Маяк (журнал). Журнал маяк
Маяк (журнал) — Википедия (с комментариями)
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
«Маяк» — русский литературный журнал XIX века, выходивший в 1840—1845 годах.
Полное название «Маяк современного просвещения и образованности. Труды учёных и литераторов, русских и иностранных», с 1842 года — «Маяк, журнал современного просвещения, искусства и образованности в духе русской народности».
Редакторами и издателями были переводчик, драматург, критик П. А. Корсаков и публицист, прозаик, критик С. А. Бурачок (1840—1841), затем один С. А. Бурачок[1].
В журнале принимали участие украинские писатели — Г. Ф. Квитка-Основьяненко, Гулак-Артемовский, Тихорский и другие. В «Маяке» были опубликованы отрывок из драмы «Никита Гайдай» (1842, № 5) и поэма «Бесталанный» (1844, № 4) Тараса Шевченко.
Также в журнале печатались А. И. Иваницкий (повести «Мечтатель», «Восток и Запад»), писательница Елизавета Кологривова (роман из жизни света «Голос за родное», 1841) и Любич-Романович[2].
Резкая критика В. А. Жуковского и А. С. Пушкина, в частности, за их недостаточную образованность и религиозность, М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя и «натуральной школы», националистическая антизападничекая позиция снискали журналу репутацию реакционного мракобесного издания.
Широкой известностью пользовалась эпиграмма на «Маяк» С. А. Соболевского:
Просвещения «Маяк»Издаёт большой дурак,По прозванию Корсак,Помогает дурачокПо прозванью Бурачок.
Напишите отзыв о статье "Маяк (журнал)"
Примечания
Литература
- История русской журналистики XVIII—XIX веков. Москва: Высшая школа, 1966. С. 296—297.
Ссылки
Отрывок, характеризующий Маяк (журнал)
Хлопоты и ужас последних дней пребывания Ростовых в Москве заглушили в Соне тяготившие ее мрачные мысли. Она рада была находить спасение от них в практической деятельности. Но когда она узнала о присутствии в их доме князя Андрея, несмотря на всю искреннюю жалость, которую она испытала к нему и к Наташе, радостное и суеверное чувство того, что бог не хочет того, чтобы она была разлучена с Nicolas, охватило ее. Она знала, что Наташа любила одного князя Андрея и не переставала любить его. Она знала, что теперь, сведенные вместе в таких страшных условиях, они снова полюбят друг друга и что тогда Николаю вследствие родства, которое будет между ними, нельзя будет жениться на княжне Марье. Несмотря на весь ужас всего происходившего в последние дни и во время первых дней путешествия, это чувство, это сознание вмешательства провидения в ее личные дела радовало Соню. В Троицкой лавре Ростовы сделали первую дневку в своем путешествии. В гостинице лавры Ростовым были отведены три большие комнаты, из которых одну занимал князь Андрей. Раненому было в этот день гораздо лучше. Наташа сидела с ним. В соседней комнате сидели граф и графиня, почтительно беседуя с настоятелем, посетившим своих давнишних знакомых и вкладчиков. Соня сидела тут же, и ее мучило любопытство о том, о чем говорили князь Андрей с Наташей. Она из за двери слушала звуки их голосов. Дверь комнаты князя Андрея отворилась. Наташа с взволнованным лицом вышла оттуда и, не замечая приподнявшегося ей навстречу и взявшегося за широкий рукав правой руки монаха, подошла к Соне и взяла ее за руку. – Наташа, что ты? Поди сюда, – сказала графиня. Наташа подошла под благословенье, и настоятель посоветовал обратиться за помощью к богу и его угоднику. Тотчас после ухода настоятеля Нашата взяла за руку свою подругу и пошла с ней в пустую комнату. – Соня, да? он будет жив? – сказала она. – Соня, как я счастлива и как я несчастна! Соня, голубчик, – все по старому. Только бы он был жив. Он не может… потому что, потому… что… – И Наташа расплакалась. – Так! Я знала это! Слава богу, – проговорила Соня. – Он будет жив! Соня была взволнована не меньше своей подруги – и ее страхом и горем, и своими личными, никому не высказанными мыслями. Она, рыдая, целовала, утешала Наташу. «Только бы он был жив!» – думала она. Поплакав, поговорив и отерев слезы, обе подруги подошли к двери князя Андрея. Наташа, осторожно отворив двери, заглянула в комнату. Соня рядом с ней стояла у полуотворенной двери.Маяк (журнал) — Википедия (с комментариями)
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
«Маяк» — русский литературный журнал XIX века, выходивший в 1840—1845 годах.
Полное название «Маяк современного просвещения и образованности. Труды учёных и литераторов, русских и иностранных», с 1842 года — «Маяк, журнал современного просвещения, искусства и образованности в духе русской народности».
Редакторами и издателями были переводчик, драматург, критик П. А. Корсаков и публицист, прозаик, критик С. А. Бурачок (1840—1841), затем один С. А. Бурачок[1].
В журнале принимали участие украинские писатели — Г. Ф. Квитка-Основьяненко, Гулак-Артемовский, Тихорский и другие. В «Маяке» были опубликованы отрывок из драмы «Никита Гайдай» (1842, № 5) и поэма «Бесталанный» (1844, № 4) Тараса Шевченко.
Также в журнале печатались А. И. Иваницкий (повести «Мечтатель», «Восток и Запад»), писательница Елизавета Кологривова (роман из жизни света «Голос за родное», 1841) и Любич-Романович[2].
Резкая критика В. А. Жуковского и А. С. Пушкина, в частности, за их недостаточную образованность и религиозность, М. Ю. Лермонтова, Н. В. Гоголя и «натуральной школы», националистическая антизападничекая позиция снискали журналу репутацию реакционного мракобесного издания.
Широкой известностью пользовалась эпиграмма на «Маяк» С. А. Соболевского:
Просвещения «Маяк»Издаёт большой дурак,По прозванию Корсак,Помогает дурачокПо прозванью Бурачок.
Напишите отзыв о статье "Маяк (журнал)"
Примечания
Литература
- История русской журналистики XVIII—XIX веков. Москва: Высшая школа, 1966. С. 296—297.
Ссылки
Отрывок, характеризующий Маяк (журнал)
Светодар не желал сдаваться на милость горя и боли... Чем безжалостнее «била» его жизнь, тем яростнее он старался бороться, познавая пути к Свету, к Добру, и к спасению заблудших во тьме человеческих душ... Люди шли к нему потоком, умоляя о помощи. Кто-то жаждал избавиться от болезни, кто-то жаждал вылечить своё сердце, ну, а кто-то и просто стремился к Свету, которым так щедро делился Светодар. Тревога Радана росла. Слава о «чудесах», творимых его неосторожным племянником, перевалила за Пиренейские горы... Всё больше и больше страждущих, желали обратиться к новоявленному «чудотворцу». А он, будто не замечая назревавшей опасности, и дальше никому не отказывал, уверенно идя стопами погибшего Радомира... Прошло ещё несколько тревожных лет. Светодар мужал, становясь всё сильнее и всё спокойнее. Вместе с Раданом они давно перебрались в Окситанию, где даже воздух, казалось, дышал учением его матери – безвременно погибшей Магдалины. Оставшиеся в живых Рыцари Храма с распростёртыми объятиями приняли её сына, поклявшись хранить его, и помогать ему, насколько у них хватит на это сил. И вот однажды, наступил день, когда Радан почувствовал настоящую, открыто грозящую опасность... Это была восьмая годовщина смерти Золотой Марии и Весты – любимых матери и сестры Светодара...o-ili-v.ru
Главная - Журнал "Маяка"
Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших,
а только доброе для назидания в вере,
дабы оно доставляло благодать слушающим (Еф.4:29)
Ободрять других каждый день – задача нашего языка.
Знаете ли вы, что ежедневно каждый из нас выговаривает около двадцати пяти тысяч слов? Даже обычная книга не содержит столько. Так много фраз исходит из наших уст каждый день и оказывает влияние на окружение. Но какая часть из этого потока выполняет заложенную Богом цель? Какая часть выражает гордость, а не основанное на Евангелии смирение?
Заметьте, как прямо это повеление относится к нашей речи: «Никакое гнилое слово да не исходит из уст ваших, а только доброе для назидания в вере...» Существуют слова, которые мы не должны никогда произносить, и есть другой вид слов, которые должны постоянно присутствовать в нашей речи. Заметьте, насколько чётко изложено содержание этого повеления. Павел употребляет контраст, чтобы показать нам, какой род слов запрещён Богом, и употребление какого Он требует от нас.
Слова, несущие разложение
Запрещённая речь – это «испорченная речь». Знакомы ли вы с такой речью? Конечно. Это ежедневное искушение для нас и наша склонность.
Слово «испорченный» также употребляется для обозначения разлагающейся и гниющей пищи. Испорченные слова несут смерть; являются не созидающими, а убивающими словами. В этом отрывке Бог мудро предостерегает нас от всякой речи, которая приносит ущерб другим – слов, оскверняющих кого-либо, унижающих или вызывающих разногласия.
Эти слова имеют негативную форму, против которой Павел уже выступал в своём послании. Это «ложь» (Еф.4:25), «злоба» (Еф.4:31) и вульгарность (Еф.5:4).
Но говоря об испорченной речи, Павел представляет нам более обширную категорию. Он подразумевает всякое общение, которое препятствует возрастанию в святости; любую речь, которая мешает развивать чистые отношения; любые слова, которые оказывают ослабляющий или разрушающий эффект на душу другого человека.
Испорченным словам присуще вторгаться и распространяться, и они «оскорбляют Святаго Духа Божия» (4:30). Поэтому, не допускайте подобной речи. Среди верующих и их семей в церкви Иисуса Христа не должно быть разлагающего общения никакого рода, ни в какой форме, ни в какое время, ни у кого.
Подумайте:
🎯С точки зрения Бога, какая часть из ваших ежедневных двадцати пяти тысяч слов может быть охарактеризована как испорченная речь?
🎯Как наши слова приводят к конфликтам?
🎯Когда мы не знали Бога, все наши помыслы и желания несли за собой разрушающие слова. Мы не могли говорить доброе. Как вы думаете, почему?
Слова созидающие
Кроме предупреждения об использовании неправильной речи, Бог также даёт нам положительное повеление в Еф.4:29. Наши слова предназначены для ободряющего общения. Они существуют, чтобы наставлять. Нам дано определённое повеление, чтобы наше общение было ТОЛЬКО назидающим.
🎯Что это за слова?
Они не являются просто вежливыми словами. Этот стих не призывает только лишь к соблюдению хороших манер или правил этикета. И тем более здесь не говорится о лести, или поверхностных словах похвалы, сосредоточенных на человеке и его превозношении. По-настоящему назидающие слова – те слова, которые раскрывают характер, обетования и действия Бога.
Это слова, сосредоточенные на Кресте.
Это слова, взятые из Писания, слова, заверяющие постоянное присутствие Бога, сообщающие о действии благодати. Это слова, которые исходят из смиренного сердца.
Нам дано повеление, чтобы наше общением было ТОЛЬКО таким, полезным для созидания. Что за сладостное повеление! Вот это честь!
🎯Как мы можем славословием донести благословения Божии до конкретного человека?
Нам необходимо обратить внимание человека на Божье присутствие и действие в его жизни, сосредоточить на этом внимание и ликовать об этом! Таким образом мы можем ободрить и наставить другого человека, устремив его взор ко Христу.
В исполнении этого Божьего повеления проявляется наша привилегия и ответственность.
Подходящие слова
Павел учит нас, что поддержка – это результат подходящих слов – «когда нужно» (ст.29 – подходящих тому человеку, которому я хочу послужить.
Чтобы ободрять или назидать человека эффективно, я должен знать о нём что-то. Узнать что-либо о человеке можно, изучая его личность, задавая вопросы и внимательного слушая то, о чём он говорит. И это то, что нам необходимо делать, если мы стараемся искренне служить другим нашими словами, а не просто производить на них впечатление. Общаясь с другими, мы делаем выводы о них и отвечаем на вопросы: В чём они сейчас нуждаются? В совете? Увещевании? Предостережении? Утешении? Прощении? Или всем перечисленном?
В 1 послании Фессалоникийцам 5:14 Павел призывает нас «вразумлять бесчинных, утешать малодушных, поддерживать слабых, быть долготерпеливыми ко всем». Нам необходимо подходить к этому внимательно.
Мы должны различать, является ли человек бесчинным? Или малодушным? Или слабым? Ведь будет неразумно с нашей стороны вразумлять слабых или поддерживать бесчинных.
🎯Как вы определяете настоящее положение человека? Испытывают ли они горе или процветают? Какая пора в их жизни сейчас?
Ответы на такие вопросы помогут нам ободрять людей на основе их положения и ситуации.
Ежедневно увещевайте друг друга
В послании Евреям 3:12-13 говорится: «Смотрите, братия, чтобы не было в ком из вас сердца лукавого и неверного, дабы вам не отступить от Бога Живаго. Но наставляйте друг друга каждый день, доколе можно говорить: «ныне», чтобы кто из вас не ожесточился, обольстившись грехом».
Назидание, зачастую, может включать в себя увещевающие слова – слова, которые помогают другим противостоять греху. Наша каждодневная речь должна содержать такие слова, так как грех действует постоянно.
🎯Что значит увещевать?
Говоря подобным образом, мы, прежде всего, защищаем авторитет, главенство Божьего Слова и важность послушания Ему. Это вид библейской ответственности. Мы ответственны в первую очередь не друг перед другом, а перед Богом.
Поскольку мы оберегаем сердца других от обольщения грехом, то стараемся сохранять важность Божьего Слова, потому что мы всецело подотчётны Ему. В этом контексте практика защиты друг друга – явно библейская практика.
Это дар от Бога, живая возможность испытать действие Его благодати для защиты от греха.
К тому же, это носит межличностный характер. Мы должны «увещевать друг друга», как говорится в отрывке из послания Евреям. Этот отрывок говорит не о проповеди. Я вовсе не хочу уменьшить важность проповеди или пасторского служения; они не просто желательны, а необходимы. И если проповедь и пасторское служение эффективны, то результатом будет церковь, где верующие оберегают сердца друг друга, по-родственному взаимодействуя и зная о существовании, влиянии и силе греха. Защита – это нечто личное.
В Священном Писании Бог не просто описывает корень нашей проблемы; Он учит нас, как её решить. В следующих словах Он говорит нам: «Как Отец, я хочу защитить вас от обольщения грехом и его ожесточающего воздействия. Поэтому, по милости Своей, я создал Мою церковь и позаботился о том, чтобы вы поддерживали и оберегали друг друга».
Мы нуждаемся в этой помощи и нуждаемся ежедневно.
Целенаправленные слова
🎯У всех слов есть результат?
Наконец, в послании Ефесянам 4:29 Павел повелевает, чтобы наше устное общение всегда было целенаправленным, и верной целью наших слов является «доставление благодати слушающим».
Библейской целью каждой личной беседы является то, что человек, слушающий вас, получает благодать.
Все мы нуждаемся в благодати. Нет никого, кого вы знаете, кто бы не нуждался в ней. И Бог создал Свою церковь таким образом, когда мы собираемся вместе в общем собрании, или в малых группах, или просто беседуем с кем-либо, мы можем как получить благодать, так и поделиться ею, благодаря созидающим и подходящим словам.
🎯Как это понимание влияет на мое отношение к любым возможностям общения в церкви?
Любой разговор имеет подобную силу. Поэтому давайте молиться: «Господь, помоги мне увидеть, в каком действии благодати нуждается этот человек».
Тем, кто чувствует осуждение, мы должны принести благодать, оправдывающую их души.
Тем же, кто борется с преобладающим грехом – благодать освящающую.
Тем, кто испытывает страдания – благодать утешающую.
Тем, кто просто утомился, мы должны принести благодать поддерживающую, для обновления их душ.
Список может продолжаться до бесконечности.
В каждой беседе, как в случайной, так и в целенаправленной, я должен делиться благодатью через мои слова, потому что в этом заключается Божья цель, для которой Он наделил нас даром речи. В сущности, у нас есть Божье обещание, состоящее в получении благодати, которую приносят назидающие и подходящие слова.
Поэтому нам следует спросить себя: какое воздействие производит моя речь на других? Каковы их обычные ощущения после нашего разговора? Ощутили ли они действие благодати через мои слова?
Когда приходится обличать
Особенно важным при обличении является знание верного стандарта. Прежде чем обличить кого-либо, мне необходимо подготовиться к этому, и я задаюсь вопросом: Как обличение может принести благодать? Это не означает, что мы должны уклоняться от обличения или урезать истину. Но нам необходимо подготовиться, чтобы принести благодать через наше обличение, и в нём мы обязательно должны дать надежду.
Как?
Вот как: никогда не обличайте, не напомнив в определённый момент Евангелия. Любая беседа, содержащая обличение, должна содержать также и Евангелие, потому что библейское обличение невозможно без Евангелия.
Ошибка: Я сосредоточил внимание своего сына на том, что он нарушил стандарты морали, вместо того, чтобы сосредоточиться на Евангелии и дать ему надежду. Это были неподходящие слова с моей стороны в свете послания Ефесянам 4:29; они были неприемлемы для обличения.
В сущности, это не составило бы труда для меня (донести Евангелие), исправляя сына, потому что тот, кто обличает его, является худшим грешником из всех, кого он знает; и тот, кто обличает, не хотел бы сам быть исправляемым без того, чтобы кто-то дал ему надежду. А надежда всегда находится в Евангелии.
В обличении или в любом другом виде общения с другими людьми, проверяя свои слова, вы узнаете своё сердце.
Наши слова подобны репортёрам, стремящимся передать свои сообщения о состоянии нашей души.
🎯Что ваши слова могут сказать о вашем духе? Какие сообщения о состоянии вашей души они передают?
Испорченные слова являются плодом греховного сердца и нашего нездорового состояния сердца и её показателем, в то время как слова назидания являются плодом сердец, которые были изменены Евангелием, и доказательством того, что сердце было смирено им. Только любящие Бога люди действительно беспокоятся о назидании и ободрении других.
Если я не несу слова назидания, то скорее всего я заражён гордостью и самоправедностью. Потому что гордые слишком озабочены собой и думают о себе слишком высоко, чтобы заботиться о созидании других людей и быть чувствительными к их нуждам.
Но благословенны те, кто проницательны, восприимчивы. Они умеют различить Божью работу в других, потому что заботятся о других и хотят служить им.
Поэтому я поощряю вас запомнить и поразмышлять над посланием Ефесянам 4:29 и применять этот стих во всех ваших разговорах день за днём.
Слова для благовестия
Самое важное что могут нести наши слова - это Евангелие неспасённым. Только оцените этот момент со стороны! То, что будет сказано мной неспасенному грешнику, может привести его к колодцу радости и вечной надежды спасения.
Поразмышляйте:
🎯Несут ли мои слова благодать слушающим?
🎯Оцените, что и зачем вы говорите?
Материал подготовлен Молодежным служением РБЦ "Маяк" по книге С.Д. Махени "Смирение: истинное величие".
mayak-rbc.jimdo.com
Маяк (журнал) Википедия
Маяк — сооружение, способствующее ориентированию судов. Также может означать:
Топонимы
Азербайджан
Белоруссия
- Маяк — деревня в Слуцком районе Минской области.
- Маяк — деревня в Бобруйском районе Могилёвской области.
- Маяк — деревня в Могилёвском районе Могилёвской области.
- Маяк — гора в Воложинском районе Минской области.
Казахстан
- Маяк — село в Мугалжарском районе Актюбинской области, упразднено в 1990-е годы.
- Маяк — село в Зыряновском районе Восточно-Казахстанской области.
- Маяк — село в Сарыкольском районе Костанайской области.
- Маяк — до 2011 года название села Майбулак в Жуалынском районе Жамбылской области.
- Маяк — до 2001 года название села Дикан в Мактааральском районе Южно-Казахстанской области.
Приднестровье
Согласно административному делению Молдавии, входит в её состав, фактически же территория контролируется непризнанной Приднестровской Молдавской Республикой- Маяк — посёлок в Григориопольском районе.
Россия
Алтайский крайБашкортостан- Маяк — деревня в Миякинском районе.
- Маяк — посёлок в Жирятинском районе.
- Маяк — посёлок в Грибановском районе.
- Маяк — посёлок в Баяндаевском районе.
- Маяк — посёлок в Елецком районе.
- Маяк — остановочный пункт железнодорожной линии Арзамас I — Муром I
- Маяк — посёлок в Искитимском районе.
- Маяк — посёлок в Кочковском районе.
- Маяк — хутор в Сальском районе.
- Маяк — посёлок в Камышловском городском округе.
- Маяк — посёлок в Петровском районе.
- Маяк — посёлок в Заокском районе.
- Маяк — село в Нанайском районе.
Крым
спорная между Россией и Украиной территория, де-факто в составе России
- Маяк — село в Черноморском районе.
- Маяк — село, включённое в состав Керчи.
Украина
- Маяк — село в Криворожском районе Днепропетровской области.
- Маяк — село в Покровском районе Днепропетровской области.
- Маяк (до 2016 г. — Червоный Маяк) — село в Солонянском районе Днепропетровской области.
- Маяк — посёлок в Томаковском районе Днепропетровской области.
- Маяк — посёлок в Добропольском районе Донецкой области.
- Маяк — посёлок в Макеевском городском совете Донецкой области.
- Маяк — село в Мелитопольском районе Запорожской области.
- Маяк — село в Свердловском районе Луганской области.
- Маяк — село в Барвенковском районе Харьковской области.
- Маяк - село в Золочевском районе Харьковской области.
- Маяк — село в Кегичевском районе Харьковской области, присоединено к селу Лозовая.
Гидронимы
Россия
- Маяк — река в Курганской и Челябинской областях
- Маяк — озеро в Нанайском районе Хабаровского края, возле села Маяк
СМИ
- «Маяк» — российская радиостанция
- «Маяк» — журнал, выходивший в Санкт-Петербурге в 1840—1845 гг.
- «Маяк» — журнал, выходивший в Одессе в 1881—1885 гг.
- «Маяк» — журнал для детей, выходивший в Москве в 1909—1918 гг.
- «Маяк» — газета Варгашинского района Курганской области.
- «Маяк» — газета города Пушкино.
- «Маяк» — газета города Сосновый Бор.
- «Маяк» — общественно-политическая газета Тербунского района Липецкой области.
Организации
- «Маяк» — предприятие по переработке и хранению ядерного топлива в Озёрске Челябинской области
- «Маяк» — машиностроительный завод в Кирове
- «Маяк» — радиозавод в Киеве
- «Маяк» — завод электронагревательных приборов в Виннице
- «Маяк» — предприятие по производству бумаги и картона в Пензе
- «Маяк» — одесское издательство
Спортивные клубы
- «Маяк» — молдавский футбольный клуб из Кирсово
- «Маяк» — украинский футбольный клуб из Харькова
- «Маяк» — команда по хоккею с мячом из Краснотурьинска Свердловской области
Техника
- Радиомаяк — электронной устройство, посылающее в эфир радиосигналы, позволяющие определить его состояние или местоположение (с помощью пеленгатора)
- «Маяк» — проектируемая украинская ракета-носитель
- «Маяк» — торговая марка серии катушечных и кассетных магнитофонов производства киевского завода «Маяк»
- «Маяк» — искусственный спутник Земли, малый космический аппарат формата CubeSat
- «Маяк» — торговая марка советских и российских часов, производимых на Сердобском часовом заводе «МАЯК»
Разное
- Маяк — в казацкой сотне, специально выделенная группа казаков для обозначения места сбора сотни и направления лавы.
Носители фамилии
- Маяк, Ия Леонидовна — доктор исторических наук, профессор исторического факультета МГУ, антиковед.
Литература и искусство
См. также
wikiredia.ru
Вахтенный журнал маяка Чесменского за 1925 год
Мы представляем вашему вниманию возможность ознакомиться с текстом вахтенного журнала Чесменского маяка (Онежский полуостров Белого моря) за 1925 год (26 год от постройки маяка). Это уникальный документ, позволяющий оценить характер сведений, записываемых в служебный журнал, увидеть особенности тяжелой каждодневной работы на Беломорском маяке в начале ХХ века. Исторический документ был найден в технических помещениях маячного городка начальником маяка Валентином Шапкиным, и передан РМО во время экспедиции на Онежский полуостров Белого моря в октябре 2015 года. Нами были сняты с документа фотокопии, а также произведены историческая и искусствоведческая оценки на предмет юридического определения культурной ценности предмета, после чего он был истребован хозяйствующим субъектом, в управлении которого находится данный объект СНО. Мы воздержимся от оценки сложившейся ситуации, но выразим скромную надежду о том, что последующие 90 лет он проведет не в новом сарае, а в подобающем такому предмету месте - профильном музее.
____________________
Журнал веденный при Чесменском маяке в Белом море.
Правила ведения журнала.
1. Журнал ведется с 1 января по 31 декабря и каждый новый год начинается с новой книги.
2. 1 января в журнал записываются все служащие маяка или сирены, с указанием занимаемой ими должности, и члены их семейств.
3. Все, что заносится в журнал должно писаться кратко, аккуратно и ясно; написанное неверно должно быть перечеркнуто, но не должно стираться или выскабливаться, о зачеркнутом должна быть сделана оговорка в графе "Примечания" с указанием, что считать верным. и подписом лицом, делавшим исправление. обращение с журналом должно быть бережное. За всем сказанным в настоящем параграфе следит Смотритель маяка или машинист сирены, или же их помощники.
4. Во время освещения маяка или действия сирены журнал ведется вахтенным служителем, а днем, когда маяк не освещается, и во время бездействия сирены, - смотрителем маяка или машинистом сирены, или их помощниками.
5. В журнал записывается: время зажжения и гашения маячного огня, ослабление его яркости, с указанием причины и продолжительности, о заводе вращающегося механизма, о повреждениях в маячном аппарате и механизмах, о снятии нагара с фитилей, добавление в лампу керосина, о смене вахтенных и т.п.
6. Все записанное в журнале за время вахты подписывается вахтенным служителем при смене с вахты, если же служитель неграмотный, то все случаи заносятся в журнал служителем вступающим на вахту или смотрителем, или машинистом сирены со слов вахтенного, и подписывается лицом, делавшим запись. Служитель, принявший вахту, не в исправности, должен записать это в журнал.
7. На пневматических сиренах записывается в журнал время начала и прекращения действия сирены, ослабления звука, изменение его продолжительности или промежутков между ними с указанием причин, вызвавших эти изменения; в журнале должны быть записаны все случаи повреждений и исправлений механизмов сирены и т.п.
8. В журналы записываются все работы, исполняемые по ведению хозяйства маяка или сирены.
9. Все случаи происходящего на берегу или на море в районе видимости маяка или сирены, как днем, так и ночью заносятся в журнал.
10. Поступление на службу на маяк или сирены нового служащего, должно быть записано в журнал, с указанием имени. отчества, фамилии и возраста поступившего, также перечисленные все прибывшие с ним члены семейства. Увольнение со службы и отбытия с маяка также заносятся в журнал.
11. Все случаи заболеваний проживающих на маяке или сирене, и меры, принимаемые к лечению больных должны быть подробно записаны в журнале. Точно также отмечаются случаи смерти и рождения.
12. Журналы за истекшие года бережно хранятся при маяке или сирене в безопасных от пожара местах.
1 Января. Четверг.
Сего 1 числа Января 1925 года состояли на службе при Чесменском в Белом море маяке:
- Смотритель маяка Николай Иванович Рюхин 39 лет.
- Помощник смотрителя Георгий Михайлович Большаков 26 лет.
- Служитель Михаил Федорович Агафонов 42 лет.
- Служитель Анна Михайловна Большакова 19 лет.
Еще числится служитель Александра Ивановна Большакова 49 лет.
Проживающие при маяке.
Семейство смотрителя:
- Жена Наталья Тимофеевна Рюхина 28 лет.
- Сын Авенир Николаевич 3 лет.
- Дочь Вера Николаевна 2 лет.
- Мать Мария Никифоровна 64 лет.
Семейство служителя Агафонова:
Сын Петр Михайлович Агафонов 9 лет.
Проживает при маяке Михаил Иванович Большаков, уволенный от должности смотрителя, и его жена Александра Ивановна Большакова, уволенная от должности смотрителя.
* Александра Ивановна Большакова от должности служителя не уволена, а предназначена к увольнению. Считать верным. Смотритель маяка Рюхин.
31 декабря По случаю праздника Нового года работ не производилось.Ветер весь день S 4-5. Ледовые поля торосистые несет ветром и течением с SO на NW. На горизонте на SW за четыре мили видна чистая вода. Погода пасмурная. Вечером ветер SO 4-5 метров. Смотритель маяка Рюхин.
2 января. Пятница.
Утром ледовые поля торосистые, образуются от ветра и течения полыньи. На SW мили за четыре видна чистая вода. Ветер SO 4-5, пасмурно. Сего числа выдана служителям часть продуктов на январь месяц. Занимались работаю, таскали дрова к маяку из под угора. Вечером в море полыньи образовались шире. Служитель маяка Рюхин.
3 января. Суббота.
Утром снег, море видно на 1 милю. Лед, поля торосистые с полыньями. льды плывут по ветру и течению. Ветер SO 5-6 баллов. Днем занимались разными хозяйственными работами. Топили баню. Вечером погода пасмурная, ветер SO 5-6 метров. Смотритель маяка Рюхин.
4 января. Воскресенье.
Утром снег, море видно на 1 милю, лед отодвинуло NO ветром ночью на 3/4 мили. Днем тихо, снег. Вечером ветер NW, пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
5 января. Понедельник.
Утром снег, море видно на 1 милю, лед крупно битый плывет по течению, ветер WNW 1. Днем занимались разными маячными хозяйственными работами. Вечером пасмурно, ветер тихий NW. Смотритель Рюхин.
6 января. Вторник.
Утром тихо, пасмурно. Лед мелко битый и крупно битый плавал по течению. Днем выдавал остальные продукты по нормам за январь месяц. Вечером ветер NW 1, пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
7 января. Среда.
Утром пасмурно, ветер NW 1. Лед мелко битый и крупно битый плавал по течению. Днем снег, горизонт закрыло. Вечером погода хорошая, тихо. Смотритель Рюхин.
8 января. Четверг.
Утром пасмурно, ветер NW 3-4. Лед мелко битый и крупно битый плавал по течению, между льдом пространство чистой воды. Вечером погода такая же, что и утром. Смотритель Рюхин.
9 января. Пятница.
Утром пасмурно, ветер W 1-2. Лед мелко битый и крупно битый плавал по течению. Днем туман, горизонт закрыло. Вечером ветер SSO 1. Туман. Смотритель Рюхин.
10 января. Суббота.
Утром туман, иней. Ветер OSO 1-2, мороз. Лед плавучий с полыньями плывет по течению. Днем туман пронесло, горизонт виден, пасмурно. Вечером ветер OSO 1, пасмурно. Днем работали, таскали дрова из под горы к маяку. Смотритель Рюхин.
11 января. Воскресенье.
Утром пасмурно, мороз. Ветер O 1-2. Море на всем видимом пространстве покрыто льдом плавучим с полыньями. Вечером ясно, мороз. Ветер О 1-2. Смотритель Рюхин.
12 января. Понедельник.
Утром мороз, ветер SО 3-4, днем туман. Занимались разными хозяйственными работами. Море на всем видимом пространстве покрыто плавучими ледяными полями. Вечером тихо, пасмурно. Смотритель Рюхин.
13 января. Вторник.
Утром туман, ветер S 1-2. Днем прояснило, море на всем видимом пространстве покрыто плавучими ледяными полями. Ветер SW 2-3. Работали, таскали из под горы к маяку дрова. Вечером ветер W 2, пасмурно. Смотритель Рюхин.
14 января. Среда.
Пасмурно, ветер NW1 утром. Днем метель, туман. Лед гладкими полями на всем видимом пространстве плывет по течению. Вечером пасмурно, ветер S 2-3. Смотритель Рюхин.
15 января. Четверг.
Утром пасмурно, оттепель. Ветер SW 5. Лед на всем видимом пространстве моря полями гладкими прижимает ветер к берегу. Днем занимались разными хозяйственными работами. Вечером ясно, ветер W 5. Смотритель маяка Рюхин.
16 января. Пятница.
Утром ветер W 2-3, на горизонте нa SW видна вода чистая. У берега лед гладкими полями. Днем ветер NW 6, снежный заряд. Около берега лед раздвигается. Вечером ясно, ветер NW 4-5. Смотритель Рюхин.
17 января. Суббота.
Утром ветер W 4-5. Ледовые поля гладкие с полыньями движутся с NW на SO. На SW за 5 миль от берега видна вода чистая. Днем ясно, погода хорошая. Топили баню. Вечером ветер NW 5, ясно. Смотритель Рюхин.
18 января. Воскресенье.
Утром ясно, ветер N 2-3. Лед гладкими полями плавает по течению. На горизонте SW видна чистая вода. Весь день хорошая погода. Вечером ветер SW 3-4. Ясно. Смотритель Рюхин.
19 января. Понедельник.
Утром погода пасмурная, ветер SW 5. Днем снежные заряды. Ледовые поля плавучие с полыньями, плывут по течению воды. На горизонте SW видна вода чистая. Вечером ветер W 6. Метель. Смотритель Рюхин.
20 января. Вторник.
Ночью шторм NW. Утром NW 8. У берега лед разломало и частью унесло много мережек у промышленников. В лесу обломало и повалило ветром много деревьев. Днем ветер NW 7, ясно. За полмили от маяка вода чистая. Лед гонит ветром в Онежский залив. Вечером ветер NWW 5-6, пасмурно. Смотритель Рюхин.
21 января. Среда.
Утром ясно, N 4-5. Лед крупно битый и мелко битый плавал по ветру. На SW мили за три от берега видна чистая вода. Днем погода хорошая. Таскали дрова из под горы к маяку. Вечером оттепель, ветер N 4-5. Смотритель Рюхин.
22 января. Четверг.
Утром штиль, ясно. На море лед крупно битый, мелко битый и шуга плавал по течению. На горизонте видна полоска чистой воды. Днем погода хорошая, тихо. На Котовой губе шуга. Вечером ветер S 1-2, снег. Смотритель Рюхин.
23 января. Пятница.
Утром пасмурно, ветер S 1-2. оттепель. На море лед мелко битый и крупно битый густо плавал по течению. На горизонте SW видна вода чистая. Днем пасмурно, тихо. Вечером погода такая же, что и утром. Смотритель маяка Рюхин.
24 января. Суббота.
Утром пасмурно, ветер SW 2-3. В 8 часов утра жена смотрителя разрешилась от бремени, родила дочь. Днем пасмурно, море на всем видимом пространстве покрыто льдом крупно битым и мелко битым. На горизонте SW видна полоса чистой воды. Вечером пасмурно, ветер W 2-3. Смотритель Рюхин.
25 января. Воскресенье.
Утром пасмурно, горизонт виден на 9 миль, ветер W 3-4. Днем ясно, лед битый на всем видимом пространстве моря плавал по течению. Вечером ветер NW 5-6. Смотритель Рюхин.
26 января. Понедельник.
Ночью и утром сильный ветер NW, ясно. Из Котовой губы лед унесло. Мили за три от берега вода чистая. Лед гонит NW ветром в Онежский залив. Лед крупно битый и мелко битый около берега. Днем погода такая же, что и утром. Вечером пасмурно, NW 5-6. Смотритель Рюхин.
27 января. Вторник.
Ночью снег, утром пасмурно, ветер NW 1-2. Видимость горизонта на 3 мили. Лед крупно битый и мелко битый плывет по течению. У берега лед не густой, в море видно большие пространства воды. Днем тихо, пасмурно. Топили баню. Вечером тихо, пасмурно. Смотритель Рюхин.
28 января. Среда.
Ночью и утром снег, ветер NO 1. Лед крупно битый и мелко битый плывет по течению. Лед редеет, видны большие пространства воды. Весь день погода пасмурная. Видимость горизонта мили на 3. Вечером ветер SO 2. Смотритель маяка Рюхин.
29 января. Четверг.
Ночью снежок. Утром пасмурно, ветер SSO 3-4. Мороз. Губа Котова покрылась тонким льдом. На губе Чесменской разбитый лед смерзается. Море покрыто плавучим льдом, крупно-битым. Видны небольшие пространства воды, движение льда с SO на NW. Днем погода пасмурная, ветер тот же, горизонт виден мили на 4. Вечером пасмурно, ветер SSO 1-2. Смотритель маяка Рюхин.
30 января. Пятница.
Утром пасмурно, ветер SW 1. Днем ясно, тихо. На всем видимом пространстве моря лед крупнобитый плавал по течению воды. Вечером туман, мороз, ветер O 1. Смотритель Рюхин.
31 января. Суббота.
Утром ясно, SO 4-5. На море на всем видимом пространстве лед крупно битый движется с SO на NW. Днем ветер сильнее, SO 5-6. Таскали дрова, топили баню. Вечером ветер SO 6. Пасмурно. Смотритель Рюхин.
1 февраля. Воскресенье.
Утром пасмурно, ветер SO 5-6. На море на всем видимом пространстве лед крупно битый движется на NW. Днем погода такая же, что и утром. Вечером пасмурно, ветер SO 5-6. Смотритель Рюхин.
2 февраля. Понедельник.
Утром пасмурно, снег. Видимость горизонта на 1 милю. Ветер SO 4-5. Днем горизонт виден мили на 3. Лед крупно битый на всем видимом пространстве движется из Онежского залива на NW. Выдавал продукты на февраль месяц. Вечером погода такая же, что и утром. Смотритель Рюхин.
3 февраля. Вторник.
Утром пасмурно, ветер SO 4. На море, на всем видимо пространстве лед крупно битый плавает по течению и ветру. Днем ветер S 3-4, пасмурно. Вечером без перемен. Смотритель маяка Рюхин.
4 февраля. Среда.
Утром ветер SW 1, пасмурно, сырость. Видимость горизонта мили на 3. На море, на всем видимом пространстве лед крупно битый плавал по течению. Днем горизонт виден миль на 7. Вечером пасмурно, SW 1. Смотритель Рюхин.
5 февраля. Четверг.
Утром ветер WSW 1-2, горизонт виден хорошо. На море на всем видимом пространстве лед крупно битый плавал по течению воды. Днем ясная солнечная погода, SW 1. Вечером мороз, ясно, ветер SO 1-2. Сегодня возили дрова из под горы к маяку. Смотритель Рюхин.
6 февраля. Пятница.
Утром ветер S 4-5, погода хорошая. На море на всем-всем видимом пространстве лед крупно битый плавал по течению и по ветру. Днем работали, возили провиант с берега из кладовой - к маяку в кладовую. Погода ясная, солнечная. Вечером ветер SSW 2. Смотритель маяка Рюхин.
7 февраля. Суббота.
Утром снег, ветер S 2. На море лед крупно битый плавает по течению. Весь день шел снег зарядами, горизонт по большей части был закрыт. Топили баню. Вечером ветер NW 1-2 пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
8 февраля. Воскресенье.
Утром ветер NW 3-4. У берега лед редеет. Днем погода хорошая, мороз, ясно, ветер NW 1. Вечером без перемен. Смотритель Рюхин.
9 февраля. Понедельник.
Утром ясно, мороз, ветер SO 2-3. На море на всем видимом пространстве лед крупно битый плавал по течению. Днем погода солнечная, мороз. Вечером ветер SO 4-5. Смотритель Рюхин.
10 февраля. Вторник.
Ночью и утром сильный ветер SO 6, мороз. Днем тот же сильный ветер. На море на всем видимом пространстве лед крупно битый плавал по течению и ветру. Вечером пасмурно, ветер SO 6. Смотритель маяка Рюхин.
11 февраля. Среда.
Утром ветер S 2, пасмурно. На море в S стороне видна полоса воды, на остальном пространстве лед крупно битый плавал по течению. Днем ремонтировали в кухне печку. К вечеру ветер усилился, SO 6. Вечером шел снег зарядами, потом прояснило, морозу нет. сильный ветер. Смотритель маяка Рюхин.
12 февраля. Четверг.
Ночью ветер стих. Утром WSW 1-2, оттепель. На море на всем видимом пространстве лед крупно битый плавал по течению воды. Днем служитель Михаил Агафонов пошел в деревню Пушлахту. Вечером пасмурно, ветер тихий SO. Смотритель Рюхин.
13 февраля. Пятница.
Утром ветер SSO 4. Оттепель. Лед крупно битый плавал по течению воды. На горизонте SSO видна полоса чистой воды. Днем погода хорошая, тихо. Вечером ветер S 3-4, пасмурно. Смотритель Рюхин.
14 февраля. Суббота.
Утром ветер SSW 2-3. Пасмурно, пристыло. Лед крупно битый плавал по течению воды на всем видимом пространстве моря. Днем работали, таскали из под угора дрова к маяку. Топили баню. Вечером погода ясная, тихо. Смотритель маяка Рюхин.
15 февраля. Воскресенье.
Утром ветер тихий S 1, туман. Днем туман пронесло, хорошая погода. На всем видимом пространстве моря лед крупно битый плавал по течению. Вечером тихо, пасмурно. Смотритель Рюхин.
16 февраля. Понедельник.
Утром S 1-2, снег, горизонт закрыт. Днем снег, оттепель, тихо. Вечером пасмурно, оттепель, ветер WSW 1. Смотритель Рюхин.
17 февраля. Вторник.
Утром погода пасмурная, ветер WSW 1-2. Днем тихо, лед крупно битый плавал по течению на всем видимом пространстве. Мокрый снег идет, горизонт закрыло. Вечером тихо, мокрый снег. Смотритель Рюхин.
18 февраля. Среда.
Утром ветер E 1-2, снег, видимость горизонта на 1 милю. Лед отодвинулся от берега сажен на 100. Днем снег мокрый, оттепель. Вечером ветер SW 3-4, снег мокрый. Смотритель Рюхин.
19 февраля. Четверг.
Утром снег, горизонт виден на 1 милю, ветер NNW 1-2. Лед отодвинулся от берега на полмили, дальше крупно битый лед на всем видимом пространстве. Весь день идет снег, ветер тихий, горизонт закрыт. Вечером снег идет, выпало много снегу, ветер NNW 1-2. Смотритель Рюхин.
20 февраля. Пятница.
Утром ветер N 1-2, мороз, ясно. Лед отнесло от берега на милю. Днем ясно, мороз, хорошая погода. Возили дрова из под угора к маяку. Вечером ясно, тихо, мороз. Смотритель маяка Рюхин.
21 февраля. Суббота.
Утром ясно, мороз, ветер NO 1. Лед, поля гладкие плавучие, плавал по течению воды. Днем погода солнечная, тихо, мороз. Вечером ясно, мороз, тихо. Смотритель Рюхин.
22 февраля. Воскресенье.
Утром ясная погода, мороз, ветер S 1-2. Лед крупно битый на горизонте, от SW до SO поля плавучие гладкие, от N до SO шуга у берега. Днем пасмурно, ветер SW 2. Вечером ясно, мороз, ветер W 3-4. Смотритель маяка Рюхин.
23 февраля. Понедельник.
Утром ясно, мороз, ветер W 4 бл. У припая шуга и мелко битый лед, далее крупно битый нажимает на берег. Днем мороз слабее, пасмурно. Вечером ветер SW 4-5. Смотритель Рюхин.
24 февраля. Вторник.
Утром хорошая погода, ветер SW 3-5. У припая шуга и мелко-крупно битые ледовые торосистые поля, лед нажимает на берег. Днем работали, возили дрова из под угора к маяку. Вечером ясно, штиль, морозно. Служитель Агафонов отправился в деревню Пушлахту побывать дома. Смотритель маяка Рюхин.
25 февраля. Среда.
Утром хорошая погода, ветер S 1. Лед крупно-мелко битый от N до W, на остальном пространстве горизонта поля торосистые, движение льда медленно на NW. Днем погода такая же, что и утром. Вечером пасмурно, ветер SO 1. Смотритель маяка Рюхин.
26 февраля. Четверг.
Утром снег, горизонт закрыло, ветер О 1-2. Днем снег пошед, пасмурно, тихо. Лед плавучий от припая отнесло саж на 150. Вечером пасмурно, тихо. Смотритель Рюхин.
27 февраля. Пятница.
Ночью плавучий лед отнесло от припая еще дальше; пространство между припаем и льдом открыто. Ветер NO 1 бл. Днем тихо, пасмурно, горизонт виден хорошо. Днем сгребали снег, и очищали около маяка от снега. Вечером пасмурно, мороз, ONO 1 бл. Смотритель Рюхин.
28 февраля. Суббота.
Ночью лед плавучий отнесло в море. Крупно-мелко битый лед видно только на SW, мили за 2 от берега. В остальном чисто, горизонт видно слабо. Ветер ONO 3-4 бл., пасмурно. Видимость горизонта миль на 5. Днем снег, горизонт закрывало. Вечером пасмурно, ветер ONO 3-4 бл. Смотритель маяка Рюхин.
1 марта. Воскресенье.
Утром ветер ONO 3-4 бл. пасмурно. Льду нет на всем видимом пространстве. Сало около припая и местами на море. Днем пасмурно, ветер ONO 3 бл. Вечером ONO 1-2, пасмурно, мороз. Смотритель Рюхин.
2 марта. Понедельник.
Утром мороз, тихо. По всему видимому пространству моря сало, местами между салом вода чистая. Днем пасмурно, ветер N 1 бл. Пришел из деревни Пушлахты служитель Агафонов. Топили баню, очищали снег от здания маяка. Вечером пасмурно, ветер NO 1 бл. Смотритель маяка Рюхин.
3 марта. Вторник.
Утром пасмурно, ветер NО 1-2 бл. На море на всем видимом пространстве шуга. Днем занимались разными маячными хозяйственными работами. Погода тихая, снег. Вечером ветер N 1 бл., пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
4 марта. Среда.
Утром ветер SW 1-2 бл. пасмурно. К полудню ясная солнечная погода, мороз. Ледовые поля гладкие на всем видимом пространстве моря, медленно движутся на SO. После полудня погода пасмурная, ветер ушел в S 2-3 бл. Занимались разными хозяйственными работами. Вечером ветер SSO 4-5 бл., пасмурно, метель. Смотритель Рюхин.
5 марта. Четверг.
Утром ветер SO 5 бл, снег, горизонт закрывает. На всем видимом пространстве ледовые поля гладкие, движутся на NW. Весь день погода плохая, снег и метель. Мороз слабый. Днем работали, возили дрова из под угора к маяку. Вечером ветер подтих, SO 2-3 бл, пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
6 марта. Пятница.
Утром ветер O 1-2 бл., снег, горизонт по временам закрывает. Весь день шел снег, штиль. Ледовые поля плавучие, гладкие на всем видимом пространстве на W и SW видна вода между полями. Выдавал продукты служителям за март месяц. Вечером штиль, пасмурно. Смотритель Рюхин.
7 марта. Суббота.
Утром ветер NO 2-3 бл., ясно. Ледовые поля гладкие начало относить от припая в море за W. Днем ветер усилился до 5 бл., на W лед виден на горизонте на S на пол мили от берега. Занимались разными хозяйственными работами, женщины мыли полы. Вечером ветер NO 2бл., мороз. Смотритель маяка Рюхин.
8 марта. Воскресенье.
Ночь весь плавучий лед унесло в море NO ветром. Утром ветер NW 1 бл., пасмурно, снег. В 9 часов утра с мыса Чесменского с припая отправились два человека зверопромышленника на лодке в море на звериный промысел в направлении SSW. Весь день погода пасмурная, снег, горизонт по временам закрывает. Вечером ветер NW 1 бл. пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
9 марта. Понедельник.
Ночью, утром снег, горизонт закрывает, ветер NW 4-5 бл., метель. На море шуга островами движется на SO. Днем погода такая же что утром. Вечером прояснило, мороз. Смотритель Рюхин.
10 марта. Вторник.
С утра ясная солнечная погода, мороз, ветер NW 1 бл. На море шуга на всем видимом пространстве. Днем работали, занимались очисткой снега около маяка. Вечером тихо, ясно, мороз. Смотритель маяка Рюхин.
11 марта. Среда.
Утром ветер NO 3-4, мороз. Шуга на море от W до SO, сало частями у припая, и в море от N до W, между салом частично вода чистая, движение льда на SW. Весь день мороз, ветер NO 5. Вечером пасмурно, мороз слабее, ветер NO 5-6. Смотритель Рюхин.
12 марта. Четверг.
Утром ветер NO 5-6 бл, снег. У мыса часть припая откололо и унесло в море. Шуга и сало местами, по всему видимому пространству, между салом пространство чистой воды. Днем работали, очищали снег около здания маяка, возили дрова. Служитель Михаил Агафонов заболел расстройством желудка, дал ему капли Боткина и советовал соблюдать диету. Вечером ветер стих, снег. Смотритель маяка Рюхин.
13 марта. Пятница.
Утром ветер SO 2 бл, пасмурно. На море шуга, и частично поля гладкие. Днем занимались разными хозяйственными работами. Служитель Михаил Агафонов выздоровел. Вечером ясно, ветер О 1-2 бл., мороз. Смотритель Рюхин.
14 марта. Суббота.
Утром ветер SO 2 бл., пасмурно. По всему морю шуга и поля плавучие гладкие, плавают по течению. Днем погода такая же, что и утром, горизонт ясен. Вечером топили баню. Погода ясная, тихо, мороз слабый. Смотритель маяка Рюхин.
15 марта. Воскресенье.
Утром погода пасмурная, снег, ветер NW 1 бл. По всему видимому пространству моря лед мелко и крупно битый, шуга и поля гладкие, на W лед очень редок. Два человека Пушлаходских зверопромышленника на лодке отправились в лед на море, на промысел в направлении SW, с мыса Чесменского. Весь день погода пасмурная, снег. Вечером начало прояснивать, ветер тихий W 1 бл. Смотритель маяка Рюхин.
16 марта. Понедельник.
Утром солнечная погода, ветер W 1 бл. Море покрыто на всем видимом пространстве крупно и мелко битым льдом и полями плавучими гладкими. Весь день погода хорошая. На море на SW в двух милях от берега замечены промышленники на лодке во льду, и на NW другая лодка с зверопромышленниками. Вечером ясно, тихо, мороз. Смотритель маяка Рюхин.
17 марта. Вторник.
Утром мороз, ясно, штиль. Море покрыто на всем видимом пространстве плавучим льдом крупно и мелко битым и полями гладкими и торосистыми. Весь день погода хорошая. Два зверопромышленника с лодкой вышли со льда на берег на мыс Чесменский. Днем занимались разными хозяйственными работами. Вечером пасмурно, ветер NW 1-2 бл. Смотритель Рюхин.
18 марта. Среда.
Утром туман, ветер N 1 бл. От припая плавучий лед отошел, горизонт закрыт туманом. Весь день туман, тихо. Сего числа день Парижской комунны. Провели беседу о развитии коммунизма. Вечером прояснило, мороз, ветер SO 1 бл. К берегу пристала другая лодка со зверопромышленниками.
19 марта. Четверг.
Утром снег, ветер SSW 4 бл. Горизонт закрыт. Днем занимались разными хозяйственными работами. Весь день снег, ветер менялся от S до W. Вечером прояснило. Смотритель маяка Рюхин.
20 марта. Пятница.
Утром туман, ветер S 1-2 бл. По полудни прояснило, весь день теплая солнечная погода. Лед полми гладкий и торосистый и крупно битый, плавал по течению. Днем занимались разными хозяйственными работами, женщины мыли полы. Вечером пасмурно, ветер SW 1-2 бл. Смотритель Рюхин.
21 марта. Суббота.
Утром пасмурно, ветер S 1-2. Лед на море на всем видимом пространстве, поля гладкие и торосистые. Два зверопромышленника с лодкой отправились на лед с мыса Чесменского, по направлении SSW. Днем занимались разными маячными хозяйственными работами. Вечером снег, штиль. Смотритель маяка Рюхин.
22 марта. Воскресенье.
Утром ясная солнечная погода, ветер W 1 бл. На всем видимом пространстве море покрыто льдом, полями гладкими и торосистыми. По случаю праздника работы не производились. Весь день солнце пригревало. Вечером ясно, тихо. Смотритель Рюхин.
23 марта. Понедельник.
Ночью ясно, мороз. Утром солнечная погода, тихо. На море, на всем видимом пространстве лед полями гладкими и торосистыми, плавал по течению. Весь день хорошая погода. Занимались разными хозяйственными работами. Вечером ясно, мороз, ветер SO 1-2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
24 марта. Вторник.
Утром ясно, ветер SO 1-2 бл. На море, на всем видимом пространстве ледовые поля гладкие и торосистые. Весь день хорошая погода, штиль. Возили дрова из под горы к маяку. Вечером ясно, мороз, штиль. Смотритель маяка Рюхин.
25 марта. Среда.
Ночью ясно, мороз. Утром туман на море. Днем ясно, штиль. На всем видимом пространстве моря лед полями гладкими и торосистыми плавал по течению. Днем занимались разными хозяйственными работами, починкой обуви. Вечером ясно, мороз, штиль. Смотритель маяка Рюхин.
26 марта. Четверг.
Утром мороз, ветер SO 1-2 бл. Днем штиль, хорошая погода. На море лед полями гладкими и торосистыми плавал по течению. Днем занимались разными хозяйственными работами. Вечером погода хорошая. Смотритель маяка Рюхин.
27 марта. Пятница.
Утром пасмурно, снег, ветер S 1 бл. На море лед полями гладкими и торосистыми на всем видимом пространстве, плавал по течению. Днем оттепель, пасмурно, временами снег. Занимались разными хозяйственными работами. Вечером пасмурно, штиль. Смотритель Рюхин.
28 марта. Суббота.
Утром пасмурно, ветер NO 1-2 бл. Все видимое пространство моря покрыто плавучим льдом, полями гладкими и торосистыми. Днем плавучий лед отнесло ветром от припая саженей на сто. Днем занимались работами, возили дрова из под угора к зданию маяка. Вечером ясно, мороз, ветер NO 2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
29 марта. Воскресенье.
Утром пасмурно, мороз, ветер. NO 3-4 бл. Плавучий лед уносит в море, между припаем и плавучим льдом на воде сало. Днем ветер усилился O 5 бл. Лед уносит далее в море. Вечером снег, ветер O 5-6 бл. Смотритель маяка Рюхин.
30 марта. Понедельник.
Ночью и утром ветер SO 4-5 бл, пасмурно, метель. Плавучий лед отнесло в море, по воде образуется сало, на NW и SO вода чиста. Днем ветер перешел на SW, потом на W, прояснило, погода хорошая. На берег, на W от маяка, пристали две промысловые лодки с четырьмя зверопромышленниками. Вечером ясно, мороз, ветер W 2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
31 марта. Вторник.
Утром ветер S 5 бл, видимость горизонта хорошая. Плавучий лед надвигается на берег, все море покрыто, на всем видимом пространстве, плавучими гладкими и торосистыми, у берега мелко и крупно битыми льдами. Весь день ветер S 5-6 бл. Вечером тоже. Смотритель маяка Рюхин
1 апреля. Среда.
Утром пасмурно, ветер SW 2 бл. На море, на всем видимом пространстве лед, крупно-мелко-битый, и поля гладкие и торосистые, плавал по течению. Днем тепло, солнечная погода, тихо. Занимались разными хозяйственными работами. Вечером ясно, ветер SO 1-2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
2 апреля. Четверг.
Утром снег и дождь, ветер S 4-5 бл. Море на всем видимом пространстве покрыто льдом крупно-мелко-битым и полями гладкими и торосистыми. Днем тепло, пасмурно, ветер W 1-2 бл. Днем работали, возили дрова из под угора к маяку. Выдавал продукты по норме за апрель месяц, служителям. Вечером ясно, ветер WNW 1 бл, немного морозит. Смотритель маяка Рюхин.
3 апреля. Пятница.
Утром пасмурно, ветер SSO 4-5 бл. На всем видимом пространстве море покрыто льдом крупно битым и мелко битым и полями гладкими и торосистыми. Днем занимались разными хозяйственными работами. Весь день погода пасмурная, холодная, ветер SSO 3-4 бл. Вечером тоже холодно, ветер тот же. Смотритель Рюхин.
4 апреля. Суббота.
Утром дождь, ветер SW 2 бл. На море на всем видимом пространстве лед, крупно и мелко битый и поля гладкие и торосистые, плавал по течению и нажимает на берег. Весь день погода пасмурная, ветер SW 1-2 бл. Занимались разными хозяйственным работами. Вечером топили баню. Смотритель Рюхин.
5 апреля. Воскресенье.
Утром ясно, ветер NNO 4 бл. Лед плавучий относит в море. Весь день погода хорошая. Лед унесло мили на три от берега. Вечером ветер SSW 1-2 бл. Ясно. Смотритель маяка Рюхин.
6 апреля. Понедельник.
Утром хорошая погода, ветер S 2-3 бл. Ночью лед прижало к берегу. Лед крупно битый, поля плавучие гладкие и торосистые на всем видимом пространстве. Днем работали, возили дрова из под угора к маяку. Погода весь день хорошая. Вечером штиль, ясно, пристыло. Смотритель маяка Рюхин.
7 апреля. Вторник.
Утром ясно, штиль. Лед крупно и мелко битый и поля гладкие и торосистые на море на всем видимом пространстве. Весь день тихо, хорошая погода. Вечером морозит. Смотритель Рюхин.
8 апреля. Среда.
Утром ясно, штиль. Лед крупно-мелко битый и поля торосистые и гладкие на всем видимом пространстве моря. Днем теплая погода, солнечная. Занимались разными хозяйственными работами. Вечером ясно, тихо. Смотритель Рюхин.
9 апреля. Четверг.
Утром ясно, ветер SO 1-2 бл. На море, на всем видимом пространстве лед крупно-мелко битый и поля торосистые и гладкие на всем видимом пространстве моря. Днем теплая погода, солнечная. Занимались разными хозяйственными работами. Вечером ясно, тихо. Смотритель Рюхин.
10 апреля. Пятница.
Утром хорошая погода, ветер тихий. Лед на море крупно-мелко-битый, и поля гладкие и торосистые, плавает по течению. Днем занимались разными хозяйственными работами. Погода весь день теплая, снег тает. Вечером ясно, ветер N 4 бл. Смотритель маяка Рюхин.
11 апреля. Суббота.
Ночью N ветром отнесло плавучий лед от берега на пол мили. Утром ветер N 2-3 бл. Днем зверопромышленники на шести лодках отправились с мыса Чесменского по направлению SO, между припаем и плавучим льдом. К вечеру ветер сменился, S 1-2 бл. Лед плавучий снова прижало к берегу. Лодки с промышленниками остановились во льду в 1-2 милях расстояния от маяка. Погода пасмурная, тихо. Смотритель маяка Рюхин.
12 апреля. Воскресенье.
Ночью плавучий лед прижало к берегу SSO ветром в -4 бл. Утром снег, видимость горизонта плохая. Днем пасмурно, тихо. Вечером туман, ветер SSO 1 бл. Смотритель маяка Рюхин.
13 апреля. Понедельник.
Утром пасмурно, тихо. Лед крупно-мелко битый и поля гладкие и торосистые повсюду. Весь день пасмурная тихая погода. Занимались разными хозяйственными работами. Вечером прояснило. Смотритель маяка Рюхин.
14 апреля. Вторник.
Утром тихо, пасмурно. На море лед крупно-мелко битый и поля гладкие и торосистые на всем видимом пространстве. Днем производили уборку и чистку жилого помещения. Вечером ясно, тихо. Смотритель Рюхин.
15 апреля. Среда.
Утром хорошая погода, ветер SO 1-2 бл. На море лед крупно-мелко битый и поля гладкие и торосистые на всем видимом пространстве. Днем работали, возили дрова из под угора к маяку. Вечером ясно, ветер SO 1-2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
16 апреля. Четверг.
Утром ветер S 2 бл. хорошая погода. На море, на всем видимом пространстве плавучий лед, плавает по течению. Крупно-мелко битый и поля торосистые. Днем занимались чисткой помещения, топили баню. Вечером ясно, ветер S 1-2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
17 апреля. Пятница.
Утром погода хорошая, ветер SSO 1-2 бл. Плавучий лед, как и вчера, плавал по течению. Весь день солнечная погода, тепло. Вечером пасмурно, ветер S 1-2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
18 апреля. Суббота.
Утром пасмурно, дождик, ветер S 2-3 бл. На море на всем видимом пространстве лед плавучий крупно-мелко битый и поля гладкие и торосистые. На SO стороне от маяка на берег по льду притянулись в лодке два зверопромышленника, другую лодку с двумя зверопромышленниками пронесло мимо мыса течением в направлении N. Служитель Агафонов ушел в деревню Пушлахту, домой на праздник. Весь день погода пасмурная, по временам дождь. Вечером помощник Большаков поехал в Пушлахту. Ветер S 2 бл. Пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
19 апреля. Воскресенье.
Утром ветер S 1-2 бл, хорошая погода. На море на всем видимом пространстве лед плавучий крупно мелко битый и немного поля, гладкие и торосистые. У мыса лед редеет. По случаю праздника, работ не производилось. Вечером ветер SW 1-2 бл. Смотритель Рюхин.
20 апреля. Понедельник.
Утром пасмурно, снег, ветер NW 1-2 бл. Днем прояснило. Вечером плавучий лед начал отходить от припая. Ветер NW 1-2 бл, погода пасмурная. Смотритель маяка Рюхин.
21 апреля. Вторник.
Утром ясная холодная погода, ветер NO 3-4 бл. Плавучий лед отнесло от берега на SW мили на 4. На горизонте в NW и на S льду не видно. Днем пришел из деревни Пушлахта служитель Агафонов, и приехал помощник Большаков. Вечером ясно, ветер NO 2-3 бл. Смотритель Рюхин.
22 апреля. Среда.
Утром ясно, холодно, ветер NO 4-5 бл. Плавучий лед унесло в море, видно только на горизонте от W до S. Днем возили керосин с берега от кладовой на гору к маяку. Вечером ясно, ветер NO 5 бл. Смотритель маяка Рюхин.
23 апреля. Четверг.
Утром пасмурно, мороз, ветер NO 4-5 бл. Весь плавучий лед ветром отнесло за горизонт на SW. Днем возили керосин с берега к маяку. Погода весь день холодная, были снежные заряды, ветер N 5 бл. Вечером ясно, ветер N 3-4 бл. Смотритель маяка Рюхин.
24 апреля. Пятница.
Утром пасмурно, ветер NO 1-2 бл. холодно. На море повсюду вода чиста ото льда. Немного мелко битого льда, отбитого от припая на SW уносит в море. Весь день холодная погода, ветер перешел на O и на SW 1 бл. Вечером ветер опять на О 1 бл. Смотритель маяка Рюхин.
25 апреля. Суббота.
Утром ветер SO 5-6 бл. ясно. Около припая мелко битый лед движется по ветру на NW. В море плавучего льда не видно. Днем занимались разными хозяйственными маячными работами. Женщины мыли полы. Вечером пасмурно, ветер SO 5 бл. Смотритель маяка Рюхин.
26 апреля. Воскресенье.
Ночью дождь, утром туман, штиль. Днем туман пронесло. Лед мелко битый около припая плавал по течению. Служитель Михаил Агафонов отправился домой в Пушлахту, для устройства домашних дел. На время за него остался сын его Василий Агафонов. Смотритель маяка Рюхин.
27 апреля. Понедельник.
Утром хорошая погода, ветер тихий NW 1 бл. К припаю на мысу пристала лодка с двумя зверопромышленниками, оставили на берегу трех больших тюленей и трех маленьких, и уехали снова в море по льдам. Лед мелко битый у берега и крупно-мелко битый на горизонте. Весь день погода хорошая, тихо. Большая часть видимого пространства на море чиста ото льда. Днем занимались уборкой и чисткой вокруг маяка. Вечером ясно, ветер NO 1 бл. Смотритель маяка Рюхин.
28 апреля. Вторник.
Утром пасмурно, холодно, ветер N 5 бл. Плавучий лед унесло ветром за горизонт. От припая откалываются мелкие куски льда и уносит в море. Весь день холодная погода и ветер. Днем занимались уборкой вокруг зданий маяка. Вечером погода такая же как и утром, ветер N 4-5 бл. Смотритель маяка Рюхин.
29 апреля. Среда.
Утром ветер NW 2-3 бл. Лед мелко битый очень редкий плавал по течению. Отправились шесть человек на лодке с мыса Чесменского в море по направлению SO. Вечером ясно, штиль. Смотритель маяка Рюхин.
30 апреля. Четверг.
Утром пасмурно, ветер Е 6 бл. От припая лед отламывается кусками и уносится в море. В 12 часов пошел снег, горизонт закрыло, сильный ветер. В 13:30 прояснило. Сего числа выдавал продукты служащим на май месяц. Вечером погода пасмурная, холодно, ветер E 4-5 бл. Смотритель маяка Рюхин.
1 мая. Пятница. Утром пасмурно, ветер SSO 4 бл. На море лед мелко битый редкий повсюду, отбившийся от пипая уносится ветром в море. По случаю праздника "День Интернационала" работ не производилось. В 6 часов к берегу на мысе пристала лодка с тремя зверопромышленниками, гражданами деревни Дураково. Вечером прояснило, ветер SSW 2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
2 мая. Суббота. Утром ветер SSW 2-3 бл, видимость горизонта хорошая. На горизонте от SSW до W показался лед, ближе повсюду море чисто ото льда. Днем штиль, хорошая погода, облачно. Вечером тихо, пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
3 мая. Воскресенье. Утром ясно, ветер W 4-5 бл. Плавучий лед мили за 4 от берега на горизонте от NW до S, ближе к берегу вода чиста ото льда. 5 часов - От льда с моря проехала лодка, с двумя зверопромышленниками, мимо мыса по направлению деревни Пушлахты. Вечером штиль, ясно. Лед мелко битый мили за 1/2 от мыса. Смотритель маяка Рюхин.
4 мая. Понедельник. Утром хорошая погода, ветер SO 3-4 бл. Лед плавучий в 4 милях от мыса, от S до NW, у берега мелко битый редкий. Днем занимались уборкой вокруг здания маяка. 2 часа - с моря от S проехала лодка мимо маяка, в деревню Пушлахту с двумя зверопромышленниками. Помощник Большаков пошел в Пушлахту, проводить своих братьев в школу. Ветер SO 4-5 бл ясно. Вечером погода такая же, как и днем. Смотритель маяка Рюхин.
5 мая. Вторник. Утром дождь, пасмурно. Ветер W 2-3 бл. Лед плавучий мелко и крупно битый в 5 милях от мыса, от NW до S. Днем занимались чисткой маячного аппарата. 6 часов - с моря проехала лодка с двумя зверопромышленниками и пристала к берегу в версте от маяка в N стороне. Вечером пасмурно, ветер W 3-4 бл. Смотритель маяка Рюхин.
6 мая. Среда. Ночью из Котовой бухты лед унесло в море, ветер NW 2-3 бл. Утром горизонт виден хорошо. Лед плавучий мелко битый у берега, и крупно битый и мелко битый на горизонте. Большая часть видимого пространства моря чиста ото льда. Днем занимались чисткой маячного аппарата. Весь день погода хорошая. Вечером пасмурно, ветер NW 1-2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
7 маяк. Четверг. Утром ветер S 1-2 бл. горизонт виден хорошо. Лед мелко крупно битый у берега и на горизонте плавал по течению. Большая часть видимого водного пространства чиста ото льда. Днем занимались чисткой маячных аппаратных принадлежностей и уборкой вокруг зданий. Ветер днем был NW 3-4 бл., ясно. Вечером тихо, ясно. Смотритель маяка Рюхин.
8 мая. Пятница. Утром ветер S 2-3 бл., погода ясная. Лед плавучий в море на горизонте густой от S до W, и в остальной части горизонта очень редкий крупно и мелко битый. Днем занимались чисткой медяшек в фонаре маяка. Ветер SSO 4-5 бл. Днем заболела жена смотрителя, жар и лихорадка, приняла химикаты. Смотритель маяка Рюхин.
9 мая. Суббота. Утром ясная погода, ветер SSO 1-2 бл. На море лед павучий крупно и мелко битый, мили за 4 от мыса. Весь день солнечная погода, штиль. Занимались чисткой вокруг здания маяка, выметали вытаявший из под снега мусор. Топили баню. Вечером ветер Е 2 бл. Заболевшая вчера жена смотрителя поправляется. Смотритель маяка Рюхин.
10 мая. Воскресенье. Ночью и утром был дождь. Днем хорошая солнечная погода. Ветер SO 3-4 бл, после полудня стих. На море плавучий лед крупно и мелко битый редкий плавал по течению. Припай унесло, только на мели остались небольшие торосы. Вечером тихо, пасмурно, смотритель маяка Рюхин.
11 мая. Понедельник. Утром тихо, пасмурно, ночью был туман. Днем солнечная погода, тихо. На море плавучий лед, крупно и мелко битый на горизонте густо и ближе к берегу редкий. Берег везде чист от льда. Днем занимались разными хозяйственными маячными работами, делали уборку и чистку в башне маяка, проветривали, открывали окна в башне маяка. Вечером ветер тихий SO 1 бл, погода хорошая. Смотритель маяка Рюхин.
12 мая. Вторник. Утром хорошая погода, тихо. В 7 утра мимо маяка проезжали два корабля из Лямцы, на Летний Орлов ехали лоцманы. В 12 часов проезжала лодка из Пушлахты мимо маяка в Лямцевскую сторону. Днем занимались разными маячными хозяйственными работами. На море плавучий лед редкий ближе к берегу, и густой на горизонте, крупно и мелко битый плавал по течению. От SO до S и N до NW вода чиста. Вечером тихо, пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
13 мая. Среда. Ночью был туман. Утром погода хорошая, ветер W 2 бл. Лед плавучий на море редкий, крупно мелко битый, милях в двух-трех от берега. Днем занимались разными маячными хозяйственными работами, собирали и укладывали старые вещи обмундирования и тару для сдачи. Днем шел дождь, и была попеременно то ясная, то пасмурная погода, штиль. Вечером тихо, пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
14 мая. Четверг. Утром дождь, тихо, горизонт закрыло, дождь идет с перерывами. Около полудня стало видно горизонт миль на пять. Ветер подул NW 3-4 бл. На море лед плавучий виднеется на горизонте от S до W. Пришел из деревни Пушлахта служитель Михаил Агафонов, сын его Василий Агафонов, бывший заместителем отца пошел домой в Пушлахту. Вечером пасмурно, ветер NW 2-3 бл. Смотритель маяка Рюхин.
15 мая. Пятница. Ночью был туман, утром прояснило, утром ветер S 1 бл. Лед на горизонте от S до W плавал по течению. Днем занимались разными хозяйственными работами. Погода весь день хорошая, солнечная, тихо. Вечером ясно, штиль. Смотритель маяка Рюхин.
16 мая. Суббота. Утром пасмурная сырая погода, ветер NW 2-3 бл. В 9 утра против маяка остановилась рыбно-промысловая лодка (шняка) шедшая из Онежского залива на промысел на Мурманский берег. С отливным течением лодка отправилась дальше по направлению к Летнему Орлову. Днем занимались чисткой отхожих мест. Топили баню. Вечером прояснило, лед в море чуть виден на горизонте SW. Ветер E 1-2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
17 мая. Воскресенье. Утром пасмурно, ветер NW 4-5 бл. На море лед плавучий на горизонте от S до SW. В 1 дня проходил пароход г/п в двух милях от маяка, в Онежский залив. Погода прояснилась, ветер NW 2-3 бл. По случаю праздника работ не проводилось. Вечером штиль. Смотритель маяка Рюхин.
18 мая. Понедельник. В 3 часа ночи проходил пароход грузовик со стороны Орлова, в Онежский залив. Утром ветер S 1-2 бл. Лед плавучий мелко битый редкий чуть виден на горизонте от S до W. Днем занимались работами, смолили большой карбас, укладывали дрова, некоторых свалившихся зимой костров. В 3:30 со стороны Орлова прошел пароход грузовик норвежский, в одной мили расстояния от берега, прошел в Онежский залив. Вечером ветер S 3-4 бл. Смотритель маяка Рюхин.
19 мая. Вторник. Утром хорошая погода, ветер NW 2-3 бл. Лед мелко битый редкий в море на SW, плавал по течению. Днем занимались смолением меньшего карбаса, и поправкой огорода. Весь день погода хорошая. В 8 вечера со стороны Онежского залива подошла к мысу лодка зверопромышленников из деревни Дураково, едут с промысла с моря ото льда, говорят что льду в море мало и лед плохой, тонкий. Достали 30 тюленей и едут домой. В 10 часов промышленники отправились вперед в N сторону. Ветер NW 2-3 бл. Смотритель маяка Рюхин.
20 мая. Среда. Ночью потянул ветер NW сильнее, 5 бл. В море плавучий лед скрылся за горизонт, на всем видимом пространстве море чисто ото льда. Погода ясная. Днем занимались разными работами, поправляли огороды. Весь день погода солнечная, ветер NW 5 бл. В 7 вечера со стороны Онежского залива проехала лодка с двумя зверопромышленниками, в Пушлахту. Ветер тише, NW 1-2 бл., со стороны NW понимаются темные тучи. Смотритель маяка Рюхин.
21 мая. Четверг. В 3 20 ночи из Онеги шел пароход, в 1 мили от мыса, прошел к Летнему Орлову. Погода хорошая, ветер S 3 бл. В 10 утра прошло из Онежского залива парусное судно, в двух милях от маяка, курс на NW. В 2 дня пошел мокрый снег, минут через десять тучу пронесло. Ветер изменился, NO 5 бл., пасмурно. В 7 часов прошел карбас с лоцманами на Летний Орлов. Сегодня работали, исправляли огороды вокруг маяка. Смотритель маяка Рюхин.
22 мая. Пятница. Ночью дождь, к утру ветер сильный NO 6-7 бл., мокрый снег, видимость горизонта плохая. Весь день сильный NO ветер и заряды, то снеговые, то дождевые. Вечером погода без перемен. Смотритель маяка Рюхин.
23 мая. Суббота. Всю ночь продолжался сильный ветер и снежные заряды. Утром легкий мороз, ветер N 6 бл. Земля покрыта тонким слоем снега, горизонт часто закрывает. Весь день погода без перемен. В 5 вечера ветер тише, прошел пароход г/п "Субботник" с моря в 3-х милях от мыса в Онежский залив. Вечером снежные заряды прекратились, ветер N 4 бл, снег выпавший не тает. Смотритель маяка Рюхин.
24 мая. Воскресенье. Ночью и утром погода пасмурная. Утром ветер W 2 бл. горизонт виден хорошо, погода холодная, но все таки вчерашний снег тает. Ночью же был мороз. Весь день тихо, пасмурно и холодно. По случаю праздника работ не проводилось. Вечером погода такая же, что и днем. Смотритель маяка Рюхин.
25 мая. Понедельник. Ночью был слабый мороз. Утрмо снег. В 7 утра проехали две лодки со зверопромышленниками, с S стороны, отправились к Орлову. Ветер W 2 бл. пасмурно. Днем занимались разными хозяйственными работами. Весь день погода пасмурная, ветер S 3 бл. Вечером ветер SSO 3 бл. Смотритель маяка Рюхин.
26 мая. Вторник. Утром пасмурно, ветер S 1-2 бл. В 10 утра показалось парусное судно, с S стороны прошло мимо маяка в 3 милях, курс на NW. Весь день погода пасмурная. Днем занимались разными маячными хозяйственными работами. В 5 30 проходил пароход грузовик норвежский в 2 милях от маяка, со стороны Орлова в Онегу. И парусное судно из Онежского залива в 4-х милях от мыса, курс NW. В 7 часов прошло парусное судно, в 7 милях от мыса, с S стороны идет в море. Вечером пасмурно, ветер NW 1 бл. Смотритель маяка Рюхин.
27 мая. Среда. Утром ясно, ветер NO 3-4 бл. Помощник Большаков заболел поносом, принимает капли. В полдень парусное судно из Онежского залива в 3-х милях от маяка направляется в море. В 7 часов парусное судно с S стороны лавирует против мака, на NW. Ветер N 2-3 бл. Ясно. Смотритель маяка Рюхин.
28 мая. Четверг. Утром ясно, ветер NW, 1-2 бл. В 3 часа ночи парусное судно в 7 милях от маяка лавирует в море. Весь день хорошая погода, тихо. Помощник Большаков выздоровел. Вечером ясно, ветер NO 1 бл. Судов в море не замечено. Смотритель маяка Рюхин.
29 мая. Пятница. В 5 часов утра прошел пароход от Орлова, в 1 мили расстояния от мыса, в Онегу. Погода ясная, туман на горизонте на NW 1-2 бл. Весь день погода хорошая. Занимались разными аячными хозяйственными работами. В 4 часа проехал корабль из Пушлахты в Сороку. Вечером ясно, штиль. Смотритель маяка Рюхин.
30 мая. Суббота. Утром ясная погода, ветер SO 1-2 бл. В 2 часа дня проходил пароход грузовик из Онеги, в 2,5 милях от маяка, в направлении Орлова. Днем занимались разными маячными хозяйственными работами. Топили баню. Погода весь день хорошая. В 9 часов прошла парусная промысловая лодка из Онежского залива, вблизи мыса прошла по направлению Орлова. Смотритель маяка Рюхин.
31 мая. Воскресенье. В 2 часа ночи проехала лодка с двумя человеками из губы Котовой мимо маяка, в Пушлахту. Погода ясная, штиль. По случаю праздника работы не производились. Днем приходили на маяк две женщины из поселка Ильина, искали утерявшегося быка, и нашли невдалеке от маяка. Весь день погода была солнечная, теплая и тихо. В 9 30 пошел дождь, горизонт виден плохо, ветер SO 3-4 бл. Смотритель маяка Рюхин.
1 июня. Понедельник. Всю ночь погода сырая, пасмурно. В 4 утра оторвался и упал на землю кусок карниза с башни маяка. Временами идет дождь и горизонт закрывает. Проходило парусное судно из Онежского залива в направлении Орлова. В час дня был слышен отдаленный гром с S стороны, несколько раз шел сильный дождь, ветер SSO 4-5 бл. К вечеру прояснило. Смотритель маяка Рюхин.
2 июня. Вторник. Всю ночь погода пасмурная, сырая. Утром по временам дождь и туман, тихо. Днем занимались разными хозяйственными работами. Весь день маленький дождь и туман, горизонт закрыт. Пришел смотритель Орловского маяка вместе со служителем. Вечером погода такая же, как и днем, штиль, туман, сырость. В 11 часов вечера смотритель Орловского маяка со служителем ушли. Смотритель маяка Рюхин.
3 июня. Среда. Ночь и утром туман и дождь, штиль. К полудню дождя нет, горизонт виден миль на пять. В 5 вечера накрыло туманом, ветер NW 2 бл. К 6 часам ветер стих, густой туман, моря не видно. В 10 часов туман густой, штиль. Смотритель маяка Рюхин.
4 июня. Четверг. Всю ночь был туман. В 6 часов утра туман стало проносить, ветер N 2-3 бл. В 10 утра два парохода грузовика от Орлова прошли в двух милях от мыса в Онегу. В час дня из Онеги прошел пароход "Виталий" в двух милях от мыса к Орлову. В 3 часа из Онеги пароход грузовик в 3х милях от мыса прошел к Орлову. В 5 часов дня к мысу пристали две лодки, ехавшие с Соловецкого острова в Пушлахту, сильный ветер не допустил их в Пушлахту и им пришлось пристать к мысу Чесменскому, в лодках все граждане Пушлахтские. В тоже время одна небольшая лодка пристала к берегу за 1 версту к N от маяка, в ней граждане деревни Дураково, едущие на работы в Сороку. В 11 вечера сильный ветер N, ясно. Смотритель маяка Рюхин.
5 июня. Пятница. Ночью и утром сильный ветер N 6 бл., пасмурно. В полдень от Орлова проходил мимо маяка в 3-х милях от мыса пароход грузовик в Онегу. В 5 часов прошел из Онеги пароход грузовик в 5 милях от маяка курс NW. Ветер дует также сильно, что и утром, пасмурно. В 10 часов пасмурно, ветер стал тише N 5 бл. Смотритель маяка Рюхин.
6 июня. Суббота. Ночью холодно, ветер N 4-5 бл. Утром рано было настолько холодно, что на улице в кадке замерзла, тонким льдом. В час ночи проходил пароход грузовик в 4-х милях от берега, в Онегу. Пушлаходские два корабля, приставшие 4 июня к мысу Чеменскому из-за шторма, утром с отливом отправились в Пушлахту. Весь день погода пасмурная, NW 2-3 бл. В 6 вечера ясно, ветер NW 2-3 бл. К 9 вечера ясно, тихо, штиль. Смотритель маяках Рюхин.
7 июня. Воскресенье. В полночь тихо, ясно, мороз. Лужи замерзают. Утром тихо, ясно. В 9 утра из Котовой губы приехал Карбас с двумя человеками из поселка Котова, братьями Никифоровыми. Ветер SO 3 бл., погода хорошая, солнечная, но не теплая. В час дня прошло парусное судно из Онежского залива, в шести милях от маяка, на NW и две парусные промысловые лодки из Онежского залива к Орлову. В 7 вечера прошел промысловый бот из Онежского залива к Орлову. К берегу пристала небольшая лодка Яренгская, и увезла с берега полосу железа, найденную найденную на берегу и поднятую служителем Агафоновым. К 10 часам погода стала пасмурная, ветер SO 2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
8 июня. Понедельник. Утром ясная погода, ветер SO 2 бл. В 3 часа дня на горизонте NW замечен пароход. Ветер перешел на NW 2 бл., пасмурно. В 6 часов пароход виден на NW около банок Пустошивых. Дождик. В 10 часов вечера пароход "Соломбола" причалил к маяку. Смотритель маяка Рюхин.
9 июня. Вторник. В 3 30 утра прошел пароход г/п из Онеги к Орлову. Ветер NW 4-5 бл. Пароход "Соломбола" стоит у берега на якоре, выгрузили муку и керосин, привезли аптечку и библиотечку. В 6 утра пароход "Соломбола" снялся с якоря и отправился на в направлении на W. Погода ясная, ветер NW 4-5 бл. В 10 утра прошел пароход грузовик из Орлова в двух милях от маяка в Онегу. Работали, убирали в кладовую привезенные "Соломбалой" муку и керосин. Весь день погода хорошая, тихий NW. Вечером штиль, ясно. Смотритель маяка Рюхин.
Маячный аппарат в порядке, но только требуется чистка. Состояние маяка и осветительного аппарата в целом удовлетворительное. [сноска на полях журнала, оставленная проверяющим начальством с парохода "Соломбала"]
10 июня. Среда. Утром ясная погода, ветер NW 2-3 бл. В 4 часа проходило парусное судно из Онежского залива в море на W в расстоянии 1/2 мили от мыса. Другое парусно в 4-х милях от берега идет из Онежского залива в море. Погода пасмурная, NO 4 бл. В 6 вечера из Онежского залива проехал карбас в сторону Пушлахты. В 10 часов холодная пасмурная погода, NO 4 бл. Смотритель маяка Рюхин.
11 июня. Четверг. В 8 40 утра прошел со сторны Орлова маленький, с одной мачтой, пароход, в расстоянии 1 мили от мыса, в Онежский залив. Ветер NW 4-5 бл, ясно. Днем делали уборку около хлева. Вечером штиль, ясно. В 11 вечера SO 3-4 бл. Смотритель мака Рюхин.
12 июня. Пятница. В 4 ночи парусное судно за 8 миль от маяка идет из Онежского залива в море. Ветер SO 3-4 бл., облачно. В 12 30 прошел пароход г/п со стороны Орлова в Онежский залив. Днем производили чистку маячного аппарата. В 6 30 из Онежского залива прошли два парусных судна в одной мили расстояния от мыса в направлении NW. В 11 часов из Онежского залива прошли два парусных судна в расстоянии 1/2 мили от мыса, курс NW. Ветер SO 2бл. пасмурно. Приехала сестра помощника Большакова. Смотритель маяка Рюхин.
13 июня. Суббота. В 6 часов утра из Онежского залива прошли два парусных судна в сторону Орлова. В 10 утра со сторны Пушлахту приехали шесть карбасов и пристали к берегу, направляются в Сороку на работы. Ветер Е 4 бл, ясно. В 3 часа дня из Онежского залива проходило парусное судно в расстоянии 4 мили от мыса, курс NW. В 10 часов ветер NO 4 бл., шесть карбасов, приставших утром к берегу отправились по направлению к S, во всех карбасах 18 человек, все граждане деревни Лопшеньги, хотят пробовать ловить белугу. В 11 часов проходило парусное судно из Онежского залива в море. Смотритель маяка Рюхин.
14 июня. Воскресенье. Ночью и утром проходящих судов замечено не было. Погода хорошая. Ветер NO 3-4 бл. В полдень прошел пароход грузовик от Орлова, в двух милях от маяка, в Онежский залив. Вечером погода ясная,ветер NO 2-3 бл. На море судов не замечено. Смотритель маяка Рюхин.
15 июня. Понедельник. Утром пасмурно, ветер N 4 бл. В час дня с NW стороны прошло парусное судно в 4 милях от мыса в Онежский залив. Ветер N 4-5 бл., ясно. Днем красили в фонаре маяка крышу и снаружи стенки фонаря. В 11 вечера ветер Е 2 бл., ясно. Смотритель маяка Рюхин.
16 июня. Вторник. В 3 часа утра из Онеги прошли два парохода грузовика в расстоянии двух миль от мыса, прошли в сторону Орлова. В 7 утра прошел один пароход грузовик от Орлова в Онежский залив. Погода хорошая, ясно, ветер W 1-2 бл. Днем красили площадку галереи маяка. Вечером хорошая погода, тихо. Смотритель маяка Рюхин.
17 июня. Среда. В 3 ночи на горизонте NW видны два парохода; один идет с SSW к Орлову, другой от Орлова на SSW. Погода ясная, штиль. В 6 утра прошел пароход со стороны Орлова в Онежский залив. В полдень помощник Большаков поехал в карбасе вместе с Пушлахтовскими гражданами в Сороку, повез коров. В 3 дня из Онеги прошел мимо маяка пароход грузовик, в 3-х милях от мыса, к Орлову. В 10 часов вечера на горизонте SW видно два парусных судна, идут из Онежского залива в море. Штиль, облачно, теплая погода. Днем работали, приготовляли тару для сдачи на пароход. Смотритель маяка Рюхин.
18 июня. Четверг. Ночью штиль. Утром ясно, штиль. Днем ясно, тихо, штиль, тепло. Занимались работой, укуповаривали тару. В 5 часов вечера ветер Е 4 бл., ясно. Проходящих судов в море не замечено. Смотритель маяка Рюхин.
19 июня. Пятница. Утром ветер NO 5 бл., облачно. С полудня пошел дождь, видимость моря плохая. Судов не замечено. Весь день дождь, ветер NO 5-6 бл. В 10 часов вечера дождь перестал, ветер NO 5-6 бл. Смотритель маяка Рюхин.
20 июня. Суббота. Всю ночь была сырая пасмурная погода, дождь, ветер NO 4 бл. Утром такая же погода, что и ночью. В час ночи с N стороны накрывает туман, мелкий дождь, ветер NO 1 бл. В 6 вечера туман пронесло, пасмурно. В 9 вечера на горизонте в S стороне виден пароходный дым, движется в Онежский залив. Ветер SSW 1 бл. Смотритель маяка Рюхин.
21 июня. Воскресенье. Ночью было пасмурно, тихо. Утром ясно, тихо. Днем была хорошая, солнечная погода. В 3 часа дня с SO поднимаются грозовые облака, слышен отдаленный гром на SO. В 10 часов пошел дождь, пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
22 июня. Понедельник. Всю ночь дождь. В 9 утра дождь, ветер NNW 3-4 бл., видимость горизонта миль на 5. В 4 часа прошел пароход г/п из Онеги, в двух милях от маяка, к Орлову. Погода солнечная, ветер WNW 2-3 бл. Днем занимались разными хозяйственными маячными работами. В 9 30 вечера прошел пароход грузовик из Онеги, в трех милях от мыса, к Орлову. В 11 часов погода ясная, ветер NW 1-2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
23 июня. Вторник. Ночью погода пасмурная, в море туман. В 7 часов утра из Онежского залива прошло парусное судно, в 1 мили от мыса, в сторону Орлова. Ветер S 2 бл. В 9 часов накрыл густой туман. В 3 часа дня туман пронесло, ясная солнечная погода, ветер S 1-2 бл. В 6 часов из Онеги прошел пароход грузовик в двух милях от мыа, к Орлову. В 11 часов штиль, ясно. Смотритель маяка Рюхин.
24 июня. Среда. Всю ночь было ясно, штиль. В 10 часов дня с S стороны проехала промысловая лодка в сторону Орлова. Ветер E 4-5 бл. К берегу пристали лоцмана, едущие на карбасе с Орлова в Лямцу. В 4 часа вечера прошел пароход г/п в Онежский залив. Пасмурно, ветер Е 4-5 бл. В 7 часов ветер Е 5 бл. К 11 часам дождь, ветер Е 5-6 бл. Смотритель маяка Рюхин.
25 июня. Четверг. Всю ночь был ветер Е 5-6 бл. Утром SO 4 бл. В 10 часов утра с W стороны подходит к маяку пароход г/п "Таймыр".
Инспектировал 25 сего июня Чесменский м-як и нашел: маячная служба находится в должном порядке. Необходим мелкий ремонт крыши жилого здания. С 1го июля семью товарища Большакова, как ушедших со службы снять с довольствия. Начальник Гидрографического управления. [запись в журнале, оставленная проверяющим маяк начальством, прибывшем на пароходе "Таймыр"].
В час дня "Таймыр" снялся с якоря и направился по направлению к островам Жужмуи. В 3 часа дня убирали в кладовую продукты, привезенные и выгруженные на берег "Таймыром". Погода солнечная, ветер SSO 4-5 бл. В 9 вечера прошли из Онежского залива три парусных судна в расстоянии трех миль от берега, курс на NNW. Смотритель маяка Рюхин.
26 июня. Пятница. В 2 30 ночи прошло парусное судно из Онежского залива, в двух илях от маяка, курс NNW. Ветер S 4-5 бл. В 3 ночи парусное судно лавирует в Онежский залив, подходит близко к мысу. Другое судно на горизонте идет с S стороны на N. В 6 утра из Онежского залива прошел пароход г/п в 1 мили от мыса, к Орлову. В час дня приехали помощник Большаков и служитель Большакова из Сороки. В час дня прошел пароход г/п от Орлова в Онежский залив. В 6 30 из Онеги прошел пароход грузовик в 2,5 милях от мыса, к Орлову. Погода солнечная, тепло, штиль. В 11 вечера Е 1-2 бл., ясно, тепло. Смотритель маяка Рюхин.
27 июня. Суббота. Всю ночь был штиль. На море судов не было замечено. Утром ветер SE 2 бл. ясно. Весь день погода жаркая, SE 1-2 бл. Пришел с Орлова бывший служитель Жужмуйского маяка, просил зачислить его служителем на маяк. В 9 часов вечера на горизонте SE виден пароход, с S стороны прошло парусное судно в 5 милях от мыса, курс на N. Пасмурно, дождь. Смотритель маяка Рюхин.
28 июня. Воскресенье. В час ночи на горизонте S пароход, по видимому "Соломбала". В 6 утра Соломбала подходит к маяку. Накрыл туман до 10 утра. На пароход "Соломбалу" сдали тару, погрузили багаж бывшего смотрителя Большакова. Помощник Большаков и служители Александра Большакова и Анна Большакова уволенные едут на Соломбале в Архангельск. Пошла в Архангельск также мать смотрителя. В 3 часа дня пароход "Соломбала" снялся с якоря и направился в море курс SSW. Ветер NW 3-4 бл. В 7 вечера из Онежского залива прошло два парохода грузовика в трех милях от мыса, к Орлову. В 10 вечера ясная погода, ветер NW 4 бл. Смотритель маяка Рюхин.
29 июня. Понедельник. Утром погода ясная, ветер NW 3-4 бл. Проезжала промысловая лодка в сторону Орлова. Днем чистили и мыли жилые помещения. В 3 часа дня к мысу Орлов, к маяку подошел пароход и стоит там весь вечер. Погода ясная, ветер NW 3 бл. В 11 30 пароход к Орловского маяка все еще стоит. Ветер NW 1-2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
30 июня. Вторник. В час ночи пароход, стоявший у Орловского маяка отошел в море. Утром ветер Е 2-3 бл., ясно. В полдень ветер N 4 бл., ясно. Сего числа перешли в другое помещение на жительство. Проходящих судов в течении дня замечено не было. В 11 вечера погода по прежнему ясная, ветер N 2 бл., со стороны Пушлахты едет карбас. Смотритель маяка Рюхин.
1 июля. Среда. В 12 30 ночи из Онежского залива небольшой пароход буксирует баржу по направлению Орлова. В 11 часов с NW стороны идет небольшой теплоход, в трех милях от мыса, в Онежский залив. Ветер NO 5 бл.В 4 часа дня ветер NO 4 бл., ясно. В море туман на горизонте от N до SW. Сего числа зачислены на должность служителей Наталья Тимофеевна Рюхина и Вадим Петрович Кислицын. Смотритель маяка Рюхин.
2 июля. Четверг. Утром солнечная погода, в море на горизонте туман, ветер NO 4-5 бл. Сего числа выдавал провизию по нормам, на июль месяц, служащим маяка. Весь день ветер NO 4 бл., ясно. Вечером NO 1-2 бл. ясно. В море проходящих судов замечено не было. Смотритель маяка Рюхин.
3 июля. Пятница. Ночью штиль, ясно. Утром тихий NW 1 бл., ясно. Днем NW 2-3, солнечная погода. Днем ремонтировали печки, подмазывали глиной. В 6 30 вечера прошел из Онежского залива пароход грузовик, в трех милях от мыса, к Орлову. День был жаркий, много комаров, мух и оводов. Смотритель маяка Рюхин.
4 июля. Суббота. Ночью штиль, ясно. В 3 часа утра на горизонте W видно небольшое парусное судно. Днем занимались разными маячными хозяйственными работами. Погода весь день жаркая, тихо, по временам ветер NW 1-2 бл. Топили баню, мыли полы. Вечером ветер ONO 1-2 бл., ясно. Судов в море не замечено. Смотритель маяка Рюхин.
5 июля. Воскресенье. В 3 часа утра к берегу пристал карбас, приехавший с Орловского маяка. Погода ясная, тихо. В 6 утра карбас отправился в Пушлахту. Весь день погода жаркая, тихо. В 6 часов вечера от Орлова прошел на горизонте пароход, по направлению SW. Смотритель маяка Рюхин.
6 июля. Понедельник. В 4 часа утра проехала шняка из Онежского залива в сторону Орлова. Погода ясная, в море мираж, ветер SO 2-3 бл. В 8 часов вечера с S стороны прошла промысловая лодка, в двух милях от мыса, к Орлову. Штиль. Смотритель маяка Рюхин.
7 июля. Вторник. Ночью и утром пасмурно, тихо. В 9 часов утро солнце, ветер SO 1-2 бл. в море мираж. В 4 часа со стороны орлова прошел пароход "Поньга" с баржей на буксире в Онегу. Погода солнечная, тихо. Занимались разными хозяйственными работами. В 8 часов со стороны Орлова прошел пароход грузовик, в 2,5 милях от мыса, в Онегу. Ветер NO 2-3 бл, собираются тучи. Смотритель маяка Рюхин.
8 июля. Среда. В 4 часа утра дождь, облачно, тихо. В 7 часов тихо, солнечная погода. Весь день жаркая погода, штиль, в море мираж. Судов в море на замечено. На 11 часов вечера штиль, в море мираж. Смотритель маяка Рюхин.
9 июля. Четверг. Ночью и утром штиль, в море мираж. Проходящих судов не замечено. В 12 30 дня на Е подымается грозовая туча, слышан отдаленный гром на Е, жаркая погода. В 3 часа туча грозовая прошла мимо, в сторону N. Жарко, сухо, на море мираж. В 7 часов 30 минут со стороны Орлова прошел пароход грузовик, в двух милях от мыса, в Онегу. В 11 вечера штиль, на море мираж, собираются тучи. Смотритель маяка Рюхин.
10 июля. Пятница. В 4 часа утра из Онежского залива прошло парусное судно, в двух милях от мыса к Орлову. Ветер О 1 бл., ясно. В 6 часов утра из Онежского залива прошло парусное судно в двух милях от мыса курс NNW. В 8 утра ветер SSO 3-4 бл., солнечная погода, засуха. В 9 часов из Пушлахты прошел пароход г/п, в двух милях от мыса, в Онегу. Ветер SO 4 бл., собираются тучи. Смотритель маяка Рюхин.
11 июля. Суббота. Ночью и утром пасмурно, ветер SO 3-4 бл. Судов проходящих в море не замечено. Днем было пасмурно, SO 2-3 бл. Вечером прояснило, тихо. В 8 30 со стороны Орлова прошел пароход грузовик, в двух милях от маяка, в Онегу. Смотритель маяка Рюхин.
12 июля. Воскресенье. Ночью и утром ветер SO 2 бл. Видимость горизонта плохая, мираж в море и дым в лесу. Погода солнечная, жарко, сухо. В 2 часа дня с Лямецкой стороны проехал карбас, около берега, в сторону Пушлахты. Весь день жаркая погода, видимость моря туманная. Вечером пасмурно, SO 1-2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
13 июля. Понедельник. В час ночи пошел дождь, в море туманно, штиль. В 2 часа к берегу пристали Лопшенгьские промышленники, промышлявшие белуг около Юкова, и едущие домой на 6 лодках 18 человек. В 6 часов дождя нет, пасмурно, SO 1 бл. В 11 часов все шесть лодок отправились в сторону Орлова. Днем занимались разными хозяйственными работами. Погода весь день была попеременно то ясная, то пасмурная. Вечером ветер NW 1-2 бл. В 11 часов вечера пасмурно, ветер NW 4 бл. холодно. Смотритель маяка Рюхин.
14 июля. Вторник. В 3 часа утра ветер NW 4-5 бл. пасмурно, холодно. Днем заготовляли веники для зимы. Погода прохладная, ветер NNW 5 бл. В 11 часов вечера погода пасмурная, ветер NNW 4-5 бл. Лямские лошади обломили огороду, забрались на пожню и попортили очень много травы. Судов в море не замечено. Смотритель маяка Рюхин.
15 июля. Среда. Ночью и утром пасмурно, холодно, ветер N 5 бл. Весь день пасмурная, холодная погода, ветер N 5 бл. Вечером ветер потише. Работали, исправляли на колодце крышку. Смотритель маяка Рюхин.
16 июля. Четверг. В 12 30 ночи из Онежского залива прошел пароход г/п, в двух милях от маяка, в сторону Орлова. В полень погода пасмурная, холодная, ветер N 3-4 бл. Днем занимались разными хозяйственными работами. В 10 20 на горизонте NNW виден пароход, курс на SW. Ветер N 1-2 бл. Смотритель маяка Рюхин.
17 июля. Пятница. Утром пасмурно, дождик, ветер N 1-2 бл. В 2 часа дня на горизонте NW парусное судно курс на SW. Ветер NW 4-5 бл. В 10 часов вечера пасмурная погода, ветер N 1-2 бл. На SW видно три парусные лодки. В 11 часов на море показалась еще 1 лодка. Смотритель маяка Рюхин.
18 июля. Суббота. В час ночи три лодки пристали к берегу, люди едущие из Сороки с работ домой в Пушлахту. Одна лодка прошла прямо в Пушлахту, по словам приставших к берегу людей, тоже Пушлахтовские граждане, едущие из Сороки. В 2 часа ночи накрыл густой туман с N. В 6 утра прояснило, туман отошел в море на горизонт. В 10 30 из Онежского залива прошли два парохода грузовика, в трех милях от мыса, к Орлову. Ветер NNO 4 бл, ясно. В море на горизонте полоса тумана. В 11 часов вечера ясная погода, ветер NO 5 бл. Смотритель маяка Рюхин.
19 июля. Воскресенье. Утром ясная погода, ветер NO 4-5 бл. Весь день ясно, ветер N 2-3. Вечером тихо, ясно. В море судов не замечено. В 11 часов вечера ветер N 1 бл., ясно, роса. Смотритель маяка Рюхин.
20 июля. Понедельник. Утром ветер WNW 1-2 бл., ясно. В полдень проезжал карбас из Сороки в Пушлахту, приставали к берегу у маяка, стояли до начала отлива. Погода весь день хорошая. В 9 30 со стороны Орлова показался пароход. В 11 часов пароход грузовик прошел в двух милях от мыса, в Онегу. Ветер N 2-3 бл., поднимаются тучи от N. Смотритель Рюхин.
21 июля. Вторник. В 6 20 утра в море на WSW пароход, направляется к берегу, к маяку. В полдень с парохода Соломбала прибыл помощник И.Ст.Башлачев. Привезли провиант для довольствия служащих. В 12:45 Соломбала ушла от маяка, направилась к Орлову. Погода ясная, NNW 3-4 бл. Прошел от Орлова пароход г/п Поньга в Онежский залив. В 10 часов вечера на горизонте виден пароход, курс SW. Соломбала стоит у Орлова. Погода ясная, тихая. Смотритель Рюхин.
С помощником прибыла его жена Анна Прокопьевна Башлачева. Смотритель маяка Рюхин. [Пометка на полях.]
Маяк, маячный аппарат, жилые и складские помещения находятся в порядке и чистоте. Надлежит в будущем довести до совершенства порядок как в жилых помещениях, так и в складских, а главное вокруг зданий. Освещение маяка начать 28го июля. [Пометка на полях начальства, посетившего маяка на Соломбале.]
22 июля. Среда. В 4 часа утра от Орлова пароход-грузовик прошел., в 3 милях от мыса, в Онежский залив. В 9 часов от Орлова пароход грузовик прошел в 2х милях от мыса в Онежский залив. У Орлова стоит Соломбала, погода ясная, тихая. В полдень ветер OSO 2 бл. ясно. Соломбала от Орлова ушла. В 11 30 вечера парусное судно в четырех милях от маяка, идет из Онежского залива на NW. Ветер WSW 4 бл., пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
23 июля. Четверг. Утром ясная погода, тихо. Днем таскали вещи из амбара на берегу, привезенные Соломбалой, в кладовую к маяку. В 5 часов в N стороне слышен отдаленный гром, поднимается туча. В 6 часов пошел дождь, крупный. В 6 10 дождь прекратился, пасмурно. В 11 часов ветер OSO 1-2 бл. пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
24 июля. Пятница. Утром тихий ветер SO 1 бл. в море пасмурно, туманно. В 5 часов вечера от Орлова прошел пароход г/п в 1/2 мили от мыса, в Онегу. Днем работали, таскали с берега провиант в кладовую к маяку. В 11 часов штиль, пасмурно, на S слышен отдаленный гром. Смотритель маяка Рюхин.
25 июля. Суббота. Утром солнечная погода, ветер NW 3-4 бл. Днем занимались разными хозяйственными работами. Топили баню. Женщины мыли полы. В 6 часов вечера погода ясная, ветер N 4 бл. В 8 часов 40 минут из Онеги прошел пароход грузовик, в трех милях от мыса к Орлову. В 10 часов штиль, горизонт туманный. Смотритель маяка Рюхин.
26 июля. Воскресенье. Утром рано роса, штиль, горизонт туманный, ветер тихий S 1-2 бл. В 10 часов вечера прошел карбас около берега, из Пушлахты в губу Котову. Горизонт туманный, ветер SO 4 бл. Смотритель Рюхин.
27 июля. Понедельник. Утром ветер SO 4-5 бл., пасмурно, горизонт туманный. Днем приготовляли к освещению маяк, принесли керосин, осмотрели механизм и аппарат. Погода весь день хорошая. Вечером ветер S 4-5 бл. пасмурно. Смотритель маяка Рюхин.
28 июля. Вторник. В час ночи сухой туман, ветер S 4-5 бл. Всю ночь и утро сухой туман, ветер S 4-5 бл. В 15 30 мимо маяка прошел пароход г/п, в двух милях от мыса, в Онежский залив. В 20 20 от Орлова прошел мимо маяка пароход г/п, в двух милях от мыса, в Онежский залив. Туман стал меньше, горизонт виден мили на три. В 21 час 25 минут согласно положения об освещении маяка, сего числа 21ч. 25м. освещение маяка начато. На вахту вступил помощник Башлачев. В полночь завели механизм аппарата, смазал минеральным маслом, здал вахту служителю Рюхиной. Помощник Башлачев.
29 июля. Среда. 0 20м. Добавила керосину в лампу. 2 27м. маячный огонь погашен. Служитель Наталья Рюхина. Утром производилась чистка маячного аппарат и уборка фонаря. Погода весь день пасмурная, туманная. В 13 30 слышен отдаленный гром на SW. Ветер S 2-3 бл. В 16 часов слышен отдаленный гром на NW ветер W 3-4 бл. Горизонт туманный. Днем косили сено. В 20 часов пасмурно, видимость горизонта плохая, в море туман. Ветер SO 1-2 бл. В 21 22 начато освещение маяка. На вахту вступил служитель Агафонов. Смотритель маяка Рюхин. 23 50 заводил механизм аппарата, и смазал маслом, добавил керосина в лампу. Полночь. Сдал вахту служителю Кислицыну. Служитель Агафонов.
30 июля. Четверг. 2ч.50м. Маячный огонь погашен. Служитель В.Кислицын. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Ветер SO 2 бл., горизонт в море туманный. В 15 часов слышали отдаленный гром. В 18 часов из Онежского залива прошел мимо маяка в двух милях от мыса пароход грузовик к Орлову. Дождь пошел, пасмурно. В 18 10 дождь перестал. 21ч.12м. начато освещение маяка. На вахту вступила служитель Рюхина. Полночь. Заводила механизм аппарата, добавила керосину в лампу. 0 20. Сдала вахту помощнику Башлачеву. Служитель Наталья Рюхина.
31 июля. Пятница. Час ночи. Смазал механизм аппарата, протер. 2 53м. маячный огонь погашен. Помощник Башлачев. Утром проводилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Днем косили сено. 16ч.5м. Гроза на SW. 16ч.40м. Гроза прошла на NO, был небольшой дождь. Смотритель Рюхин. 21ч 17м. Начато освещение маяка. На вахту вступил служитель Кислицын. 22 ч. протер отпотевшие стекла. Полночь. Завел механизм аппарата, добавил керосину в лампу, смазал механизм. Накрыл густой туман с 23 часу моря не видно. 0 10м. сдал вахту служителю Агафонову. Служитель Кислицын.
1 августа. Суббота. 1:00 протер отпотевшие стекла фонаря, стоит густой туман. 2:50 туман немного раскинуло, в двух милях от мыса на S пароход грузовик идет из Онеги. 2:56 маячный огонь погашен. Снова накрыл густой туман, слышны свистки парохода, идущего тихим ходом в сторону Орлова. Служитель Агафонов. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Все время густой туман, штиль, воздух сырой. Весь день стоит туман, штиль. 17:35 туман пронесло, горизонт открылся. На W от маяка в четырех милях, стоит пароход грузовик. 17:50 пароход направился в море по направлению NW. 19:20 из Онежского залива прошел мимо маяка в 2,5 милях пароход г/п, к Орлову. 21:14 начато освещение маяка. На вахту вступил помощник Башлаков. Смотритель Рюхин. 23:20 добавил керосину в лампу, завел механизм.
2 августа. Воскресенье. 0:15 здал вахту служителю Рюхиной. Помощник Башлаков. 2:20 завела механизм аппарата, добавила керосину в маячную лампу. Погода пасмурная, ветер О 2 бл. 2:58 маячный огонь погашен. Служитель Рюхина. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка маяка. Пасмурно. Полдень. От Орлова прошел мимо маяка в 2,5 милях пароход г/п, в Онежский залив. Ветер S 1-2 бл., ясно. 14 часов прошел пароход г/п "Поньга" от Орлова в Онежский залив. 17:20 туман накрыл от NW. 18:25 туман прошел, ветер NW 4-5 бл., пасмурно. Смотритель маяка Рюхин. 21:11 начато освещение маяка. На вахту вступил служитель Агафонов. 23:10 добавил керосина в лампу, завел механизм аппарата и смазал механизм. Виден Жужмуйский маяк. У Орлова Стоит пароход. Полночь. Сдал вахту служителю Кислицыну. Служитель Агафонов.
3 августа. Понедельник. 1:20 завел механизм аппарата. Добавил керосину в лампу. Ветер NW 4 бл., пасмурно. 3ч.1м. маячный огонь погашен. Видимость горизонта плохая, в море туман, дальше трех миль не видно. Служитель В.Кислицын. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Полдень. Из Онежского залива прошел пароход грузовик к Орлову. Погода пасмурная, ветер NW 4 бл. 13:10 прошел пароход г/п из Онеги к Орлову. 14 часов прошел пароход г/п из Онеги к Орлову. 21ч 7м. начато освещение маяка. На вахту вступила служитель Рюхина. У орлова стоит пароход. 22:20 пароход от Орлова идет курсом SW. 21ч:10м добавила керосину в маячную лампу, завела механизм аппарата и смазала. Полночь. Сдела вахту помощнику Башлачеву. Служитель Рюхина.
4 августа. Вторник. 1:15 завел механизм аппарата и смазал механизм, добавил керосину в лампу. 1:25м. проходил п/х от Орлова в 6-ти милях на S. 3:05 Маячный огонь погашен. Помощник Башлачев. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода пасмурная, ветер NW 2 бл. 21ч.3м. Начато освещение маяка. На вахту вступил служитель Кислицын. 23:10 добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. Полночь. Протер отпотевшие стекла.
5 августа. Среда. 0:30 сдал вахту служителю Агафонову. В.Кислицын. 1:10 добавил керосину в маячную лампу, завел механизм аппарата. Виден Жужмуйский маяк. 3ч.8м. маячный огонь погашен. Ветер все время ENE 5 бл. пасмурно. Проехал карбас из губы Котовой в Пушлахту. Служитель Агафонов. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Весь день ветер NE 5-6 бл. Погода ясная. Убирали сено. Вечером пасмурно. Смотритель Рюхин. 21 час. Начато освещение маяка. 23 часа. Добавил керосину в лампу. 23:15 завел механизм аппарата.
6 августа. Четверг. 0ч.30м. Здал вахту служителю Рюхиной. Помощник Башлачев. 1:10 Добавила керосину в лампу. 1:20 завела механизм аппарата и смазала. 3ч.12м. маячный огонь погашен. Всю ночь сильный ветер NE 6 бл., пасмурно, дождь. Служитель Рюхина. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Днем занимались разными хозяйственными работами. В 15:40 от Орлова прошел мимо маяка, в 1,5 милях пароход грузовик, в Онежский залив. Ветер NO 6 бл. пасмурно. 19 часов - сильный дождь. Смотритель маяка Рюхин. 20:56 начато освещение маяка. На вахту вступил служитель Агафонов. 23 часа добавил керосину в лампу, протер отпотевшие стекла фонаря. 23:30 завел механизм аппарата. Полночь. Сдал вахту служителю Кислицыну. Служитель Агафонов.
7 августа. Пятница. 1 ночи. Добавил керосину в лампу. 1:30 завел механизм аппарата. 2 ночи протер отпотевшие стекла фонаря. 3ч.15м. маячный огонь погашен. Всю ночь был дождь, ветер NO 6 бл. Служитель В.Кислицын. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Днем сильный ветер NO 5-6 бл. Пасмурно. 18 ч. от Орлова прошел мимо маяка пароход г/п, в двух милях, в Онежский залив. Ветер N 5 бл. 20ч.53м. Начато освещение маяка, на вахту вступила служитель Рюхина. 22:50 добавила керосину в лампу. 22:55 завела механизм аппарата. 23ч. проходил из Онежского залива пароход с баржей на буксире, на NW. Виден Жужмуйский маяк. Ветер N 2-3 бл.
8 августа. Суббота. 0:15 сдела вахту помощнику Башлачеву. 1ч.30м. завел механизм аппарата, добавил керосину в лампу, смазал механизм аппарата. 3ч.19м. маячный огонь погашен. Помощник Башлачев. Утром производилась чистка аппарата и уборка фонаря, погода пасмурная, а днем ясная. Ветер N 2 бл. Вечером штиль. 20ч.49м. начато освещение маяка, на вахту вступил служитель Кислицын Вадим. 23ч.15м. завел механизм аппарата, добавил в лампу керосину.
9 августа. Воскресенье. 0ч.25м. здал вахту служителю Агафонову. Служитель В.Кислицынъ. 2ч.30м. завел механизм аппарата, добавил керосину в лампу. 3ч.22м. маячный огонь погашен. Всю ночь был виден Жужмуйский маяк. Ветер S 1-2 бл. Служитель Агафонов. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Весь день ясная солнечная погода, ветер SSO 4-5 бл. 20ч.45м. Начато освещение маяка. На вахту вступил помощник Башлачев. 23ч.10м. завел механизм аппарата, добавил керосину в лампу.
10 августа. Понедельник. 0:20 здал вахту служителю Рюхиной. Помощник Башлачев. 1:10 завела механизм аппарата. 1:20 добавила керосину в лампу. 3:25 маячный огонь погашен. Служитель Рюхина. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Днем занимались уборкой сена. Весь день штиль, ясно. Погода солнечная, тихо. 20ч.21м. начато освещение маяка, на вахту вступил служитель Агафонов. 22ч.45м. добавил керосину в лампу. 23 часа - завел механизм аппарата. Полночь. Сдал вахту служителю Кислицыной. Служитель Агафонов.
11 августа. Вторник. 0ч.50м. добавил керосину в лампу. 1 час ночи - завел механизм аппарата. В море на горизонте NW замечен пароходный огонь, движение от Орлова на SW. 3ч.29м. маячный огонь погашен. Служитель В.Кислицынъ. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода ясная, тихо. 20ч.37м. начато освещение маяка, на вахту вступила служитель Рюхина. 22ч.45м. добавила керосину в лампу. 22ч.55м. завела механизм аппарата. Погода ясная, ветер SO 2-3бл. Полночь. Поднимаются облака, пасмурно.
12 августа. Среда. 0:15 сдала вахту помощнику Башлачеву. Служитель Рюхина. 1ч.20м. добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 3ч. прошел пароход грузовик из Онеги по направлению к Орлову. 3ч.32м. Маячный огонь погашен. Помощник Башлачев. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. 11 час. Прошел пароход грузовик мимо маяка в 2,5 милях, в Онежский залив. Ветер SW 1-2 бл. ясно. 18 часов - дождь, ветер WNW 5 бл. 18ч.30м. Ясная погода, ветер SW 1-2 бл. 20ч.34м. начато освещение маяка, на вахту вступил служитель Кислицын. 22ч.40м. добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. Полночь. сдал вахту служителю Агафонову. В.Кислицынъ.
13 августа. Четверг. 0ч.50м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 2ч.30м. со стороны Орлова прошел пароход с баржей на буксире в Онегу. 3ч.36м. маячный огонь погашен. Служитель Агафонов. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода ясная, ветер WSW 2-3 бл. 20ч.30м. начато освещение маяка, на вахту вступил помощник Башлачев. 22ч.30м. добавил керосину в лампу, завел и смазал механизм аппарата. Полночь. Здал вахту служителю Рюхиной. Помощник Башлачев.
14 августа. Пятница. 2 часа ночи. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. 2ч.20м. протерла стекла маячного фонаря. 3ч.40м. маячный огонь погашен. Служитель Рюхина. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода весь день ясная, ветер S 1-2 бл. Днем занимались разными хозяйственными работами. В 18 часов прошел мимо маяка в 2х милях пароход грузовик в Онегу. 20ч.26м. начато освещение маяка, на вахту вступил служитель Агафонов. 22ч.30м. добавил керосину в лампу. 23ч. завел механизм аппарата. Полночь. Сдал вахту служителю Кислицыну. Служитель Агафонов.
15 августа. Суббота. 0ч.30м. добавил керосину в лампу. 1ч.30м. завел механизм аппарата. 2ч.30м. добавил керосину в лампу. 3ч.44м. маячный огонь погашен. Служитель В.Кислицынъ. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода ясная, ветер SO 1-2 бл. 14ч.35м. прошел мимо маяка в 2,5 милях пароход грузовик в Онегу. Пасмурно. 15ч. отдаленный гром слышен на SW. 20ч.22м. начато освещение маяка. Поставил запасную маячную лампу вместо старой. Смотритель Рюхин. На вахту вступила служитель Рюхина. На SW гремит гром. 21 час. Гроза близкая идет с SW, дождь. Молнии сверкают очень часто. 22ч.10м. гроза прошла на Е, дождь перестал. 22ч.30м. добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. Ветер Е 4-5 бл., молнии сверкают на Е стороне безпрерывно. Полночь. Сдала вахту помощнику Башлачеву.
16 августа. Воскресенье. На вахту вступил помощник Башлачев. 0ч.30м. добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата, гроза ушла в сторону О. Гром был слышен до 2х часов ночи, а молнии было слышно до рассвета. 3ч.48м. маячный огонь погашен. Помощник Башлачев. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода хорошая, солнечная, тихо. 13ч. SW слышен отдаленный гром. 15ч.55мин. гроза близкая, сильный ветер W 6, сильный дождь. Ливень. Горизонт закрыло. 16ч.35м. Дождь перестал, ветер тише, грозовая туча идет на NO. 19ч.20м. грому более не слышно, ветер О 4-5 бл. 20ч.18м. начато освещение маяка. Смотритель маяка Рюхин. На вахту вступил служитель Кислицын. 22ч.20мин. добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. Полночь. Сдал вахту служителю Агафонову. Служитель В.Кислицын.
17 августа. Понедельник. 0ч.20м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 1 час ночи. Прошел пароход мимо маяка с моря в Онежский залив. 1ч.35м. Прошел пароход мимо маяка с моря в Онежский залив. Ветер О 4-5 бл., пасмурно. 2ч.20м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 3ч.52м. Маячный огонь погашен. Служитель Агафонов. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода солнечная. 14ч. Из Онежского залива прошел пароход маленький г/п в море. Ветер О 4-5 бл., ясно. 15ч.15м. Прошел маленький пароход из Онежского залива в сторону Орлова. 17ч.30м. От Орлова прошел мимо маяка в трех милях пароход грузовик в Онегу. Пасмурно, тихо. 20ч.14м. Начато освещение маяка. На вахту вступил помощник Башлачев. 22ч.20мин. добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. Погода пасмурная. Полночь. Здал вахту служителю Рюхиной. Помощник Башлачев.
18 августа. Вторник. 0ч.20м. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. 0ч.50м. Сильный дождь, и гром и молнии. 1 ночи. Грозовая туча прошла. 2ч.20м. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. 3ч.55м. Маячный огонь погашен. Служитель Рюхина. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. 11ч. Дождь, ветер SW 2-3 бл. Полдень. Солнечная погода. Днем занимались разными хозяйственными работами. 20ч.10м. Начато освещение маяка. На вахту вступил служитель Агафонов. Мимо маяка идет пароход грузовик из Онеги в море. 22ч.20м. Добавил керосину в лампу. 22ч.30м. завел механизм аппарата. Полночь. Сдал вахту служителю Агафонову.
19 августа. Среда. 0ч.20м. Добавил керосину в лампу. 0ч.30м. Завел механизм аппарата. 2ч.30м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 3ч.58м. Маячный огонь погашен. Ветер S 1-2 бл. ясная погода. Служитель В.Кислицын. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода ясная, ветер S 1-2 бл. 14ч. От Орлова прошел мимо маяка пароход буксирный, в Онежский залив. 16ч.30м. На горизонте W видно два парохода грузовика, идут к Орлову. Пришел карбас с Орлова, привезли каменщинка, для ремонта печей. 20ч.6м. Начато освещение маяка. На вахту вступила служитель Рюхина. 22ч.10м. Завела механизм аппарата и добавила керосину в лампу. 23ч. Протерла отпотевшие стекла фонаря.
20 августа. Четверг. 0ч.10м. завела механизм аппарата и добавила керосину в лампу. 0:15 сдала вахту помощнику Башлачеву. Смотритель Рюхина. 2ч.10м. добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 4 часа ночи. Ветер N 4 бл., наносит туман. 4ч.2м. Маячный огонь погашен. Помошник Башлачев. Утром проводилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Днем приготовляли глину и таскали кирпичи для кладки печи, каменщик разломал старую печку и начал класть новую. Ветер весь день NNO 5 бл., пасмурная погода. 17ч.30м. От Орлова прошел мимо маяка пароход грузовик, в трех милях, в Онежский залив. Смотритель Рюхин. 20ч.2м. начато освещение маяка. На вахту вступил служитель Кислицын. 22ч.10м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 23ч. Протер отпотевшие стекла фонаря.
21 августа. Пятница. 0ч.10м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 0ч.20м. Сдал вахту служителю Агафонову. Служитель В.Кислицын. 2ч.10м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 4ч.5м. Маячный огонь погашен. Служитель Агафонов. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода пасмурная, холодная, ветер NNO 6 бл. Днем работали: месили глину и таскали кирпичи, каменщик сложил одну печку в комнате служителя Кислицына. Погода весь день памурная, холодная, ветер NNO 6 бл. 19ч.58м. Начато освещение маяка, на вахту вступил помощник Башлачев. Смотритель Рюхин. 22 часа. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. Полночь. Здал вахту служителю Рюхиной. Помощник Башлачев.
22 августа. Суббота. 0ч.15м. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. 2ч.15м. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. 3ч.20м. Протерла отпотевшие стекла. 4ч.8м. Маячный огонь погашен. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода пасмурная, холодная, ветер NNO 5-6 бл. Днем убирали обломки кирпича от печки из помещения. Днем погода ясная, холодная, ветер NNO 4-5 бл. 19ч.54м. начато освещение маяка. На вахту вступил служитель Агафонов. 20ч. прошел от Орлова мимо маяка пароход грузовик в Онегу. 22ч. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. Полночь. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. Служитель Агафонов.
23 августа. Воскресенье. 0ч.15м. Сдал вахту служителю Кислицыну. Служитель Агафонов. 2 часа ночи. Протер отпотевшие стекла. 2ч.10м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 4ч.12м. Маячный огонь погашен. Служитель В.Кислицын. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Ночью и утром была роса, ветер N 2-3 бл. 9ч.15м. От Орлова прошел мимо маяка в двух милях, пароход грузовик в Онегу. 15ч.20мин. От Орлова идет пароход. 16ч.15м. Пароход "Мезень" подошел к маяку. 17ч.30м. Пароход "Мезень" снялся с якоря и пошел к Лямце. На "Мезени" привезли обмундирование и лампу. 17ч.50мин. Мимо маяка в 4-х милях прошел пароход г/п в Онегу. 19ч.50м. Начато освещение маяка. На вахту вступила служитель Рюхина. 22 часа. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. Полночь. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата.
24 августа. Понедельник. 0:30 сдала вахту помощнику Башлачеву. 2ч.30мин. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 4ч.15м. Маячный огонь погашен. Ночью в низких местах был мороз. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Днем производились работы по кладке печей. Погода ясная, тихо. 19ч30м От Орлова прошел мимо маяка пароход грузовик в Онегу. 19ч.46м. Начато освещение маяка. На вахту вступил служитель Кислицын. 22ч.20м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. Полночь. Сдал вахту служителю Агафонову. Служитель В.Кислицын.
25 августа. Вторник. 0ч.30м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. Час ночи. Протер отпотевшие стекла. 2ч.30м. Добавил керосину в лампу и завел механизм аппарата. 4ч.18м. Маячный огонь погашен. Пароход на горизонте NW идет к Орлову. Служитель Агафонов. Утром проводилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Ночью была роса, погода ясная, тихо. Днем занимались работами по ремонту печей. Весь день погода ясная, тихо. На горизонте весь день были ввиду маяка три парусных судна, направление из Онежского залива в море. 19ч.42м. Начато освещение маяка. На вахту вступил помощник Башлачев. 22ч. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. Полночь. Здал вахту служителю Рюхиной. Помощник Башлачев.
26 августа. Среда. 0ч.10м. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. 2ч.10м. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. 4ч.21м. Маячный огонь погашен. Проехал мимо маяка карбас из Лямцы в сторону Орлова. Служитель Рюхина. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода ясная, тихо. 15ч. От Орлова прошел мимо маяка в двух милях пароход грузовик в Онегу. Весь день ясная, тихая погода. Занимались подноской глины и песку, каменщик ремонтирует пекарную печку. 19ч.40м. Начато освещение маяка. На вахту вступил служитель Агафонов. 21ч.10м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 23ч.10м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. Полночь. Сдал вахту служителю Кислицыну. Служитель Агафонов.
27 августа. Четверг. Час ночи. На горизонте W виден пароходный огонь, движется к Орлову. 1ч.40м. Добавил керосину в лампу и завел механизм аппарата. 3ч.40мин. Добавил керосину в лампу и завел механизм аппарата. 4ч.23м. Маячный огонь погашен. Служитель В.Кислицын. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Полдень. На горизонте W виден пароход, идет от Орлова в Сороку. 14 час. На горизонте SW парусное судно, идет в море. Погода ясная, ветер W 1-2 бл. Убирали мусор и обломки кирпича от печек. 19ч.36м. Начато освещение маяка. На вахту вступила служитель Рюхина. 21ч.40м. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. 23ч.40м. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. Погода ясная, ветер Е 2бл. Видны маяки Жужмуйский и Лямицкий. Полночь. Сдала вахту помощнику Башлачеву.
28 августа. Пятница. 1ч.40м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 4ч.26м. Маячный огонь погашен. Помощник Башлачев. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода ясная, ветер SO 2 бл. 11ч.30м. Из Онеги прошел пароход грузовик к Орлову. 13ч. От Орлова прошел пароход грузовик в Онегу. 17ч.30м. Из Онеги пршел пароход "Поньга" к Орлову. Ветер SO 3-4 бл. Пасмурно. 19ч.33м. Начато освещение маяка. На вахту вступил служитель Кислицын. 20ч. Пошел дождь. 21ч.30м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. 23ч. Протер отпотевшие стекла. 23ч.30м. Добавил керосину в лампу и завел механизм аппарата. Полночь. Сдал вахту служителю Агафонову. Служитель В.Кислицын.
29 августа. Суббота. 1ч.30м. Добавил керосину в лампу и завел механизм аппарата. 3ч.30м. Добавил керосину в лампу и завел механизм аппарата. 4ч.28м. Маячный огонь погашен. Служитель Михаил Агафонов. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода пасмурная, ветер SO 3-4 бл. Всю ночь был дождь. Днем разбирали печку в бане. Доставали глину, носили и мяли глину. Погода пасмурная, сырая. Ветер SO 2-3 бл. 17ч.10м. От Орлова прошел, мимо маяка, в двух милях, пароход грузовик в Онегу. 19ч.30м. Начато освещение маяка. На вахту вступил помощник Башлачев. 22ч.30м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата.
30 августа. Воскресенье. 0ч.15м здал вахту служителю Рюхиной. 0ч.30м. Добавил керосину в лампу, завел механизм аппарата. Ветер SO 5 бл. 2ч.30м. Добавила керосину в лампу и завела механизм аппарата. 4ч.31м. Маячный огонь погашен. Служитель Рюхина. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Ветер SO 5-6 бл., пасмурно. 19ч.27м. Начато освещение маяка. На вахту вступил служитель Агафонов. Дождь, ветер SO 5-6 бл. 21ч.30м. Добавил керосину в лампу и завел механизм аппарата. 23 часа. Дождь перестал. 23ч.30м. Добавил керосину в лампу и завел механизм аппарата. Полночь. Сдал вахту служителю Кислицыну. Служитель Михаил Агафонов.
31 августа. Понедельник. 1ч.30м. Добавил керосину в лампу и завел механизм аппарата. 3ч.30м. Добавил керосину в лампу и завел механизм аппарата. 4ч.34м. Маячный огонь погашен. Служитель В.Кислицын. Утром производилась чистка маячного аппарата и уборка фонаря. Погода пасмурная, ветер SO 4-5 бл. Полдень. Из Онеги прошел в трех милях мимо маяка, пароход г/п к Орлову. 17ч.40м. Пошел дождь. Ветер SO 1-2 бл. 18ч. Дождь перестал. 19ч.24м. Начато освещение маяка. На вахту вступила служитель Рюхина. 21ч.30м. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. 23ч.30м. Добавила керосину в лампу, завела механизм аппарата. Полночь. Сдала вахту помощнику Башлачеву. Смотритель Рюхина.
//////////Материал в стадии формирования///////////
majaki.ru