Это интересно
- ОКД
- ЗКС
- ИПО
- КНПВ
- Мондиоринг
- Большой ринг
- Французский ринг
- Аджилити
- Фризби
Опрос
Полезные ссылки
РКФ
Все о дрессировке собак
Стрижка собак в Коломне
Поиск по сайту
«Корея» и «Корея сегодня». Журнал корея сегодня
«Корея» и «Корея сегодня» – Корё Сарам
Объединение Кореи неизбежно
Герман Ким, доктор исторических наук, профессор,Заслуженный деятель Республики Казахстан,член казахстанской секции Консультативного Советапо мирному и демократическому объединению Кореи 16-ого созыва
Что знают о Северной Кореи за ее пределами ? Какие ассоциации возникают у человека, когда он слышит аббревиатуру КНДР, более нейтральную в звучании, чем слово «Север», от которого веет морозом и «холодной войной». В зарубежных СМИ, в том числе и русскоязычных, когда речь идет о Северной Корее ключевыми словами стали такие как: военная угроза, атомная бомба, тоталитаризм, голод, показуха, муштра и т. д. А что получится, если попытаться определить частотную лексику северокорейских СМИ? Кстати, насколько мне известно, никто из русскоязычных авторов, ни из числа журналистов, ни социолингвистов или политологов серьезным контент-анализом газет и журналов КНДР не занимался. Находясь сейчас в Сеуле у меня нет возможности просматривать сайты Северной Кореи (они заблокированы), поэтому воспользовался своим личным электронным архивом, а также материалами зарубежных сайтов, в том числе российскими.
Cеверная Корея преуспела в политике самоизоляции, традиционной для последней династии Чосон, которую на западе прозвали “Hermit Kingdom” («Закрытое королевство»). Информационную герметичность современной Северной Кореи я бы назвал «ниппельной». Только она, наоборот, не впускает строго в страну несанкционированной информации, но напористо выкачивает наружу свой идеологический и пропагандистский материал.
Все иностранные газеты и журналы попадают в Северной Корее в спецхраны главных библиотек, также как и в советское время, когда “Тimes” или “Spiegel” оказывались за «семью замками» в спецхранах центральных библиотек.. Более того, вся «антисоветчина» из этих «вражеских изданий» аккуратно вырезалась лезвиями бритв. В итоге даже те немногие, имевшие доступ к «иностранной литературе для служебного пользования» вместо публикаций о своей стране – СССР получали «дырку от бублика». Вернее зияющие прямоугольники от бдительной цензуры.
Прежде чем сесть за очерк, как всегда начитывал, все, что попадало в поле зрения по теме недели. Стал запрашивать в русскоязычном гугле разные словосочетания: «газеты и журналы КНДР», «северокорейские СМИ», «Журнал Корея», «северокорейская пропаганда» и пр. Однако улов оказался совершенно скуден: попалась пара известных вещей А. Ланькова и К. Асмолова. Еще одна работа, то ли студенческий реферат, то ли курсовка на тему «Особенности перевода лексических единиц северокорейских общественно-политических текстов» показалась интересной, но за нее потребовали оплату. Брать «кота в мешке» за деньги не стал. Запрашивать на английском или корейском языке про северокорейские газеты и журналы на иностранных языках не имело смысла. В итоге, что называется, очерк основан на том, что оказалось под рукой.
Начну с того что Северная Корея продолжает издавать с советских времен пару глянцевых журналов: «Корея» и «Корея сегодня», а также журналы «Внешняя торговля» и “Кымсугансан” 금수강산 (錦繡江山). В большем количестве изданий надобности нет, тем более что интернет позволяет тиражировать их с большим успехом при меньших затратах.
Так что же лежит в основе северокорейской прессы и на каких «китах» она зиждется? С ответом, который дает официальный Пхеньян, трудно не согласиться. В короткой заметке «О пролетарской культуре спора и культуре спора вообще» в блоге https://juche-songun.livejournal.com/ сказано: «Идейность решает все!».
Идеи чучхе и сонгуна – вот главные несущие конструкции северокорейской идеологии, без которой немыслимы ни одна газета, ни один журнал.
Патриотизм и национальная гордость, это, пожалуй, второй двуглавый кит, который может довести до масс, все, что посчитает нужным северокорейское руководство. Патриотизм или как корейцы его именуют «эгуксим», присущ и южнокорейскому обществу, но он скорее гражданский по своей структуре, но поощряемый правительством. В Северной Корее государственный патриотизм вкупе с национальной гордостью, дает ошеломляющие результаты по психологическому воздействию на народные массы.
Цензура – как многоголовая гидра, следит за доступом жителей страны к нежелательной, по мнению властей, информации. Уровень северокорейской цензуры зашкаливает все допустимые нормы. Советское ГЛАВЛИТО, специальное учреждение по цензуре просеивало мелким ситом все печатные произведения, через которое, случалось, проскальзывали нежелательные «камешки». По сравнению с суровым Главлито, фильтры северокорейской цензуры не пропустят даже слова, не соответствующего «идейности». Достаточно упомянуть о том как в обязательном порядке выделяются жирным шрифтом имена вождей и руководителей.
Табу – это свирепый цербер, готовый порвать на куски любого, кто посягнет нарушить строжайший запрет критики в адрес трех Кимов. Даже намеки на критику в самой стране – это абсолютно нереально. Все что касается нелицеприятной для Пхеньяна риторики в отношении руководителей государства, не остается без пристального внимания. Не трогать «святая святых» – это лучшее, что можно рекомендовать тем, кто хотел бы побывать на горе Моранбон или набережной Тэдонгана.
Даже в своем русскоязычном блоге «чучхе-сонгун», невзирая на присущую интернету вседозволенность, анонимность и анархию, есть предупреждение: «Единственное, что является запретной темой – это какие либо оскорбительные высказывания в адрес Трех Полководцев, Верховного Главнокомандующего и иных членов Мангендэсской семьи, в адрес павших революционеров. Такие грубые и подлые высказывания считаются “Запрещенными приемами”, как будто оскорбили родного отца или мать! Лица, их допустившие, будут немедленно удалены из дискуссии, их данные в дальнейшем записаны в специальный лист.» (стиль и орфография сохранены как в оригинале – прим. Ким Г.Н. )
Перейдем к конкретике. Журнал «Корея», я могу ошибаться в своих расчетах, издается на русском языке с 1957 года. Тираж его неизвестен, но по априорному суждению невелик, вряд ли составляет тысячу экземпляров, хотя в советское время, весьма вероятно число копий могло превышать эту цифру. Журнал отпечатан в полихромном исполнении, на мелованной бумаге объемом 48 страниц.
Теперь мысленно пролистаем номер северокорейского «глянца». Тематику журнала можно рассмотреть на примере журнала «КОРЕЯ» за прошлый 2014 год. Начнем с обложки. На лицевой части можно увидеть группы счастливых людей: рабочих, кооперативных крестьян, военных, детей, реже – интеллигенции; достижения страны, например старт космической ракеты, военные парады, массовые представления. На задней – виды городов и живописных пейзажей Северной Кореи.
Номера начинаются с визитов руководителя страны разных столичных объектов, поездок по стране, встреч с зарубежными гостями и т.д. Второй блок материалов касается трудовой и общественной жизни, достижениях в промышленном производстве, сельском хозяйстве, культуре, образовании и науке, искусстве и спорте. Третий блок – о памятных, исторических и культурных мероприятиях, прошедших в стране.
Предлагаю посмотреть самим содержание» журнала «Корея сегодня за №1, 2014 года.
Пхеньян, как мне известно, оказывал поддержку просеверокорейским организациям этнических корейцев, проживающих за рубежом. Львиная доля помощи уходила в Японию в адрес «Чхочхорена» – для обучения корейскому языку, проведения культурно-массовых мероприятий, поездок в КНДР, а также для издания газет и журналов организации.
В России при поддержке Северной Кореи издается журнал «Единство» с явной апологетикой Пхеньяна, однако он содержит интересные материалы об объединении Кореи с северокорейской точки зрения и поэтому о нем я решил рассказать отдельно в следующем очерке.
koryo-saram.ru
3-й номер журнала "КОРЕЯ СЕГОДНЯ" за 2013 год на русском языке
На сайте "Naenara" выложен третий номер журнала "КОРЕЯ СЕГОДНЯ" за 2013 год на русском языке. Журнал открывает статья: "Корейские женщины самоотверженно трудятся во имя социалистической Родины".
«Уважаемый Полководец Ким Ир Сен!
Вы обнародовали Закон о труде для рабочих и служащих, которые всю жизнь гнули спину рабским трудом, искалечивая себя за интересы капиталистов, а нас, женщин, охраняете по государственным и общественным мерам и дали нам равные права во всех областях. Этим мы тронуты до слез и беспредельно благодарны вам. Теперь женщины будут жить достойной человека жизнью и с большой радостью служить на благо государства и общества. Мы клянемся с этим чувством гордости и радости стать опорой в строительстве обновленной Родины». Это фрагмент благодарственного письма великому вождю товарищу Ким Ир Сену от имени членов Союза демократических женщин Северной Кореи 30 июля 1946 года. Обнародование Закона о равноправии женщин стало эпохальным моментом, когда произошли коренные перемены в жизни корейских женщин, веками страдавших под феодальными оковами. Спустя всего несколько месяцев после обнародования Закона о равноправии женщин сотни тысяч женщин смело вышли за ограниченные семейные интересы и наравне с мужчинами окунулись в кипучую жизнь строительства обновленной Родины. Впоследствии корейские женщины не только освободились от социально-политического неравенства, но и стали избавляться из тяжелого бремени домашнего хозяйства. Во всех городах и селах построены детские ясли и сады, школы, учреждения бытового обслуживания, что позволяло женщинам без тревоги свободно трудиться, отдавая свой ум и энергию развитию общества. И они, считая социалистическую Родину колыбелью жизни, где создается и расцветает их счастье, стали трудиться самоотверженно за умножение богатства и процветание Родины. В прошлом веке во время «Трудного похода», Форсированного марша корейские женщины как никогда глубже всеми своими фибрами души познали, как дорога социалистическая Родина.
Участницы IV Общереспубликанского слета матерей на концерте «Ынхасу» по случаю Дня матерей.
И в такой трудной обстановке народ неизменно пользовался социальными благами. Женщины, как обычно, рожали в Пхеньянском родильном доме – дворце матерей и детей, а для роженицы тройни поднялся в небо вертолет. А автофургоны с соевым молоком, не пропуская ни одного дня, по утрам мчались в детские ясли и сады, в школы. Женщины проводили детей в новой форме в школу в первый день учебного года и слышали серебристые голоса детей из окон школы, сознавая счастье, что родились при этой благодатной социалистической системе. И они твердо верили, что в этой социалистической Родине, которая с поистине родительской заботой заменяет всех матерей страны, непременно будут преодолены временные трудности и народ снова станет жить хорошо.
Поэтому все женщины встали за охрану своих семей, за защиту социалистической Родины. Женщины смело, своими силами реконструировали и модернизировали свои предприятия. Сердцем восприняв обращение ТПК решить напряженный продовольственный вопрос, создавали пример сбора двух и трех урожаев в год, решали актуальные научно-технические вопросы в кипучей действительности. Сбор двух и трех урожаев в год считался возможным только в теплых краях, но председатель правления сельхозкооператива уездного центра Чанган провинции Чаган Пак Ок Хи осуществила его в природно-географических условиях северного района страны. Ткачиха Пхеньянского текстильного комбината имени Ким Чен Сук Мун Ган Сун, взяв на себя станки больше нормы в 5 раз, выткала более 555 тысяч метров ткани. Заведующая лабораторией Мунпхёнского завода цветных металлов Ли Чхун Хи сделала большой вклад в решение вопроса промышленного сырья и бытового топлива. Многочисленные женщины – деятельницы науки, передовицы труда стали Героями Труда, заслуженными работниками эпохи сонгун.
Жены рабочих Металлургического объеди-нения имени Ким Чака развертывают агитационную деятельность.
На одном из крупных металлургических предприятий – Металлургическом объединении имени Ким Чака существует необычный добровольческий женский отряд, состоящий из женщин различных профессий возрастом 18 – 55 лет, в том числе бухгалтерши, чертежницы, кладовщицы и др. Женщины организовали свой отряд не по чьей-то указке, а по своей воле. Они находили свое место и свое дело в кипучей деятельности. И они после рабочего дня выходили на самый напряженный участок, разбирали угольные брикеты и носили кирпич. Дело добровольческого женского отряда стало известно по всей стране, и его работа была высоко оценена. Тогда эти женщины говорили: – Мы хотели своим делом показывать, что, когда женщины идут в ногу с мужчинами, общество приобретает большую бодрость и силу и ускоряются его прогресс и развитие. Среди тружениц, отдающих все свои силы умножению богатства и процветанию социалистической Родины, есть много женщин, которые проявляют искреннюю и горячую любовь к человеку. Одни женщины стали спутницами жизни тех, кто от нечастных случаев потерял работоспособность, усердно трудятся и за их долю. Другие присматривают за бездетными стариками, как родная дочь, и в этом чувствуют смысл и значение жизни.
Директор Манпхоской прядильной фабрики Чу Бок Сун растила у себя многих беспризорных детей, как родная мать, воспитывала их как достойные члены общества. Она не отправила их в детский дом и, желая сколько-нибудь разделить большое бремя Родины, десятки лет растила сирот, и теперь они служат в армии или работают в разных отраслях народного хозяйства. Сегодня в Корее популярными стали песни «Славным женщинам эпохи сонгун», «Я – жена офицера», «Солдаты зовут меня мамой». В этих песнях отражается духовный мир корейских женщин в эпоху сонгун. Многочисленные женщины, покинув интересный и оживленный город, уехали с мужьями-офицерами в захолустье, помогают мужьям в горных постах, заботятся о жизни солдат, как сестра и мать. И они хранят чувство особой гордости как революционерки, охраняющей социалистическую Родину в одном окопе с мужьями. Есть и женщины, вырастившие много детей и проводившие их на посты защиты Родины.
11 ноября прошлого года орган ЦК ТПК «Нодон синмун» передал Указ Президиума Верховного Народного Собрания о присвоении таким женщинам звания Героя Труда. Одна из них Пак Ок Дан (из села Рёнсан уезда Сончхон провинции Южный Пхёнъан) сказала: – Рожать и хорошо воспитывать много детей – самое прекрасное материнство для нас, женщин, в этом и есть выполнение патриотического долга и счастье. Выращу моих детей достойными продолжателями революции, прославляющими эпоху сонгун. 16 ноября прошлого года впервые отмечали День матерей. К этому дню в Пхеньяне проходил IV Общереспубликанский слет матерей. По поручению ЦК ТПК член политбюро ЦК ТПК и секретарь ЦК ТПК Ким Ги Нам выступил с речью. Поздравляя женщин с Днем матерей, он сказал: – Наша партия твердо уверена в том, что пока есть такие справедливые, славные матери, как корейские женщины, Кимирсенская нация, Кимченирская Корея всегда будет могучей и процветающей. Когда у матерей тверды убеждения, у детей стократно увеличивается смелость, когда матери прочно сплочены, Родина будет продвигаться вперед большими шагами. Это доверие ТПК служит источником силы, поднимающей корейских женщин на достойное служение социалистической Родине.
Сим Хён Чжин
На первой странице обложки: С званием народной деятельницы науки! (В фармакологическом НИИ Академии медицинских наук) Фото Ли Сон ИкаНа четвертой странице обложки: Скала Судно в горах Чхильбо. Фото Ким Чин Хо.
Загрузка в формате PDF: http://naenara.com.kp/ru/periodic/todaykorea/detail.php?kind=todaykorea&&name=2013/03/03.pdf
remch-ch.livejournal.com
Читая журнал "Корея Сегодня" - Alex Apple. Don't Mess With Texas!
Читал журнал "Корея сегодня". Последний раз видел это чудо полиграфии лет 20 назад, за эти годы с журналом серьезных изменений не произошло. Но если раньше мы с друзьями ржали как кони над этими статьями, то теперь возникло лишь чувство жалости.===================================================================================================================В роте 8211-й воинской части
Генеральный секретарь ТПК, Председатель ГКО КНДР и Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ир инспектировал одну из рот 8211-й воинской части КНА.
Он ознакомился с положением несения сторожевой службы роты, посмотрел боеподготовку воинов.
Он выразил большое удовлетворение за то, что рота прекрасно оборудовала учебный плац, проводит усиленную боеподготовку и с высокой ответственностью несет сторожевую службу.
Ким Чен Ир тепло заботился о буднях солдат, осматривая красный уголок, спальню, столовую, умывальную-баню, хлев и др.
Он подарил воинам части бинокль, пулемет и автоматическую винтовку, сфотографировался вместе с ними на память.===================================================================================================================
Теперь у роты 8211 будет чем бить врагов - главнокомандующий подарил роте пулемет и винтовку. И бинокль, что-бы лучше буржуев было видно.
А вот новости культуры:
===================================================================================================================«Поведаю ему все»
Сегодня корейские дети в своих песнях сравнивают с родительской заботой теплое внимание товарища Ким Чен Ира, проявляемое к воспитанию детей.
В песне «Поведаю ему все» (слова О Пхиль Чжона, музыка Чен Мен Хо) выражается их гордость и счастье – жить окруженными его поистине родительской заботой.
Мечтаю я стать и доктором, и генералом, А ребята смеются надо мной.
Увижу Полководца – поведаю ему все.
Тогда ребята поверят моим словам.
Говорили: счастлив тот, у кого хорошие родители. Товарищ Ким Чен Ир – прежде всего добрый отец для детей и школьников, чем руководитель государства.
В любом городе нашей страны на самом хорошем месте стоит красивое здание с надписью на фасаде: «Мы счастливы» или «Не завидуем никому на свете». Такие надписи говорят, что это здание является яслями, детсадом или дворцом школьников – словом, детским учебно-воспитательным учреждением.
Дети Кореи растут с первого дня после рождения окруженными вниманием и заботой ТПК и государства и по системе бесплатного обучения получают обязательное 11-летнее образование.
И в дни, когда вся страна находилась в «Трудном походе» и Форсированном марше, товарищ Ким Чен Ир, совершая далекий путь сонгун за защиту Родины, ничего не жалел для детей.
Его заботой и вниманием охвачены и дети на отдаленном от суши острове, и дети в горном поселке.
Дети часто употребляют фразу «хочу обрадовать отца – Полководца».
В этих словах отражается их чувство благодарности к нему, за то, что он оберегает и растит их мечту.
Пусть не поймут мою мечту И моя мама, и ребята,
Но Полководец одобрит ее,
Скажет мне «Молодец!»
Появлению особо одаренных детей больше всех радуется товарищ Ким Чен Ир. Он заботится о том, чтобы выявили всех особо одаренных детей и растили их талант при внимании всего общества. Несмотря на большую занятость важными делами, он не жалеет своего времени, чтобы лично ознакомиться с дарованиями «вундеркиндов». Прочитав сочинения детей, насыщенные наивными детскими думами, он желает им больших успехов в учебе и шлет им драгоценные подарки.
Благодаря его заботе растут многочисленные юные композиторы, поэты, художники и каллиграфы, пользующиеся большой любовью народа.
Они получали мировое признание. Среди них есть ученица Ли Соль Ми, получившая высокую оценку на Восточноазиатском детском художественном фестивале ЮНЕСКО, проходившем в Японии, и международном художественном фестивале в Китае. К их числу относятся и юные художники – воспитанники Мангендэского дворца школьников.
Ученик Хон Вон Чжик на 11-й Международной олимпиаде школьников по русскому языку в сочинении на тему «Родина» гордо заявил: «Я горячо люблю Родину потому, что Родина – это теплые объятия нашего отца – Полководца Ким Чен Ира».
Как бутоны раскрываются красивыми цветками под теплыми лучами Солнца, наши дети, окруженные заботой и вниманием товарища Ким Чен Ира, растут талантливыми и крепкими. ====================================================================================================================
А ведь это стиль нашей советской журналистики 30-х годов! И если бы не было XX с'езда, речи Хрущева, перестройки, то и мы сейчас вполне могли бы петь перед каким-нибудь Великим Полководцем, окруженные его заботой и вниманием.
http://www.kcckp.net/ru/periodic/todaykorea/index.php
texnews.livejournal.com
Журнал "КОРЕЯ СЕГОДНЯ" девятый номер - 2016г
На первой странице обложки: На первой странице обложки: Наблюдение за природой. Фото Ли Сон Ика
На четвертой странице обложки: На четвертой странице обложки: Прекрасная горная река. Фото Ли Гук Чхора
НА САЙТЕ "НЭНАРА" ВЫЛОЖЕН ДЕВЯТЫЙ НОМЕР ЖУРНАЛА ЗА 2016 ГОД (105 ГОД ЧУЧХЕ) НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. СТАТЬЯ В ЖУРНАЛЕ: Не меняется лицо Японии
Землетрясение, произошедшее 93 года тому назад в районе Канто Японии, оставило тяжелые осадки в памяти корейской нации.
Это катастрофическое землетрясение произошло 1 сентября 1923 года.
Вследствие землетрясения поднималась суматоха среди народа, и повышалось его недовольство правительством. Для того чтобы усмирить его антиправительственное настроение и отвести внимание в сторону, японские империалисты строили гнусные интриги массового убийства корейцев.
Японские империалисты объявляли «военное положение», по которому корейцы определились врагом, с которым надо беспощадно расправиться, и таким образом создавали устрашающую атмосферу.
СМИ распространяли слухи о том, будто «корейцы совершают поджоги», «отравляют колодцы», «занимаются грабежом». Это создало во всей Японии атмосферу враждебного отношения к корейцам и массовой расправы с ними.
Японские кровожадные садисты свирепо вылавливали и жестоко убивали неповинных корейцев ружьем, саблей, копьем, дубинкой и другим смертоносным оружием.
Так было убито более 23 тысяч корейцев.
В истории человечества известно немало фактов, когда в районах военных действий и конфликтов вооруженными группировками совершилось массовое убийство. Но не было такого примера, как в Японии, где даже стихийные бедствия стали поводом уничтожения другой нации силами армии, полиции и своего населения.Кровавая баня, устроенная умышленно японским правительством, была проявлением японской упорной политики по уничтожению корейской нации.
А сегодня в Японии повторяется ужасная картина, которая была во время землетрясения в Канто.В апреле этого года в префектуре Кумамото на острове Кюсю произошло большое землетрясение, и японское правительство до предела ужесточило репрессии к корейцам, проживающим в Японии.
Не прошло и 10 минут после начала сильного землетрясения, а правые реакционные силы через Интернет необоснованно пустили утки: «Корейцы в Кумамото отравили колодцы», «Будьте бдительными на бунт корейцев в Кумамото», повысив антикорейское настроение в японском сообществе.
Такая серьезная обстановка создалась вследствие проводимой японским правительством политики крайнего нацианал-шовинизма, отклонения от корейцев и враждебного отношения к КНДР и Чхонрёну (Ассоциации корейских граждан в Японии).
От укоренившегося в мышлениях японского правительства враждебного отношения совершаются незаконные политические репрессии, посягающие на жизнь и права корейцев, проживающих в Японии, исключение корейских повышенных общеобразовательных школ от шефства, акты национальной дискриминации к корейцам, происки уничтожения Чхонрёна.
Что касается проживающих в Японии корейцев, то они являются непосредственно пострадавшими от преступлений, совершенных японскими империалистами против человеческой морали и прав человека, и их потомками.
Поэтому Япония несет моральную и юридическую ответственность и долг сохранять их право на существование.Япония, угнетавшая и репрессировавшая корейцев, теперь их выдает за врагов, угрожающих жизни и безопасности японцев, преследуя гнусную цель – максимально преувеличивая угрозу чужим народом безопасности, создать благоприятную для возрождения милитаризма обстановку проведения политики национал-шовинизма и крайнего национализма.
Последние гнусные акты Японии совершались в такое время, когда она отказывается признать прошлые агрессивные преступления, извращает историю, зарится на чужую территорию, пытается узаконить агрессивную войну и стремится снова встать на путь зарубежной экспансии.
Ничем не оправданы преступные акты японских империалистов, совершенные в связи с землетрясением в Кумамото, а они только отяготеют прошлые преступные деяния.
В последнее время японское правительство внутри страны повышает у своего народа «чувство пострадавших», а вне страны пытается создать впечатление, что она является «пострадавшей от войны страной», чтобы прикрыть свое истинное лицо как военного преступника и агрессора и увильнуть от ответственности за прошлое преступление.
Коварные акты японского правительства ничем не будут оправданы.
Ким Иль Рён
remch-ch.livejournal.com
Журнал "КОРЕЯ СЕГОДНЯ" девятый номер
На первой странице обложки: На первой странице обложки: Наблюдение за природой. Фото Ли Сон Ика
На четвертой странице обложки: На четвертой странице обложки: Прекрасная горная река. Фото Ли Гук Чхора
НА САЙТЕ "НЭНАРА" ВЫЛОЖЕН ДЕВЯТЫЙ НОМЕР ЖУРНАЛА ЗА 2016 ГОД (105 ГОД ЧУЧХЕ) НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ. СТАТЬЯ В ЖУРНАЛЕ: Не меняется лицо Японии
Землетрясение, произошедшее 93 года тому назад в районе Канто Японии, оставило тяжелые осадки в памяти корейской нации.
Это катастрофическое землетрясение произошло 1 сентября 1923 года.
Вследствие землетрясения поднималась суматоха среди народа, и повышалось его недовольство правительством. Для того чтобы усмирить его антиправительственное настроение и отвести внимание в сторону, японские империалисты строили гнусные интриги массового убийства корейцев.
Японские империалисты объявляли «военное положение», по которому корейцы определились врагом, с которым надо беспощадно расправиться, и таким образом создавали устрашающую атмосферу.
СМИ распространяли слухи о том, будто «корейцы совершают поджоги», «отравляют колодцы», «занимаются грабежом». Это создало во всей Японии атмосферу враждебного отношения к корейцам и массовой расправы с ними.
Японские кровожадные садисты свирепо вылавливали и жестоко убивали неповинных корейцев ружьем, саблей, копьем, дубинкой и другим смертоносным оружием.
Так было убито более 23 тысяч корейцев.
В истории человечества известно немало фактов, когда в районах военных действий и конфликтов вооруженными группировками совершилось массовое убийство. Но не было такого примера, как в Японии, где даже стихийные бедствия стали поводом уничтожения другой нации силами армии, полиции и своего населения.Кровавая баня, устроенная умышленно японским правительством, была проявлением японской упорной политики по уничтожению корейской нации.
А сегодня в Японии повторяется ужасная картина, которая была во время землетрясения в Канто.В апреле этого года в префектуре Кумамото на острове Кюсю произошло большое землетрясение, и японское правительство до предела ужесточило репрессии к корейцам, проживающим в Японии.
Не прошло и 10 минут после начала сильного землетрясения, а правые реакционные силы через Интернет необоснованно пустили утки: «Корейцы в Кумамото отравили колодцы», «Будьте бдительными на бунт корейцев в Кумамото», повысив антикорейское настроение в японском сообществе.
Такая серьезная обстановка создалась вследствие проводимой японским правительством политики крайнего нацианал-шовинизма, отклонения от корейцев и враждебного отношения к КНДР и Чхонрёну (Ассоциации корейских граждан в Японии).
От укоренившегося в мышлениях японского правительства враждебного отношения совершаются незаконные политические репрессии, посягающие на жизнь и права корейцев, проживающих в Японии, исключение корейских повышенных общеобразовательных школ от шефства, акты национальной дискриминации к корейцам, происки уничтожения Чхонрёна.
Что касается проживающих в Японии корейцев, то они являются непосредственно пострадавшими от преступлений, совершенных японскими империалистами против человеческой морали и прав человека, и их потомками.
Поэтому Япония несет моральную и юридическую ответственность и долг сохранять их право на существование.Япония, угнетавшая и репрессировавшая корейцев, теперь их выдает за врагов, угрожающих жизни и безопасности японцев, преследуя гнусную цель – максимально преувеличивая угрозу чужим народом безопасности, создать благоприятную для возрождения милитаризма обстановку проведения политики национал-шовинизма и крайнего национализма.
Последние гнусные акты Японии совершались в такое время, когда она отказывается признать прошлые агрессивные преступления, извращает историю, зарится на чужую территорию, пытается узаконить агрессивную войну и стремится снова встать на путь зарубежной экспансии.
Ничем не оправданы преступные акты японских империалистов, совершенные в связи с землетрясением в Кумамото, а они только отяготеют прошлые преступные деяния.
В последнее время японское правительство внутри страны повышает у своего народа «чувство пострадавших», а вне страны пытается создать впечатление, что она является «пострадавшей от войны страной», чтобы прикрыть свое истинное лицо как военного преступника и агрессора и увильнуть от ответственности за прошлое преступление.
Коварные акты японского правительства ничем не будут оправданы.
Ким Иль Рён
wowavostok.livejournal.com
Журнал "Корея сегодня" - Неправильный глагол
В продолжение предыдущего поста, утащенного у 
yuri4z5lf: Торжество идей Чучхэ - про журнал "Корея сегодня".В годы моей юности мы читали его в свободном доступе в Историчке, устав от чтения исторических изысканий и источников. Долго, правда, читать его было нельзя - можно было скончаться от рыданий и конвульсий на почве смеха. И хотя мы жили в разгар - так и хочется сказат: в разгул! - махрового Брежневизма, корейское творчество перешибало все перлы и анекдоты, связанные с бровастым Ильичом.
На верхней картинке - относительно свежий номер. Я не видела этот журнал с молодости. Конечно, не помню всех умилительных подробностей, но в интернете нашлись люди, которые помнят!
Вот, пожалуйста:
К. Ю. СтарохамскаяПочему журнал «Корея» пользовался таким оглушительным успехом?http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-11161/
"О, это был всем журналам журнал. Казалось бы – обычный лакировочный журнальчик о том, как «буйно колосится рис под лучами тезисов по аграрному вопросу» (цитата подлинная). Но нет. Это было что-то необычайно прекрасное... И многие это понимали. Например, постоянным многолетним подписчиком журнала «Корея» был Зиновий Гердт, за что корейское посольство даже презентовало ему лакированную шкатулку. А уж Гердт-то в юморе понимал!
К сожалению, у меня не сохранилось журналов 70-х годов, и в Интернете я их тоже не нашла. Но я многое помню дословно, а иллюстрации буду описывать силой своего слога. Вот например: вообразите фотографию. Пустая лужайка, огороженная столбиками, рядом – экскурсия с экскурсоводом. Подпись: «Место, где родной вождь товарищ Ким Ир Сен в детстве бил японского мальчика».
Вообразили? Отлично, теперь вообразите еще две картинки. На одной – тучные зеленые поля риса. На другой – нечто засохшее и несчастное. Подписи: под тучным полем – вышеприведенные слова про аграрный вопрос, а под засохшими былинками – «Благодаря империалистической политике Пак Чжон Хи в Южной Корее уже три года не было дождей».
Скажете, выдумываю? Разве такое выдумаешь? Да я хоть три года думай, не придумала бы название оперы «Море крови» и вокально-инструментального дуэта «Моя страна без налогов, руководимая родным вождем».
На стене у меня висела красочная картина – разворот из оного журнала, изображавшая, как родной вождь в таком-то году (число, месяц) подвез сельскую бабушку к зятю. Бабушку, думаю, там сразу залакировали – и в музей. Еще висела картина с изображением милой туземной деревни с подписью «Мангендэ – деревня, где родился родной вождь, вынашивая замысел о революции». Слезы, чистые слезы мы проливали над историями о том, как родной вождь одарил замерзшего бойца теплыми носками из личных запасов, или дал направляющие указания на карандашной фабрике: «чтобы все дети могли учиться писать, надо изготовить много карандашей», – сказал он, и у руководства фабрики буквально открылись глаза! Естественно, все присутствующие немедленно занесли это откровение в свои памятные блокноты...С течением времени Ким Ир Сена сменил Ким Чен Ир. И вот более свежие тексты, уже из современных выпусков:
Возбуждение девушки-станочницы
В 60-х годах Любимый Руководитель Дорогой Товарищ Ким Чен Ир проходил производственную практику на заводе. Ему очень нравилось наблюдать за своей соседкой, юной станочницей. Дело у нее всегда спорилось. Однажды, во время профилактики, он подошел к ней с замасленной тряпкой в руке. Ее станок блестел, как стекло.Улыбаясь, Любимый Руководитель Ким Чен Ир осматривал агрегат. Он протер тряпкой те места, до которых трудно дотянуться рукой, и неожиданно поинтересовался: «Сколько у станка точек смазки?» «Двадцать одна», – ответила девушка.«А почему вращение рукоятки затруднено?» – не унимался Дорогой Руководитель. «У нее нет точки смазки», – парировала станочница.Товарищ Ким Чен Ир улыбнулся и стал медленно нащупывать точку смазки. Достав скребок, он счистил жирный слой грязи, и девушка, увидев новую точку смазки, возбужденно захлопала в ладоши.Тут же она поклялась товарищу Ким Чен Иру давать двести процентов плана. Он в ответ посоветовал ей возглавить движение «За образцовое обслуживание и содержание станков».Очень скоро молодая станочница действительно стала известной на всю страну передовицей.
Тут наглядно показаны не только смекалка и умение Любимого Руководителя, но и те светлые чувства, которые испытывают при общении с ним корейские молодые работницы.
Он послал даже образец соленых утиных яиц
... В этот день вождь-отец дал ценные указания засолить неоплодотворенные утиные яйца и снабжать ими население. До того времени никто не мог думать об этом.Он говорил, что получается хороший пищепродукт, если солить неоплодотворенные яйца и сварить, подробно научил даже методу засолки утиных яиц.Спустя несколько дней рабочие фермы неожиданно получили узорчатый фарфоровый кувшин, заполненный солеными утиными яйцами. Это был образец утиных яиц, засоленных лично вождем-отцом, который, несмотря на столь большую занятость государственными делами, обращает серьезное внимание на питание населения.Действительно ничем неизмерима глубина и высота великой отцовской любви уважаемого вождя к нашему народу
...«Над кем смеетесь?! – вопрошал один классик. – Над собой смеетесь!»... «Человечество расстается с прошлым, смеясь», – изрек другой. Вот поэтому, наверное, и смеялись так – многое свежо было еще в памяти. Ну что ж, иногда полезно взглянуть как бы со стороны... Хотя бы чтобы это не повторялось. А то и у нас самих в истории всякого бывало предостаточно. Ленин и печник, Ленин и дети, Ленин и бревно... Не говоря уж о других отцах народа, о которых и вспоминать-то к ночи не стоит. Как писал классик русской литературы А.К. Толстой:
Ходить бывает склизкоПо камушкам иным,Итак, о том, что близко,Мы лучше умолчим.
А чего вдруг я вообще вспомнила об этом журнале и о восхвалении вождя? – спросите вы. – Да так. Музыка навеяла".
...................
А вот еще нашла источник знаний о Корее и учении Чучхэ: juche_songun. Девиз этого ЖЖ таков: "Хранить чучхейский и национальный характер революции и строительства нового общества!" Кто туда ринется, будьте очень осторожны - похоже, там все всерьез!
Картина заслуженного художника Чо Тон Гуна "В свиноводческой ферме". 76 Чучхе(1987). Холст, масло. 415х325 см. Из собрания Государственной картинной галереи.Отсюда: http://juche-songun.livejournal.com/159163.html?thread=11535291
je-nny.livejournal.com
