Журнальный зал. Журнальный зал русского журнала

Журнальный зал: Новый Журнал, 2018 №290

Новый Журнал

Литературно-художественный журнал русского Зарубежья

№ 290 2018

ПРОЗА, ПОЭЗИЯ

Владимир Гржонко Время сурка Роман

Валерий Черешня Женщина. Старость. Смерть Стихи

Вера Зубарева В ожиданье непогод Стихи

Елена Малишевская Стихи

Игорь Гельбах Призрак Алафузова Повесть

Михаил Этельзон Стихи

Ефим Ярошевский Стихи разных лет

Евгений Шкловский Рассказы

Татьяна Скрундзь Кукушка Рассказ

Зоя Межирова Стихи

Татьяна Ананич Стихи

Владимир Батшев Приключения с турецким барабаном

Борис Ильин Стихи

Дмитрий Артис Стихи

ВОСПОМИНАНИЯ. ДОКУМЕНТЫ

Вячеслав Вс. Иванов «И Бог ночует между строк...» (Публ. – Е. Якович)

«Священное право творить свободно» Прогрессивные литераторы о съездах советских писателей (Публ. – Ю. Сандулов)

ИСТОРИЯ. КУЛЬТУРА. ЛИТЕРАТУРА

Андрей Красильников Есть у революции начало... и есть у революции конец

Ара Мусаян Искусство и неистовство

Игорь Рейф Рафаил Нудельман. Русский Айзик Азимов

Л. Бельская «Я не в изгнанье, я – в посланье»

КНИГА И СУДЬБА

Наталья Червинская Записки читателя

ЗАМЕТКИ. ЭССЕ

Сергей Голлербах Голос двух столетий К 100-летию Ивана Елагина (1918–1987)

ПАМЯТИ УШЕДШИХ

М. Адамович Сын кадета Памяти князя В. К. Голицына (1942–2018)

БИБЛИОГРАФИЯ

Евгений Голлербах Вульфина Лариса. Неизвестный Ре-Ми: Художник Николай Ремизов

Виктор Леонидов Владимир Варшавский. Ожидание. Проза, эссе, литературная критика

М. В. Михайлова, А. Н. Кравцов Михаил Соловьев. Когда боги молчат. Малая война

Артем Лысенко Андрей Чернышев. Открывая новые горизонты. Споры у истоков русского кино. Жизнь и творчество Марка Алданова

М. Адамович Доктор Лиза Глинка. «Я всегда на стороне слабого». Дневники, беседы; Лиза Глинка. Письма о любви к людям

ОБ АВТОРАХ

УКАЗАТЕЛЬ К №№ 281-290, 2015–2018

magazines.russ.ru

Журнальный зал: Новый Берег, 2018 №61

Новый Берег

Журнал литературы и истории культуры

№ 61 2018

• … Кролику было семь
• этот сатанинский обогреватель
• тайник в ящике стола
• в поисках «Осенней дороги»
• Состояние: грусть
• у твоей дочки потребовали денег
•  Мечтаем убить бомжа
• противоположные душевные свойства
•   Папа называет это импортозамещением
• «…посмертное забвенье не грозит»

От редакции

ПРОЗА

Юлия Лукшина Гусеница Рассказ

Сергей Зельдин Вечером и ночью Рассказ

Денис Гербер Десять тысяч вещей Рассказ

Дмитрий Лагутин Спица Рассказ

Владимир Алейников Арсений Тарковский Рассказ-воспоминание

Валерий Скобло ...И тогда ты идешь в Апрашку Лирический репортаж из «лихих 90-х»

Олег Зоберн Новобранцы Рассказ

Илья Имазин Игра о Врубеле. Начатки каталога Рассказ

Олег Корионов Хорошо. Любо! Рассказы

ПОЭЗИЯ

Михаил Айзенберг Птицы и другие пустяки Стихи

Лариса Миллер А вдруг Господь меня читает Стихи

Андрей Сен-Сеньков Вкус цвета Стихи

Евгений Кольчужкин Стихотворения

Сергей Золотарев Прогулки с БУ Стихи

Сергей Комлев Что там у русских? Стихи

Переводы

Орхан Вели Канык Я слушаю Стамбул Стихотворения Перевод с турецкого Лилии Газизовой

Джерри Мак Доннелл Беспокойство Рассказ Перевод с английского Маргариты Меклиной

Датская литература в русских переводах

Дорта Норс Зимний сад Рассказ Перевод Егора Фетисова

История культуры

Эмилия Обухова «Жить как бегущая вода...» 13 марта 110 лет со дня рождения русского поэта Марии Петровых

Лев Бердников Как стать миссионером

Алла Мелентьева Национальный раритет

Авторы о себе

magazines.russ.ru

Журнальный зал: Иностранная литература, 2018 №1

Иностранная литература

Ежемесячный литературно-художественный журнал

№ 1 2018 Анонс номера

Место преступления... Англия

Рут Ренделл Колючие яблоки Рассказ. Перевод Т. Казавчинской

Джон Ле Карре Неразлучные Вступление к новому изданию “Шерлока Холмса”. Перевод Т. Казавчинской

Уистен Хью Оден В убийстве подозревается священник Эссе. Перевод Ксении Атаровой и Анны Курт

Германия

Cаул О’Хара Последнее дело инспектора Кемпбелла, или Женитьба - всегда риск Пьеса-пародия. Перевод Э. Венгеровой

Испания

Антонио Муньос Молина Вежливость незнакомцев Рассказ. Перевод Татьяны Родименко

Польша

Катажина Писажевская Шоу лжецов Повесть. Перевод Елены Барзовой и Гаянэ Мурадян

Джеффри Дивер Дело смеющегося рыбака Рассказ. Перевод Павла Зайкова

Майкл Коннелли и Деннис Лихейн Без сна в Бостоне Рассказ. Перевод Павла Зайкова

Джон М. Флойд План Молли Рассказ. Перевод К. Старосельской

Анна Закревская Настоящий американский детектив: равнение на телевидение

Авторы номера

Авторы

magazines.russ.ru

Журнальный зал: Студия

Журнал “Студия” начал выходить в Берлине в 1995 году. Его концепт сформулирован в подзаголовке: “Независимый русско-немецкий литературный журнал”. Что значит “независимый”? А то и значит, что его редколлегия не зависит ни от русских, ни от немецких чиновников, ни от денег спонсоров, ни от какой-либо цензуры, ни от вертикали или горизонтали власти. Работники журнала на опыте собственной жизни хорошо усвоили уроки литературного процесса социалистического общества с нечеловеческим лицом. Потому-то так сладкозвучно для нас это слово “независимый”. Но, конечно же, есть и минус в независимости, а именно - безденежье. Поэтому с 1995 года выходит из печати только восьмой номер журнала. Нам советовали убрать это слово из подзаголовка,т.к. мы,будто бы ломимся в открытые двери: всё же в Германии, в Европе издаётся журнал. Словно в Европе невозможно быть зависимым. Советовали нам ещё заменить слово “журнал” на “альманах”, мол, редко выпускаетесь. Но и тут мы упрямо стоим на своём: “Студия” - журнал, а не альманах, т. к. альманах совершенно по-другому строится. Да, выходим редко, ну уж такой редкий журнал!. Теперь это словосочетание - русско-немецкий... Начнём с того, что этим-то “Студия” отличается от всей русскоязычной журнально-альманаховой продукции Германии, т.е., имея свой чёткий концепт, она, смеем надеется, лицом необщем выраженья отличается от других изданий. “Студия” стремится знакомить русских читателей с немецкой классической и современной литературой, а немецких читателей с русской литературой, есть постоянные рубрики в журнале - “Новые переводы из немецкой поэзии” и “Новые переводы из русской поэзии”,например,на немецкий -“Соловьиный сад” Александра Блока, а на русский - Райнер Мария Рильке, стихи из “Книги образов”.

Давно печатаются /из номера в номер/ страницы книги Юрия Карабчиевского “Воскресение Маяковского”, с которой журнал знакомит немецких читателей, т.к. книга до сих пор не издана в Германии. В переводе с немецкого - рассказы Генриха Бёлля, Хорста Бинека и других авторов, а на немецкий - произведения русских писателей. Что касается географии современных авторов, то журнал был задуман как круглый стол писателей тамошних /живущих в России/ и тутошних, живущих в Европе, Америке,Израиле и даже в Австралии. Основной критерий отбора произведений - профессионализм. В нашем журнале появлялись произведения А.Слаповского, М.Вишневецкой, В.Курицына, Г.Балла, В.Нарбиковой и других раньше, чем на родине. У колыбели нашего журнала стоял Лев Копелев, который приветил появление “Студии” и дал большое интервью в третьем номере “Студии”.

Редколлегия журнала

 

Редактор журнала Александр ЛАЙКО

Редакционная коллегия: Антонина КУДРЯВИЦКАЯ, Ильзе ЧЁРТНЕР, Вадим ФАДИН, Хольгер ШВЕНКЕ, Виталий ШНАЙДЕР

Художник: Маргарита РЁШ Макет: Мария Дроздецкая

 

Redakteur: Alexander Laiko

 

Redaktion: Antonina Kudrjawizki, Ilse Tschörtner, Vadim Fadin, Holger Schwenke, Vitaly Shnayder

 

Layout: Maria Drozdetskaya Design: Margarite Rösch

 

На 4-ой странице обложки работа художника Антона Лайко “By-by, futurismo!”

 

STUDIO - ZEITSCHRIFT - BERLIN

ISBN: 3-938902-14-0

 

Адрес журнала „Студия / Studio“: [email protected]

Рукописи не возвращаются и не рецензируются.

magazines.russ.ru

Журнальный зал: Новый Журнал, 2016 №282

Новый Журнал

Литературно-художественный журнал русского Зарубежья

№ 282 2016

ЛАУРЕАТЫ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ ИМ. МАРКА АЛДАНОВА

Владимир Лидский Убить оловянного солдатика Повесть

ПРОЗА. ПОЭЗИЯ

Мария Розенблит Темное время перед рассветом Повесть

Марк Зайчик Для вас, женщины Рассказ

Михаил Аранов С Новым годом, с новым счастьем Рассказ

Хельга Ольшванг Четыре стихотворения и после

Андрей Грицман На пути к Итаке Стихи

Анастасия Юркевич Стихи

Геннадий Кацов Вершины треугольника Стихи

ВОСПОМИНАНИЯ. ДОКУМЕНТЫ

Елена Дубровина «Твой голос далекий...» Поэт и критик Юрий Мандельштам

Мари Стравинская Мой дедушка Юрий Мандельштам

Юрий Мандельштам Не вошедшее в книги Стихи (Публ. – Е. Дубровина)

Юрий Мандельштам Статьи 1930-х годов (Публ. – Е. Дубровина)

Виталий Койсин Старческий дом в Юи

Василий Молодяков Серебряный век в БСЭ: невышедшая статья

К 100-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ

Сергей Максимов Рассказы 1950–1960-х годов (Публ. – А. Любимов)

ЛИТЕРАТУРА. КУЛЬТУРА. ИСТОРИЯ

Обращение международной группы поддержки номинирования И. А. и В. Н. Буниных на звание «Праведник народов мира»

Марк Уральский Еврейские друзья и покровители Бунина

Ренэ Герра Юрий Анненков – между кистью и пером

Юкио Накано Из переписки Глеба Струве

Амир Хисамутдинов Православие и русская Аляска

СООБЩЕНИЯ. ЗАМЕТКИ

Валентина Синкевич «Обратная гениальность»

Д. Бобышев, Ю. Горячева «Жить, просто жить сквозь годы, ночи, дни...» Интервью

БИБЛИОГРАФИЯ

Василий Молодяков Георгий Адамович. Собрание сочинений. «Последние новости». 1934–1935; Георгий Адамович. Собрание сочинений в 18 томах. Том 1. Стихи, проза, переводы; Всеволод Иванов. Красный лик. Мемуары и публицистика

Ростислав Полчанинов А. А. Самцевич. Русские и украинцы в вооруженных силах Независимой Державы Хорватии. 1941–1945

Анна Смутная Р. В. Полчанинов. Мы, сараевские скауты-разведчики. Дети Белого движения

Виктор Леонидов Солженицынские тетради: Материалы и исследования. Вып. 4; Российская эмиграция в борьбе с фашизмом: Международная научная конференция; И. Л. Жалнина-Василькиоти. Русская эмиграция в Греции. Судьбы. ХХ век

Генрих Иоффе Лев Бердников Евреи в царской России: сыны или пасынки?

СТИПЕНДИАЛЬНЫЙ ФОНД имени кн. А. ЩЕРБАТОВА

ОБ АВТОРАХ

magazines.russ.ru

Журнальный зал: Новый Журнал, 2008 №253

Новый Журнал

Литературно-художественный журнал русского Зарубежья

№ 253 2008

ЛАУРЕАТЫ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ ИМ. МАРКА АЛДАНОВА

Андрей Иванов Зола Повесть

ПРОЗА. ПОЭЗИЯ

Марина Гарбер Стихи

Виталий Амурский Стихи

Ара Мусаян Парижские миниатюры

Николай Боков Золотая осень и серебряная игла Разговоры с Виктором Кульбаком

Татьяна Флорова-Маретт Стихи

К 120-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ М. М. КАРПОВИЧА

Алла Зейде М. Карпович и русская историография в Америке

ВОСПОМИНАНИЯ И ДОКУМЕНТЫ

Т. А. Шутова "Нечаянная радость" Письма Д. С. Мережковского О. А. Флоренской

РУССКАЯ ЭМИГРАЦИЯ ВО ФРАНЦИИ

Марк Раев Россия за рубежом Отрывки из книги

Ренэ Герра Письма Б. К. Зайцева

Ирина Невзорова Дневник Ирины Кнорринг

Ирина Кнорринг Союз молодых поэтов и писателей в Париже Фрагменты из дневника. Стихи

Мария Рубинс Ирэн Немировски. Стратегии интеграции

Ирэн Немировски Родство Рассказ (пер. М. Рубинс)

Елена Менегальдо Неизвестные тексты Бориса Поплавского

Борис Поплавский Доклады Наброски выступлений

Кира Сапгир Борис Кохно и его тетради

Борис Кохно Три дня с Сергеем Дягилевым Дневник

Андрей Мартынов «Моя философская книга». Марк Алданов и его «Ульмская ночь»

Валентина Кошкарян «И жизнь, и слезы, и любовь...» «Интимный театр» Дины Кировой

Людмила Оболенская-Флам Из истории русского Сопротивления

Ксения Кривошеина «...и вот я умерла» Жизнь и судьба матери Марии (Скобцовой)

Мать Мария (Скобцова) О творчестве Размышления

мон. Евфросиния, мон. Татиана Леснинский монастырь

Виктор Леонидов Николай Туроверов

Ренэ Герра Русские старческие дома в культурном наследии Белой эмиграции

Интервью с П. А. Черепниным. «Под сенью моей жизни»

Русские дети во Франции 1930-40-х годов:

Т. Бобринская Мы во Франции

К. Гиацинтов Воспоминания о детстве

ПАМЯТИ УШЕДШИХ

Марина Ледковская Памяти М. И. Раева. 1923-2008

ОБ АВТОРАХ

magazines.russ.ru

---

Смотрите также

• 
  Журналы про рок музыку
• 
  Журналы необходимые для ресторана
• Журнал ясная поляна толстого
• 
  Журнал учета пожарных щитов
• 
  Журнал толстого ясная поляна
• 
  Журнал регистрации выдачи доверенностей
• 
  Журнал радио 12 1990
• 
  Журнал претти тойс выкройки
• 
  Журнал отечественная история 2007
• 
  Журнал огонек 1952 год
• 
  Журнал знамя наталья иванова