Это интересно
- ОКД
- ЗКС
- ИПО
- КНПВ
- Мондиоринг
- Большой ринг
- Французский ринг
- Аджилити
- Фризби
Опрос
Полезные ссылки
РКФ
Все о дрессировке собак
Стрижка собак в Коломне
Поиск по сайту
Видео уроки по английскому на основе журналов и газет. Газеты журналы на английском языке
6 самых интересных и известных английских газет ‹ Инглекс
Вы любите читать тексты на английском языке, но вам трудно найти время на книги? Мы предлагаем замечательную альтернативу художественным текстам — статьи из газет. Работа с ними займет у вас минимум времени, а пользы от чтения таких публикаций не меньше, чем от чтения обычных книг. Представляем вам 6 отличных сайтов с газетами на английском языке.
- ВКонтакте
- Google+
1. The Guardian
На сайте издания вы найдете рубрики политических и мировых новостей, новости спорта и футбола (ему отведена почетная отдельная рубрика), экономики, культуры, мира моды, современных технологий, образа жизни, путешествий, а также интервью с известными людьми.
Если ваш уровень Pre-Intermediate или Intermediate, советуем начать чтение с новостей из разделов «Образ жизни», «Путешествия», «Мир моды». В этих публикациях вы вряд ли столкнетесь со специфическими сложными словами и оборотами речи. Если ваш уровень Upper-Intermediate и выше, старайтесь читать разные новости и планомерно пополнять свой словарный запас лексикой из разных сфер жизни.
2. The Washington Post
Одно из старейших американских изданий, The Washington Post, было основано в 1877 году. Газета приобрела такую популярность, что уже спустя три года стала единственным городским изданием, выходившим 7 дней в неделю. А еще через девять лет композитор Джон Филип Суза написал «Марш Washington Post», эта музыка звучала во время награждения победителей конкурса коротких очерков.
Сайт издания похож на предыдущий, здесь тоже освещаются новости политики, спорта, мира бизнеса, автомобильной промышленности, события в мире и в городах Америки. Есть и раздел «Образ жизни», в котором вы найдете публикации по теме моды, путешествий, кулинарные рецепты и т. п.
Кроме обычных газетных статей на этом сайте есть и видеоновости, они опубликованы в рубрике PostTV. Так что если захотите отдохнуть от чтения и потренировать навык аудирования, посмотрите видео.
Устали от новостей в любом виде? Читайте веселые комиксы, разгадывайте кроссворды и судоку или тренируйте память и наблюдательность с игрой Маджонг.
3. The Times
Одна из самых известных газет в мире, английская The Times, впервые вышла в 1785 году. Интересный факт: именно это издание «подарило» нам самый популярный шрифт Times New Roman. Так, в 1931 году типограф Морисон написал статью, в которой жестко раскритиковал газету за плохое качество печати. И уже в 1932 году газета стала выходить в новом оформлении: она была набрана всем известным шрифтом.
Газета освещает новости Великобритании и события в мире, новости здоровья, политики, экономики, спорта, образования, культуры, науки и техники. Как и в предыдущих изданиях, тут есть раздел Daily Life, где можно отдохнуть от серьезных статей и почитать увлекательные публикации о еде и путешествиях, психологии и моде.
Хотите отдохнуть от чтения? Зайдите в раздел Puzzles, там можно разгадывать кроссворды и судоку или поиграть в шахматы или бридж.
4. The Independent
На сайте представлены новости в таких рубриках, как «Политика, «Люди», «Мнения», «Спорт», «Технологии», «Жизнь», «Имущество», «Искусство», «Путешествия», «Деньги», «Лучшее», «Студенты», «Предложения».
Одна из самых интересных закладок на сайте — раздел Video. Тут в коротких роликах представлены самые последние мировые события. Хотите подробностей? Тогда читайте нашу статью «5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском языке» и изучайте интересные для вас видео.
5. The Daily Telegraph
Популярная сегодня газета The Daily Telegraph была основана в 1855 году. Причем если в наши дни цель издания — держать людей в курсе мировых событий, то в далеком 1855 году ее основатель полковник Артур Слай стал издавать газету с единственным намерением — критиковать в статьях герцога Кембриджского. Впрочем, все усилия Слая были тщетны: через несколько лет герцог стал главнокомандующим британской армией.
Как и другие издания, The Daily Telegraph ежедневно публикует статьи разной тематики: политика, экономика, технологии, спорт, здоровье, мировые новости, культура, мода, путешествия и т. п.
На сайте газеты есть и раздел с видео, где вы сможете отдохнуть от чтения и потренировать навык аудирования, прослушивая последние новости.
6. Positive News
Это сравнительно молодое издание было основано в 1993 году. И отличается оно не только новизной, но и спецификой материала. Газета тщательно фильтрует информацию и выбирает для своих читателей только позитивные новости. Девиз газеты — вдохновлять и меняться к лучшему.
На этом сайте публикуются воодушевляющие статьи разной тематики: культура, искусство, путешествия, еда, общество, политика, окружающая среда, инновации, наука, здоровье, мировые новости.
Как правило, на этом сайте публикуются довольно короткие статьи, поэтому если вы не можете выделить много времени для занятий английским, советуем читать именно эти публикации. К тому же, здесь вы сможете отдохнуть от «злободневных» тем и зарядиться позитивом.
Мы представили вам 6 отличных газет на английском языке. Достаточно выделить хотя бы 15-25 минут в день и читать по одной статье, чтобы постепенно улучшать навыки чтения и пополнять свой словарный запас. Кроме того, вы всегда будете в курсе последних мировых событий, что будет дополнительно мотивировать вас к изучению публикаций в этих замечательных изданиях.
© 2018 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
englex.ru
Слова на тему Newspaper (Газета) на английском с транскрипцией и переводом
Posted by lingvo in Англо-Русские |
Когда в прошлый раз вы читали газету? Возможно, вы затруднитесь с ответом, поскольку вместо газет мы все чаще пользуемся электронными источниками новостей. И ничего плохого в этом нет – в интернете масса полезной и интересной информации. Например, такая, как подборка «Newspaper En-Ru — Английские слова на тему Газета». Предлагаем изучить ее от корки до корки, и сможете без труда разобраться в любой газете – хоть в русской, хоть в английской.
Газетные термины на английском языке с переводом
Advertisement — объявление, реклама, анонсAdvice column — колонка советовBack page — последняя страница, оборотная страница, последняя полосаCartoon — карикатураCirculation — тиражColumnist — обозревательComics — комиксыCorrespondent — корреспондентEditor — редакторEditorial — редакторская колонка, передовицаEvening edition — вечерний выпускExtra — дополнительныйFeature — сенсационный материалFront page — первая страницаHeadline — заголовокInterviewer — интервьюерLead story — передовая статьяMorning edition — утренний выпускNewspaper office — редакция газетыNewsprint — газетная бумагаNewsstand — газетный киоскObituary — некрологPhotographer — фотографReporter — репортерTabloid — таблоид, бульварная пресса, желтая прессаTV guide — телегид
Слова по теме «Газета» на английском с транскрипцией
| advice column | ədˈvaɪs ˈkɒləm | колонка советов |
| back page | ˈbæk peɪdʒ | последняя страница, оборотная страница, последняя полоса |
| cartoon | kɑːˈtuːn | карикатура |
| circulation | ˌsɜːkjʊˈleɪʃən | тираж |
| columnist | ˈkɒləmnɪst | обозреватель |
| comics | ˈkɒmɪks | комиксы |
| correspondent | ˌkɒrɪˈspɒndənt | корреспондент |
| editor | ˈedɪtə | редактор |
| editorial | ˌedɪˈtɔːrɪəl | редакторская колонка, передовица |
| evening edition | ˈiːvənɪŋ ɪˈdɪʃən | вечерний выпуск |
| extra | ˈekstrə | дополнительный |
| feature | ˈfiːtʃə | сенсационный материал |
| front page | frʌnt peɪdʒ | первая страница |
| headline | ˈhedlaɪn | заголовок |
| interviewer | ˈɪntəvjuːə | интервьюер |
| lead story | liːd ˈstɔːri | передовая статья |
| morning edition | ˈmɔːnɪŋ ɪˈdɪʃən | утренний выпуск |
| newspaper office | ˈnjuːspeɪpər ˈɒfɪs | редакция газеты |
| newsprint | ˈnjuːzprɪnt | газетная бумага |
| newsstand | ˈnjuːz stænd | газетный киоск |
| obituary | əˈbɪtʃʊəri | некролог |
| photographer | fəˈtɒɡrəfə | фотограф |
| reporter | rɪˈpɔːtə | репортер |
| tabloid | ˈtæblɔɪd | таблоид, бульварная пресса, желтая пресса |
| TV guide | ˌtiːˈviː ɡaɪd | телегид |
Скачать подборку
Скачать в CSV для Wordex
Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию.
Newspapers. Газеты - Топик (тема) по английскому языку
[28.04.2010] olga Посмотрели: 76527 Рейтинг: 30 Коментариев: 2
30 
Newspapers
In the past people learnt about news from newspapers. Nowadays people usually learn what is happening in the country and in the world from TV or radio news programmes or from the Internet. Still we cannot imagine our life without newspapers. There are dozens of them on every news-stand. There are newspapers for professionals, for businessmen, for children and teenagers, for men and women, for sports fans, for those who are interested in gardening and for those who keep pets.
Some newspapers publish serious articles on politics, economy and finance, some aim to entertain their readers. Many newspapers express certain political opinion and people choose them according to their own political beliefs. In short, you can always find a paper which suits your interests. Besides, there are many free local newspapers which are put into your postbox whether you ask for it or not. Probably they are not interesting, because they consist mainly of advertisements, but you can find a lot of useful telephone numbers and addresses there.
My parents subscribe to Argumenty i Facty. I also like this weekly. I don't read all the articles, but in every issue I find something interesting. I think that most articles are very well written, they give a detailed and well-balanced analysis of current events and trends in economy. I like to read articles on social issues, interviews, reviews of new books, plays and TV shows. One of my favourite columns is The Quotation of the Day, where they quote our popular politicians and give their comments. Sometimes it's very funny.
Quite often I buy Sovershenno Secretno (Top Secret) and practically in each issue there are some fascinating stories which you read like a detective story. Sometimes they uncover things I have not heard about, sometimes they show well-known events in a completely new light.
From time to time I read Moskovsky Komsomolets. It's one of the most popular daily papers, but I don't consider it serious. However, I never miss an article written by Minkin. I think he is a very good journalist. I also like Merinov's cartoons. Sometimes they publish good reviews of new films, new CDs and so on.
In short, I think that TV, radio and the Internet have their advantages, but nothing can substitute newspapers.
Газеты
В прошлом люди узнавали новости из газет. В наше время люди обычно узнают, что происходит в стране и в мире по ТВ или радио, или из Интернет новостей. Тем не менее, мы не можем представить нашу жизнь без газет. Существуют десятки из них в каждом газетном киоске. Есть газеты для профессионалов, для бизнесменов, для детей и подростков, для мужчин и женщин, для любителей спорта, для тех, кто интересуется садоводством и для тех, кто держит домашних животных.
Некоторые газеты публикуют серьезные статьи о политике, экономике и финансам, другие имеют целью развлечь своих читателей. Многие газеты выражают определенные политические убеждения, и люди выбирают их в зависимости от собственных политических убеждений. Короче говоря, вы всегда сможете найти издание, которое соответствует вашим интересам. Кроме того есть множество бесплатных местных газет, которые приходят на ваш почтовый ящик, вы просите об этом или нет. Вероятно, они не интересны, потому что состоят в основном из рекламы, но вы можете найти там много полезных номеров телефонов и адресов.
Мои родители выписывают "Аргументы и Факты". Мне также нравится что она приходит раз в неделю. Я читаю не все статьи, но в каждом номере я нахожу что-то интересное. Я думаю, что большинство статей очень хорошо написаны, они дают подробный и хорошо сбалансированный анализ текущих событий и тенденций в экономике. Мне нравится читать статьи по социальным вопросам, интервью, обзоры новых книг, пьес и телешоу. Одна из моих любимых рубрик -"Цитата дня", когда они приводят высказывания наших популярных политиков и дают свои замечания. Иногда это очень смешно.
Довольно часто я покупаю "Совершенно Секретно"(Top Secret) и практически в каждом выпуске есть интересные истории, которые вы читаете, как детективный роман. Иногда они открывают то, о чем я еще не слышал, а иногда они показывают известные события в совершенно новом свете.
Время от времени я читаю "Московский комсомолец". Это одна из самых популярных ежедневных газет, но я не считаю её серьезной. Однако, я никогда не пропускаю статью, написанную Минкиным. Я думаю, он очень хороший журналист. Я также люблю карикатуры Меринова. Иногда они печатают хорошие рецензии на новые фильмы, новые диски и так далее.
В общем, я считаю, что телевидение, радио и Интернет имеют свои преимущества, но ничто не может заменить газеты.
engmaster.ru
| People always invent something new that simplifies our life and makes it better. It is the reason why some things are no longer in use. There are so many technologies nowadays. We cannot imagine our life without smartphones, tablets, computers, television and many other things. | Люди всегда придумывают что-то новое, что упрощает нашу жизнь и делает ее лучше. Это причина, почему некоторые вещи больше не используются. В наше время технологий очень много. Мы не можем представить нашу жизнь без смартфонов, планшетов, компьютеров, телевидения и многих других вещей. | People often say that printed books are replaced by e-books. I cannot agree with this statement. I think that now people are even more interested in printed books though they often use e-books. | Люди часто говорят, что печатные книги заменяются электронными книгами. Я не могу согласиться с этим утверждением. Я думаю, что сейчас еще больше людей интересуются печатными книгами, хотя они часто используют электронные. | Though printed books are still very popular it is possible to say that newspapers have become less popular. Nowadays we can find all necessary articles and news on the Internet. Besides, we can choose the particular information. For example, when we read a newspaper we have to read articles of different fields, otherwise it is the waste of money. On the Internet we can read only those articles we are interested in, for example sport articles, that is why young people prefer the Internet to newspapers. Besides, many newspapers have their electronic versions on the Internet. However the older generation prefers to read newspapers. It is more common for them. Besides, usually they are interested in many things so the articles of different fields are interesting for them. | Хотя и печатные книги все еще очень популярны, можно сказать, что газеты стали менее популярными. В настоящее время мы можем найти все необходимые статьи и новости в Интернете. Кроме того, мы можем выбрать конкретную информацию. Например, когда мы читаем газету, мы должны читать статьи из разных областей, иначе это пустая трата денег. В Интернете мы можем читать только те статьи, которые нас интересуют, например, спортивные статьи, поэтому молодежь предпочитает газетам Интернет. Кроме того, многие газеты имеют электронные версии в Интернете. Однако старшее поколение предпочитает читать газеты. Для них это более характерно. Кроме того, их обычно интересуют многие вещи, поэтому для них интересны статьи из разных областей. | Though newspapers are not so popular nowadays they are still powerful. There are many famous newspapers such as The Guardian, The New York Times, Der Spiegel and so on. | Хотя сегодня газеты не так популярны, они все еще влиятельны. Существует много известных газет, таких как The Guardian, The New York Times, Der Spiegel и так далее. |
1hello.ru
Видео уроки по английскому на основе журналов и газет
Видео уроки по английскому на основе журналов и газет созданы и записаны носителем языка. Каждый видео урок представляет собой небольшой текст среднего уровня, взятый, как правило, из средств массовой информации. Чаще всего это даже не текст, а отрывок текста. Преподаватель-носитель языка читает отрывок и подробно его комментирует, раскрывая значение ключевых слов, грамматических и прочих языковых особенностей.Видео уроки по английскому на основе журналов и газет могут быть чрезвычайно полезны, так как вы слушаете реальный английский, совершенствуете собственные произносительные навыки, пополняете словарный запас.
Ниже представлен ряд уроков английского языка, составленных на основе публицистических материалов. Каждый урок представлен выдержкой из какой-либо статьи, чтением и подробным ее разбором.
Данный курс чрезвычайно полезен для тех, кто желает получить дополнительную практику в чтении англоязычных печатных средств массовой информации, пополнить общий словарный запас, узнать специфические слова и выражения. Также данные уроки могут стать как дополнительные упражнения в аудировании.
1. Английский на основе журналов и газет :: Drill, Baby, Drill?
2. Английский на основе журналов и газет :: Rice production around the world
3. Английский на основе журналов и газет :: Unemployment of young people
4. Английский на основе журналов и газет :: Hurricane season approaching
5. Английский на основе журналов и газет :: Grizzly/Polar bear hybrid
6. Английский на основе журналов и газет :: Ash clouds!
7. Английский на основе журналов и газет :: BP Caps Well!
8. Английский на основе журналов и газет :: Canadians Homeless!
9. Английский на основе журналов и газет :: Greece Riots!
10. Английский на основе журналов и газет :: China Increasing African Imports
11. Английский на основе журналов и газет :: Amazon rain forest elders
12. Английский на основе журналов и газет :: Scientists DNA
13. Английский на основе журналов и газет :: Stock Market Crash!
14. Английский на основе журналов и газет :: British Election
15. Английский на основе журналов и газет :: Torpedo fragments found in South Korean ship
16. Английский на основе журналов и газет :: Mortgage scam alleged in Calgary
17. Английский на основе журналов и газет :: Beaver Dam
18. Английский на основе журналов и газет :: Stephen Hawking warns of aliens
19. Английский на основе журналов и газет :: New muscle repair technique
20. Английский на основе журналов и газет :: South Africans wait for hours
21. Английский на основе журналов и газет :: Law students having difficulty
22. Английский на основе журналов и газет :: Ecuadorian tribal leaders
23. Английский на основе журналов и газет :: Euro currency to bailout Greece
24. Английский на основе журналов и газет :: Robots are dangerous
25. Английский на основе журналов и газет :: Canada’s national bird
26. Английский на основе журналов и газет :: Children who eat less sugar
27. Английский на основе журналов и газет :: Ergonomics are important
28. Английский на основе журналов и газет :: Dogs can sense human emotions
29. Английский на основе журналов и газет :: Wind farms and cheaper electricity
30. Английский на основе журналов и газет :: Computers to replace glass with plastic
31. Английский на основе журналов и газет :: Elephants enjoy painting
32. Английский на основе журналов и газет :: Theft increases as recession heats up?
33. Английский на основе журналов и газет :: Government wants fuel efficiency
34. Английский на основе журналов и газет :: Tapping into retirement savings
35. Английский на основе журналов и газет :: Artists receive contract
36. Английский на основе журналов и газет :: Stock market crash!
37. Английский на основе журналов и газет :: Manufacturing activity declines 8%
38. Английский на основе журналов и газет :: Neighbors complain about noise
39. Английский на основе журналов и газет :: Climbers found alive
40. Английский на основе журналов и газет :: Incumbents expected to lose
41. Английский на основе журналов и газет :: Reading the dictionary
42. Английский на основе журналов и газет :: A string of bad luck!
43. Английский на основе журналов и газет :: Floridians experience anxiety
44. Английский на основе журналов и газет :: LCD display shortage
45. Английский на основе журналов и газет :: Gold rush among us
46. Английский на основе журналов и газет :: Passport renewal fees increase
47. Английский на основе журналов и газет :: Cardiovascular exercise
48. Английский на основе журналов и газет :: North Korea severs ties
49. Английский на основе журналов и газет :: Obama frustrated over oil
50. Английский на основе журналов и газет :: The most expensive coin
Английский : Все ВИДЕО УРОКИtonail.com
Newspapers – Газеты | Топик по английскому языку с переводом
What is a newspaper?
Newspaper is a printed publication issued on a regular basis. When reading newspapers we learn about the latest news and other current events.
First newspapers
First newspapers appeared many years ago in Roman times. At that time they did not look like newspapers we have today. Only in the XVI century newspapers acquired their contemporary look. First Russian newspapers appeared in the time of Peter the Great.
Types of newspapers
Today newspapers can be read by everyone. There are national, regional and local newspapers. There are newspapers published specially for professionals, for teenagers and even children.
There are newspapers which you have to pay money for and the ones you can take for free. Some newspapers are related to business, some exist for the purpose of entertainment.
There are tabloids and official newspapers. Some newspapers are issued twice a week, some – once a week, others – only in the mornings or only in the evenings.
Main features
One of the main features is that newspapers are periodical and are issued regularly. Another important feature is that any person can become a newspaper reader, all because of its accessibility.
And the last, but not the least is its official nature. A lot of proposed legislations and other official announcements come into effect only after being highlighted in a newspaper.
All these features make newspapers one of the most significant mass media despite the rapid development of technologies.
Что такое газета?
Газета – это печатное издание, выпускаемое на регулярной основе. Читая газеты, мы узнаем о последних новостях и иных текущих событиях.
Первые газеты
Первые газеты появились много лет назад, во времена древних римлян. Тогда они были мало чем похожи на сегодняшние газеты. Свой современный облик газеты приобрели только в XVI веке. В России первые газеты появились при Петре Великом.
Типы газет
Сегодня читать газеты могут все. Есть общенациональные, региональные и местные газеты. Существуют газеты, выпускаемые специально для профессионалов, для подростков и даже для детей.
Есть платные и бесплатные газеты. В некоторых газетах пишут о бизнесе, а некоторые издаются для развлечения.
Есть «желтая» и официальная пресса. Некоторые газеты выходят дважды в неделю, некоторые – еженедельно, а некоторые – только по утрам или только по вечерам.
Главные особенности
Одной из главных особенностей газет является их периодичность и регулярность. Другая важная особенность заключается в том, что благодаря общедоступности читателем газеты может стать любой человек.
И последняя, но не менее важная особенность – это официальность. Многие законопроекты и другие официальные заявления вступают в силу после того, как были опубликованы в газете.
Благодаря этим особенностям, газеты остаются значимым средством массовой информации, несмотря на стремительное развитие технологий.
www.interactive-english.ru
| event | событие |
| news | новости |
| current news | текущие новости |
| item | новость, сообщение |
| editorial | редакционная статья |
| to inform | информировать |
| to interpret the events | интерпретировать события |
| to spread all over the world | распространять по всему миру |
| objective and true to life | объективная и правдивая |
| total falsehood | полная ложь |
| the lies | ложь |
| to distort | искажать |
| discord | разногласие |
| to provide public with information | обеспечивать народ информацией |
| to promote mutual understanding and mutual respect among people and countries | способствовать взаимопониманию и взаимоуважению народов и стран |
| a disputable question (problem, issue) | спорный вопрос (проблема, издание) |
| an urgent (a burning) question (problem, issue) | насущный вопрос (проблема, издание) |
| a key | основной |
| a key problem / a key note | главная, ключевая проблема |
| policy | политика (линия поведения) |
| politics | политика (наука) |
| economics | экономика |
| news of culture | новости культуры |
| sports | спорт |
| weather forecast | прогноз погоды |
| advice column | колонка советов |
| critic reviews | критический обзор |
| comic strips | комиксы |
| home (domestic) policy (affairs) | внутренняя политика |
| foreign policy (affairs) | внешняя политика |
| sports page | спортивные новости |
| advertisement | реклама |
| comic strip | комикс |
| gossip column | отдел светской хроники |
| supplement | приложение |
| obituary | некролог |
| review | обозрение |
| features | сенсационный материал |
| horoscope | гороскоп |
| cartoon | карикатура |
| crossword | кроссворд |
| scandal | скандальная хроника |
| letters’ page | письма читателей |
| section | рубрика |
english-grammar.biz
