Звезда Востока (Ташкент). Журнал звезда востока официальный сайт
"ЗВЕЗДА ВОСТОКА" - 2015
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 1 / 2015
СОДЕРЖАНИЕ
ПОЭЗИЯ
Бах Ахмедов. О, эта терпкая печаль непознаваемого мира!
Людмила Бакирова. Погружаюсь на миг в созерцанье…
КАРАВАН ИСТОРИИ
Борис Голендер. Истоки судьбы.
Валерий Германов. Тайна полярного безмолвия.
ПРОЗА
Сухбат Афлатуни. Наверх. Рассказ.
Николай Попов. Где найдешь, где потеряешь… Повесть
Игорь Эрнст. Атолл. Рассказ.
Вера Вавилова. Дом со шторами. Рассказ.
ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Зульфия. Думы
Наим Каримов. Лучезарная звезда Зульфии.
Александр Махнев. Литературные миниатюры.
Саидамин Бакиев. Феминология.
ПЕРЕВОДЫ
Назрулло Батиров. Понедельник – день тяжелый. Рассказ.
Аман Мухтар. Я весну так хотел бы увидеть с тобой…
Саломат Вафо. Мелодия зла.
НОВЫЕ ИМЕНА
Венера Закирова. Загадка жанра, или некоторые размышления об инструментальном концерте.
Анастасия Эм. Я ждала в каждом шаге дождя твоего возвращенья…
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА.
Александр Давшан. Если правды жизни не нарушить…
Диер Низамиддинов. О классификации форм использования мифа в литературном произведении.
Николай Ильин. «Пара слов» и много раздумий.
Нургали Сыздыкбаев. Красота поиска.
ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА
Инна Горлина. Хореографическое искусство в гармоничном развитии личности.
Владимир Карасев. Возвращение в гранатовый рай.
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ
Абдухаким Фазилов. Уникальное подпространство Повесть.
читать (PDF) | скачать (zip-1,00 Mb)
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 2 / 2015
СОДЕРЖАНИЕ
НИКТО НЕ ЗАБЫТ, НИЧТО НЕ ЗАБЫТО...
Владимир Кудрявцев. Память.
Анатолий Бауэр. Победный рубль. Рассказ.
Даниэль Васильев. Ступени памяти. Рассказ.
ПОЭЗИЯ
Вика Осадченко. Мир лежит, как шар на спине слона.
Фархад Юнусов. Диссонанс постепенно растет, крепчает…
Андрей Павлюк. Пусть мне песню пропоют века.
ПЕРЕВОДЫ
Уйгун Рузиев. Белое море, в котором нет волн. Рассказ. Перевод с узбекского Ш. Касымовой.
Мухаммад Юсуф. Но я себе не изменял... Перевод с узбекского Р. Казакбаевой и В. Райхеля.
ПОЗДРАВЛЯЕМ!
А. Ершов, А. Фазилов, С. Файзиева, М. Ким, В. Васильев, А. Васильева, Ю. Мориц.
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА.
Оксана Гибралтарская. Фантастические новеллы А. Васильевой.
Галина Малыхина. Обращение быта в бытие.
Давлятбек Саъдуллаев. Перевод и великая симфония слова Хафиза.
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ
Абдухаким Фазилов. Уникальное подпространство. Повесть.
Рустам Шагаев. Далекое – близкое. Очерки.
Зульфикар Мусаков. Свинец. Повесть.
Улугбек Хамдам. Она чувствовала Восток душой… Эссе.
КАРАВАН ИСТОРИИ
Алексей Устименко. Ступеньками не скрипнув, я сбежала…
Рубен Назарьян. Первопроходцы.
НОВЫЕ ИМЕНА
Федор Ошевнев. Конверт без обратного адреса. Рассказ.
Валентина Титова. В музыке слов души озаренье…
ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА
Владимир Карасев. Реквием по Адаму. Эссе.
Наталья Хашимова. Грани творчества.
Саидамин Бакиев. Законы пития.
читать (PDF) | скачать (zip-1,1 Mb)
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 3 / 2015
СОДЕРЖАНИЕ
ПОЭЗИЯ
Альбина Маркевич. И пусть никто… не догадается…
Елена Пагиева. Надежности позволено родиться наперекор и чувству, и рассудку…
ПЕРЕВОДЫ
Омар Хайям. Рубаи. Перевод Р. Фархади.
Джаббар Халил. Рассказы. Перевод с узбекского И. Матич.
Эркин Вахидов. Шути с умом... Перевод с узбекского Н. Ильина.
ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Бах Ахмедов. Мгновенья жизни… (К 85-летию А. Маркевич).
Андрей Слоним. Полет души. (К 85-летию О. Бордовского).
Якуб Ходжаев. Три встречи с марсианкой и сто телефонных звонков. (К 75-летию С. Файзиевой).
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРТИКА
Саодат Камилова. Рассказ-антиутопия в соверменной узбекской литературе.
Гульноза Одилова. Воссоздание образных значений в художественном переводе.
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ
Василий Бетаки. Блики времени.
ПРОЗА
Зульфикар Мусаков. Свинец. Повесть (окончание).
Владимир Васильев. Ок-Жетпес. Повесть.
Евгений Абдуллаев. Проснуться в Ташкенте. Рассказ.
КАРАВАН ИСТОРИИ
Рубен Назарьян. Первопроходцы.
Наргиза Хасанова. Роль согдийцев в ретрансляции художественных идей времени.
НОВЫЕ ИМЕНА
Борис Берлин. Запомни меня рыжей. Рассказ.
Милана Елизарова. Возможность невозможного... Рассказ.
Ойгуль Батирова. Рассказы.
МИР ГЛАЗАМИ ДЕТЕЙ
Олег Бордовский. Гадкий утенок.
Лариса Юсупова. Ведь надо же когда-нибудь жениться…
София Файзиева. К солнцу тянется подсолнух…
ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА
Владимир Карасев. Палитра художника.
Елена Пагиева. Воздушные мосты Баходира Джалолова.
Саидамин Бакиев. Человекология.
Градиан Ли. Афоризмы.
читать (PDF) | скачать (zip-2,6 Mb)
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 4 / 2015
СОДЕРЖАНИЕ
Алишер Навои. Ключ к сокровищнице сердца... Газели. Переводы А. Файнберга, Р. Галимова, Н. Буровой
НОВЫЕ ИМЕНА
Ксения Волкова. Мы будем любить…
Марат Байзаков. Братья. Рассказ.
Сергей Шмаков. Майк. Рассказ.
Даминжон Пирматов. Цветет джида, как первая любовь.
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРТИКА
Лариса Юсупова. В назидание потомкам…
Николай Ильин. «Любовью не зови сиротство сердца...»
Атхам Алимбеков. «Вы будете жить вечно, стихи мои».
Мустафа Байэшанов. Солнце восходит с Востока.
Канимкул Таджиев и Рафаэль Ахмедов. Развернутая метафора как активатор «смысловых кодов».
ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА
Владимир Карасев. Грани реальности Акрама Бахрамова.
Ольга Алиханова. Пейзаж души.
ПЕРЕВОДЫ
Рустам Рахмон. Махлук. Рассказ. Перевод с узбекского И. Рахманова.
Нарзулло Батиров. Память сердца. Рассказ. Перевод с узбекского О. Батировой.
Кахрамон Рахманов. Дочь. Рассказ. Перевод с узбекского С. Рахмановой.
ПОЭЗИЯ
Елена Пагиева. Надежности дозволено родиться…
Вика Чембарцева. Письма в сезон безветрия.
Андрей Слоним. Но спорило с душой немеркнущее чувство.
Раиса Крапаней. А у нас в сентябре…
КАРАВАН ИСТОРИИ
Наим Каримов. Вспоминая Сабира Абдуллу.
Фархад Хамраев. Щедрость души.
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ
Якуб Ходжаев. Арслан-бизнесмен. Рассказ.
Олег Яковлев. Давайте, наконец, полюбим жизнь.
Владимир Чеботин. Миг вдохновенья…
ПРОЗА
Искандер Хаммадов. Альбом. Повесть.
ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Раим Фархади, Анатолий Ершов. (К 80-летию Якуба Ходжаева). С оптимизмом по жизни шагая (К 80-летию Владимира Чеботина).
Саидамин Бакиев. Человекология.
Лариса Юсупова. Эпиграммы.
читать (PDF) | скачать (zip-3,2 Mb)
slovo.nx.uz
"ЗВЕЗДА ВОСТОКА" - 2016
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 1 / 2016
СОДЕРЖАНИЕ
ПОЭЗИЯ
Вика Осадченко. Коснись луча ладонью и лети…
Сергей Гордин. Если не лжет душа…
Александр Симонов. Я иду по годам, как по лестнице…
ПРОЗА
Лариса Юсупова. Мой белый ангел. Рассказ.
Бах Ахмедов. Двадцать восьмая улыбка. Рассказ.
Ольга Обломова. Эллочка-сердцеедка или От греха подальше. Рассказ.
Александр Свистунов. Гости. Рассказ.
НОВЫЕ ИМЕНА
Алексей Ротанов. Дверь. Рассказ.
Оксана Лесли. Литературные миниатюры.
Ася Шайдуллина. Монолог.
Владимир Панкратов. Шестое января, вторник. Рассказ.
КАРАВАН ИСТОРИИ
Василий Костецкий. Судьба Александра Эдуардовича Шмидта.
Валерий Иофе, Виолетта Петровская. Память сердца (Некоторые страницы истории в кино).
ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА
Владимир Карасев. Черно-белая рапсодия цветного мира. Эссе.
Гайратулло Шукуров. Памяти давно минувших лет…
ПЕРЕВОДЫ
Поэтический коллаж. (Стихи современных узбекских поэтов). Перевод с узбекского Н. Ильина
Гози Рахмон. Дом с голубями. Рассказ. Перевод с узбекского Т. Нармирзаева
Алишер Навои. Ключ к сокровищнице мысли… Перевод со староузбекского Р. Фархади.
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА.
Насирулла Миркурбанов. «Жизнь… устремление к добру».
Кодиржон Носиров. Комментарий к стихотворению Пушкина.
Дильбар Джаббарова. «Солнце» как художественный образ.
читать (PDF) | скачать (zip-3,2 Mb)
* * *
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 2 / 2016
СОДЕРЖАНИЕ
ПЕРЕВОДЫ
Мухаммад Али. Умаршейх Мирза. Книга вторая романа-эпопеи «Амир Темур Великий». Перевод с узбекского М. Али и С Камиловой.
Менглибой Мурадов. Моя недетская душа. Повесть. Перевод с узбекского Р. Ашрапова.
ПОЭЗИЯ
Алексей Гвардин. Стихи – застывшие мгновенья на холсте.
Раим Фархади. Песни и посвящения.
Валентина Титова. Давайте жить в гармонии с природой.
ПРОЗА
Вера Вавилова. Осенний блюз. Рассказ.
Ариадна Васильева. Камень Саидберди. Рассказы.
Наталья Крофтс. Последний хранитель кипу. Рассказ.
Нариман Искандаров. Оставь их суду времени. Рассказ.
НОВЫЕ ИМЕН
Марина Храмова. Рядом с радугой надежды.
Леонид Шифман. Каноны просветления. Рассказ.
ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА
Владимир Карасев. Когда безмолвствуют пророки…
КАРАВАН ИСТОРИИ
Рубен Назарьян. Обычный гениальный человек.
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА.
Мухаммаджон Холбеков. Алишер Навои в европейской ориенталистике.
Давлятбек Саъдуллаев. Газель – жемчужина поэзии.
Оксана Гибралтарская. Булгаковский код Зульфикара Мусакова.
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ
Захида Касымова. Чудо длиною в жизнь.
Николай Ильин. Нам с вами по пути… (Поэзия Геннадия Кима).
Геннадий Ким. Прекрасна жизнь, пока любовь жива.
Хроника литературной жизни.
читать (PDF) | скачать (zip-1,8 Mb)
* * *
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 3 / 2016
СОДЕРЖАНИЕ
НИКТО НЕ ЗАБЫТ, НИЧТО НЕ ЗАБЫТО
Владимир Кудрявцев. Реквием.
Ризо Ахмад. Награда. Рассказ.
ПРОЗА
Марат Байзаков. Зрячий. Рассказ.
Олег Котенков. Проекты и достижения. Рассказы.
Ариадна Васильева. Камень Саидберди. Рассказы.
ПОЭЗИЯ
Людмила Бакирова. И прилетают мысли стаями.
Анна Бубнова. Камешки с теплого пляжа.
Дамир Худайбердиев. Полынный запах поздней грусти.
Алексей Кирдянов. Не меркнет звездный след.
ПЕРЕВОДЫ
Менглибой Мурадов. Моя недетская душа. Повесть. Перевод с узбекского Р. Ашрапова.
Икром Искандер. Искал тебя. Перевод с узбекского Л. Юсуповой.
Мухаммад Али. Умаршейх Мирза. Книга вторая романа-эпопеи «Амир Темур Великий». Перевод с узбекского М. Али и С. Камиловой.
ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Интервью зам. главного редактора журнала «Звезда Востока» Панченко К. с писателем Исфандияром.
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ
Исфандияр. Легенда о Манкурте. Драма.
Захида Касымова. Чудо длиною в жизнь.
НОВЫЕ ИМЕНА
Виктор Надоленко. Сила простоты. Рассказ.
Луиза Махмудова. Весна случайной не бывает.
Сергей Слонов. Басни.
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА.
Анатолий Лиходзиевский. Звезда новой литературы Индии.
Азиза Балтабаева. Лирический герой Виктории Осадченко.
Гузал Эгамбердиева. Русский перевод дастана «Рустамхан».
Кодиржон Носиров. Некоторые реалии из «Бабур-наме».
КАРАВАН ИСТОРИИ
Борис Голендер. Счастливая судьба костела.
Фархад Хамраев. Памятная встреча.
ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА
Елена Пагиева. Встречи воображаемые и невообразимые.
Аширбай Мамбеткаримов. Полет длиною в сорок лет.
Хроника литературной жизни.
читать (PDF) | скачать (zip-2,0 Mb)
* * *
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 4 / 2016
СОДЕРЖАНИЕ
Валентина Титова. Ода творчеству.
ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА
Владимир Карасев. Два этюда одинокого странника. Эссе.
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА.
Николай Ильин. Памяти мастера.
Нодира Мирхайдарова. Аллюзия в лирике А. С. Пушкина.
НОВЫЕ ИМЕНА
Ашот Даниелян. Сады души моей.
Александр Икрамов. Особенный день. Рассказ.
ПОЭЗИЯ
Бах Ахмедов. Ноябрь понимает все…
ПРОЗА
Алексей Устименко. Хмарь стеклянной Бухары. Повесть.
Александр Махнёв. Муки творчества. Литературные миниатюры.
ПЕРЕВОДЫ
Мухаммад Али. Умаршейх Мирза. Книга вторая романа-эпопеи «Амир Темур Великий». Перевод с узбекского М. Али и С. Камиловой.
Менглибой Мурадов. Моя недетская душа. Повесть. Перевод с узбекского Р. Ашрапова.
Сухбат Афлатуни. Луны блистанье… Переводы и комментарии.
КАРАВАН ИСТОРИИ
Рустам Шагаев. Устоз.
Хроника литературной жизни.
читать (PDF) | скачать (zip-2,3 Mb)
* * *
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 5 / 2016
СОДЕРЖАНИЕ
ПРОЗА
Джасур Исхаков. Голубка. Рассказ.
Марат Байзаков. Восхождение. Рассказ.
Николай Попов. Сценарий. Рассказ.
Нариман Искандаров. Возвращение к истокам. Рассказ.
ПОЭЗИЯ
Алексей Гвардин. Когда слова обретают обличие
Раиса Крапаней. Как-то по-особому расплескался свет
Алексей Каменский. Непостижимо!
Любовь Тиллябаева. И время вдруг застыло на минуту.
НОВЫЕ ИМЕНА
Сергей Абатуров. Я знаю, что где-то сочится из камня вода
Алла Попова. Я частица мирозданья.
Изабэлла Сабирова. Обретение смыслов… Эссе.
Виктория Пушкина. Мозаика. Литературные миниатюры.
ПЕРЕВОДЫ
Тагай Мурад. Тарлан. Повесть. Перевод с узбекского Германа Власова и Вадима Муратханова.
Менглибой Мурадов. Моя недетская душа. Повесть. Перевод с узбекского Равиля Ашрапова.
Лукреция Хейл. Записки Петеркиных. Фрагменты. Перевод с английского Анатолия Лиходзиевского.
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ
Абдулла Кадыри. Пир злых духов. Перевод с узбекского Нинель Владимировой.
ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА
Венера Закирова. Жанр концерта и теория Хёйзинга.
Владимир Карасев. Очарованная ностальгией. Эссе.
КАРАВАН ИСТОРИИ
Рубен Назарьян. Под сенью величия и неизвестности (к 125-летию со дня рождения Сергея Калмыкова).
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА.
Мухаммаджон Холбеков. Роман Мухаммада Али «Амир Темур Великий»: русский перевод первой книги «Джахангир Мирза».
Татьяна Авдонина. Мир и человек в лирике Николая Ильина.
Мария Дар. Заметки о классике.
Фозилов Мирвохид. Символы и культурные знаки в сказке.
Хроника литературной жизни.
читать (PDF) | скачать (zip-2,6 Mb)
* * *
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - № 6 / 2016
СОДЕРЖАНИЕ
О праздновании 80-летия со дня рождения Народного поэта Узбекистана Эркина Вохидова. Постановление Президента Республики Узбекистан.
ПРОЗА
Владимир ВАСИЛЬЕВ. Александрийский перевал. Рассказ.
Тимур ГУЛЯМОВ. Пляшущий медвежонок Меми. Рассказ.
Виктория ОСАДЧЕНКО. Психология творчества. Рассказ.
Николай ИЛЬИН. Опции и функции. Юморески.
ПОЭЗИЯ
Владимир КУДРЯВЦЕВ. Старый пень…
Сергей ГОРДИН. Не надо спешить с побегом.
Андрей СЛОНИМ. …уменье видеть Свет и Зло.
Олег КОТЕНКОВ. Дарю тебе созвездий гроздья.
ПЕРЕВОДЫ
Алишер НАВОИ. Муножот. Перевод со староузбекского Davrona. Комментарии академика Азиза Каюмова.
Озод МУМИН. Любить робота. Перевод с узбекского Спартака Ахметова.
Тагай МУРАД. Тарлан. Повесть. Перевод с узбекского Германа Власова и Вадима Муратханова.
КАРАВАН ИСТОРИИ
Николай КРАСИЛЬНИКОВ. Римма-ханум.
Наим КАРИМОВ. Юбилеи в осажденном Ленинграде…
Нафиса ГИЛЬМАНОВА. Сады Темуридов.
ПУБЛИЦИСТИКА
Давлятбек САЪДУЛЛАЕВ. Роль лингвистического компонента в гуманизации общества.
НОВЫЕ ИМЕНА
Елена КАССЕЛЬ. Ежедневник. Рассказ.
Мурад ЯКУБЖАНОВ. Лепестки срывая наугад.
Татьяна ОСИНА. Грани мира. Литературные миниатюры.
Алексей БОРЫЧЕВ. Ловец хрустальных состояний.
ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА
Владимир КАРАСЕВ. Дорога на Парпи-Ата. Эссе.
ПАМЯТИ МАСТЕРА
А. Файнбергу.
Бах АХМЕДОВ. Встреча в час разлуки.
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА.
Рафаэль АХМЕДОВ. Жанр антиутопии в современной литературе.
Адхамбек АЛИМБЕКОВ. Горизонты переводоведения.
Канимкул ТАДЖИЕВ. Модификация сонета в теории и практике жанра.
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ
Лидолия НИКИТИНА. С высоты минарета… Литературные миниатюры.
Хроника литературной жизни.
читать (PDF) | скачать (zip-1,0 Mb)
slovo.nx.uz
"ЗВЕЗДА ВОСТОКА" - 2012
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - №1 / 2012
СОДЕРЖАНИЕ
ПУБЛИЦИСТИКА
Николай Ильин. Трилистник осени.
Алина Дадаева. Казалось, протяни руку - и коснешься солнца.
Алексей Кирдянов. Я знаю музыку стиха.
Фархад Юнусов. Теперь есть время для смелости.
ПРОЗА
Галина Востокова. Пересечение. Повесть.
Сергей Татур. Железные люди. Фантастическая повесть.
Александра Спиридонова. Ангелы ада. Рассказ-мистерия.
Эльджон Аббасов. Палач. Притча.
ПЕРЕВОДЫ
Зульфия Куралбой кизи. Женщина. Рассказ.
Тогай Мурад. Муж и жена. Рассказ.
Гайрат Маджид. Когда спокойствие и свет почувствует душа.
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ
Николай Красильников. Её Азия. О поэтессе Наталье Буровой.
ДУХОВНОЕ НАСЛЕДИЕ ВОСТОКА
Нодир Норматов. Последнее завещание Рузы Чарыева.
НОВЫЕ ИМЕНА
Валерий Румянцев. Большое искусство. Рассказ.
Заир Асим. Глоточек бессмертья с руки.
Элеонора Ирматова. Реалии и мистика в современном романе.
ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Анатолий Ершов. Как я стал полиглотом
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА
Саодат Камилова. Жанровые традиции в современном узбекском рассказе.
Ольга Хегай. Национальный образ восточного мира в современной русской прозе. (А. Волос "Сирийские розы".
Дилмурод Холдаров. Между берегами.
читать (PDF) | скачать (zip-2,25 Mb)
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - №2 / 2012
СОДЕРЖАНИЕ
ПОЭЗИЯ
Алина Талыбова. Проводи меня, Ташкент.
Лариса Юсупова. И только память выстоять сумела.
Юрий Романов. Здесь - моя юность.
Хабибулло Саидганиев. Я вас полюбил, на ладони вам сердце принес.
ПРОЗА
Ариадна Васильева. Время осенних птиц. Роман.
Вика Чембарцева. Катинка. Рассказ.
Владимир Васильев. Прости им... Фантастическая повесть.
Галина Востокова. Пересечение. Повесть (продолжение).
КАРАВАН ИСТОРИИ
Николай Васильковский. Воспоминания о Фергане.
ПЕРЕВОДЫ
Хайриддин Султанов. Роскошь и нужда. Рассказ.
Переводы из Узбекской поэзии.
Улугбек Хамдам. Одиночество. Повесть.
НОВЫЕ ИМЕНА
Даниэль Васильев. Сказочнок. Повесть.
Анвар Каландаров. Удивляться... но оставаться верным себе.
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ
Михаил Гар. Золотая пыль махалли.
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА
Гульчира Гарипова. Концептуальные тенденции развития узбекской литературы конца ХХ - начала ХХI веков.
Давлятбек Саъдуллаев. О художественном переводе и "говорящих" именах.
Татьяна Авдонина. Поэтический мир Баха Ахмедова.
читать (PDF) | скачать (zip-2,29 Mb)
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - №3 / 2012
СОДЕРЖАНИЕ
ПОЭЗИЯ
Баходыр Ахмедов. О, хрупкое сердце Вселенной, когда ты забьешся во мне?
Вадим Муратханов. Четыре посвящения для чужой памяти.
Елена Пагиева. Да будут ваши тайны святы.
ПРОЗА
Яна Темиз. Фантомная боль Ташкента. Рассказ.
Игорь Эрнст. Твой рейс. Рассказ.
Ариадна Васильева. Время осенних птиц. Роман.
ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Борис Пак. Почему Мишка мед ест один? Сказка.
КАРАВАН ИСТОРИИ
Рубен Назарьян. Газетное дело и книгоиздательство в Самарканде.
ПЕРЕВОДЫ
Шодмон Отабек. Балабан. Рассказ.
Переводы из узбекской поэзии.
Улугбек Хамдам. Одиночество. Повесть.
НОВЫЕ ИМЕНА
Наталья Крофтс. Ветер странствий.
Даниэль Васильев. Сказочник. Повесть.
Сергей Сутулов-Катеринич. Стаккато для ворчливого свечка.
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ
Игорь Рогов. Октябрь - месяц туманов.
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА
Александр Давшан. Диалог культур в современном литературном процессе Узбекистана.
Ольга Григорьева. Мне душу наполняла осень
Ирина Родина. Духовно-культурологические основы "религиозной" тематики в современной русской и узбекской литературе.
читать (PDF) | скачать (zip-2,73 Mb)
«ЗВЕЗДА ВОСТОКА» - №4 / 2012
СОДЕРЖАНИЕ
ПУБЛИЦИСТИКА
Александр Рудаков. Семейные и общественные традиции Средней Азии в контексте культурного диалога между Россией и Узбекистаном.
ПОЭЗИЯ
Александру Файнбергу посвящается... (А. Арипов, М. Гар, Б. Ахмедов, В. Осадченко, Г. Докса).
Андрей Слоним. Летят заветные моменты через года.
Вика Осадченко. Время отсчитывает осень.
Людмила Бакирова. Пока душа летает птицей.
ПРОЗА
Ариадна Васильева. Время осенних птиц. Роман.
Александр Колмогоров. Листья тутового дерева. Рассказ.
Марина Беглова. Хотеть не вредно. Рассказ.
Илона Ильясова. Интервью с отцом. (Памяти Явдата Ильясова).
ВОЗВРАЩЕНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ
Анатолий Кондратенко. Встреча. Рассказ.
ПЕРЕВОДЫ
Хуршид Достмухаммад. Кичкирик. Рассказ, пер. С. Камиловой.
Саломат Вафо. Устюрт. Рассказ, пер. А. Фазилова.
Гузаль Бегим. Жемчужный шепот. Стихотворения в прозе, пер. Е. Фельдман.
ФИЛОСОФИЯ ИСКУССТВА
Виктор Апухтин. Монолог иллюстратора.
КАРАВАН ИСТОРИИ
Альбина Маркевич. Глупое сердце, не бейся! Музейная предыстория.
НОВЫЕ ИМЕНА
Елена Шуваева-Петросян. Взывая к свету. Лирика.
Владимир Шлосберг. Батраки. Рассказ.
Зинаида Требухина. Жанровое своеобразие романа Вю Баграмова "Ной".
ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ.ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА
Нарзулла Шодиев, Шоира Ахмедова. Штрихи к научной и творческой биографии Наима Каримова.
Елена Каминская. Жизнь коротка, дороги бесконечны. (К 100-летию со дня рождения С. Бородина).
Каххар Юлчиев. Жанровые схождения (на примере трехстиший и сиджо).
Хуршида Маматова. К 80-летию со дня рождения Гайбуллы Салямова).
читать (PDF) | скачать (zip-7,00 Mb)
slovo.nx.uz
Галина Востокова
Краткие сведения об авторе:1. ФИО: ВОСТОКОВА Галина Сергеевна.2. Год рождения – 1948. 3. Образование – высшее.4. Профессия – инженер-геодезист, журналист.5. Место проживания – Узбекистан, г. Ташкент.6. Член Союза писателей Узбекистана (1990 г.). 7. Лауреат премии сетевого конкурса.
«Белая чайка-2003» («Лотос»). 8. Список основных публикаций:ПОДБОРКИ СТИХОТВОРЕНИЙ.
Журнал «Звезда Востока», №6, 1984; альманах "Молодость" №1, 1977, изд. "Ёш гвардия", Ташкент.
«ДВА ВЕЧЕРА».
Рассказ. Журнал «Звезда Востока», № 11, 1984.«МОНОЛОГИ».
Лирический цикл. Альманах "Молодость", вып.1, 1984«ЛЮБОВАНЬЕ ЛУНОЙ».
Рассказ. Журнал «Звезда Востока», № 11, 1984.«СТИХИЯ ЧУВСТВ».
Поэма и стихи в коллективном. сборнике «Созвучие». Изд. "Ёш гвардия", Ташкент, 1985.«КРУТИТСЯ, ВЕРТИТСЯ ТЕОДОЛИТ…».
Рассказ. Журнал «Звезда Востока», № 10, 1986.«ДВА ВЕЧЕРА».
Рассказы в сборнике двух авторов. Изд. "Ёш гвардия", Ташкент, 1988.«УПРЯМАЯ СУДЬБА».
Поэма, сонеты, стихи. Изд. "Ёш гвардия", Ташкент, 1989.«НЕФРИТОВЫЙ СЛОНЕНОК».
Исторический роман. Изд. "Советский писатель", Москва, 1989.«МАЛЕНЬКАЯ ИНТРИГА В НОЧНЫХ ЗВОНКАХ».
Рассказ. Журнал "Звезда Востока" №1, 1999.«МРАМОРНЫЙ РЕКВИЕМ. ТАДЖ-МАХАЛ».
Рассказ. Журнал "Саида", №5, 1999 г., Ташкент.«СИМОНЕТТА. Роман о любви Симонетты Веспуччи и Джулиано Медичи». Изд. «Gitel Publisher House», Нью-Йорк, 2005.
«НЕДЕЛЯ ДЛЯ СМЕРТИ».
Рассказ. Журнал "Звезда Востока", №5, 2007.
«ПЕРЕСЕЧЕНИЕ».
Повесть. Журнал "Звезда Востока", №1-2, 2012.
«ЗАПАХ НЕМЫСЛИМЫХ ТРАВ».
Повесть. Журнал "Звезда Востока", №1, 2014.
«НЕ ГРУСТИ, КАБАЛЬЕРО!». Исторический роман. Изд. «ALTASPERA», Торонто (Канада), 2014.
«ДЛАНЬ СПАСЕНЬЯ». Сборник фантастики.
Изд. «ALTASPERA», Торонто (Канада), 2015.
«ИММУНИТЕТ К НЕПРИКАЯННОСТИ». Повести и рассказы.
Изд. «ALTASPERA», Торонто (Канада), 2015.
-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------
ПРОЗА
СИМОНЕТТАО жизни и любви Симонетты Каттанеа-Веспуччи, символе красоты и женственности от эпохи Возрождения до наших дней. Именно лик Симонетты, возлюбленной Джулиано Медичи и любимой модели Сандро Боттичелли, был запечатлен кистью этого гениального художника в образе Венеры, рождающейся из пены… (Роман)[скачать - zip-229Kb-txt]
НЕФРИТОВЫЙ СЛОНЕНОКУдивительная судьба русской девушки, прообразом которой послужила Екатерина Десницкая, ставшая в начале ХХ века женой сиамского принца Чакрабона. (Роман)[скачать - zip-272kb-txt]
slovo.nx.uz
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
|
fantlab.ru
Звезда Востока (журнал)
| Звезда Востока | |
| |
| литературный | |
| регулярно (4 номера в год, за счет средств Союза Писателей Узбекистана) | |
| русский | |
| 100027. Ташкент, ул. Узбекистанская, д.16 А | |
| Улугбек Хамдам | |
| Союз писателей Узбекистана | |
| Узбекистан | |
| 1932 | |
| 256 страниц | |
У этого термина существуют и другие значения, см. Звезда Востока.
Звезда Востока — советский литературно-художественный журнал Союза писателей Узбекской ССР, позже СП Узбекистана. Единственный в Узбекистане периодический литературный журнал, выходящий на русском языке. Издается в Ташкенте.
История
Старейший журнал в Центральной Азии.
Основан в сентябре 1932 года под названием «Советская литература народов Средней Азии». После I Всесоюзного съезда советских писателей (1934 г.) был преобразован и выходил с 1935 года под названием «Литературный Узбекистан».
С конца 1937 г. и до начала Великой Отечественной войны издавался под названием «Литература и искусство Узбекистана».
С мая 1946 года журнал стал выходить под широко известным ныне названием «Звезда Востока».
В советский период издания часто менял своё литературное лицо, долгое время отдавая страницы так называемому «социалистическому реализму».
В сороковые-пятидесятые годы журнал был перенасыщен традиционными историями на «производственные» и «колхозные» темы.
Но тем не менее, на фоне рутинного существования журнала в советскую эпоху выделяется ряд ярких страниц. В частности в 1959 году Константин Симонов, живший тогда в Ташкенте, опубликовал в журнале фрагменты романа «Живые и мертвые», а в 1966 году после ташкентского землетрясения был издан специальный выпуск «Звезды Востока», для которого предоставили материалы известные писатели Москвы и Ленинграда, — гонорар от публикаций перечислялся в фонд восстановления Ташкента.
В 1991—1996 журнал пережил высшую ступень своего развития. На страницах «Звезды Востока» публиковались не только наиболее яркие авторы Узбекистана — прежде всего, представители Ферганской школы русского стиха, — но и видные поэты и прозаики из Москвы, Санкт-Петербурга, Риги, а переводной раздел журнала, знакомивший читателей с зарубежной литературой XX века, был лучшим на всем постсоветском пространстве. В то время в «Звезде Востока» — почти впервые — был опубликован русский перевод «Корана». Один из немногих — регулярно публиковал на своих страницах романы и повести в жанрах приключений и фантастики.
Тираж доходил до 250 тысяч экземпляров.
В 1992 году «Звезда Востока» вошла в шорт-лист Малой Букеровской премии, присуждавшейся за лучший русский литературный журнал за пределами российских границ.
Однако в 1996 году журнал был разгромлен в результате кампании в официальной узбекской прессе, всё руководство было вынуждено подать в отставку, и на протяжении последующего десятилетия «Звезда Востока» никак не заявляла о себе в масштабах русской литературы.
В 2006 году прекратил деятельность, возобновил её в начале 2007 года. Тогда была предпринята кратковременная и безуспешная попытка восстановления журнала под руководством Алексея Устименко.
в 2009 году вновь произошла реорганизация издания. Была образована новая, объединенная и единая для двух журналов редакция — («Звезда Востока» — «Шарк Юлдузи»). Издание приобрело новое лицо.
«Звезда Востока» стала частью единого двуязычного проекта с выходящим на узбекском языке журналом «Шарк Юлдузи».
Рубрики
В журнале 11 рубрик:[1]
- «Поэзия»
- «Проза»
- «Караван истории»
- «Переводы»
- «Новые имена»
- «Возвращение к читателю»
- «Философия искусства»
- «Мир глазами детей»
- «Литературоведение. Литературная критика»
- «Духовное наследие Востока»
- «Публицистика»
Авторы
На его страницах публиковались многие писатели и поэты, ставших ныне классиками в своих жанрах, в том числе:
Некоторые главные редакторы
Примечания
Ссылки
readtiger.com
Звезда Востока (Ташкент)
(Ташкент)
Журнал «Звезда Востока» начал свой путь в сентябре 1932 года под названием «Советская литература народов Средней Азии».После I Всесоюзного съезда советских писателей он был преобразован и выходил с 1935 года под названием «Литературный Узбекистан».С конца 1937 года и до начала Великой Отечественной войны издавался под названием «Литература и искусство Узбекистана».С мая 1946 года журнал стал выходить под широко известным ныне названием «Звезда Востока».В дальнейшем журнал достаточно часто менял свое литературное лицо, долгое время многие свои страницы отдавая так называемому «социалистическому реализму».В сороковые-пятидесятые годы его страницы перенасыщены традиционными и совсем неправдоподобными историями на «производственные» и «колхозные» темы. Но и при этом разгуле малоталантливой литературы на его страницах публиковалось множество писателей, ставших ныне классиками в своих жанрах. Во многих номерах «Звезды Востока» за 1959 год, например, опальный Константин Симонов, живший тогда в Ташкенте, публиковал свой самый известный роман «Живые и мертвые». Это была едва ли не самая первая публикация романа в бывшем тогда Советском Союзе.Большой шум в стране вызвал один из наиболее интересных номеров журнала, вышедших в 1966 году после трагического ташкентского землетрясения.В тот год многие известные в стране писатели и поэты решили передать свои произведения для публикации на страницах очередного номера «Звезды Востока», гонорар же от публикаций был перечислен в фонд восстановления Ташкента.Номер получился крайне интересным. Его невозможно было достать. Ведь на его страницах были не только литературные работы полуопальных тогда Вознесенского, Ахмадулиной, Евтушенко и т.д., но (после долгих лет замалчивания!) появились и произведения Михаила Булгакова, и Осипа Мандельштама, и Исаака Бабеля.Елена Сергеевна Булгакова специальным письмом в редакцию дала свое благословение на публикацию «Записок на манжетах» Булгакова.Тираж был мгновенно распродан. Редактор же журнала – Вячеслав Костыря – был снят со своей должности.Так началась еще одна полоса, уже другого, достаточно спокойного существования журнала. Журнала, в котором тут же расцвела, возможно, вызванная именно этим временем, прекрасная историческая проза.Все лучшие вещи Адыла Якубова, Сергея Бородина, Явдата Ильясова выходили в этом журнале.Среди постоянных авторов того времени – писательница Татьяна Сергеевна Есенина, дочь поэта, А. Вулис – литературовед, предпринявший первую попытку вызволения из небытия романа «Мастер и Маргарита».Стал этот журнал известен в стране еще и тем, что – один из немногих – регулярно публиковал на своих страницах романы и повести в жанрах приключений и фантастики.Пик его новой популярности пришелся на девяностые годы.Тираж доходил до 250 тысяч экземпляров.В то время в «Звезде Востока» – опять же, почти впервые – был опубликован русский перевод «Корана».Духовная тематика, философия, история, вышедшая из закрытых архивов, нашли свое заслуженное место на страницах «Звезды Востока».Широким фронтом стала пробивать себе дорогу, долгое время как бы и не существовавшая, литература андеграунда. Впрочем, следует отметить, ее стало столь много, что она значительно потеснила литературу традиционную.Тем не менее, именно это новое направление в работе журнала привело к еще большему витку популярности, о журнале заговорили далеко за пределами Узбекистана… И в 1992 году журнал был выдвинут на Букеровскую премию, даже вошел в его шорт-лист, что уже само по себе являлось признанием его литературного авторитета на мировом уровне.Однако, то, что с его страниц была почти что полностью вытеснена традиционная литература, и журнал перестал публиковать местных авторов (очень и очень немногие из них достигали требуемого уровня), вызвало недовольство этих самых авторов…В результате – прежней редакции пришлось уйти из журнала.При новом же его составе число подписчиков резко сократилось, журнал сильно потерял как в своем оформлении, так и в своем содержании.Возникли экономические проблемы. Тираж упал.Следующие несколько лет журнал вел нищенское существование. Он был полузабыт.С начала 2006 года, по инициативе аппарата президента, начались попытки его реанимации. Обновлены: редакция, редколлегия, общественный совет (его возглавил известный Народный поэт Узбекистана Александр Файнберг). Возвращен традиционный формат «толстого» литературного журнала. Дизайн стал ярче, современнее.Немалую помощь в восстановлении журнала сыграли Общественный Фонд поддержки независимых средств массовой информации Узбекистана, выделивший грант по одному из литературно-публицистических проектов журнала, а также постоянно поддерживающие его Союз писателей Узбекистана и АК «Матбуот таркатувчи».Посольство Российской Федерации в Республике Узбекистан на свои средства подписало несколько сот читателей на это популярное издание; таким образом на счет редакции также поступили некоторые финансовые средства… Помог и Русский Культурный Центр.Важно и то, что «Звезда Востока» предоставила свои страницы современным зарубежным писателям и поэтам, любящим Центральную Азию, пишущим о ней. Сформировался новый и достаточно широкий круг современных авторов.Уже в первом номере увидели свет: приключенческий роман Дмитрия Косырева «Любимая мартышка дома Тан», новая повесть лауреата Русской премии и премии «Триумф» ташкентца Сухбата Афлатуни «Случай на пляже», публицистический очерк о пребывании в Ташкенте в сороковые годы прошлого века знаменитого Корнея Чуковского, написавшего здесь одну из своих детских сказок, которая, – мало кто знает об этом, – была запрещена Советской властью…Вновь о журнале заговорили. Публикации отдельных произведений были замечены в России, в Центральноазиатском регионе.В ответ на публикации современных литературных произведений в журнале «Звезда Востока» появились прекрасные рецензии на возрожденное издание в «Литературной газете», журнале «Знамя».Если бы можно было тогда увеличить тираж, «Звезда Востока», обрела бы, что вполне реально, региональное значение и звучание.Однако в 2009 году вновь произошла реорганизация издания.Была образована новая, объединенная и единая для двух журналов редакция – («Звезда Востока» – «Шарк Юлдузи»). Издание приобрело новое лицо. И о дальнейшей судьбе издания пока говорить рано… Редакция журнала, 2012
Библиография журнала (альманаха)
Весь указатель (Осторожно! Размер может быть очень большим)
Годы издания: 1962 1964 1965 1966 1967 1968 1970 1971 1973 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
bibliography.ufacom.ru



циклы
романы
повести
графические произведения
рассказы и пр.








