые попала в парк Ихэюань, она влюбилась в него с первого взгляда. Алена родилась и живет в Санкт-Петербурге и до сих пор с большой теплотой вспоминает ту сказку, которую ей приходилось каждое лето наблюдать в Петергофе, куда ее в детстве возила летом бабушка....    

28 июля 2017     подробнее ...

Вторая встреча министров культуры стран-участниц БРИКС состоялась в Тяньцзине  6 июля в Тяньцзине прошла вторая встреча министров культуры стран-участниц БРИКС. Главными участниками мероприятия стали министр культуры Китая Ло Шуган, министр культуры РФ Владимир Мединский, министр культуры Индии Махеш Шарма, заместитель министра культуры и искусств ЮАР Вуситемба Ндима, заместитель министра культуры Бразилии Адам Муниц, глава управления по делам гражданской администрации Гонконга Лю Цзянхуа, а также глава социально-культурного управления Аомэнь Тань Цзюньжун. Несмотря на то, что страны-участницы БРИКС расположены на разных континентах и их разделяют океаны, по словам...    

20 июля 2017     подробнее ...

Результаты визита Си Цзиньпина в Москву нельзя переоценить  Вчера в автобусе я услышал, как две немолодые женщины обсуждали телевизионные новости, задели они и встречу Владимира Путина и Си Цзиньпина в Кремле. С чисто женской логикой одна сказала другой: «Наш президент на встречах с лидерами так по доброму улыбается только этому китайцу Си Цзиньпину! Видно, что доверяет ему!». Вторая вспомнила: «И  Си Цзиньпин тоже комфортно себя в Кремле чувствовал, расслабленно!.. Не то, что когда с другими президентами! Слава Богу, что у нас теперь с Китаем хорошие отношения!». Для меня этот короткий, случайно подслушанный разговор – дороже десятков...    

07 июля 2017     подробнее ...

Краткая информация о сотрудничестве провинции Хэйлунцзян с Россией  Провинция Хэйлунцзян имеет общую границу с Россией протяженностью 2981 километров, вдоль которой есть и горы, и реки. Провинцию Хэйлунцзян с Приморским краем, Хабаровским краем, Еврейской автономной областью, Амурской областью ДФО и Забайкальским краем СФО соединяют автомобильные и речные пункты пропуска через государственную границу . На территории провинции Хэйлунцзян действует 2 зоны пограничного экономического сотрудничества в г. Хэйхэ и Суйфэньхэ , расположено 25 пунктов пропуска первого государственного значения, в том числе 12 пограничных. Между провинцией Хэйлунцзян и Россией...    

20 июня 2017     подробнее ...

Бессмертный полк 2017  Рожденная в России в 2012 году акция «Бессмертный полк» в этом году охватила уже более 50 стран мира. Многочисленные марши с участием блокадников и ветеранов в этом году прошли в США в более чем 30 городах страны. В Европе лидером по коли-честву участников и городов, участвующих в акции, стала Болгария, где она охватила 36 городов. Впервые к шествию присоединился Вьетнам, Палестина и французский город Марсель... В России по предварительным подсчетам в шествии участвовали около 8 миллио-нов человек. В Москве в рядах памятной колонны прошли 850 тысяч человек, что на 150 тысяч больше по...    

15 мая 2017     подробнее ...

Бессмертный полк в Пекине, 2017 год  Вставай, страна огромная,Вставай на смертный бой.С фашистской силой тёмною,С проклятою ордой.  Эта песня родилась в первые дни войны и стала гимном защиты Отечества. Вся страна, весь советский народ встал на защиту своей Родины. Четыре долгих года героических подвигов миллионов людей на фронте, самоотверженного труда в тылу, борьбы с фашистами на оккупированных  территориях приближали долгожданный день Великой Победы. Это праздник со слезами на глазах, потому что на алтарь этой Победы,  по последним данным, Советским Союзом  были положены жизни более 40 млн. человек....    

04 мая 2017     подробнее ...

О Первой Зимней Международной смене "Артека".  В 2000 году в Токио Международный детский центр "Артек" был признан лучшим среди 100 тысяч лагерей из 50 стран мира: "места лучше нету осенью, зимой, весной и летом". В этом убедилась и я, побывав в Первой Зимней Международной смене "Артека" ( 30.12.2016 - 20.01.2017 ). Ребята из 10 стран мира участвовали в ней, в том числе и я, китайская школьница, гражданка России. "Артек" начинается у подножия горы Аю-Даг. Если встать лицом к морю, Аю-Даг будет с левой стороны, а посёлок Гурзуф - с правой. В "Артеке" зимой 5 лагерей -...    

27 февраля 2017     подробнее ...

Мировой экономический форум и вклад Китая в развитие мировой экономики   12 января 2016 года Всекитайская ассоциация журналистов пригласила выступить с докладом на тему "Мировой экономический форум и вклад Китая в развитие мировой экономики" г-жу Чэнь Фэнъин, которая ранее заведовала кафедрой мировой экономики экономического факультета Китайского института современных международных отношений.  ​ В ходе последних тридцати лет Китайская Народная Республика устойчиво поднимает свой рейтинг на международной экономической арене. С расширением сфер влияния Поднебесная с каждым днем берет на себя все большее количество обязанностей и...    

14 января 2017     подробнее ...

Рецензия на журнал «Россия и Китай», издающийся в рамках проекта «Азиатское иллюстрированное обозрение»  Журнал «Россия и Китай» – международное издание, посвященное отношениям двух стран, их сотрудничеству в сфере экономики, инноваций, науки и культуры. «Азиатское иллюстрированное обозрение» представляет собой серию большеформатных журналов о масштабных совместных проектах КНР и РФ, издающуюся с 2009 года. Целью издания рецензируемого журнала является формирование вза-имного интереса народов двух стран. С этой точки зрения, параллельный пе-ревод публикаций на двух языках, бесспорно, рассматривается как достоин-ство журнала. Двуязычность выражает открытость и взаимоуважение, готов-ность к...    

03 января 2017     подробнее ...

Делегация ОРКД в Гуанчжоу  Среди зарубежных гостей, приглашенных на юбилейный форум (который проводился с 23-го по 28-е октября 2016 года) Гуандунского отделения Китайского народного общества дружбы с заграницей (КНОДЗ), была и делегация Общества Российско-Китайской дружбы (ОРКД).  29 октября 1957 года в Москве было проведено учредительное собрание с целью создания Общества советско-китайской дружбы (ОСКД), что отражало многолетние симпатии народов нашей страны к Китаю. “Создание Общества советско-китайской дружбы – комментируя это событие, писала 30 октября 1957 г. газета “Жэньминь жибао”, - представляет...    

21 ноября 2016     подробнее ...

Международный культурно-туристический форум (Гуйчжоу, Китай)  28 сентября в Международном Образовательном Центре состоялась церемония открытия Международного культурно-туристического форума, проводившегося по инициативе Народного Правительства провинции Гуйчжоу совместно с отделом пропаганды провинциального комитета КПК, управлением культуры и провинциальным комитетом по туризму.  Знаменательно, что в программу мероприятия, помимо выступлений   экспертов и специалистов, были включены также и ряд разнообразных выставок, посвященных теме международного взаимодействия в рамках культурной и туристической сфер. В пригородной зоне Гуйяна,...    

11 октября 2016     подробнее ...

Пиньяо  Город Пинъяо был основан в правление Сюань-вана династии Западная Чжоу (827—782 д.н. э.), но все сохранившиеся строения относятся к периоду династий Мин и Цин. Фактически, это единственный город в Китае, в котором вся историческая архитектура средневековья полностью сохранена. Всего в городе насчитывается 99 музеев и охраняемых государством объектов. В 1997 году город внесён в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Пинъяо окружен глинобитной стеной, сооруженной из кирпичей. Общая длина стены составляет около 6000 метров. Высота стены составляет 10 метров, ширина 3-5 метров. На...    

26 сентября 2016     подробнее ...

Вице-губернатор провинции Шаньси о Великом Чайном пути  Об этом шла речь на встрече в Иркутске с заместителем губернатора Владимиром Дорофеевым, а местом переговоров с представителями правительства  Бурятии китайской стороной символически была выбрана Кяхта – «столица Чайного пути».  Сегодня звезда Кяхты, блиставшей во второй половине XIX века, закатилась, и без внимания федерального центра возродить былую славу этого городка будет крайне нелегко. Мы надеемся нашей публикацией еще раз обратить внимание правительства на то, что необходимо рассматривать Кяхту не просто как «ворота в Россию», а как фасад, как одну из визитных карточек...    

26 сентября 2016     подробнее ...

Вице-губернатор провинции Шаньси о Великом Чайном пути  Об этом шла речь на встрече в Иркутске с заместителем губернатора Владимиром Дорофеевым, а местом переговоров с представителями правительства  Бурятии китайской стороной символически была выбрана Кяхта – «столица Чайного пути».  Сегодня звезда Кяхты, блиставшей во второй половине XIX века, закатилась, и без внимания федерального центра возродить былую славу этого городка будет крайне нелегко. Мы надеемся нашей публикацией еще раз обратить внимание правительства на то, что необходимо рассматривать Кяхту не просто как «ворота в Россию», а как фасад, как одну из визитных карточек...    

26 сентября 2016     подробнее ...

Бизнес-саммит стран Шелкового пути  В г. Сиане в период с 6 по 7 сентября 2016 года состоялся бизнес-саммит стран-участниц Шелкового пути. С целью расширить и углубить взаимодействие между данными государствами по ряду международных вопросов в мероприятии приняли участие более 500 гостей из 51 страны мира, включая представителей от Департамента по экономическим и социальным вопросам ООН, представителей Международных торговых палат Шелкового пути, директоров ведущих музеев, ученых, бизнесменов. По словам Ван Цзиньжэня, вице-президента Китайского Совета по содействию Международной Торговле (ССPIT), выдвинутая руководством КНР...    

11 сентября 2016     подробнее ...

Международная неделя культуры в городе Цзинань провинции Шаньдун  Утром 5 сентября 2016 г. в городе Цзинань провинции Шаньдун состоялось торжественное открытие международной недели культуры "Конфуцианство в мире через призму современного города-источника". Организатором данного мероприятия выступило Правительство г. Цзинань. В первый день состоялся тематический семинар, который вел заместитель мэра муниципального правительства г. Цзинань Господин Чжан Хайтао. В общей сложности в мероприятии приняло участие 30 делегаций из 16 стран и регионов, общее количество которых составило более 180 человек из политического и культурного секторов. С...    

07 сентября 2016     подробнее ...

Перестройка торговой модели двусторонней торговли  Падение мировых цен на сырьевые товары и уменьшение покупательской способности рубля привели к росту интереса отечественных экспортоориентированных компаний к китайскому рынку. Китайцы же, в свою очередь, стали активнее путешествовать по России, и покупать товары местного производства. По мнению представителя Торгово-промышленной палаты Российской Федерации (ТПП РФ) в Восточной Азии, Павла Кудрявцева все это может свидетельствовать о начале перестройки торговой модели двусторонней торговли. Вот что он рассказал в разговоре с собственным корреспондентом журнала «Россия и Китай» в Пекине...    

23 августа 2016     подробнее ...

Экологический Форум (г. Гуйян, провинция Гуйчжоу) 8-10 июля, 2016   «Мы больше не должны судить о ситуации в экономике исключительно по динамике роста ВВП. Вместо этого мы должны смотреть на улучшение благосостояния, социальное развитие и экологические показатели». Председатель Си Цзиньпин Являясь второй крупнейшей экономикой мира, Китай сегодня прилагает максимальные усилия для того, чтобы стать экологической цивилизацией, живущей в гармонии с природой. За последние 10 лет по сравнению с другими странами мира, спрос Китая на экологические ресурсы вырос в разы, что связано, прежде всего, со стремительным экономическим ростом, а также с повышением...    

22 июля 2016     подробнее ...

Российским Орденом дружбы награждены китайские ученые  16 мая в посольстве Российской Федерации в КНР по указанию Президента В.В. Путина прошла церемония награждения орденом Дружбы заместителя Министра земельных и природных ресурсов КНР Ван Миня и вице-президента Китайской академии геологических наук Дун Шувэня. В мероприятии приняли участие ряд высокопоставленных лиц, включая Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Китайской Народной Республике Андрея Денисова, временного поверенного в делах России в КНР Г.В. Зиновьева, сотрудников Министерства земельных и природных ресурсов КНР и Китайской Академии геологических...    

17 июня 2016     подробнее ...

Храм Святой Софии в Харбине  Харбин – это особый город, который имеет непрерывную связь с русской историей. Россия и Китай не просто соседние государства – это крупнейшие восточноазиатские цивилизации. На рубежах этих наших цивилизаций неизбежно возникли контактные зоны религиозного общения. Поэтому отношения России и Китая несут на себе глубокий отпечаток этнокультурных связей. Одним из наиболее интересных фактов этих российско-китайских отношений является строительство Храма Святой Софии в Харбине.  Когда-то Софийский собор был крупнейшим православным храмом на востоке Евразии, а теперь это государственный музей...    

29 апреля 2016     подробнее ...

Новости с 1 по 50. Всего новостей: 250

Китай и Россия : Участники
Cписок организаций-участников ...
Китай: Города и провинции
Россия: Федеральные округа

www.ruchina.org


Смотрите также

KDC-Toru | Все права защищены © 2018 | Карта сайта