Рейтинг видеорегистраторов с антирадаром 2017 года журнала «За Рулем». Журнал за рулем тест видеорегистраторов

Тест бюджетных видеорегистраторов — журнал За рулем

17 марта 2017 года

В кризис все больше покупателей не спешат тратиться на дорогие устройства. Вот почему в этом материале мы решили собрать наиболее популярные на «Яндекс.Маркете» регистраторы в ценовом диапазоне 4–7 тыс. руб. и провести их доскональный тест.

Выборка проводилась среди однокамерных регистраторов в формфакторе моноблока. Из предложений в Сети пришлось отсечь модели, попавшие в выбранный ценовой диапазон по ошибке (например, когда за 6990 рублей на деле продается не сам регистратор, а только его задняя камера, то есть дополнительный аксессуар) или доступные буквально в нескольких магазинах аппараты (а значит, их будет сложно найти в продаже). Так и сформировалась следующая пятерка.

Участники теста

Комплектация
Модель	AdvoCam-FD One	Artway AV-507	Каркам Т3	Neoline Wide S35	Mio MiVue C330
Цена, руб.	4 490	4 950	4 990	5 990	6 790
Регистратор	+	+	+	+	+
Кронштейн	+	+	+	+	+
Адаптер питания	+	+	+	+	+
Кабель подключения к компьютеру	+	+	—	+	—
Инструкция	+	+	+	+	+
Крючки прокладки кабеля в салоне	+	—	—	—	—

В коробке с регистратором хотелось бы видеть комплект, позволяющий ничего не докупать и сразу приступить к использованию устройства. Увы, но для этого в комплектацию должна входить карта памяти, доступная лишь в моделях дороже 10 тысяч. Но даже с учетом бюджетного статуса у некоторых моделей наблюдается неоправданно скромный набор. Так, к Mio и Каркаму не прилагается даже кабель miniUSB для просмотра и копирования видео на ПК. Особенно сложно объяснить такой подход в случае с самым дорогим в тесте Mio.

AdvoCam-FD One выделяется среди участников теста наличием крючков на 3М-скотче — они пригодятся для аккуратной прокладки кабеля питания от регистратора по ободу лобового стекла и далее к прикуривателю.

AdvoCam-FD One выделяется среди участников теста наличием крючков на 3

www.zr.ru

Как выбрать видеорегистратор — гид по рынку — журнал За рулем

Эта статья изначально была задумана как гид по тенденциям, а также функциональным и техническим новшествам рынка видеорегистраторов. Но в ходе ее подготовки мы решили заодно подвести итоги завершившегося 2015 года в сфере автомобильных «черных ящиков». Благо он выдался богатым на технические новинки.

image1

В Сети есть немало статей на тему выбора регистраторов. Тема эта настолько объемная, что по ней впору писать многотомный справочник. Ниже мы не даем рекомендаций о покупке того или иного товара, надеясь лишь заметно облегчить вопрос выбора в дальнейшем.

Видеозапись. Объективы и загадочная диафрагма

По итогам 2015 года в первую очередь стоит отметить, что все больше брендов готовы раскрывать технические подробности, позволяющие даже без просмотра роликов на YouTube сделать предварительные выводы о качестве съемки регистраторов. Например, в подробностях описывают параметры объектива. Причем если прежде указывалось лишь количество линз в оптике, то теперь мы все чаще наблюдаем еще один крайне важный параметр — диафрагму, обозначаемую буквой F. 

image2

Объектив видеорегистратора

Объектив видеорегистратора

Через линзы объектива проходит весь объем информации, который потом из аналоговой формы преобразуется в цифровой видеоролик. Если «глазок» камеры бюджетный, пропускает мало света, уровень картинки будет оставлять желать лучшего. И ситуацию не спасут ни мощный процессор, ни дорогая топовая матрица. Этим пользуются некоторые недобросовестные производители, указывающие на наличие самого передового процессора и CMOS-сенсора в устройствах с агрессивно низкой ценой. Секрет прост — бренд действительно устанавливает недешевые комплектующие, но ставит во главе видеоцепочки посредственный объектив.

image3

Два одинаковых внешне, но совершенно разных внутри регистратора

Два одинаковых внешне, но совершенно разных внутри регистратора

Не будем углубляться в дебри сложных формулировок и определений, скажем лишь, что чем меньше диафрагма — тем лучше; чем она меньше, тем более светосильный объектив используется в модели. А чем выше светосила, тем более ясное, разборчивое изображение вы получите в условиях плохого освещения (вечером и ночью).

Для регистраторов среднего ценового сегмента (6–9 тыс. руб.) нормальное значение диафрагмы находится в районе F=2.5. Нечасто можно встретить лучшие показатели среди бюджетных моделей вроде TrendVision TDR-200 за 6,5 тыс. руб. (здесь и далее цены приводятся с официальных сайтов, а при отсутствии — средние в интернет-магазинах), который предлагает пятилинзовый стеклянный объектив с F=2.0. Самые лучшие объективы обладают F=1.8, причем изредка они встречаются в довольно доступных моделях — к примеру, Neoline Wide S53 (7,5 тыс. руб.). И совсем в единичных случаях встречается диафрагма F=1.6 — именно такой «суперобъектив», причем собственной разработки, установлен в топовом российском видеорегистраторе Datakam G5 (от 12 900 руб.).

image4

Neoline Wide S53. Диафрагма F=1.8.

Neoline Wide S53. Диафрагма F=1.8.

В продолжение разговора об объективах затронем чрезвычайно важную тему с углом обзора. Пожалуй, только в прошлом году в обзорах регистраторов стали рассказывать о преимуществах и недостатках широких и узких углов. Например, при прочих равных обладатели 170-градусных (по диагонали) объективов жертвуют максимальной дистанцией читаемости госномеров в угоду широте обзора. Если у объектива с обзором в 170 градусов мы получим, грубо говоря, предел чтения номеров по прямой в 12–15 м, то у 120-130-градусного варианта — гарантированные 20 м.

image5

Datakam G5. Оригинальный семилинзовый светосильный объектив. Диафрагма F=1,6.

Datakam G5. Оригинальный семилинзовый светосильный объектив. Диафрагма F=1,6.

Увы, но законы физики неумолимы. Чем шире угол, тем меньше дистанция читаемости номеров по прямой, и наоборот. Так что условно регистраторы теперь можно делить на два типа — «для города» и «для трассы» (до 140 градусов по диагонали). За городом обычно мало полос движения, а скорости движения выше, чем в городе. А потому нет смысла устанавливать «всевидящий» объектив. Напротив, в городской черте движение, главным образом, происходит по многополосному полотну на сравнительно низких скоростях. Поэтому важно захватывать в кадре как можно больше пространства по бокам от к

www.zr.ru

Обзор видеорегистраторов 2018 года: согласно журнала "За Рулем"

В данном материале рассмотрим самые популярные видеорегистраторы 2018 года по версии журнала «За рулем». Статья выполнена в виде обзора

AdvoCam FD Black-GPS: характеристики и цена

AdvoCam FD Black-GPS

Тип – камера и экран;Датчик удара, детектор движения, GPS;Матрица -3 Мп;Углы обзора – 170 гр;АКБ – 250 ед;Экран – 2,7 дюймов;Цена – около 125 долларов и выше;

AdvoCam FD Black-GPS: отзывы

— Простое управление;— Качественная сборка;— Картинка достойного качества в Full HD;— Компактные размеры;— Не будет привлекать внимания лишних глаз;— В процессе работы не греется;— Удобное крепление;— Девайс не глючит;— Из минусов можно выделить слабую аккумуляторную батарею;— Качественная матрица;— GPS отлично работает;

Neoline X-COP 9700: характеристики и цена

Neoline X-COP 9700

Тип – камера и экран;Датчик удара, детектор движения, GPS;Матрица -3 Мп;Углы обзора – 137 гр;АКБ – 250 ед;Экран – 2,8 дюймов;Цена – около 300 долларов и выше;

Neoline X-COP 9700 Отзывы

-Современный дизайн;— Качественная съемка, причем, и в ночное время суток;— Наличие мощного встроенного железа;— Удобное управление;— Наличие встроенного радар детектора;— Долго ищет спутники;— Сенсорный экран, что значительно ускоряет знакомства с данным девайсом;— Наличие двухлетней гарантии;— Наличие вменяемой технической поддержки;— На солнце будет бликовать экран;— Высокое качество сборки;-Много положительных отзывов в интернете;

КАРКАМ Т1: характеристики и цена

КАРКАМ Т1

Тип – камера и экран;Датчик удара;Матрица -3 Мп;Углы обзора – 140 гр;АКБ – нет;Экран – 2,31 дюймов;Цена – около 50 долларов и выше;

КАРКАМ Т1: отзывы

-Известный бренд;— Приятный ценник;— Качественная сборка;— Не занимает много места в автомобиле;— Слабый аккумулятор, можно считать что его нет;— Простота настройки;— Удобное крепление;-Качество звука как большой плюс;-Из минусов можно выделить отсутствие GPS;-Удобные кнопки;-Много положительных отзывов в интернете;-Снимает маленькие ролики длительностью около 1 минуты;-Довольно чувствительный датчик движения;

Mio MiVue 688: характеристики и цена

Mio MiVue 688

Тип – камера и экран;Датчик удара, детектор движения, GPS;Матрица -4 Мп;Углы обзора – 150 гр;АКБ – нет;Экран – 2,7 дюймов;Цена – около 150 долларов и выше;

Mio MiVue 688: Отзывы

— Качество видео хорошее при любой погоде и любом времени суток;-Наличие сенсорного экрана;— Качество звука как плюс;— Наличие мощного железа;— Удобное и функциональное крепление;— В данном обзоре видеорегистраторов 2016 года за рулем Mio MiVue 688 является одной из лучших моделей;— Поддержка карт памяти до 128 ГБ;-Возможность использовать вай фай сети, что можно классифицировать как большой плюс;— Известная торговая марка;— Наличие длинного шнура;

Xiaomi Yi WiFi DVR: характеристики и цена

Xiaomi Yi WiFi DVR

Тип – камера и экран;Матрица -3 Мп;Углы обзора – 165 гр;АКБ – 240 ед;Экран – 2,7 дюймов;Цена – около 72 долларов и выше;

Xiaomi Yi WiFi DVR: отзывы

-Простота использования;— Качественная сборка;-Удобное крепление;— Не занимает много места;— Нет вменяемой инструкции на русском языке;— Комплектация могла быть и получше;-Подключение к вай фай сетям;-Синхронизация с мобильными устройствами;— Отличное соотношение цены и качества;-Относительно вместительный АКБ;

autofuct.ru

Четыре устройства и один тест видеорегистраторов — журнал За рулем

Пока законодатели решают вопрос об использовании записей видеорегистраторов в качестве доказательств в судебных тяжбах, производители выкатывают на рынок все новые продукты, соревнуясь в технологичности. Чтобы оценить последние ноу-хау в этой области, мы взяли на тест видеорегистраторов четыре пишущих устройства из разных ценовых сегментов.

Сравнительный тест видеорегистраторов

Из всех смонтированных на лобовом стекле видеорегистраторов Cansonic 707 Duo Pro смотрится самым увесистым

Из всех смонтированных на лобовом стекле видеорегистраторов Cansonic 707 Duo Pro смотрится самым увесистым

Среди попавших к нам на тест гаджетов новинки от AdvoCam, записывающие в формате super-HD (FD8 SE и FD8 Profi GPS Red), а также любопытный Cansonic 707 Duo Pro с двумя поворотными камерами и топовый Datakam G5-City Max с интересными решениями и богатой комплектацией.

AdvoСam FD8 SE и FD8 Profi GPS Red: дешево и сердито

IMG_1030

AdvoCam FD8 SE: ну как тут будешь беспристрастным, когда у тебя в руках нечто, похожее на пудреницу яйцеобразной формы со стразиками в виде россыпи диодов ИК-подсветки ночного режима?

AdvoСam FD8 SE — последнее детище российских инженеров (разработкой регистраторов этой марки занимаются в городе Александрове Владимирской области) с глянцевым пластиком и бордовой окантовкой корпуса. Его внешность отличается, прежде всего, скромным набором кнопок при богатом функциональном оснащении. Вместе с тем мне лично воспринимать это устройство всерьез было довольно сложно. Ну как тут будешь беспристрастным, когда у тебя в руках нечто, похожее на пудреницу яйцеобразной формы со стразиками в виде россыпи диодов ИК-подсветки ночного режима?

Однако аппарат, как и его собрат AdvoCam FD8 Profi GPS Red, похожий на миниатюрную фотокамеру-мыльницу с практичным корпусом из пластика с софттач-покрытием, может снимать видео в формате super-HD (2304x1296), причем с самым широким углом обзора — 170 градусов, среди тестовых образцов (у FD8 Profi GPS Red — лишь 120 градусов). Его удалось достичь за счет выпуклого стекла объектива и небольшого эффекта «рыбий глаз». Правда, для того чтобы уравнять в шансах участников теста, мы нарочно снимали картинку в HD-разрешении (ширина картинки 1980 пикселей), которым могли похвастать все из них. О качестве съемки лучше всего расскажут прилагаемые примеры, причем для большей наглядности предлагается ночная съемка, поскольку днем у всех образцов картинка примерно одинаковая. Я же остановлюсь подробнее на особенностях устройств.

IMG_1034

AdvoCam FD8 Profi-GPS Red внешне смахивает на миниатюрный фотоаппарат-мыльницу

В частности, у парочки AdvoСam в комплекте один кронштейн-присоска, но какой! Его шарообразный «сустав» позволяет вращать видеорегистратор как угодно, так что если для вас важен этот момент (для меня — важен), то можете останавливаться при выборе здесь. Конкуренты такого не предложат. При таком подходе эти регистраторы можно использовать как экшн-камеры (правда, при продолжительной работе придется использовать зарядное устройство, так как встроенного аккумулятора едва ли хватит минут на пять) или для съемок видеосэлфи. И не только. Дело в том, что и FD8 SE, и FD8 Profi GPS Red оснащены GPS-модулем (встроен в кронштейн), который позволяет не только фиксировать на картинке ваши координаты и скорость, но и предупреждает о радарах на дорогах (их база предварительно заводится в память устройства).

www.zr.ru

Видеорегистраторы зимой — как не отморозить батарею — журнал За рулем

18 марта

Абсолютное большинство видеорегистраторов, продаваемых в России, снабжены литий-ионными аккумуляторами. Такие батареи обеспечивают возможность автономной съемки без питания от прикуривателя. Как показал наш опрос крупнейших брендов автомобильных «черных ящиков», такой тип аккумуляторов — одна из главных ахиллесовых пят надежности автокамер и причина номер один обращения пользователей в сервисные центры. Почему? Давайте разбираться.

Российских автомобилистов не испугаешь любителями вскрыть салон чужой машины и поживиться чем-нибудь ценным. Во всяком случае, именно такие выводы напрашиваются, когда практически в каждой пятой машине в отсутствие водителя преспокойно висит видеорегистратор. Автовладельцев можно понять — не у каждого хватит терпения каждый раз снимать/устанавливать камеру. Особенно если крепление неудобное, а в корпус модели придется постоянно вставлять (и извлекать) кабель питания. И все же за редким исключением привычка не оставлять регистратор в машине может самым непосредственным образом повлиять на надежность устройства.

Самый уязвимый компонент регистратора — литиевый аккумулятор. Пики выхода батарей из строя приходятся на зимний и летний периоды, именно в это время пользователи массово несут неисправные камеры в сервисные центры. Пока на дворе морозы, сосредоточимся именно на зимнем подходе к правильной эксплуатации регистратора. И поможем читателям не «убить» свои автокамеры до наступления потепления.

Чем грозит зимняя ночевка регистратору

Против физики не попрешь: при низких температурах с литиевыми аккумуляторами в регистраторах происходят не самые приятные вещи. Например, батареи могут быстро потерять емкость и в силу снижения рабочего тока будут уже не в состоянии обеспечивать должное электропитание устройств. Другими словами, элемент питания попросту не сможет отдавать энергию. Поэтому, если из замерзшего аппарата извлечь кабель питания, камера может резко выключиться, не успев корректно сохранить текущий видеофайл.

Выходя из строя, литий-ионная батарея в регистраторе попросту вспучивается.

Выходя из строя, литий-ионная батарея в регистраторе попросту вспучивается.

Материалы по теме

А теперь возвращаемся к нежеланию водителей забирать регистратор из салона. В зимнее время при регулярной эксплуатации машины камера практически ежедневно проходит жесткий сценарий использования. За ночь о

www.zr.ru

Видеорегистраторы с GPS-модулем — тест — журнал За рулем

Видеорегистратору сегодня отводится особая роль. Закон обязывает водителей оформлять мелкие ДТП без участия сотрудников Госавтоинспекции, а чтобы в дальнейшем у страховщиков не возникло вопросов, нужно запастись фото- и видеосвидетельствами с места происшествия — с указанием даты, времени и географических координат. Такие возможности предоставляют лишь видеорегистраторы с GPS-модулем. Шесть таких устройств мы и собрали в нашем тесте, причем ориентировались на модели среднего ценового диапазона и с неплохим функционалом.

Videoregistratory_zahod_2

Материалы по теме

С этого года мелкие аварии с двумя участниками, один из которых признаёт свою вину на месте, водители обязаны оформлять самостоятельно, по европротоколу (ЗР, 2015, № 7). В четырех регионах страны (Москва, Санкт-Петербург, Московская и Ленинградская области) максимальный размер возмещения при такой схеме увеличен со стандартных 50 000 рублей до 400 тысяч — но при обязательном условии: необходимо представить фотоснимки и видеосъемку пострадавших машин, а в идеале неплохо бы иметь видеозапись инцидента.

Помощником послужит видеорегистратор. К нему предъявляют особые требования. Главное — наличие на видео даты, времени и места происшествия, а эти данные фиксируют только видеорегистраторы с GPS-модулем. Шесть таких регистраторов мы и собрали в нашем тесте, причем ориентировались на модели среднего ценового диапазона и с неплохим функционалом.

Предупреждения о камерах у всех моделей  — на экране и голосом, проговаривающим тип камеры и ограничение скорости под ней. Такое решение оптимально.

У всех моделей заявлен угол обзора 140–170 градусов. Лучшими оказались Каркам, Inspector и Street Storm. Немного уступили им Playme и SilverStone. Явным аутсайдером стал регистратор Digma.

У регистраторов Playme и SilverStone модуль GPS встроен в крепление, в него же вставляется штекер. У Каркама провод тоже входит в присоску, а не в сам регистратор, но блок GPS почему-то выполнен отдельным.

ПОЛНЫЙ СУПЕР

Одно из самых свежих веяний — переход на качество уровня Super HD (2304×1296 пикселов) вместо уже привычного Full HD (1920×1080). Улучшенное разрешение не влияет на цену видеорегистратора: «супер» можно купить за 6000–7000 рублей — иные Full HD модели со схожим функционалом дороже.

Разница в качестве картинки между Super HD и Full HD есть, и она заметна на глаз. Ночью — в большей степени, днем — в меньшей. Но она не столь уж существенна. Иногда при дневном свете мне даже казалось, что «фулл» формирует чуть более четкое изображение. У «супера» номер стоящего впереди автомобиля читается с расстояния 13–15 метров, а у «фулла» — с 10–12 метров. Так что доплачивать тысячу рублей за «супер» я не стал бы. Но если оба варианта можно купить за одни и те же деньги, то мои симпатии, разумеется, на стороне более продвинутых регистраторов.

Выявлять лидеров и аутсайдеров по качеству съемки с каждым разом становится всё сложнее. В нашей подборке к первой категории отнесу приборы Inspector, Playme и SilverStone, умеющие снимать с качеством Super HD. Каркам очень неплох днем, но ночью качество его съемки не порадовало. Относительно скромным возможностям видеорегистратора Digma соответствует более низкая цена, а вот Street Storm по цене сравним с лидерами, и это отодвигает его на последнее место.

Street Storm CVR-N9710‑G

Street_Storm_CVR-N9710-G

• Страна-производитель: Китай
• Цена*, руб.: от 6900
• Процессор: Novatek 96650
• Максимальное разрешение: Full HD при 30 к/с**
• Время работы от батареи, мин.: 10
• Качество дневной съемки***: 9
• Качество ночной съ

www.zr.ru

Рейтинг видеорегистраторов с антирадаром 2017 года журнала "За Рулем"

В данном материале собраны самые актуальные модели гибридных устройств по версии журнала «За рулем». Что характерно, каждая модель снабжена актуальными отзывами, ценами, а также характеристиками

Рекомендуем ознакомиться с более свежим материалом:

Рейтинг видеорегистраторов с антирадаром 2018 года журнала «За Рулем»

5 место Inspector SCAT: характеристики и цена

Inspector SCAT

Тип – видеорегистратор с антирадаром;

Датчик удара, GPS;

Матрица- 1/3″;

Угол обзора – 170 гр;

АКБ -520 ед;

Диапазоны антирадара –K, Ka, X;

Цена – около 188 долларов;

Inspector SCAT: отзывы

— Постоянное обновление ПО;

— Качество картинки довольно неплохое;

— Видит большинство радаров, но бывают довольно частые ложные срабатывания;

— Inspector SCAT занимает 5 место в рейтинге видеорегистраторов с антирадаром 2017 года журнала за рулем;

—  Удобный сенсорный экран;

— Положительные отзывы в интернете;

— Может незначительно перегреваться;

— На экране отображается вся необходимая информация для водителя;

— Быстрое подключение к GPS спутникам;

4 место Inspector Hook: характеристики и цена

Inspector Hook

Тип – видеорегистратор с антирадаром;

Датчик удара, GPS;

Матрица- 1/2.7″;

Угол обзора – 120 гр;

АКБ -520 ед;

Диапазоны антирадара –K, Ka, X;

Цена – около 152 долларов;

Inspector Hook: отзывы

— Качественная картинка причем как в дневное так и в ночное время суток;

— Отлично видит штатные камеры через GPS;

— Из минусов можно выделить слишком громкое оповещение;— Замечает радары на дорогах заранее приблизительно за 1000 метров;

— Качественная сборка;

— Удобное меню;

— 4 место в рейтинге;

— Положительные отзывы в интернете;

— Компактные размеры;

— Приятный внешний вид;

— Не самый лучший угол обзора;

— Удобное крепление девайса;

— Карту памяти придется докупать отдельно;

— Можно выставить порог скорости;

3 место SilverStone F1 HYBRID EVO: характеристики и цена

SilverStone F1 HYBRID EVO

Тип – видеорегистратор с антирадаром;

Датчик удара, GPS;

Матрица- 1/2.7″;

Угол обзора – 135 гр;

АКБ -640 ед;

Экран -2,31 дюймов;

Диапазоны антирадара –K, Ka, Ku, X;

Цена – около 150 долларов;

SilverStone F1 HYBRID EVO: отзывы

— Современный внешний вид;

— Качество сборки на высоте;

— Практически нет ложных срабатываний ;

— SilverStone F1 HYBRID EVO занимает третье место в нашем рейтинге;

— Качественные сборочные материалы;

— Удобное крепление;

— Удобство использования;

— Положительные отзывы в интернете;

— Простое меню;

2 место DATAKAM G5-CITY PRO-BF: характеристики и цена

DATAKAM G5-CITY PRO-BF

Тип – видеорегистратор с антирадаром;

Датчик удара, GPS;

Матрица- 1/2.7″;

Угол обзора – 135 гр;

АКБ -640 ед;

Экран -2,31 дюймов;

Диапазоны антирадара –K, Ka, Ku, X;

Цена – около 150 долларов;

DATAKAM G5-CITY PRO-BF: отзывы

— Качество съемки на уровне;

— Удобство подключения к ПК;

— Замечает практически все антирадары на дорогах;

— Качественная сборка;

— Неплохие сборочные материалы;

— Наличие дополнительных фильтров, которые улучшают картинку;

— Наличие встроенной программы просмотра видео;

-Наличие собственного охлаждения;

1 место Sho-Me Combo SMART: характеристики и цена

Sho-Me Combo SMART

Тип – видеорегистратор с антирадаром;

Датчик удара, GPS;

Матрица- 1/3″;

Угол обзора – 135 гр;

АКБ -370 ед;

Экран -2,31 дюймов;

Диапазоны антирадара –K, Ka, X;

Цена – около 135 долларов;

Sho-Me Combo SMART: отзывы

— Первое место в рейтинге;

— Известная торговая марка;

— Компактные размеры;

— Высокое качество картинки;

—  Соотношение цены и качества;

— Удобство использования;

— Быстрое подключение к спутникам;

— Постоянное обновление базы данных;

otzovikavto.ru

---

Смотрите также

• 
  Читать моя любимая дача журнал
• 
  Журнал эйвон смотреть журнал 16
• 
  Windows журнал событий как открыть
• 
  Тест видеорегистраторов журнал за рулем
• 
  Леся никитюк фото в журнале
• 
  Как сделать обложку для журнала
• 
  Журнал расчетов по оплате труда
• 
  Журнал по обслуживанию пожарной сигнализации
• Ежедневный журнал в обход запрета
• 
  Инструкция по ведению классных журналов
• 
  Как сделать журнал в тетради